- 7 hours ago
Mariana 101
Category
📺
TVTranscript
00:01Me odia, me detesta, Ángela, y es que no lo puede disimular.
00:06Eso es algo que usted se está inventando, Adriana.
00:08Juan Carlos es un caballero.
00:09¿Un caballero? Por favor.
00:11Mire, primero que todo, él no es tan caballero como usted cree, ¿sí?
00:14Y segundo, ¿sabe qué es lo que él siente por mí?
00:18Repugnancia, repugnancia. Yo lo que le doy es asco, Ángela.
00:21Dígame, dígame cómo uno puede trabajar así.
00:23Ah, yo no entiendo por qué está trabajando conmigo.
00:32Scarlett es mi hermana y es la modelo natural de todos mis diseños,
00:35así que yo quiero que le hagamos un contrato permanente.
00:39¿Contrato permanente? ¿No es mejor contratarla por desfile?
00:42No, Fercho, porque ella nos puede ayudar también en las pruebas.
00:45Mariana, para las pruebas no hay necesidad de contratar una modelo de la tarifa de Scarlett.
00:49Eso saldría carísimo.
00:51Adri se me dio unos vestidos que Martita le iba a ajustar y no salió gratis.
00:54¿Qué está insinuando, Fercho?
00:56¿Que usamos a Adri para que nos trabaje gratis? ¿Eso es lo que quiere decir?
01:00No, no, no, claro que no.
01:02O sea, a Adri no la quiero ni ver en pintura.
01:05Siempre que me ve me pega.
01:06¿Cómo así?
01:09¿Qué pasó? ¿Por qué le pegó a Adri?
01:12¿Por mujer?
01:13Ay, eso no es una respuesta, no sea ridículo, Fercho.
01:15Bueno, no tengo más respuestas, ¿sí?
01:19Cada vez que Adri tiene un problema, la paga conmigo.
01:22Juan Carlos la vio en pelota y a mí fue el que me torció la cara.
01:26Juan Carlos la vio desnuda.
01:28A ver, María, no me haga más preguntas, que yo no soy chismoso.
01:33Volviendo al tema, modelos baratas, modelos de empleadas, hay miles.
01:38Podemos escoger, no hay necesidad de escoger a Scarlett, que es costosa.
01:40Y ahora que mi hermana está mal, usted no la quiere ayudar, Fercho.
01:44¿Sabe qué pienso?
01:45Que lo mejor que le pudo haber pasado a Scarlett fue haber terminado con usted, eso es lo que pienso.
01:49Un momentico.
01:50Negocios son negocios.
01:51Y otra cosa es otra cosa.
01:52Resentimiento.
01:53Porque usted no ha podido perdonar a mi hermana, Fercho.
01:56Uy, qué actitud tan mezquina, Fercho.
01:58Bueno, está bien, hoy mismo hago el contrato.
02:00Esto.
02:00Ya no vamos a volver a esto un problema personal.
02:02Listo, perfecto.
02:03Más le vale, pero ya.
02:10He estado pensando y creo que la ofensiva de Fabricio con los medios debemos contrarrestarla.
02:15Él no puede quedar como el único dueño de textiles white.
02:18Sí, de acuerdo, sí tenemos que emitir un comunicado de prensa que ponga las cosas en su sitio.
02:24Yo he pensado en ir un poco más allá.
02:26Tal vez dar algunas entrevistas, subir un pequeño video en internet.
02:30Perfecto, eso me parece una excelente idea, muy bien.
02:32Dentro de un rato vienen los periodistas a entrevistarnos a Juan Carlos, a ti y a mí.
02:37Roberto, ¿tú no crees que deberíamos aprovechar para dar una entrevista como pareja?
02:42No, no, no, no creo.
02:44Yo creo que tenemos que limitarnos en el tema del negocio y dar entrevistas.
02:48Sí, pero seguramente la periodista nos va a preguntar sobre nuestra relación.
02:52Tenemos que dar el mismo discurso.
02:55Nuestra relación no existe.
02:57Es solo una fachada para que Miguel Ángel tenga el terreno libre con Scarlett.
03:02Sí, yo lo tengo claro.
03:05Yo te amo, pero sé que tú no me correspondes.
03:10A ver, Fercho, ¿tú qué pretendes?
03:12¿Que Mariana te pida a ti permiso para poder contratar a su hermana en su empresa?
03:17O sea, mírame un segundo.
03:19¡Cucú, despertar!
03:20O sea, ya está muy viejo para andar tan perdido en la vida.
03:23O sea, que a usted le parece perfecto que Scarlett sea la imagen exclusiva de Beatriz Durán.
03:26¿Eso es lo que me quiere decir?
03:27¿Tú no te das cuenta, Fercho?
03:29Scarlett es la percha perfecta, mi amor.
03:31Yo no entiendo por qué le estoy comentando cosas a usted, hermano.
03:33Ven acá, ven acá, aguanta el burro, ven acá.
03:35Ven acá.
03:36¿Tú no entiendes?
03:38Scarlett tiene problemas, no seas insensible, oye.
03:40Problemas tenemos todos.
03:41Y por eso nos están regalando la plata por todos lados.
03:44Ay, Dios mío.
03:45Los de ella son graves, son problemas serios.
03:48A ver, ¿cómo te lo digo?
03:49Ella está...
03:51Ella está...
03:52¿Embarazada?
03:53Ay, Dios mío, no.
03:54¿Cómo vas a decir eso?
03:55Tú te imaginas a Scarlett con una barriga y un bebecito.
03:57Ay, no.
03:57La niña sale así con un 6-6 aquí.
03:59La hija del diablo.
03:59No, para nada.
04:00Ella lo que está es...
04:02Ella está en las drogas.
04:05¿De hecho?
04:05¿De mí?
04:07Pues es que yo no quiero que usted me haga ningún favor, de todas formas.
04:10Deje la paranoia, Scarlett.
04:13Esto no es un favor.
04:14Es un negocio.
04:16Algo que nos va a beneficiar a las dos.
04:19Ok.
04:20Pues espero que así sea.
04:22Así va a ser.
