- 10 hours ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 103
Divlje Pčele Epizoda 103
Divlje pčele - Epizoda 103
Divlje Pčele
Divlje Pčele Epizoda 103
Divlje pčele - Epizoda 103
Divlje Pčele
Category
📺
TVTranscript
00:01Kati.
00:02Mm?
00:04Do you believe me?
00:05Do you know me?
00:07I believe you.
00:10I believe you.
00:11How do you believe me?
00:14Why don't you tell me?
00:17What?
00:21It's not Zora.
00:22I don't know what I'm saying.
00:26You say you were going to come home.
00:30I'm telling you that I'm not saying anything.
00:34And if anyone asks me to say that I'm coming before the rain,
00:38and that we were dead and we were just lying.
00:42I knew.
00:43I knew how the mouth was closed, I knew how the lie is.
00:49He doesn't talk a lot.
00:50I haven't asked him any further.
00:53And then...
00:56Saturday...
00:58When I saw what happened to those people,
01:00I got to get hurt.
01:05What are you telling me?
01:07That you give me your wife,
01:09if you really love me.
01:11Because you love me.
01:14How are you?
01:15How are you, man?
01:29I don't know.
01:32I'm sorry.
01:33I'm sorry.
01:34How much do you do it?
01:35What do you want to do?
01:36I don't know.
01:38I don't know what you want to do.
01:39What do you want to do, love?
01:40Speak it freely.
01:42Me?
01:42Not your time.
01:43Don't stop me.
01:44How many men don't hurt me.
01:46Just,
01:46you can't sit here in the room and sit around me.
01:54That's right.
01:56I've never heard of you.
01:58I'm here in the room.
02:00You can see?
02:06You're right.
02:08I don't know you.
02:11Don't worry about talking about it.
02:13But it's not right. We know how it is.
02:17Is it again coming to you?
02:19Yes.
02:21What do you think you should be able to protect the treatment?
02:24We!
02:26Tate!
02:28I don't know.
02:29Good morning, I'm not sure.
02:31Good morning, I'm not sure.
02:34What's going on?
02:36I'm sure that the situation is being able to protect the treatment of the patient.
02:42Is it that the Pian Dura did for the Natalia?
02:45Yes.
02:46But Vierica is not going to be able to sign the treatment of the treatment.
02:51It's not going to be able to make the treatment of the patient.
02:54It's not going to do that.
02:56That's what you say?
02:58I don't know.
03:00I'm interested in finding a lot of people together.
03:06A Kate, do you know that you're going to?
03:11I don't know.
03:12But I don't know.
03:15What?
03:17She's going to be pregnant before.
03:19I'm sure.
03:21I'm going to go with you.
03:23I'm going to go with you.
03:24I'm going to go with you.
03:26I'm going to go with you.
03:27I'm going to go with you.
03:29I'm going to go with you.
03:31I'm going to go with you.
03:33I'm going to go with you.
03:46If you look at you, I'll go with you.
03:48You have to see, Rika.
03:49There's some stuff.
03:51Here I am, my brother,
03:53and I ate every 10 kg of rice.
03:56Right?
03:56It's a nice place.
03:58What do you think about this?
04:02I don't know what he's doing.
04:02I'm not a cover, but I'm not a pair of money.
04:04And I'm going to send you a couple of dollars.
04:08I don't know what he's doing.
04:09It's not a good time.
04:11It's something that's not a good time.
04:12We'll get something easy to get out of the way.
04:15I'm going to get out of the way.
04:16We're going to get out of the way.
04:18We're going to get out of the way.
04:20When did you go to the place with the wife?
04:23When did you go to the house?
04:25Let's come to the house.
04:27We're going to get out of the way.
04:29What is it?
04:30It's a nice place.
04:33We'll see you in a nice place.
04:36We'll see you in a nice place.
04:38We'll see you in a nice place.
04:38And we'll see you in a nice place.
04:40It's just a nice place.
04:42Let's go.
04:43You're welcome.
04:45You're welcome.
04:48We'll go and get out of the house.
04:51Let's go.
04:55Let's go.
05:10Let's go.
05:12Let's go.
05:12I love you, but wait for a minute, I'm ready.
05:17I'll leave you alone.
05:21I'm your half a minute.
