- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Девочка-пай
00:00:40Я ехал в отпуск
00:00:41На второй день к вечеру приближался к месту моего назначения город Соловец
00:00:51Вы нас не подбросите до Соловца
00:00:56Ну давайте садитесь
00:01:02Один вперед, другой назад, а то у меня там барахло на заднем сиденье
00:01:11Благодетель с сердцем приближался к месту моего назначения
00:01:15Плащ подберите, а то у вас плащ защемляется
00:01:24До Соловца километров десять?
00:01:26Да, или немножко больше
00:01:27Дорога, правда, неважная для грузовиков
00:01:30Дорога вполне приличная
00:01:32Мне обещали, что я вообще не проеду, а по этой дороге даже у вас не можно проехать
00:01:37Здесь, пожалуй, а вот от коробца грунтовая
00:01:45Спасибо
00:01:49Фабрика Клары Цеткин
00:01:52Вы из Ленинграда?
00:01:53Да
00:01:55Путешествуете?
00:01:57Путешествую
00:01:58А вы здешние?
00:01:59Коренные
00:02:00Я из Мурманской
00:02:03Для Ленинграда, наверное, что Соловец, что Мурманск одно и то же север
00:02:07Нет, почему же?
00:02:16В Соловце будете останавливаться?
00:02:19Конечно
00:02:20Я в Соловец и еду
00:02:25У вас там родные или знакомые?
00:02:28Нет, просто подожду ребят
00:02:30Они идут берегом, а Соловец у нас точка рандеву
00:02:33Держитесь крепче
00:02:36Не всякий бы поехал по такой дороге на собственной машине
00:02:40Я бы поехал
00:02:42А, так это не ваша машина
00:02:45Откуда у меня машина? Это прокат
00:02:47Понял
00:02:48Какой смысл выкупать машину, чтобы разъезжать в асфальт?
00:02:52Там, где асфальт, ничего интересного
00:02:55А где интересно, там нет асфальта
00:03:00Да, конечно
00:03:01Глупо, по-моему, делать из машины Идова
00:03:04А не лупо
00:03:05Но не все так думают
00:03:09А где вы работаете?
00:03:12Я?
00:03:13В институте
00:03:14Программист
00:03:18Колоссально
00:03:20Программист?
00:03:21Нам нужен именно программист?
00:03:24Слушайте
00:03:25Бросайте ваш институт и переходите к нам
00:03:27А что у вас есть?
00:03:28Что у нас есть?
00:03:30Алдантри
00:03:30О, богатая машина и хорошо работает
00:03:33Да как вам сказать?
00:03:35Понятно
00:03:36Собственно, ее еще не отладили
00:03:38Вот оставайтесь у нас, отладите
00:03:40А переход мы вам в два счета устроим
00:03:50А чем вы занимаетесь?
00:03:54Как и вся наша наука с счастьем человеческим
00:03:57Понятно, что с космосом
00:04:00И с космосом тоже
00:04:03Добра добра не ищут
00:04:06Столичный город и солидная зарплата
00:04:08Не надо, не надо мерить на деньги
00:04:10Да нет, я пошутил
00:04:12Это он так шутит
00:04:15Но лучше, чем у нас, вам нигде не будет
00:04:18А почему вы так думаете?
00:04:20Уверен?
00:04:20А я не уверен
00:04:25Но мы еще поговорим на эту тему
00:04:29Вы долго пробуете в Соловце?
00:04:32Дня два, Максим
00:04:34Вот на второй день и поговорим
00:04:38Лично я вижу в этом перс судьбы
00:04:40Шли по лесу и встретили программиста
00:04:43Мне кажется, вы обречены
00:04:45Послушайте, вам действительно так нужен программист?
00:04:49Нам развес нужен программист
00:04:53Ну, хорошо, я поговорю с ребятами, я знаю, недовольны
00:04:56Но нам нужен не всякий программист
00:05:02Программисты народ дефицитный, сбаловались
00:05:05А нам нужен небалованный
00:05:07Да?
00:05:07Да
00:05:08Это труднее
00:05:10Нам нужен программист А
00:05:14Небалованный
00:05:15Б
00:05:16Доброволец
00:05:17И С, чтобы согласился жить в общежитии
00:05:21Д, на сто двадцать рублей
00:05:22А как насчет крылышек или сияния вокруг головы?