04:26Usted va a ser la modelo exclusiva de Beatriz Duran.
04:29Así que...
04:30Pues le vamos a hacer un contrato que le garantice su estabilidad.
04:34Así me puede pagar la plata que me debe.
04:36Ah, no.
04:36No, pues eso sí es lo primero que voy a hacer.
04:39Perfecto.
04:40Ajá.
04:40Sí.
04:41Y pues también esa plata le puede servir para pagar su apartamento, para cambiar de guardarropa, ¿no?
04:46Y...
04:47Ah, y para buscarle un abogado a su mamá.
04:49Pues porque como...
04:51Si quiere sacar a Bonilla de la cárcel, ella necesita un buen abogado.
04:54Sí.
04:55Sí, ¿venezasando?
04:57Bueno, perfecto.
04:58Entonces vaya.
04:59Vaya donde Fercho y firma el contrato que ahí creo que está listo.
05:06Gracias, ¿oyó?
05:07No, no me tiene que dar las gracias.
05:10Igual esto no es un favor, acuérdense.
05:16Es...
05:18Es que...
05:21Es que usted vuelve a ser la Mariana de antes, entonces me da como risita de felicidad.
05:27Pues yo no he cambiado nada.
05:30Yo sigo siendo la misma de siempre, Escar.
05:33Sí, yo nunca he cambiado nada.
05:34Bueno, ojalá, ojalá.
05:41¿Súperhermanas?
05:46¿Súperhermanas?
05:46Ay, yo superhermanas.
05:58Bueno, y yo tengo la junta semestral de la fundación y no puedo faltar.
06:03Nata no se puede quedar sola en la academia hasta que yo me desocupe.
06:06Mamá, ¿y si le decimos a la empleada que vaya y la recoge en un taxi?
06:09No, imposible, mi hijito.
06:11Elvia tampoco vino a trabajar hoy.
06:13Mamá, entonces no sé qué vamos a hacer.
06:16Hijo, ¿y si le dices a tu asistente?
06:20¿La chica esa que te trajo la otra noche?
06:22No, no, no, mamá, ¿cómo se te ocurre?
06:24No, Adri es mi asistente, no es mi chofer.
06:27Y recoger a Natalia no hace parte de sus funciones.
06:31No, don Juan Carlos, yo no tengo ningún problema.
06:33Si quieres, yo voy por su sobrina.
06:35¿Por qué no le aceptas su ofrecimiento, hijo?
06:38Una de las funciones de tu asistente es hacerte la vida agradable y fácil.
06:43Está bien, mamá, está bien.
06:45Adri, le voy a aceptar el ofrecimiento.
06:48Mamá, entonces yo cuadro todo aquí en la oficina, ¿ok?
06:51Vale, un beso.
06:53Chao.
06:54¿Quiere entonces que me vaya en un taxi?
06:57No, no, no, Adri.
06:58Vea, vaya en mi carro, recoge a mi sobrina, la lleva a mi casa
07:05y luego coge un taxi para que la lleve hasta su casa.
07:08Perfecto.
07:11Permiso.
07:11Siga, Adri.
07:16Y gracias.
07:25Soy un imbécil.
07:30¿Tú estás seguro de eso?
07:32Tan segura, mi Mari, como que el agua moja y el sol da rosácea como le pasó a mi mamá
07:36que se le llenó la carita de pepitas.
07:39Le pregunté a Martica, le pregunté a las operarias, incluso hasta el mismo fecho le dije y todos me lo
07:45confirmaron.
07:46Juan Carlos, asqueroso cochino, se escondió, se metió ahí entre esa bodega, se hizo así detrás de un biombo y
07:52escondidito para poder ver a Adri en pelotica mientras ella se estaba cambiando de ropa.
07:56Pero Juan Carlos es un mirón.
07:59Ay, no, Tony, yo esto no lo puedo creer.
08:01Ajá, para que tú vayas viendo cómo son los hombres, todos.
08:04Bestias animales a los cuales los comanda ese instinto puerco animal que llevan adentro.
08:09Unos marranos es lo que son.
08:10Cosas que nos conviene porque así nosotras, ajá, que somos unas damas con clases, pues brillamos y estamos ahí para
08:16pulirles la hediondeja a esas bestias salvajes.
08:19Uff, pero es que no puede ser posible.
08:22Juan Carlos es un caballero, por Dios.
08:24Mari, un hombre es caballero mientras no tiene angustia.
08:28Ay, Dios mío, lo que pasa cuando les llega esa angustia.
08:32Ay, santísima, hay que buscar escondederos de apeso porque se vuelven como locas, como locos todos ellos.
08:38Se les prende una cosa allí adentro que es terrible, mi amor.
08:40Y eso fue lo que le pasó a Juanca.
08:42Y bueno, ajá, hay también que aceptar que tú lo dejaste a él con su pedacito de angustia.
08:47Ahora, ¿la que tiene la culpa soy yo?
08:49No, yo no te estoy echando la culpa, te estoy haciendo responsable del repentino cambio de Juanca.
08:54Ay, no.
08:54Es normal, Mari.
08:55Ese peladito cuando estaba interesado en ti, cuando tenía un poquitico de esperanza, se pudo controlar.
09:00Cuando vio que tú lo echaste y que te había perdido, pobrecito perdió el rumbo.
09:04Y cayó en el profundo y oscuro pozo de la perversión.
09:08Hizo la metamorfosis de hombre caballero a bestia salvaje.
09:11Bueno, ya es suficiente, vete a trabajar tú y ya.
09:13Pero Mari, tienes que pensar.
09:14Por favor, vete a trabajar antes de que sea yo la que sufre de la metamorfosis, por favor.
09:19Ok, ok, permiso.
09:22Ay, Dios mío.
09:25Fernando, yo tengo una duda sobre una cláusula.
09:29Aquí está.
09:30Esto que dice, en caso de que la modelo incurre en comportamiento indebido, ocasionado por el consumo de sustancias psicotrópicas,
09:37o que les sea comprobada adicción a cualquier tipo de droga, les será aplicada una multa.
09:41Esto es muy raro.