05:29Let's go here.
05:34I don't have time to enjoy you.
05:42I don't have time to enjoy you.
05:45Okay, I don't have time to sleep every evening.
05:53My heart is close to me, and my thoughts...
05:59Where are you now?
06:02No.
06:03I don't think I'm going to be the same.
06:07I'm going to be the same.
06:08I'm going to be the same.
06:13I'm going to be the same.
06:13Okay, I'm like a liar.
06:17You come and go.
06:19You see, the thing is clear.
06:22We will be rich, and your neighbors...
06:27What are you going to do?
06:28I'm going to be the same.
06:30I'm going to be the same.
06:33I'm going to be the same.
06:35You're going to be the same.
06:36What's wrong?
06:37Listen, Anta is a good person.
06:40And I'm going to be the same.
06:42I'm going to be the same.
06:43I know I'm going to be the same.
06:45I'm going to be the same.
06:47I'm going to be the same.
06:51I'm going to be the same.
06:51Listen, Vice...
06:54Is this true, what he says?
06:57What?
06:58That he's going to be the same.
07:01That's the same.
07:03That's the same.
07:04That's true.
07:06That's true.
07:08That's true.
07:09Of course, love.
07:11Of course.
07:13I'm just going to be the same.
07:19And you know what?
07:20When I go to the same place, I'm going to be the same.
07:24I'm going to be the same.
07:25I'm going to be the same.
07:28I'm going to be the same.
07:29I'm just going to be the same.
07:29Why don't you want to go to Chile?
07:32Because of the same thing?
07:35She's the same.
07:38It's just that you are the same.
08:02I'm going to be the same.
08:09I can be the same.
08:09I don't see it.
08:10It's the biggest tree.
08:12I see it, I see it.
08:14I see it.
08:15It's beautiful.
08:16And it's a female tree.
08:18How do you know?
08:19It's a little bit bigger and bigger and bigger.
08:25I'm looking at you.
08:28You're a good one.
08:30But you know it surely.
08:32That's what you need to do, not me.
08:35How about you?
08:37What did I say?
08:39Directly.
08:40No, I really like it.
08:46Let's see.
08:47Milan is here.
08:48Let's wait a little.
08:51Let's wait a minute.
08:53I can't wait a minute.
08:54Let's wait a little.
08:57I've never seen a woman as a girl.
09:01He's outside the house.
09:04Do you know what he's doing?
09:05No, he's not.
09:09What's he doing?
09:11Let him go.
09:13It looks like a nice marriage.
09:16How do you know that?
09:19There are things like that.
09:23Is it true marriage to my sister?
09:27A woman?
09:29Yes.
09:44What are you doing?
09:47You're not going to live.
09:49You're not going to live.
09:50Since then, the whole school is not going to live.
09:54Is it possible to live in this place?
09:58That's right.
10:01I'm not going to live.
10:01I don't know what to do.
10:04I have to decide some things,
10:07which I can't even say.
10:11We want to go home.
10:13Yes.
10:17I was just a doctor.
10:23I admit it.
10:37I'm Kater.
10:38I'm Kater.
10:38I'm Kater.
10:41Wait, what happened to you?
10:43Who did you do?
10:44I fell from the skull.
10:48I did it.
10:50Please, let me not have any problems.
10:53Please, you have to be careful about what I did.
10:56And everything else.
10:58Listen, tell me about it.
11:00You're right, let me go.
11:03You did it, we've done it.
11:05You've done everything.
11:05We need to save you.
11:07I can help you.
11:08You don't understand.
11:09You don't understand because you don't have a husband.
11:11Who am I without him?
11:12Nothing in black.
11:16Come on, come on, come on.
11:18Come on, come on.
11:23You told me your wife.
11:26You told me?
11:30What do you think of me now?
11:33I'm sorry, but there was no other way to get to some conversation.
11:41Did you get into it?
11:46Yes.
11:54I asked him if I could see you with you.
12:00That's all I know.
12:12Excuse me.
12:14Please.
12:15Please, please, please.
12:18Please, please.
12:18Please, please.
12:20I don't have the right to do that.
12:28What do you think of me?
12:31You're my husband.
12:34You're my husband.
12:35You should have to get out of here.
12:36You're going to hit me.