00:05:28Вот и Соловец
00:05:33Девять часов
00:05:34Девять часов
00:05:35Где вы собираетесь ночевать?
00:05:37В машине переночую
00:05:40А магазин у вас до которого часа работают?
00:05:43Магазин у нас уже закрытый
00:05:46Можно в общежитии
00:05:47У меня в комнате свободная колька
00:05:52К общежитию сейчас не подъедешь
00:05:58Слушай, а может быть его трансгрессировать?
00:06:04Ну-ну, это тебе не диван
00:06:06Ты не крестоболь хунта, да и я тоже
00:06:08Вы не беспокойтесь, я пересплю в машине не в первый раз
00:06:14Мне вдруг страшно захотелось поспать на простынях
00:06:17Я уже четыре ночи спал в спальном мешке
00:06:21Слушай
00:06:22Хо-хо
00:06:25Из на курнош
00:06:28Правильно
00:06:29На лукомобиле
00:06:31Я пересплю в машине
00:06:35Вы переспите в доме
00:06:37На относительно чистом белье
00:06:42Должны ли мы вас как-то отблагодарить?
00:06:44Не полтинник же вам совать
00:06:46Смотрите, вот наш проспект Мира
00:06:54Следующий переулок направо
00:06:56Улица улока Мойя
00:07:02Стоп!
00:07:04Вот мы и приехали
00:07:15Вы оставайтесь здесь, а я пойду и все устрою
00:07:17Право не стоит, а?
00:07:19Никаких разговоров
00:07:21Слушай, Володя, держи его на мушке
00:07:40Ни-и-и-и-ч-а-во
00:07:43Изба на куриных ногах
00:07:46Памятник соловецкой старины
00:07:57Улица Лукоморья
00:08:00Улица Лукоморья
00:08:00Дом 13
00:08:03Н.К. Горыныч
00:08:15Кот не работает
00:08:20Администрация
00:08:23Какой код?
00:08:26Комитет оборонной техники?
00:08:28会兒
00:08:29Вы главное не беспокойтесь
00:08:31Тут у нас забавно, но все будет
00:08:33в полном порядке
00:08:34Кareя
00:08:43Василий, друг мой, разрешите вас побеспокоить?
00:08:56Благодетель, все в порядке. Вот вы и дома заезжайте.
00:09:00Куда?
00:09:22Вот и хозяйка. Поздоровали бабушка Наина Светкиевна.
00:09:31Здравствуй, здравствуй, внучек.
00:09:37А это значит и будет новый программист.
00:09:44Здравствуй, Вазюшка, добро пожаловать.
00:09:47Таким вот образом, Наина Светкиевна, надо нашего нового сотрудника устроить на две ночи.
00:09:53Позвольте вам представить...
00:09:54Да не надо, сама вижу.
00:09:57Привалов Александр Иванович, 1938, мужской, русский, член ВЛКСМ.
00:10:10Не, не, не, не участвовал, не был, не имеет.
00:10:17А будет тебе, алмазный мой, дальняя дорога и интерес в казенном доме.
00:10:26А позолоти ручку, Яханка.
00:10:30Можно звать просто Сашей.
00:10:35А где я его положу?
00:10:37В запаснике, конечно.
00:10:39А кто отвечать будет?
00:10:40Наина Светкиевна, мы же с вами договорились.
00:10:42А ежели он что-нибудь стибрит?
00:10:44Тише вы, это же наш новый программист, комсомолец, ученый.
00:10:48Уже неловко как-то, а?
00:10:49Не беспокойтесь, все будет отлично.
00:10:51Не, я, пожалуй, поеду, все.
00:10:53Не может быть и речь.
00:10:54Все уладится, просто бабки нужна мзда, у нас с Романом нет наличия.
00:10:58Что-то я заплачу.
00:10:59Нет, нет, ни в коем случае.
00:11:01Вот он уже идет, все в порядке.
00:11:06Все в порядке, пошли.
00:11:08Неудобно как-то, она все-таки не обязана.
00:11:10Обязана, обязана.
00:11:24И расписочку, чтоб сейчас же.
00:11:31Принял, мол, то-то и то-то, а такой-то.