09:43Es una cláusula normal y corriente, Scarlett.
09:47Pues yo nunca había visto un tipo de cláusula así.
09:50La verdad, Fernando, me parece muy agresivo.
09:52Bueno, nosotros tenemos que cubrirnos.
09:57¿De qué?
09:58Ay, a ver, Scarlett, ya todos sabemos que usted tiene unos problemas de drogas.
10:02¿Perdón?
10:03Bueno, conmigo no tienen que insimular.
10:05Nosotros sabemos en lo que andas, caro.
10:07¿Por qué tiene que ser tan atrevido siempre, Fernando?
10:09¿Ah?
10:10Mariana.
10:11¿Eso es lo que usted piensa de mí?
10:13Dígame de una vez, Mariana.
10:14¿Usted piensa que yo soy una drogadicta?
10:15Dígame y dígamelo ya.
10:17Ya, cálmese, Scarlett.
10:19Cálmese.
10:20Usted siempre piensa lo peor de mí, ¿cierto?
10:22Siempre, siempre.
10:23Usted cualquier imbécil viene y le dice que yo maté al Papa y yo maté al Papa.
10:26Ay, ya, ya, deje de gritar.
10:29Por favor, ya, deje de gritar, ya.
10:32Mira, respire y siéntese y hablamos.
10:34Yo no tengo nada que hablar con usted, Mariana, y muchísimo menos con este...
10:37Bueno, ya.
10:39Esto es absurdo, Fercho.
10:41Yo tengo que cuidar los intereses de esta compañía, que igual son los suyos.
10:44Ay, me disculpa, Mariana, pero tenemos que curarnos en salud.
10:47Es lo más indelicado que ha visto en un contrato Fernando León.
10:50No, ¿y usted qué le pasa? ¿Cómo me va a tratar a mí de vicio?
10:53O sea, deje de ser tan atrevido, igualado.
10:55Un poco de controles, Scarlett, por favor.
10:57Pero, ¿cuál control? Si es que los drogadictos no tienen control.
10:59¡Muy cóllese!
11:00¡Muy cóllese!
11:01¡Este tipo se quiere quitar de mí, Mariana!
11:05Usted lo entiende y no me voy a dejar, ¿me entendió?
11:06No me voy a dejar de usted.
11:08Esa no es la forma, Scarlett.
11:10Por favor, cálmese.
11:13Entienda.
11:15Naricitas.
11:15Si usted tiene un problema, nosotros podemos ayudarle a solucionarlo.
11:20Es que todos estamos muy preocupados por usted.
11:23¿Quiénes son todos? ¿Quiénes son todos, Mariana?
11:24¿Quiénes son todos? Dígame.
11:25Las personas que la queremos.
11:27Su familia, Scarlett.
11:30Sus amigos.
11:36Eso es culpa de Lina.
11:39Lina hizo todo esto.
11:40Lina me quiere desacreditar en frente de todo el mundo.
11:43Esto lo hizo Lina.
11:43Ya, ya.
11:44Déjenla para novia que Lina no es su enemiga.
11:46No me la mencione, esa.
11:51Yo a Lina la tengo completamente descubierta, Mariana.
11:53Y Lina es una hipócrita.
11:54Eso es lo que es ella.
11:55Ella dice una cosa y hace otra.
11:57Y a mí esa mujer me odia, Mariana.
11:59Entiéndalo, por favor.
12:00Nosotros no somos sus enemigos.
12:02Siga creyéndole a Lina, ¿verdad?
12:04Siga así.
12:06Yo no le voy a afirmar absolutamente nada, Mariana.
12:10No me voy a afirmar esa cochina.
12:11Y usted es un imbécil, ¿o yo?
12:13¿Qué?
12:14¿Qué?
12:17No me voy a afirmar.
12:24Ahora estamos entrando en una etapa de gran investigación tecnológica.
12:29Hemos desarrollado nuevas fibras textiles,
12:31más acordes con la preservación de los recursos naturales.
12:35Y para cerrar, ¿qué podemos esperar en el futuro de Testilos White?
12:38Grandes innovaciones, aportes a la industria nacional
12:41y, por supuesto, proyección internacional.
12:44Porque queremos que el mundo conozca lo que somos.
12:46Una gran familia.
12:47Y hablando de eso, nos enteramos que ustedes dos, además de ser socios, están comprometidos.
12:52¿Cuál es el matrimonio?
12:53Es una sorpresa.
12:55¿Verdad, mi amor?
12:58Ok, cortan, listo.
13:00Creo que tocamos puntos muy importantes.
13:03Voy a algo más que quisieran agregar.
13:05No, no, no, no creo.
13:06Incluso tocamos temas que no eran pertinentes.
13:09Me imagino que se podrá revisar antes de que salga el aire.
13:12No, no, no, Claudia.
13:13La entrevista estuvo muy bien.
13:15Perfecto, nos trasladamos.
13:16Es en otra oficina, ¿verdad?
13:17Vamos, ya te acompaño.
13:18Ya vuelvo, mi mamá.
13:22Sí.
13:36Bueno, Nata.
13:39Yo me voy.
13:40¿Y me vas a dejar sola?
13:42Igual, tu tío me dijo que tu abuela no se demora.
13:44Pero yo soy una niña.
13:46En Estados Unidos está prohibido dejar a los niños solos en las casas.
13:49Pero esto no es Estados Unidos.
13:51Bueno.
13:53Vente.
13:54Yo estoy acostumbrada a que todos me dejan.
13:56Mi tío trabaja todo el día.
13:58Mi abuelita con sus enfermos.
14:00Y Mariana ya ni me visita.
14:03No, pero no te pongas así, Nata, tampoco.
14:07¿Así cómo?
14:08¿Warefano y solo?
14:12Tú como que eres una montadora, ¿no?
14:14¿Qué es montadora?
14:15Sí, sí, pues alguien como tú.
14:17Que manipula a la gente para lograr lo que quiere.
14:20Si me acompañas, te enseño algunos trucos para ser montadora.
14:24Vamos.
14:24Vamos.
14:27Se pasó, Fercho.