12:39I'm going to get out of here.
12:41I'm going to get out of here.
12:43I'm going to get out of here.
12:48What do you think of me?
12:51Why do you think of me?
12:55Why do you think of me?
12:57I don't know.
12:59I'm going to be the best person to you.
13:07I'm going to lie.
13:10I'm going to lie.
13:12I'm going to lie.
13:13I'm going to lie.
13:15I'm going to lie.
13:35I'm going to lie.
13:38I'm going to lie.
13:40I'm going to lie.
13:44I'm going to lie.
13:46I'm going to lie.
13:46Who are you talking about?
13:52I'm not.
13:53I'm alone with myself.
13:56With myself?
13:57What did you say?
14:00I pray God.
14:02God?
14:03For memory?
14:05For the love of God.
14:06I pray God.
14:08Why did you forgive me?
14:11Why do you say?
14:13When you don't listen to me.
14:16I'm going to lie.
14:18I'm going to lie.
14:20I'm going to lie.
14:20I'm going to lie to you.
14:21I'm going to lie to you.
14:24I'm going to lie to you.
14:45I know you're not.
14:46E,
14:50Vici,
14:51ja ne mogu sad dan mi je.
14:53Dan ti je?
14:54E, dan mi je.
14:56Pa napravit ćemo ti noć?
14:59E, a naš, sad sam se sitla sad.
15:01Što?
15:01Moraj ću u
15:03u babe ljube po svoje časopise.
15:05Kad sad?
15:07Rekla sam da ću pokupit, da ću donij pare.
15:11I šekaj ti ćeš me sad zbog toga
15:13ostaviti ovde.
15:13I know, but I promised her to be our own.
15:19Good.
15:22Good, Teresa.
15:25The rest...
15:29We have a whole life in front of us.
15:33Is it so, Mačkica?
15:36Yes.
15:39It's time for the night.
15:42What do you want?
15:44What do you want?
15:45What do you want?
15:46What do you want?
15:46What do you want?
15:52Go now.
15:55Go now.
16:16What's the matter about this man?
16:20What's the matter about this man?
16:21Good, it's been over.
16:22I've been to me that Aante could just call me a doctor.
16:25Better call me, if he will grow up little more?
16:28At least, let me figure out how to fix this.
16:29To keep it in front of me, and then I'm good to be rich.
16:34Look at me.
16:36You knew it.
16:38You knew it.
16:39You knew it.
16:39It would be the best to get out of the house.
16:42You can't stop it.
16:46You can't see it.
16:47You can't see it.
16:48You can't see it.
16:48It's important for us and for your sister.
16:52The second time,
16:54you'll be happy with one of your sister.
16:56You can't do it.
16:59I can't do it.
17:00You can't do it.
17:01You could be a little love with Zoran.
17:04You don't think people are looking for her.
17:07I think people are not responsible for us.
17:10You can't do it.
17:12People see you all.
17:13And they start talking.
17:16And your sister can always think about it.
17:19What do you want from me?
17:22I don't want it for myself.
17:24I don't want it for you.
17:28I understand that it is now difficult.
17:30Well, not myself.
17:33I am with you.
17:35I don't know why you all are doing this.
17:38To do it for Nikola and your sister.
17:41You really think I'm stupid.
17:43That I forgot how you were in front of me.
17:46I didn't.
17:48That was before.
17:50When you were one of them, Runje.
17:53And now you are our.
17:55Lucas.
17:58So, what was it?
17:59It was.
18:01That's right.
18:02You are beautiful.
18:04Cvita Lucas.
18:06A woman.
18:07A woman.
18:08A woman.
18:09A woman.
18:10That is a woman.
18:13You are beautiful.
18:15You are your friend of yours for your life.
18:17And that I'm hurting my son's death.
18:20I am sure that you know right and wrong.
18:22Where are you going?
18:23Where are you going, Mirjana?
18:25Just tell me, where are you going?
18:27Where are you going?
18:30Where are you going?
18:31Where are you going?
18:34Where are you going?
18:36And now I'm going to give you to you.
18:40I'm looking for truth.
18:42Until I don't know.
18:43Even if it was my death.
18:47Maybe now, when you become mother,
18:49I'll understand me better.
18:50Do you understand?
