- hace 11 horas
Divlje pčele Epizoda 103
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Estás terminado?
00:03¿Estás terminado?
00:04¿Qué es lo que ves?
00:05Mi hermano Vukas, Aleksandar Hođić.
00:09Mi supruga es mi paciente.
00:12¿Sabes quién?
00:13¿Estás bien con supruga con vosotros?
00:16Sí, sí, sí.
00:17¿Estás bien conocido?
00:20¿Qué te llevó a verlo?
00:23Yo estaba en un paciente aquí,
00:25estaba en casa,
00:26pero no era capaz de ir a salir a ver.
00:28¿Estás bueno?
00:31¿Estás bien?
00:34¿Qué es Marta Paškova?
00:36¿Saben de frente a la parte?
00:38¿Cuál es la parte?
00:39¿És bien.
00:41¿Estás bien?
00:42¿Estás bien?
00:44¿Estás bien?
00:44¿Estás bien.
00:45¿Estás bien.
00:47¿Estás bien.
00:48Yo te decidí ayudar a que te salga de tu amor.
00:55¿Y Milano?
00:58Y con Milano se confía que no te merezca.
01:02Me preocupa que es un buen hombre.
01:05No, no, Marta, no te voy a perder.
01:09Gracias.
01:11No hay nada.
01:12Claro que sí.
01:17No hay nada.
01:20No hay nada.
01:20Yo te conocí, esta es Katarina Runje.
01:23¿Qué tal?
01:25Esta es Kate Marta Rankova Nevisna.
01:30Sí, Marta Badorina.
01:33¿Qué te llamas Anto, Nicolán?
01:36Si lo haré todo como pensaba, no lo haré.
01:39Y por eso no tenías que dejar un error.
01:44No, I me he creído que me volviera.
01:47I mañana van a devo tomar algo en el reino.
01:50Sí, ¿cómo se deberá de hablar de eso?
01:53No tenemos nada más que hablar, Nicolás, que se me tuce.
02:07¿Qué es eso?
02:26¿Qué es eso?
03:04¿Qué es eso?
03:09¿Qué es eso?
03:10¿Qué es eso?
03:24¿Qué es eso?
03:26¿Qué es eso?
03:28¿Qué es eso?
03:29¿Qué es eso?
03:29¿Qué es eso?
03:30¿Qué es eso?
03:30¿Qué es eso?
03:30¿Qué es eso?
03:32¿Qué es eso?
03:37¿Qué es eso?
03:38¿Qué es eso?
03:40¿Qué es eso?
03:44¿Qué es eso?
03:48¿Qué es eso?
04:24¿Qué es eso?
04:27¿Qué es eso?
04:29¿Qué es eso?
04:36¿Qué es eso?
04:52¿Qué es eso?
05:02¿Qué es eso?
05:03¿Qué es eso?
05:07¿Qué es eso?
05:13¿Qué es eso?
05:15¿Qué es eso?
05:18¿Qué es eso?
05:23¿Qué es eso?
05:30¿Qué es eso?
05:38¿Qué es eso?
05:44¿Qué es eso?
05:48¿Qué es eso?
06:04¿Qué es eso?
06:05¿Qué es eso?
06:12¿Qué es eso?
06:18¿Qué es eso?
06:20¿Qué es eso?
06:21¿Para qué es eso?
06:22¿ archivos, abuelo, abuelo.
06:26Sí, no hay un hombre.
06:34¿Quieres que siempre íbastis nadie.
06:42¿ videogoas, amén?
06:44E pouos amigos.
06:44¿Verdad que no se no enistsa?
06:45¿��da?
06:48¿Verdad eso?
06:51Y yo en ti.
06:53Te puedes seguir así.
06:57En el marco, en el maldito.
06:59¿Qué sabes sobre mi vida?
07:38¿Qué te sabías si te dice? ¿Qué le puedes decir?
07:42¿ificarías?
07:43Bueno, no te lo sé, pero puedes ver.
07:44No sé cómo te dice bigotas.
07:49No, no me sé.