14:29Usted personaliza todos los problemas.
14:31Y una empresa no se puede gerenciar bajo ese criterio.
14:34Ay, Mariana, yo no me inventé absolutamente nada.
14:37Scarlett tiene un problema de drogadicción.
14:38Y usted lo sabe.
14:40Se porta como una loca desatada.
14:41Sí, claro.
14:42Y usted puso esa cláusula tan ridícula para evitar que Scarlett firmara ese contrato.
14:48¡Qué poco ético, Fercho!
14:50¿Por qué?
14:51Si ella no tuviera el problema de drogadicción.
14:53Si no fuera drogadita, estuviera firmando ese contrato perfectamente.
14:55Como tiene rabo de paja.
14:57Claro, claro, porque usted la provocó, Fernando.
14:59Porque a usted le faltó el respeto.
15:01Y me está faltando el respeto a mí en este momento también.
15:04¿A usted cómo se le ocurre?
15:06O sea, ¿cómo le entra en la cabeza que tiene que hacer eso para evitar que mi hermana firme ese
15:10contrato?
15:10Y quédese quieto, Fernando, que me tiene desesperada.
15:14Marianita, ya, no, no, no lo vuelva un problema con usted, Mariana, que yo con usted estoy firme.
15:18Y yo soy su amigo, yo soy su amigo.
15:20Sí, claro.
15:21Sí.
15:22Si eso fuera cierto, Fercho, usted entendería que cualquier cosa que le pase a mi hermana me afecta mucho.
15:28Y que yo estoy dispuesta a hacer lo que sea con tal de que mi hermana esté bien.
15:32No, Mariana, ahí sí, ahí sí ojo.
15:34Ojo, ojo, ojo.
15:35Uno no puede confiar en esos drogadictos, porque otros drogadictos son peligrosos.
15:38Fercho, cállese.
15:39Sálgase de mi oficina.
15:40Mariana.
15:41¡Que se salga de mi oficina!
15:42Fernando, ya.
15:46Váyase.
15:53Nata, te voy a hacer una mermelada de mora que te va a encantar.
15:57Para que le pongas a los pancakes.
15:58Te la voy a mandar con tu tío.
16:00Me encanta la mora.
16:01¿De verdad?
16:02Buenísimo, porque mis mermeladas son deliciosas.
16:05¡A la abuelita!
16:06Ay, nena, pero si ya tomaste onces.
16:09Ay, yo que venía apuradísima, pensando que no habías comido nada.
16:13Hicimos pancakes con Adri.
16:14Y quedaron deliciosos.
16:16¿Quieres uno?
16:17No.
16:17Señora Isabel, qué pena con usted.
16:19Yo me tomé el atrevimiento de hacer pancakes con Nata, pues.
16:21Ay, no te preocupes.
16:22Muchas gracias.
16:24¿Vamos a ver una peli?
16:25No, no, no, no, Nata, no.
16:27Yo no puedo.
16:28Aprovecho que llegó tu abuelita y me voy corriendo para mi casa porque yo vivo muy lejos.
16:31Tienes que volver.
16:32No me vayas a abandonar.
16:33Ay, ¿cómo se te ocurre, Nata?
16:35Tenemos que cuadrar.
16:36Que no se te olvide mi mermelada de mora.
16:38No, ¿cómo se te ocurre?
16:39Eso jamás.
16:40Ven para acá.
16:41La pasé delicioso contigo.
16:43Cuídate mucho, Nata.
16:45Muchas gracias.
16:46Mira, toma esto.
16:48¿Para qué tomes un taxi?
16:50No te vas a pasar dos horas dentro de un bus.
16:55No, está bien, señor Isabel.
16:58No se preocupe.
16:59Permiso.
17:02Es extraño, Mariana.
17:04Cuando conocí a Scarlett, no pensé que tuviera problemas de drogadicción.
17:08¿Y tú cuándo conoces a Scarlett?
17:10Una noche en la casa de Lina.
17:11Yo creo que Scarlett estaba viviendo allá.
17:15Fue una noche tranquila.
17:18O sea, cocinamos juntos y la pasamos bien y ya.
17:22Cocinar.
17:24Vea, pues, mi hermana no es que sea muy buena en la cocina.
17:28Y creo que Lina tampoco tiene mucha experiencia en eso.
17:33De acuerdo.
17:34En cambio, a mí sí me encanta cocinar.
17:36Y no quiero ser pretencioso, pero no lo hago nada mal.
17:41Vea, pues, ni siquiera me imaginaba que tú cocinaras.
17:45Hay muchas cosas de mí que no sabes.
17:48Pero bueno, eso lo podemos solucionar.
17:50Si quieres, vamos a mi casa.
17:52Te prepara algo delicioso.
17:53Nos tomamos algo.
17:55No.
17:57No, Fabricio.
17:58Yo no voy a ir a tu casa.
17:59¿Todavía me tienes miedo?
18:03Está bien, Mariana.
18:04Está bien.
18:04Esa invitación la dejamos para después.
18:09Mira, yo sé y entiendo perfectamente por todo lo que estás pasando, porque lo viví en carne propia.
18:17Mi hermano tuvo serios problemas de adicción y aunque fue un proceso muy duro para nosotros, te hablo de mi
18:23familia, finalmente logramos recuperarlo.
18:25¿En serio?
18:27Yo ni siquiera sabía que tenías un hermano.
18:30Ya te dije que hay muchas cosas de mí que no sabes.
18:33Pero bueno, a raíz del problema de mi hermano, yo patrocino el centro de rehabilitación donde él se recuperó.
18:40Fue una terapia muy, muy, muy, muy buena.
18:43Y es una posibilidad en la que podemos pensar para el tratamiento de Scarlett.
18:47No sé, Fabricio.
18:50Yo no creo que Scarlett acepte ninguna ayuda profesional.
18:53Es que ella ni siquiera acepta que tiene un problema.
18:56Eso es normal.
18:57Es la primera etapa en la que hay que trabajar.
19:00La etapa de la negación.
19:04Mariana, ten confianza que a Scarlett la vamos a sacar de todo esto.