00:11:36Какова издала выше указанное, ниже подписавшемуся.
00:11:42Скатерть, инвентарный номер 245.
00:11:47Вы еще каждую половицу запишите.
00:11:50Стол обеденный.
00:11:55Печь вы тоже будете записывать?
00:11:58Порядок нужен.
00:12:00Диван.
00:12:12Так, формальности закончены.
00:12:14Мы писали, мы писали, наши пальчики устали.
00:12:18Вы раздевайтесь, ложитесь спать.
00:12:21Что вы завтра делаете?
00:12:23Жду, ребята подойдут.
00:12:24Где вы их ждете?
00:12:26Здесь, около почтанта.
00:12:27Завтра вы, наверное, не уедете.
00:12:30Завтра вряд ли.
00:12:32Скорее всего, послезавтра.
00:12:34Ну, в таком случае, наша любовь еще впереди.
00:13:00Боюсь я, батюшка, что ты ночью зубом цикать станешь.
00:13:07Ну, папка, не стану я цикать, я спать стану.
00:13:10А, ну, ложись и спи.
00:13:11Деньги только заплати и спи.
00:13:14Сколько с меня?
00:13:15Ну, рубль положим за помещение.
00:13:18Полтинничек за постельное белье моё, но не казенное.
00:13:22Ну, за две ночи выходят три рубля.
00:13:25А сколько от щедрот накинешь за беспокойство, я уж и не знаю.
00:13:31От щедрот пока рубль, а там видно будет.
00:13:34Вот пятерка.
00:13:38Вот тебе сдачи, батюшка.
00:13:41Рубль.
00:13:43Медиками можешь не пересчитывать.
00:13:46Ой, да не стану я пересчитывать.
00:14:02Субтитры сделал DimaTorzok.
00:14:21Лукоморья дуб зелёный, золотая цепь надул бетон.
00:14:28И днём, и ночью, от учёных, всё ходит по цепи кругом.
00:14:38Идёт направо, песнь заводит.
00:14:41Налево сказку говорит.
00:14:44Там чудеса, там леший бродит.
00:14:49Русалка на ветвях сидит.
00:15:00Засиделись мы с тобой сегодня.
00:15:03Спать пора.
00:15:05Спать так спать.
00:15:10Блескаться больше не будешь сегодня.
00:15:13Холодно.
00:15:16Пора байки.
00:15:25Ково.
00:15:26Ково.
00:15:36Ково.
00:15:52Я вдруг понял, что спать мне совершенно не хочется
00:15:57Хочется есть
00:15:58Соус пикантный
00:16:00Полстакана уксуса
00:16:02Две луковицы
00:16:04Пьянчик
00:16:05Подается к маленьким бифштексам
00:16:10Вот подлость
00:16:14Ведь не просто к бифштексам
00:16:17А к маленьким бифштексам
00:16:19Боже, как хочется есть
00:16:29Откушай, батюшка Александр Иванович
00:16:34Откушай, чем Бог послал, со мной переслал
00:16:48Зачем же был так беспокоить себя
00:16:51Кушай, батюшка
00:16:52Кушай, наздоровица
00:16:57Владимир Иванович Иванович, вы меня спасли от голодной смерти
00:17:01Поел?
00:17:02Великолепно поел
00:17:03Огромное вам спасибо, вы себе представить не можете
00:17:06А что тут не представлять?
00:17:08Поел, говорю?
00:17:09Давай сюда тарелку
00:17:12Тарелку, говорю, давай
00:17:13Пожалуйста
00:17:14Пожалуйста, пожалуйста
00:17:15Корми вас тут
00:17:17За пожалуйста
00:17:20Я могу заплатить
00:17:22Заплатить
00:17:23А если за это и не платят вовсе
00:17:26И нечего врать было
00:17:29Простите, как так врать?