18:52Maybe you will love me,
18:54and tell me the truth.
18:56What did you do this night?
19:25You're free?
19:26I'm free.
19:27You're free?
19:28I've got a couple of bags.
19:31They're still hot.
19:35I'm wondering why it's nice to see you all the time.
19:37It's really not necessary.
19:48They are really nice.
19:51I put a little bit of water in it,
19:53so my mother did it.
19:56And Fran is the most beautiful.
20:02Look, I'm not even sure what I mean.
20:05I'm talking to Angelica.
20:06It's right.
20:09You remember that you don't want to forget that you don't want to forget that you don't want to forget
20:14that you don't want to forget.
20:20Is it for you?
20:22How?
20:25That you remember that you don't really know.
20:33I'm still...
20:36I'm still trying to forget everything.
20:42I understand. You are surely looking at everything.
20:47Yes, I am. But like everyone in the war.
20:54Do you want me to ask something?
20:58You can, of course.
21:02Did you ever talk about us, about me and Angelica?
21:14Yes.
21:16Yes.
21:18I remember.
21:24My God, what did you say?
21:28I don't want to stop you anymore.
21:39What did you say?
21:44What did you say?
21:48Do you know how to play?
21:50I know, I know.
21:52He taught me.
21:59What did you do?
22:01What did you do?
22:03What did you do?
22:04What did you do?
22:19What did you do?
22:21What did you do?
22:34What did you do?
22:36What did you do?
22:37How big did you do to do it?
22:41What did you do?
22:42What did you do to do?
22:48I don't know, I'll try to talk to her tomorrow and try to solve something.
22:54I'm going to go with you, my sister, but I don't want to.
22:58I know, Ando.
23:01Let's go.
23:02Let's go.
23:06Let's go.
23:07Let's go.
23:08Let's go.
23:09Let's go.
23:10Let's go.
23:11Let's go.
23:13I'm going to go.
23:14Let's go.
23:15Do you know I'm going to go?
23:17What's going down now, my protagonist.
23:22I'm going to go.
23:25I'll go there.
23:27I'll go, I'll go.
23:31Let's go.
23:40I'll go.
23:47What can I do now?
23:51Is it possible?
24:03Okay.
24:16Shahmat.
24:19Shahmat, da znaš da nisam to očekivao.
24:21Jel, jer sam žena.
24:25Pa da znaš da rijetko mogu naći sebi ravnopravnog igrača, osim ranka, naravno.
24:31Vidim samo pouzdanja ti ne fali.
24:34Prosti, jel ovo sad zbučilo od mene umišljeno?
24:36Pa je, malo.
24:41Iskra nasi.
24:45Lipo mi je s tobom, Toma.
24:54Pa i meni.
24:56S tobom i Anđelkom.
24:59Oću reći.
25:02Volila bi da se nekad vidimo.
25:06Bez ranka i Anđelka.
25:14Vidiš, Marta.
25:18Meni je to laska.
25:20Al' zaista.
25:22Stvarno.
25:26Ali nema to krevo shvatiti.
25:28Ja...
25:28Ja nisem slobodan čovek.
25:33Šta niste tekao, da prekenali?
25:36Jaz mu.
25:39To opet najsrče, da sem slobodan.
25:46Razumim.
25:50Marta, oprosti me, molim ti.
25:54Krivo sam shvatila sve ovo.
25:58Sram je šta sam ti i šta rekla.
26:16Sram je šta.
26:17Trebao bih razgovarati sa drugom Trogrlićem.
26:21Aha.
26:22Znate li možda kada će se vratiti?
26:26Ne.
26:27U redu je.
26:27Sam ću ga zvati.
26:31Eh.
26:33Koja se to zvao?
26:35Tomljenovča.
26:36Dugo je nam para.
26:38Izbigao me Čov, već nedjeljama.
26:41Tribao upovno s takima.
26:42Je, znam Čača, evo.
26:43Trudim se.
26:44Vidim si i nas trudiš.
26:46A ako tribaš telefon, ja sam gotovo i mam još puno posla.
26:50Ne, ne, ne.
26:51Ti ostani ovde.
26:52Ja sam samo došao po bilježnicu.
26:54Moram i ja opet vani.
26:55Ah.
26:59Si me još nešto tribao?