19:08Vamos.
19:09Sí, vamos.
19:10Cuenta conmigo.
19:11Yo conozco el sufrimiento que causa, pues, ver a un ser querido autodestruyéndose.
19:18Pero el amor lo puede todo, Mariana.
19:21Y tú adoras a tu hermana.
19:23Ese va a ser el motor de su recuperación.
19:26Ay, gracias.
19:27No sabes lo importante que es para mí hoy que estás en esto conmigo.
19:32Para eso son los amigos, ¿no?
19:33Yo sé que tú harías lo mismo por mí.
19:36¿O no?
19:37Ay, sí.
19:50¿Cómo le va a decir a Mariana la verdad, Adriana del Pilar?
19:53Pero es que yo no le dije nada a Mariana, Scarlett.
19:55Ella fue la que me preguntó que cuáles eran las pastillas que usted se estaba tomando.
20:00Entonces fue Lina.
20:02Uy, entonces fue la zapa de Lina como...
20:05Ay, Dios mío, pero...
20:06Pero igual, ¿usted cómo no le va a decir a Mariana que no era verdad, ah?
20:10¿Usted cree que yo no le dije, Scarlett?
20:12Pero ella no me creyó.
20:14Muy bien, bravo por ese esfuerzo.
20:15Gracias, amiga, ¿no?
20:16A ver, un minutico, no me regañe más, Scarlett, que todo esto es culpa suya, empezando por ahí.
20:20Porque usted...
20:21¿Por qué no se fue con Mariana, ah?
20:22En vez de confiar en su hermana y pedirle ayuda a su hermana, ¿se fue con quién?
20:26Con la brujota Zadelina.
20:29Ya sí.
20:31Uy, ya sé, ese fue el peor error que pude haber cometido en mi vida.
20:35Seguro fue la inmunda Zadelina la que le llegó con el cuento a Mariana.
20:39A mí esa señora nunca me ha gustado, empezando porque...
20:41Porque es una odiosa conmigo.
20:44Se le van destapando ahí sus trapitos sucios.
20:47Ay, es que qué tal lo vagabunda.
20:49¿Lo vagabunda de haberse metido en la cama con Miguel Ángel cuando él estaba conmigo?
20:53No, mi hijita.
20:54Si quiere que le diga, no creo que lo haya obligado.
20:56Ay.
20:57Igual, igual, igual.
20:58El hecho es que en esa bruja no se puede confiar.
21:00Es una falsa.
21:01Dice, ¿cómo voy a ser tan infillota?
21:03¿Por qué?
21:03En cambio, Mariana siempre está ahí, Scarlett.
21:06¿Usted por qué no le acepta el contrato de trabajo, ah?
21:08¿Se imagina?
21:09¿Se imagina usted modelando la ropa que...
21:11Pues que ella inventa y diseña?
21:14Increíble.
21:14Pues sí, sí, muy increíble y muy divino y muy bonito y todo, pero...
21:17Pero no, no va a poder ser.
21:19No, porque esta princesa no va a firmar ese contrato, esa porquería de contrato que hizo Fernando.
21:23No, señora.
21:23Usted lo está diciendo, la porquería de contrato que hizo Fernando.
21:26Mariana no tenía ni idea que decía eso.
21:28No, yo sé que no tenía ni idea.
21:30¿Por qué?
21:30¿No ve que le hizo el reclamo en frente mío y todo?
21:32Por eso.
21:33Entonces, ¿por qué no va y habla con Mariana?
21:35Seguro ella le hace un contrato mucho mejor.
21:38No, no sé, no sé.
21:39Pero yo no voy a llamar, eso sí lo sé.
21:41¿Por qué es tan orgullosa?
21:42Ah, porque...
21:42¿Qué, que llamo?
21:44Tras de ofendida, entonces voy a llamar, ¿no?
21:45Ellos fueron los que me ofendieron a mí, ¿no?
21:47Ah, ah, ah, ¿cuáles ellos?
21:48No echen el mismo costal a Fernando y a Mariana porque no es así.
21:52Uno ahora es que se da cuenta cómo es la gente.
21:54Y Fernando y Lina van perdiendo el año, mi hijita.
22:00Lo único que importa ahora es ayudar a Scarlett, papá.
22:04Tenemos que hacer algo, yo no sé, tenemos que hacer un frente común para sacar a mi hermana de este
22:08problema de la droga.
22:10Lo primero que hay que hacer es demandar a Roberto Huay, que es el culpable de todo.
22:14Una cosa no tiene absolutamente nada que ver con la otra, papá.
22:20Lo único que le sirve a Scarlett en este momento es que estemos ahí, apoyándola incondicionalmente.
22:25Sí, señor, no me mire así.
22:27Que ella sepa que no la juzgamos ni la criticamos.
22:30Que ella sepa que la queremos y que estamos ahí acompañándola en ese proceso.
22:34No sea ingenua, Mariana.
22:37Con el solo apoyo moral no es suficiente para sacar a una persona del vicio.
22:41¿Usted cree que no lo sé, papá?
22:43Lo sé, lo sé perfectamente, papá.
22:47Por eso ya pedí cita en un centro especializado de rehabilitación.
22:51Quiero que me ayuden, quiero que, no sé, me digan cómo hacer para sacar a mi hermana de ese problema.
22:57Pero quiero que usted me acompañe.
22:59No, no me mire así.
23:00Los dos tenemos que estar coordinados en todo este proceso.
23:04Ay, es que yo veo tan complicado todo eso.
23:07Ay, papá, ya, se le ha que ser positivo, papá, por primera vez en su vida.
23:13¿Sabe qué?
23:14Yo estoy segurísima que Scarlett va a salir de ese problema.
23:17Sí, señor.
23:19Ay, papá, así va a ser, acuérdese de mí que así va a ser.
23:23Scarlett va a ser la modelo exclusiva de Beatriz Durán.
23:25Y las dos vamos a triunfar, nos vamos a apoderar del mercado europeo.
23:30Esa es la única meta que tengo en este momento, es lo único que yo quiero en este momento.
23:35Apoderarme de Mila, pero no sola.