00:17:31Да, сам говорил, что цыкать не будешь
00:17:36Покатаюсь
00:17:42Поваляюсь
00:17:47Невашкиного мяса поевши
00:18:10Ну-с, так
00:18:12В некотором было царствие
00:18:17В некотором государстве был жил царь по имени
00:18:20Ну, в конце концов, неважно
00:18:25Скажем
00:18:26Ну, Плэкт
00:18:29У него было три сына царевича
00:18:33Первый
00:18:34Ну, третий был дурак
00:18:37А вот первый
00:18:40Хорошо
00:18:42Бывали, живали царь да царица
00:18:44У царя, у царицы был один сын
00:18:48А он
00:18:49Дурак, естественно
00:18:52Отчаянное положение
00:18:53Ведь кое-что помню
00:18:58Будет чем полакомиться
00:19:00Конь на обед, молодец, на ужин
00:19:03Откуда бы это?
00:19:06А Иван, сами понимаете, дурак отвечает
00:19:09Конь на обед, молодец, на ужин
00:19:12Эх, ты погадое чудовище
00:19:14Не уловивши белой лебедя
00:19:15Да кушаешь
00:19:16Потом, естественно, каленая стрела
00:19:18Все три головы
00:19:19Долой
00:19:21Иван вынимает три сердца
00:19:23И привозит
00:19:26Кретин
00:19:27Их домой
00:19:28Матери
00:19:29Каков подарочек, а?
00:19:32Ох, склероз проклятый
00:19:35Кот мучился несказанно
00:19:38Диапазон знаний его был грандиозен
00:19:41Ни одной песенки, ни одной сказки
00:19:43Он не знал больше, чем наполовину
00:19:44Но зато это были русские, украинские
00:19:47Западнославянские, немецкие, французские
00:19:50Я бы даже сказал
00:19:51Африканские песни, притчи, баллады
00:19:55Сказки, припевки и романсы
00:19:57Склероз приводил его в бешенство
00:20:00Дошло до меня, о великий царь
00:20:03Что в славном городе Багдаде
00:20:05Жил-был портной по имени
00:20:08Вот с этими именами у меня
00:20:11Особенно отвратительно
00:20:12Абу, Али, Кто-то
00:20:15Иблчейта
00:20:16Ну, хорошо, скажем
00:20:19Плуэкт
00:20:22Плуэкт
00:20:24Иблнау
00:20:26Плуэктович
00:20:27Нет, все равно не помню
00:20:30Что было с этим портным
00:20:32Ну и плюс с ним
00:20:34Начнем другую
00:20:37Единственной песенкой, которую он допел до конца
00:20:39Был Чижик-Пыжик
00:20:41А единственной сказочкой, которую он связно рассказал
00:20:44Был дом, который построил Джек
00:20:46В переводе Маршака
00:20:47И то с некоторыми купюрами
00:20:49Труд
00:20:51Труд
00:20:53И труд
00:20:55Только труд
00:20:58А в поле, в поле
00:21:02Сам плужок ходе
00:21:06А мяу, а мяу
00:21:11Затем плужком сам мяу
00:21:17Сам господь ходе
00:21:20Или броде
00:21:22ЗВОНОК
00:21:25ЗВОНОК
00:21:35ЗВОНОК
00:21:37Это изна Курнош?
00:21:38Что?
00:21:39Я говорю
00:21:40Это изба на Курногах или нет?
00:21:42Кто говорит?
00:21:43Да-да, изба, кого вам надо
00:21:45О, дьявол
00:21:45Примите телефонограмму
00:21:47Давайте
00:21:48Записывайте
00:21:49Одну минуточку
00:21:51Возьму карандаш и бумагу
00:21:53О, дьявол
00:21:55Слушаю
00:21:56Телефонограмма
00:21:58Номер 206
00:21:59Гражданки
00:22:01Горыныч
00:22:01Наине Киевне
00:22:03Одну минуточку
00:22:05Не так быстро
00:22:06Киевне
00:22:08Дальше
00:22:08Настоящим
00:22:10Предлагается вам
00:22:12Прибыть сегодня
00:22:1327 июля
00:22:15Сего года
00:22:17В полночь
00:22:18На ежегодный
00:22:19Республиканский слет
00:22:21Записали?
00:22:22Да
00:22:22Первая встреча
00:22:24Состоится
00:22:25На Лысой горе
00:22:26Форма одежды
00:22:28Парадная
00:22:29Пользование
00:22:30Механическим транспортом
00:22:32За свой счет
00:22:34Подпись
00:22:35Начальник канцелярии
00:22:37ХМ ВИ
00:22:38Кто?