27:01Pa ja ne mogu vjerojat' da Dita dolazi u kuću.
27:04Znaš ti koliko mene to obradoj.
27:08Znaš ti se, daš bi boji Dita nego što zabija Čača.
27:12Tri generacije vuka sa pod jednim krovom.
27:16Zna mogu umri i Crita.
27:37Znaši tā.
27:46Eh.
27:48Eh.
27:48What did you say?
27:50Let's go to the small one.
27:52Look at his sister.
27:53Look at him.
27:54What am I doing?
27:55What am I doing?
27:56What do you do?
27:58You're a bit upset.
28:00What do you do?
28:03That little something is hurting, Marko.
28:05What is hurting?
28:08I don't know.
28:09But I'm feeling.
28:10I'm feeling.
28:12I'm feeling.
28:12I'm feeling.
28:16I'm feeling.
28:17I don't know.
28:18I'm feeling.
28:19Where does your feet hold it.
28:22You told me.
28:25You sou held it.
28:26You don't know what?
28:29Where do you do now?
28:29Is she just at your dar and responsibility?
28:32A I wouldn't ignore it.
28:35If you didn't start my brother.
28:38She didn't change it.
28:38It's 누� hospice.
28:40We're hello.
28:41Milane, if I'm going to leave you on the road, I'm going to give you a shout.
28:47I'm going to give you a shout like and like.
28:50How do you make a voice of the mind?
28:53A?
28:55A heart?
29:20A?
29:20Visٰi kroz poludija, šta sam došla s njim?
29:23Šta ništa neobično.Che
29:25o samo došla se pijek u posjetu. I
29:29kako je bilo, jesi....jesi vidjela Vrliku? Jesanu,
29:34avvuka mi se onaj smrat pečene janjetine ugusu.
29:37It's my ideal.
29:38It's been a little bit, my mother.
29:41I was just interested.
29:44And you can't do it.
29:47She's still a woman who's going on.
29:49I know.
29:50You know.
29:51And he's just going for it.
29:53I think that he's going for it for her.
29:55It's amazing.
29:57I think that's something wrong.
29:58Wait a second, don't worry?
30:02He's the whole thing.
30:03He's going for it.
30:04He's going for it for the second.
30:06Yes, yes. I know that the people who love you are very good.
30:10Yes, I'm talking about it. I don't know what I'm going to do.
30:14Okay, now we're going to have a B plan if you get a little bit.
30:18I'm going to get a little bit of my brother.
30:23How do you think of Mark?
30:28What? You don't want to love him.
30:37What?
30:46Ljude, e'o ovo, sutra u dva na te. Ajde, dojte. Ajde, voli vas. Ajde, dojte.
30:54Hvala vam.
30:56Dobar dan, ljude. Opet smijenja parolu.
30:59A koja je sad?
31:01Za ljude, ne za fotelju. A? Tako kažeš.
31:05A koja je prije bila?
31:07Na koju točno misliš? Već ih je pet promijenija.
31:10Sutra ću na trgu predstaviti svoj program za načelnika privata. To piše.
31:15Dojte. E, dovetite i žene, da znaju za kog mogu glasati.
31:20E, i nek se zna, ko dođe, dobit će šišanje upod sine.
31:26Lako tako.
31:29E, važno je samo poštenje. To je ono što je ljudima bitno, moj drago. Samo to.
31:36He, he, he.
31:38Načulnić, u poštelju.
31:44E, jako je. E, pamela. Ajde, molim ti jednu kavu.
31:54Tati je.
31:56Šta? Ništa?
31:58Pa da izbija, brinija sam se.
32:02Pa to, ama bio sam u Splitu.
32:05Bilo je tamo nacicanja iz Hrvatskog, pa sam vodio je na učenicu.
32:10I? Ko je im isto?
32:13Pa, u Splitu smo bili.
32:16Ne pitan te to, ko je mi isto osvojila?
32:19A to, treće. Treće mi isto.
32:22Nije loš. A što nisi iša s teom? I ona isto išla u gura.
32:29Već sam iša poslovna, a ne izletnički.
32:32I, Doro, je zgotovo s pitanjem.
32:34Doro, samo pitan, ne trebaš se odmah iditi.
32:36Doro, pitaš mi i kažem ti.