23:37No, señor.
23:39Con Scarlett a mi lado.
23:42Acuérdese de mí.
23:48Le garantizo que si usted habla con Mariana con toda franqueza, ya la va a entender.
23:52Pero pues es que Scarlett tiene que hablar porque la tiene que tranquilizar.
23:56Mariana no tiene ni idea usted en qué está.
23:57Ay, pero...
23:58Pero es que usted sabe cómo es Mariana cuadriculada, Adri.
24:02Con esa obsesioncita que tiene de la perfección.
24:04Es que me estresa.
24:05Así, pero ella usted la adora.
24:07Así usted no sea perfecta la adora, mijita.
24:09¿Y por qué cree que le propuso que trabajaran?
24:10Pues porque quiere estar con usted.
24:13Yo no sé, ya.
24:14Ella hubiera podido contratar a cualquier otra modelo, mijita, pero no lo hizo.
24:18Porque ella quiere que usted sea la imagen de su marca.
24:21Ay, para mí la cosa está muy clara, Scarlett.
24:26La invocamos, Adriana.
24:34¿Qué hubo?
24:36No quería acostarme sin hablar con usted, Scarlett.
24:39Ya.
24:41Háblele bien.
24:42¿Y qué más?
24:44Pues yo quería que supiera que...
24:46Scarlett, estoy muy mortificada.
24:49Yo es que yo no quiero que peleemos más.
24:51Usted y yo siempre hemos solucionado nuestros problemas.
24:54No importa lo grave que sean, Scarlett, yo quiero que lo solucionemos.
24:58Yo tampoco quiero pelear con usted.
25:01Pero es que ese contrato, que se sacó chinada, Mariana, es una ofensa para mí.
25:06Fercho hizo eso sin mi autorización.
25:08Es más, mañana a primera hora le voy a decir que cambie el contrato
25:11y le quite esa cláusula tan ridícula que le puso.
25:13Sí, me, Mari.
25:15Es que usted no me cree, pero Fercho es un asco.
25:17Mire, cada cosa que hace es peor que la anterior.
25:20Igual, en algún momento, no sé, Fercho va a entrar en razones, Scarlett.
25:24La verdad es que yo no me veo trabajando allá,
25:26con ese tipo haciéndome la guerra todos los días, qué pereza.
25:29Fercho es lo de menos, hermanita.
25:32A mí él no me preocupa.
25:33De verdad, a mí me preocupa a nosotras dos.
25:38Yo quiero que estemos bien.
25:40Usted me hace falta.
25:41Yo quiero, no sé, que sigamos siendo como antes, que nos queramos.
25:48Mari, yo le quiero decir que yo sí tuve un problema con las pastillas.
25:54¿En serio, Scarlett?
25:56Sí, es verdad, pero yo ya lo superé.
25:59¿De verdad?
26:01No se imagina la alegría que me da oírla decir eso, que sea sincera conmigo, hermanita.
26:08Y sabe que usted puede contar conmigo para lo que sea.
26:12Es más, si usted no ha terminado esa pelea, yo la doy con usted.
26:15Papá esa.
26:16Papá esa, sí.
26:17Por eso somos las superhermanas, ¿cierto?
26:19Sí.
26:20Sí, nosotras somos las superhermanas.
26:23Bueno, yo me voy a acostar ya porque no quiero bolsas en mis ojos.
26:26No, no, mañana nos vemos.
26:28Dale.
26:29Hasta mañana, Scarlett.
26:32No se le olvide que yo la quiero mucho.
26:35Yo también la quiero mucho.
26:37Chao.
26:39Ay, amiga.
26:41¡Mierda!
26:42¿Qué?
26:42Ay, me hizo llorar.
26:44Ahí está.
26:45Dejé la cursilería, ya.
26:46No, pero porque le da pena llorar.
26:48Sí, sí, sí, llorar.
26:49Sí, llorar de alegría es lo más bonito que hay, Scarlett.
26:53Cuéntame, cuéntame.
26:54Cuéntame, ¿qué le dije?
26:56Ay, no puedo.
26:57Ay, sí, me hizo llorar.
27:00Sí, sí, sí.
27:04Gracias.
27:24Yo le prometí a Nata que le iba a hacer una mermelada, así que se la puede entregar, por favor.
27:30Adri, no hay necesidad de que usted haga estas cosas por mi sobrina, así no hace parte de su trabajo.
27:36No, es que yo no lo estoy haciendo por trabajo, Juan Carlos, es para cumplir mi parte del trato.
27:42¿Usted está haciendo tratos con Natalia?
27:44Sí.
27:46Ella me está enseñando a hacer una montadora y yo le hago mermelada.
27:49¿Que Natalia le está enseñando a hacer qué?
27:53Es un secreto que tenemos las dos.
27:56A ver, a ver, mire, usted y yo acordamos limitarnos exclusivamente a lo laboral, ¿sí?
28:01Así que le voy a pedirle, por favor, que continuemos de la misma forma, ¿sí?
28:05Así que tenga su mermelada y muchas gracias.
28:08Qué pena, Juan Carlos, pero esto sí es una grosería.
28:11Usted no tiene por qué despreciarme así de feo tampoco.
28:15Adri, mire, terminemos esta charla, ¿sí?
28:16Por favor.
28:17Entre menos hablemos, mucho mejor.
28:19Tengo mucho trabajo, así que le voy a agradecer que se retire, ¿sí?
28:23Gracias.
28:24Dígame qué es lo que le pasa conmigo, ¿ah?
28:26Dígamelo, ¿por qué me habla así de feo?
28:28No sé a qué se refiere, Adri.
28:29Por favor, si sabe, Juan Carlos.
28:31Mire, se lo juro que yo todos los días intento hacer mi trabajo lo mejor posible
28:35y yo le pongo todo el corazón y toda la dedicación.
28:38Pero es que, mire, usted no me soporta, no me soporta.
28:41Mi sola presencia lo descompone.
28:43No es sino que yo pase por esa puerta y ya se pone de mal genio y pone mala cara.
28:47Dígame, por favor, ¿qué es lo que estoy haciendo mal?