07:51¡A la historia de la paz!
07:54¡A la historia de la gran hora!
08:20¡Suscríbete al video!
08:34No, no, no, no, no, no, no.
09:08No, no, no, no, no.
09:22No, no, no, no.
09:29No, no, no, no, no, no, no.
10:07No, no, no, no, no.
10:33No, no, no, no, no.
10:34No, no, no, no, no.
10:42No, no, no, no.
11:11No, no, no, no, no, no.
11:41No, no, no, no.
11:48No, no, no, no.
11:52No, no, no, no.
11:54No, no, no, no, no.
12:12No, no, no, no.
12:35No, no, no, no, no.
13:05No, no, no, no, no.
13:11No, no, no, no, no.
13:15No, no, no, no.
13:47No, no, no, no, no, no, no, no.
13:50No, no, no.
14:14No, no, no, no, no, no, no.
14:19No, no, no, no, no, no, no.
14:21No, no, no, no.
15:08No, no, no, no.
15:12No, no, no.
15:14No, no, no.
15:18Kovori biće slobodan.
15:19No.
15:20¿Verdad?
15:22No.
15:25No, no.
15:26No, no.
15:27No, no, no.
15:29No.
15:29Voy a un mano.
15:34Si...
15:36Si...
15:36Si...
15:37Si...
15:39Sebe te jubile.
15:41Si, ¿y su hijo?
15:42¿A quién?
15:44¿A qué?
15:45Entonces, a ellos han sido vendidos por un gran cruz de frigorajura.
16:05Bien, escucha. Si te vio o no, el señor es matrón.
16:12Pero si te hagas, yo te amo quien te va a ser enviado.
16:19Hazlo, hazlo.
16:21Hazlo, hazlo.
16:23Hazlo, hazlo.
16:24Hazlo, hazlo, hazlo.
16:48Hazlo, hazlo, hazlo.
17:22No, no, no, no.
17:58No, no, no, no.
18:08No, no, no.
18:23No, no, no.
18:26No, no, no.
18:45No, no, no.
19:13No, no.
19:41No, no.
19:46No, no.
19:46No, no.
19:50No, no.
19:50No, no.
19:52No, no.
19:57No, no.
19:57No, no.
20:01No, no.
20:05No, no.
20:08No, no.
20:09No, no.
20:09No, no.
20:39No, no.
20:40No, no.
21:05No, no.
21:36No, no.
21:38No, no.
21:56No, no.
22:02No, no.
22:06No, no.
22:23No, no.
22:26No, no.
22:26No, no.
23:07No, no.
23:17No, no.
23:20No, no.
23:51No, no.
23:52No, no.
23:52No, no.
23:55No, no.
23:56No, no.
23:58No, no.
24:19No, no.
24:21No, no.
24:33No, no.
24:34No, no.
24:37No, no.
24:38No, no.
24:50No, no.
24:52No, no.
24:55No, no.
24:58No, no.
25:00No, no.
25:04No, no.
25:06No, no.
25:06No, no.
25:06No, no.
25:07Veđeru.
25:08No, no.
25:09Bit tif scutat zlement.
25:10No.
25:12No, no.
25:29¿Cuándo he visto una mujer? ¿Dónde está ella?
25:33No sé.
25:35¿Qué no sé? ¿Dónde está ella?
25:38No sé dónde está y no sé. No voy a ir por ella.
25:45No sé. Es todo bien.
25:48Tienes un poco de paz.
25:52Si te vuelves un poco a la mujer,
25:56ya sabes que en ese tiempo tendrás de la mujer.
26:00Ya no tienes nada más de la casa.
26:05¿A mí me parece que me hubiera de nuevo?
26:09No, no es así.
26:11¿A mí me hubiera de nuevo?
26:24Sí.
26:30¿A mí me hubiera de nuevo?
27:08No sé.
27:22No hay babel ovej puto. ¿Qué te diré?
27:25No sé.
27:36No sé.
27:43No sé.
27:45No sé.
27:46No sé.
27:48No sé.
27:55No sé.
28:04No sé.