32:52Ajde, diš se s tog poda.
32:54Šta, ovako, nosećak, leća, tribat pod.
32:57Šta, oš namirno pobaci zore, a?
33:01Mora neko opra pod. Kata ima svog pusla.
33:04A, opet glumimo o žrtu. Dobro.
33:11Šta oš, cvite?
33:13Is me došla napadat?
33:14Ne, došla sam razgovarat.
33:18Došla sam o Petru razgovarat.
33:22Sad kad znam ko je čača tvojeg diteta, nije ušta više nisam sigurna zore.
33:27Ne razumijem šta oš.
33:29Pa hoću znati, jel te osnikolom bija prvi put.
33:34Cvite.
33:35Jel si možda s Petrone noći nešta probala?
33:39Šta je što me gledaš tako?
33:42Ja ne znam šta govoriš, ne znam kako moš vidla si da me napa.
33:46Ne Zore, ja nisam vidla početak, ja sam vidla samo kraj.
33:49Cvite!
33:49Šta je?
33:51Pa ako si mogla zavest mog muža, eto zašta ne bi katnog?
33:55Svano ne razumijem šta govoriš. Aj molim te prikini.
33:59Sad ćeš mi reć istinu Zore.
34:01Jesmo ubila nevnog čovka.
34:04Aj, aj maknim se, molim.
34:05Ume gledaj, pitaću te još jednom jesmo ubila nevnog čovka ili nismo.
34:10Šta radite vi?
34:12Kaže da sam ja kriva za Petra, da sam ga ja zavodila.
34:16Šta pričaš ti, Cvito?
34:17Šta šta pričam kada i teb nije palo na pamet?
34:28Šta gledaš kaj tele ušara na vrata, a?
34:31Eto, sad zadovoljna.
34:33Oš sad moći mirno zaspati pored svog čovka?
34:36Neću.
34:38Obojih krivi.
34:39I ni jedno, ani drugom neću nikad moći oprostiti.
34:54Oš sad moći neću nikad moći napokon uspila rišiti.
34:59Oša na neki pir kada zaraditi koji dinar.
35:05A misliš li da neće Putin sve spiskat, a?
35:09Ili ako udre gurnja u donju, moga bi se i ne vratit, a?
35:14E moja ljube, nisam na take srići.
35:17Ne ide. Šta ne izbaciš to?
35:20Nogo ono prkno i daleko mu lipa kuća.
35:24Znam, znam. Samo šta je lakše to reći ne ga to učiniti.
35:28Čerce moja.
35:30Dobro bilo da ti uzmeš advokata.
35:33I onda da te umgariši.
35:36Jedno za svakda.
35:39A znam, znam.
35:41Moraš mislit na se i učiniti ono šta je za te najbolje.
35:45Jel tako?
35:47Osina ko ti još njega kako ga tako ga ne voliš, jel?
35:53Onda bi tu bio drugi par pustola.
35:57Ajme. Ajme, Luce bol. Ajme.
36:01Ajme, šta je bilo? Šta ti je?
36:05Privariša me. Privariša me, privariša me.
36:09Obećali su mi plati pri...
36:11Pola posle. Kad sam došao pod pare,
36:15ubiše Boga Esa u meni i razbiše mi karvodiku.
36:18Dobro je, dobro je. Ajde, ajde, ajde.
36:21Ajde, skini jak je to tri, a to očistite prije.
36:22Ajme, samo lagano. Ajme.
36:25Ajde, nećeš umriti. Ajme.
36:28Lagano.
36:33Milone, tamo sam misla na te. U zadnje vrijeme ne misla ni na što drugo.
36:39Zašto si rekla raditi za nas?
36:42Pa moralo sam nekome reći.
36:44E pa nisi smjela.
36:46Morala sam, Milone. Misla sam da ću poluditi.
36:50Rekla da nisam za te.
36:53Pa šta me briga šta je ona rekla? Šta me briga šta je iko reka?
36:56I pa tri malo bi te bit briga.
36:58Nije me briga.
37:00Nije me briga zato šta prvi put u životu slušam svoje srce, Milone.
37:10Smjeri se Mirjana, više se prineš oko cvite, nego ona sama oko sebe, a rodla s četiri.