28:50Adri, vea, no es usted, sí, pero es mejor que no trabajemos más juntos.
29:00¿Qué?
29:03Yo no quiero trabajar más con usted.
29:10Usted siempre fue la modelo de mis diseños.
29:13¿Se acuerda de la primera camiseta que dibujé, si se acuerda?
29:16Es claro.
29:18No sé, pero esto es como...
29:20Ay, como un sueño de dos niñas que se volvieron realidades, Carla.
29:23Yo sí, estoy feliz, estoy feliz.
29:26Quiero saltar, brincar, grita.
29:27No, ¿y ahora qué?
29:28Mi ropa se está distribuyendo por toda Europa, ¿sabes?
29:30Pues sí, mi hijita, su imagen se va a hacer muy famosa en muchos países.
29:35Ay, España.
29:36Así tal cual como lo soñamos las dos, Scarlett.
29:40Oiga, ¿está ahorrando?
29:41Por aquí.
29:42Sí, para que compre etiquetas a Milán, mi hijita, primera clase.
29:45Gracias.
29:46Ay, ojalá.
29:48Ay, bueno.
29:49Me llena de un abrazo a la superhermanita.
29:55Gracias, soy yo, superhermanito.
29:56Gracias, María.
29:57Yo soy usted.
29:59Scarlett, ¿y qué tal si aprovechamos y vamos a donde una terapista que me recomendaron?
30:04¿Una terapista para qué?
30:05¿Qué inventa?
30:06Pues para el...
30:07Ay, lo de las pastillas esas.
30:09¿Otra vez no?
30:10Sí, Mariana.
30:11Yo ya le dije que yo no me estoy tomando esas pepas.
30:13¿Usted por qué no me quiere creer?
30:14Nunca me cree nada.
30:15Ya, no es para que se ponga a pelear conmigo, Scarlett.
30:18Yo sé que usted ya salió de ese problema, yo sé, yo sé.
30:21Pero pues uno a veces cree que lo solucionó del todo.
30:25Pero quedan secuelas.
30:27En serio, hermanita.
30:28Y si no busca una ayuda profesional, pues va a ser menos duro.
30:32Ay, Scarlett.
30:33Y así usted va a estar menos tensa.
30:35Y así no va a reaccionar como una loca a cualquier cosita que se le pasa por el frente.
30:40Ya, ya.
30:41Le voy a decir por qué estoy tensa.
30:43No son las pepas.
30:44Yo sí estoy tensa, pero es porque tengo muchos problemas, Mariana.
30:47Como uno quiere que esté tensa, mi mamá está en la cárcel.
30:50Entonces, a veces parece que viviera en otro planeta.
30:52Mi papá todos los días me decepciona más.
30:54No tengo trabajo, Mariana.
30:55No tengo un centavo.
30:56Cada vez tengo menos amigos.
30:58¿Usted ya vio, si vio cómo se está portando Fernando conmigo?
31:01Y ahora encima me tengo que dar cuenta que Lina es la peor persona que ha conocido en mi vida.
31:05Es horrible, Mariana.
31:06Lina es su amiga, Scarlett.
31:08Sí, yo no entiendo a usted por qué está tan prevenida con ella.
31:11Yo no estoy prevenida.
31:12Uno.
31:13Dos.
31:13No es mi amiga.
31:14Lo que pasa es que yo ya le vi la verdadera cara a Lina.
31:17La de verdad.
31:18Es que usted no la conoce, pero porque usted no quiere ver, Mariana.
31:21Ahora, encima de eso, me tengo que aguantar el acoso de Miguel Ángel.
31:24¿A usted de verdad le parece que no tengo razones para estar tensa?
31:29Hola, lindas.
31:30¿Me interrumpo?
31:35Don Juan Carlos, yo no tengo la culpa de caerle mal.
31:38Lo que usted tiene conmigo es, yo no sé, es un problema personal,
31:41pero es que es injusto que usted me vaya a dejar sin trabajo.
31:43Porque sí, póngase a pensar.
31:45Yo tengo una hija, yo no me puedo quedar en la calle, por favor.
31:49Adri, usted no se va a quedar sin trabajo.
31:50Sí, no se preocupe.
31:51Yo puedo ubicarla en otra parte.
31:52Yo lo ayudo con eso.
31:53¿Cómo?
31:54Yo no necesito que usted me ayude, Juan Carlos.
31:56Yo necesito que usted respete mi derecho al trabajo.
32:00Por favor, mire, si yo sigo acá en Textiles White es porque...
32:03porque yo siempre he trabajado con responsabilidad, con dedicación.
32:07Por favor, usted no me puede sacar a la calle
32:10solo porque le parezco gorda o fea.
32:12Adri, yo no he dicho eso, ¿sí?
32:13Por favor, no ponga palabras en mi boca.
32:15Sí, pero por favor, lo piensa.
32:17Con su actitud, Juan Carlos, se nota que lo piensa todo el tiempo.
32:22Créame que es muy difícil trabajar con un jefe que ni siquiera es capaz de mirarlo a uno.
32:32Es una estrategia de prensa para anunciar nuestra alianza,
32:36la unión entre Textiles White y Beatriz Durán.
32:39¿Ok? ¿Y qué? ¿Cuándo me van a hacer la entrevista?
32:43Linda, yo me tomé el atrevimiento de llamar a un camarógrafo y a la jefe de prensa.
32:47En realidad ya nos entrevistaron a todos, solo faltas tú.
32:51Yo mejor me voy para que usted pueda hacer su entrevista tranquila, madre.
32:54Bueno, no, muñeca, ¿pero por qué te vas?
32:55Finalmente tú eres de la casa.
32:58¿Será que podemos dejar la hipocresía, linda?
33:00¿Sí que es que me da como un fastidio?
33:03Yo le voy a decir una cosa bien clarita, Juan Carlos,
33:07y es que yo quiero que usted vea en mí una mujer bonita, eso es todo.
33:13Y es lo que siempre he querido, que me vea atractiva y...
33:18¿sabe qué? Yo creo que la vez que yo me estaba cambiando y usted entró y...