28:15No sé.
28:31No sé.
28:34No sé.
28:35No sé.
28:37No sé.
28:39No sé.
28:40No sé.
28:40No sé.
28:41No sé.
28:51No sé.
29:00No sé.
29:24No sé.
29:25No sé.
29:31No sé.
29:38No sé.
29:40No sé.
29:41No sé.
29:43No sé.
29:45No sé.
29:48No sé.
30:00No sé.
30:01No sé.
30:02No sé.
30:14No sé.
30:16No sé.
30:17No sé.
30:28No sé.
30:32No sé.
30:43No sé.
30:47No sé.
30:48No sé.
30:50No sé.
30:51No sé.
30:52No sé.
30:53No sé.
30:54No sé.
30:56No sé.
30:58No sé.
30:59No sé.
31:00No sé.
31:00No sé.
31:00No sé.
31:00Ah, sí.
31:03Gracias, beba.
31:04¿Has ayudado a ver?
31:06No es difícil, ¿verdad?
31:09No es así.
31:10Me llamo a ver cómo me llame
31:13que eres tan bueno,
31:15me llamo.
31:17No hay así,
31:19no hay tanto de la mujer.
31:20Esa.
31:22Y, luego, se vea
31:24como me encanta.
31:26Dónde está, se vea.
31:28Vamos.
31:29Vamos.
31:30Vamos.
31:40¿Estás bien, Tomo? ¿Qué está sucediendo?
31:42Sí, sí. Vraíme te, vreo.
31:45Ok. ¿Estás...?
31:47¿Estás sugerida?
31:48No puedo ir a casa.
31:50No puedo ir a casa.
31:51Toma, no te vejo bien.
31:52¿Qué es lo que fue?
31:57¿Qué es lo que se está haciendo?
32:32No, no, no, no, no.
32:59No, no, no, no.
33:25No, no, no, no, no.
33:53No, no, no, no.
34:22No, no, no, no.
34:53No, no, no.
34:58No, no, no, no.
35:12No, no, no, no.
35:20No, no, no, no.
35:24No, no, no, no.
35:26No, no, no.
35:27No, no, no.
35:32No, no, no, no.
35:44No, no, no.
36:36No, no, no.
36:37No, no, no.
36:40No, no, no.
37:02No, no, no.
37:18No, no, no.
37:21No, no, no.
37:34No, no, no.
37:38No, no.
37:40No, no.
37:47No, no.
38:01No, no, no.
38:03No, no, no.
38:07No, no.
38:22No, no.
38:39No, no.
38:40No, no.
38:40No, no.
38:40No, no.
38:42No, no.
38:44No, no.
38:45No.
38:48La verdad es que la vida es muy malo, pero no entiendo por qué le dices de la doctora.
38:56¿Qué le dices de esto, Miriam?
38:58La rica es la verdad, pero la verdad es la verdad.
39:01En principio es difícil. Cuando llega el tiempo, iré a la doctora.
39:06Ahora la vida es de la vida. Yo sé con ella.
39:10La vida es de la vida.
39:12Es verdad.
39:15Ajmo mi Čagorje. Trebaš se odmarat. Ajde.
39:24I ja se slažem. Ja mi za ti doktori ništa ne znaju. Pogotovo vi šta rekali, da će svita bijalova
39:31do kraja života.
39:32Ajde, dobro, vi žene znate to bolje. Idem ja u red.
39:42Vidim ja, Čača i ti ste baš slični. Lipo se slažete.
39:50Tere, nemoj brkat nepravdu s mojom brigom. Ja znam da bi ti tila da se meni Milan više sviđa. Ajmo,
39:58molim te.
39:58I ja biti tila, ali mi se ne sviđa. Više me brine da ne napraviš neku grešku koju ćeš plaćat
40:04cijeli život.
40:07Napravila sam tu grešku davno. Još onda kad sam ostala živ tu u ovoj zlatnoj čibi.
40:18Tere duša, moraš se malo privrati.
40:38Misla sam opet urat skale. Sad će lipše vrijeme. Mi je Karmela rekla da ima u njih.