37:17Šta ti rajka?
37:23Nešto bi zapelo u brlu.
37:25Ima je samo da nije gripa, već ću početi.
37:33Šta ti radiš ovdje?
37:34Ante ti nije doma.
37:36Doša je...
37:37Ja ga zvala.
37:38Tila sam do grada nešto uzet, ali...
37:42Podladila sam se i nije neko vrijeme.
37:46Ne ima problema, gospođu. Samo recite kad želite opet.
37:52Drugi put čekaj Vanka.
37:55Drugi put čekaj Vanka.
38:26Izlaz Vanka, rekla sam ti.
38:31Kate?
38:34Jesi doma, Kate?
38:36Je li ima koga, Kate?
38:38Izlaz Vanka, vidi šta te zove!
38:40No, šta je ubite.
38:43Tako je drugo.
38:45Nimo.
39:06To je meneem.
39:09What did you get?
39:11My big book.
39:15Just one out of her.
39:17She's not the first one, but she's grateful for her.
39:22I'm looking for her.
39:23I'm going to put her in the closet.
39:25I'm going to buy her more.
39:29I'm going to use her for her.
39:31Okay, it's your romance.
39:32I'm going to buy her.
39:37When I'm so honest, I'll change my romance.
39:41What does it matter with my romance?
39:46Go to Neb, Nikola.
39:48I promise you.
39:53The world.
39:55There is a lot of information.
39:56There's no doubt.
39:58I don't know when you're telling people who never hurt.
40:00The emotions that I've never experienced.
40:05At the beginning, I thought that it was happening.
40:08That I don't understand.
40:10That I'm just the same as I don't understand.
40:14But now I'm going to see you.
40:16You're a romance.
40:18You're cold.
40:19You're cold.
40:26That's what I'm afraid of Nikola.
40:29You're cold.
40:30You're You're cold.
40:55You're cold.
40:59I don't want to see the blood in the sun.
41:06It's time to get rid of the blood in the sun.
41:09What do I need?
41:11I'm going to get rid of it.
41:13It's not good when someone gets rid of it.
41:23What is it?
41:27Let me put your hand on your face.
41:31I'm gonna get rid of it.
41:34I'm gonna get rid of it.
41:36I'm gonna get rid of it.
41:38I'm going to get rid of it.
41:38I'm going to get rid of it.
41:40You're going to get rid of it.
41:44You don't want to get rid of it.
41:45I want to get rid of it.
41:47I want to get rid of it.
41:47I want to get rid of it.
41:49I want to get rid of it.
41:51I want to get rid of it.
41:53I don't understand, my love.
41:59How many times did I call you?
42:02How can you do it when you didn't happen?
42:08What do you want from me?
42:10I want to get rid of it.
42:12I want to get rid of it.
42:18I want to get rid of it.
42:20I understand.
42:24Let's go to Alucino.
42:28Let's go.
42:29I want to get rid of it.
42:32I want to get rid of it.
42:32I don't know.
42:32I won't be going on a lot of money.
42:35And you can find a lot of money.
42:41And Monika will not see me anymore.
42:48I love you all.
42:51My mother, I love you.
42:56My mother, I love you.
43:00My mother.
43:33My mother, I love you all.
43:34I hope you didn't say anything.
43:35My mother, I love you all.
43:37I love you all.
43:38I love you all.
43:44I love you all.
43:44My mother, I love you all.
43:46What do you have to say?
43:48Oko za oko, zub za zub.
43:50We're both together.
43:54You're like that?
43:57How?
44:27I love you all.
44:29I love you all.
44:32I love you all.
44:33I love you all.
44:40I love you all.
44:44I love you all.
44:48I love you all.
44:56I love you all.
44:57I love you all.
44:57What's up?
45:01What's up?
45:02What's up?
45:03What's up?
45:04I have gold hands.
45:05I don't have such hands in Dalmas.
45:07If I'm told I'm going to do it, I'll do it.
45:09Do we have a deal?
45:12Good evening.
45:14What's up?
45:17What's up?
45:18What's up?
45:19What's up with the son?
45:19What's up with the son of Paul Sivic?
45:20The living room.
45:22What's up with the son of Paul Sivic?
45:23I'm not going to die.
45:24There's no water.
Comments