00:22:40ВИ
00:22:41ХМ ВИ
00:22:42Не понял
00:22:43ВИ
00:22:44Хрун Монадович
00:22:46Вы что начальника канцелярии
00:22:47Не знаете?
00:22:48Не знаю
00:22:49Передайте по буквам
00:22:50Дьявольщина
00:22:51Хорошо
00:22:52По буквам
00:22:52Вервольф
00:22:54Инку
00:22:54Пыбеку
00:22:55Скрадки
00:22:55Записали?
00:22:57Кажется записал
00:22:58Получилось
00:22:59ВИ
00:22:59У вас что полипы?
00:23:01Не понимаю
00:23:02Передаю по буквам
00:23:03Владимир
00:23:04Иван
00:23:05Иван
00:23:06Крадкой
00:23:07Правильно
00:23:07Передала
00:23:08Анучкина
00:23:11Как
00:23:12Кто вы такой-то?
00:23:14Кто принял?
00:23:15Да
00:23:15Привалов
00:23:16С приветом
00:23:17Привалов
00:23:18Ага
00:23:18Давно служишь?
00:23:20Собачки служат
00:23:21Я работаю
00:23:21Ну-ну-ну
00:23:22Работай
00:23:23На следе встретимся
00:23:29Все происходящее
00:23:30Казалось мне
00:23:31Чрезвычайно любопытным
00:23:32Телефонограммы
00:23:34Все ночные события
00:23:36О подобных случаях
00:23:38Я где-то что-то читал
00:23:40И теперь вспомнил
00:23:41Что поведение людей
00:23:43Попадавших в аналогичные
00:23:45Сказочные обстоятельства
00:23:46Казались мне
00:23:48Чрезвычайно
00:23:49Раздражающе нелепыми
00:23:51Вместо того
00:23:53Чтобы полностью
00:23:54Использовать
00:23:55Заманчивые перспективы
00:23:57Открывшиеся
00:23:57Для них
00:23:58Случайным случаем
00:23:59Они терялись
00:23:59Пугались
00:24:00Торопились
00:24:01Вернуться в обыденное
00:24:09Я уже обдумывал
00:24:12Кое-какие эксперименты
00:24:13С говорящим зеркалом
00:24:14У меня было
00:24:17Несколько вопросов
00:24:18Коту Василию
00:24:21И русалка
00:24:22Из колодца
00:24:23Представляла
00:24:23Определенный интерес
00:24:26Одним словом
00:24:27Я не знал
00:24:28Как развернуться события
00:24:30И уже был готов
00:24:32С энтузиазмом
00:24:33Окунуться в нее
00:24:40Опять на рынок
00:24:42Поволочешь
00:24:43Дай же ты мне
00:24:45Покою ненасытная
00:24:47Ну сколько можно
00:24:49Только приткнусь
00:24:51Отдохнуть
00:24:52Да подремать
00:24:53Кашит
00:24:54Ведь я щук
00:24:55Немолодая уже
00:24:56Постарше тебя буду
00:24:58И жабрыти
00:25:00Не в порядке
00:25:04Было очень странно
00:25:05Смотреть
00:25:06Как она разговаривает
00:25:07Совершенно
00:25:08Как щука
00:25:09В кукольном театре
00:25:10Видите ли
00:25:10Ой кто это
00:25:12Это я
00:25:12Я здесь случайно
00:25:14Я намеревался
00:25:15Помыться
00:25:16Помыться
00:25:17А я думала
00:25:19Пять старуха
00:25:20Не вижу я
00:25:21Старая
00:25:22Да и коэффициент
00:25:24Преломления в воздухе
00:25:26Говорят
00:25:26Совсем другой
00:25:27А кто ж ты будешь
00:25:30Я турист
00:25:32А турист
00:25:33А я думала
00:25:35Пять бабка
00:25:36Ведь что она
00:25:37Со мной делает
00:25:38Поймает меня
00:25:40Волочить на рынок
00:25:41Продавать
00:25:41Якобы на уку
00:25:43Ну что мне остается
00:25:45Конечно говоришь
00:25:46Покупателю
00:25:47Так мол и так