33:23y me vio y le dije que se escondiera detrás del biombo,
33:27pues era para darle la oportunidad de que me viera así.
33:30Y en ese momento fue inconsciente, pero...
33:34pero pues ahora que lo pienso, no.
33:37Yo quería que me viera con otros ojos.
33:40¿Sabe por qué?
33:45Porque usted me fascina.
33:49Me parece el hombre más maravilloso del mundo.
34:09¿Hipocresía?
34:09Sí, hipocresía.
34:11Porque es que usted aquí me sonríe todos los días
34:13y en mis espaldas está diciendo que yo soy una drogadita,
34:15le está diciendo a todo el mundo, es la verdad.
34:18¿Scarlett, yo?
34:19Sí.
34:20Yo, dime, dime yo, ¿a quién le podría decir algo así?
34:23A mi hermana, por ejemplo.
34:25Yo no le fui con el chisme a Mariana.
34:27Cuando Mariana me preguntó que si tú estabas consumiendo droga,
34:30ella ya lo sabía.
34:31Mari, dile, dile que yo no te conté nada.
34:33A mi Lina no me dijo nada de Scarlett.
34:36Yo en serio me enteré por otra persona.
34:39¿Fue Tony?
34:42No importa.
34:43No, no, sí importa.
34:44Sí importa.
34:45Importa y mucho, porque si fue Tony es lo mismo,
34:47porque el Tony no mueve un dedo sin que Lina le ordene.
34:49Yo lo único que he hecho durante todo este tiempo es cubrirte la espalda.
34:54Scarlett, tú eres una figura pública.
34:56Y si no fuera por mí, en este momento,
34:59todos los noticieros estarían pasando tu imagen consumiendo pastillas.
35:04Sí, Scarlett, así es.
35:06Porque, porque es que, nena, tú lo haces en cualquier parte.
35:11Es que, es que tú no te cuidas.
35:14Alguien en el bar de la feria textil te grabó consumiendo droga.
35:18No, no, no, no.
35:52Gracias a mí, tu secretico no ha salido de nuestro círculo íntimo.
35:56No, por fortuna.
35:59¿Entonces qué, qué, le tengo que dar las gracias además?
36:01No, no, no, pero por lo menos no me trates como tu enemiga.
36:06Scarlett, de verdad, yo no sé por qué últimamente tú te has vuelto tan injusta conmigo.
36:21Lo que pasa entrar y de usted eso es asunto suyo, a mí no me compete.
36:24Pero es que no está pasando nada, Miguel Ángel.
36:26A ver, yo lo vi con estos ojitos.
36:29A no ser que me equivoque, ¿no?
36:31Bueno, mejor dicho, no estaba pasando nada hasta 30 segundos antes de que usted entrara por esa puerta.
36:35Ah, o sea, interrumpí.
36:36Ah, no, pues qué pena.
36:37No, no, no, Miguel Ángel, usted no me entiende.
36:39No, yo sí lo entiendo, pero fresco.
36:42Ya le dije que entre Darío y yo ya no hay nada, hombre, ya terminamos.
36:45Bueno, sí, hay un hijo en común, pero ya están los suyos y yo estoy en lo mío.
36:48A ver, usted sí le digo una cosa.
36:50Darío es una mujer muy inocente.
36:52No se vaya a aprovechar de eso.
36:53Y por favor, no la vaya a dejar sin trabajo, hombre.
36:55Si usted la sigue acosando...
36:56No la siga acosando, Miguel Ángel.
36:58Sí, hombre, por lo menos tenga carácter de aceptar lo que está haciendo.
37:00Y qué pena por haberlos interrumpido, ¿no?
37:03La próxima vez, échale llavecita a la puerta.
37:07Ahora sí a lo que vine.
37:09La agencia de publicidad me está diciendo que van a relanzar la marca, ¿verdad?
37:12Que necesitan unas fotos.
37:14Entonces, cuente a ver.
37:15Bueno, Miguel Ángel, el de trabajo hablamos después.
37:17Sí, necesito hablar con Adri.
37:18Permiso.
37:24Scarlett, superemos este mal momento.
37:26A ver, muñeca, tú y yo trabajamos juntas, somos amigas,
37:31tenemos un montón de intereses en común.
37:34Ay, sí, Scarlett, ya.
37:37Ya, porque no olvidamos el pasado y ya.
37:40Pensemos en el futuro, en el ahora.
37:43Es más, ¿sabes qué?
37:44A ti también te deberían entrevistar.
37:47¿Sí?
37:48Finalmente, tú eres la imagen de Beatriz Durán,
37:50por lo tanto, de las telas de textiles white.
37:53Pues, a mí me parece muy buena idea, Lina, claro.
37:57Scarlett, podemos aprovechar para mostrar la alianza
38:00entre textiles white y Beatriz Durán, claro.
38:03¿Ya viste los nuevos diseños?
38:05No me he probado nada.
38:06Voy a llamar a Martica.
38:07Le voy a decir que planche algunos diseños.
38:09Yo traje una maquilladora que te va a dejar espectacular.
38:15Mira.
38:16Y esa cartera tan divina, ¿dónde la sacaste?
38:19Ay, lina, ya, ¿sí?
38:20Ay, ya, tampoco.
38:22Debe ser tan falsa que yo, en verdad, no le creo nada.
38:24Ya.
38:26Martica, casi no contesta el teléfono.
38:28Martica, necesito que me haga un favor.
38:30Por favor, agarre algunos diseños de la colección nueva
38:33y planche los para Scarlett.
38:35No, no, no, no, dígale a Tony que los escoja.
38:37Vale, y que le vaya dando instrucciones a la maquilladora.
38:40Ok, vale.
38:42Gracias, Martica.
38:44¿Listo?
38:45Linda, ve a que te maquicié.
38:46Yo tengo mi maquillaje, lina.
38:48Gracias, yo siempre cargo mis cosas.
38:50Gracias.
38:51Gracias.
38:53Gracias.
38:54Gracias.
38:54Gracias.
39:00Gracias.
39:01Gracias.
39:03Gracias.
Comments