40:45Ne, zelene boje da je ostalo još iz vojske. Pa et, ako mi zatriba pa ću uzeti malo od nje.
40:51Prošao, doću ti pomoć.
40:54Ma dobro, nisam za to rekla. Ali s to neću odbit pomoć.
41:00Daj.
41:03Evo me.
41:06Hvala ti.
41:13S to sam ti grube rič, ne.
41:18Zaslušio sam puno gore.
41:20Biesi.
41:24Ali jemi sve ravno kad vidim da tie teži.
41:44Zaslušio sam puno.
41:45Kao od nio.
41:46Zaslušio sam puno.
42:03Zaslušio sam puno.
42:08Zaslušio sam puno.
42:12Zaslušio sam puno.
42:15Hou.
42:16No, no, no, no, no, no, no, no.
42:46¡Chau! ¡No, no, no, no!
43:17No te olvides.
43:20Gracias, tuya.
43:23Me desculpe.
43:26Me desculpe.
43:27No me quedé así.
43:30Me desculpe.
43:33Me desculpe.
43:34Me desculpe.
43:36Me desculpe.
43:37Me desculpe.
43:38Me desculpe.
43:39Es igual, Fran.
43:42Tiene la misma sangre.
43:44Tvrdoglav je.
43:45Uvijek hoće ispraviti svaku nepravdu.
43:48A mladi još.
43:49Smirit će se, imam vremen.
43:52Je, ali moram ga zaštitit.
43:55Znam.
43:59Htio bi ti reći nešto...
44:02Bojezi Anđelka.
44:04E?
44:04Nemoj se ne ljutit, molim ti.
44:05Neću se ljutit. Znam da hoćeš samo najbolje za njega.
44:11Možda...
44:12Možda bi mu trebalo dat malo...
44:15Prostora.
44:17Da se tako izrasi.
44:19Da ositi malo slobodu.
44:22Pak je...
44:22Muški.
44:24Tako ćeš da dobit njegovo povjerenje.
44:28Bit će ti lakše, vjerujem.
44:29I tebi njemu.
44:31A misliš da nisam svjesna toga.
44:33Al bojim se i za se i za njega.
44:35Ja, znam.
44:38Znam.
44:40Milovi vam puno lakše oboma da ima oca, ali...
44:43Pa je...
44:45Nijednom muškarcu nisam dala blizu odkad nema frane.
44:52Marta, ti si...
44:54Ti si mlade žena.
44:57Maš još vremena početi iznovu.
45:01S nekim.
45:05Maš pravo na to.
45:07Ja to razumijem?
45:10Maš punu podršku od mene.
45:12Ovo je od da izabereš.
45:14Hvala ti.
45:16Osim tome...
45:20On...
45:21Nije za tebe.
45:25Čekaj, čekaj, saslušeno, molim ti.
45:27Nisam trebala ništa ne govorit.
45:29Marta, saslušeno, molim ti.
45:30Je, jidim se zato što mi govoriš kada sam dite.
45:34Marta, stani, govori mo...
45:40Govori moze, to je dobro.
45:47Mjercel, lijeku mora, bi kažnjen za to što ti je napravio.
45:50Za sve ovo drugo.
45:53Trebala bi biti sritna što ja pravim razliku među tebe i njih.
45:57I što te ne krivim za smrt moga sina.
46:00Iako sam sigurna da ti znaš pravo, istinu se mreješ reći.
46:03A dok leviše, Mirjana?
46:05Ti si meni muž.
46:08Pa ti mi sad trebao ovdje ustati.
46:10Terat se, udarat me.
46:11Nadam se daš bi boj dida nego što sam bija Čača.
46:16Tri generacije Vukasa pod jednim krulom.
46:21Sam mogu umri crita.
46:23Oboje smo pljunuli na ovaj brak.
46:27Trudili smo se i dali smo sve ocebe da ga uništimo.
46:33Šta peti sada.
46:33Hvala.
46:34Hvala.
46:34Hvala.
Comentarios