00:25:48Ты меня отпустишь
00:25:50Я тебе послужу
00:25:51Скажи только
00:25:53По шучему веленью
00:25:55По моему хотенью
00:25:56Ну и отпускают
00:25:58Которые
00:26:00Со страху
00:26:01Которые
00:26:01По доброте
00:26:02А другие
00:26:03По жадности
00:26:04Ну
00:26:06Что просить
00:26:08То будешь
00:26:08Служивый
00:26:09Только попроще
00:26:11Чего
00:26:11А то просит
00:26:13Телевизор
00:26:13Какие-то
00:26:14Да транзисторы
00:26:44Водим
00:26:45Рыбка
00:26:45Он еще лучше
00:26:46Делал
00:26:46А все
00:26:47Но
00:26:47Померла
00:26:48От судьбы
00:26:49Не уйдешь
00:26:50От старости
00:26:51Какой там
00:26:52От старости
00:26:53Молодая
00:26:54Была
00:26:55Крепкая
00:26:56Бросили
00:26:57В ее
00:26:58Служивый
00:26:58Глупинную
00:26:59Бомбу
00:27:00И ее
00:27:01Вверх
00:27:01Брюхом
00:27:02Пустили
00:27:03И корабль
00:27:04Какой-то
00:27:04Подводный
00:27:05Рядом
00:27:05Случился
00:27:06Тоже
00:27:06Потонул
00:27:07Вот ведь
00:27:09Как оно
00:27:09Бывает
00:27:10Ну
00:27:11Так отпускаешь
00:27:12Меня
00:27:13Или как
00:27:14Душно
00:27:15Что-то
00:27:16Глаза
00:27:17Будет
00:27:17Конечно
00:27:18Конечно
00:27:18Вас как
00:27:19Бросить
00:27:20Или в бадье
00:27:21Бросай
00:27:22Служивый
00:27:22Бросай
00:27:23Ну а ежели
00:27:24Там
00:27:25Скатить
00:27:25Самобранку
00:27:26Или допустим
00:27:27Ковер
00:27:27Самолета
00:27:28Так я тут буду
00:27:30За мной не пропадет
00:27:31Я размышлял
00:27:41Тощие брошюрки
00:27:43Общества
00:27:43Знания
00:27:44Приучили меня
00:27:45К мысли
00:27:45Что разговаривать
00:27:47Животные не могут
00:27:47Сказки
00:27:49С детства
00:27:50Убеждали в обратном
00:27:51Согласен
00:27:52Я был конечно
00:27:53С брошюрками
00:27:53Потому что
00:27:54Никогда в жизни
00:27:55Не видел
00:27:56Говорящих животных
00:27:57Даже попугаев
00:27:58И вот тут
00:27:59Щука
00:28:00Кот
00:28:01Василий
00:28:02И даже
00:28:03Неодушевленные
00:28:04Предметы
00:28:05В комнате
00:28:05Впрочем
00:28:06Неодушевленные
00:28:07Предметы
00:28:07Разговаривают
00:28:08Как раз
00:28:08Часто
00:28:09И это
00:28:10Предположение
00:28:11Никогда бы
00:28:12Не пришло
00:28:12В голову
00:28:13Скажем
00:28:13Ну моему
00:28:14Прадеду
00:28:14С его
00:28:16Прадеда
00:28:16Точки зрения
00:28:17Говорящий
00:28:19Кот
00:28:19Вещь куда
00:28:20Менее
00:28:20Фантастической
00:28:21Нежели
00:28:21Деревянный
00:28:22Полированный
00:28:23Ящик
00:28:23Радиоприемника
00:28:24Который
00:28:24Хрипит
00:28:25Воет
00:28:26Музицирует
00:28:26И разговаривает
00:28:27На всех языках
00:28:28А вот
00:28:30Как разговаривает
00:28:31Щука
00:28:32У Щуки
00:28:35Нет легких
00:28:36Это верно
00:28:37Правда
00:28:39У нее должен
00:28:39Быть
00:28:40Плавательный
00:28:40Пузырь
00:28:41Функция
00:28:42Коего
00:28:43Как мне
00:28:43Известна
00:28:44Ихтеологам
00:28:45Еще не
00:28:46Окончательно
00:28:46Ясна
00:28:47Когда
00:28:49Пытаешься
00:28:49Решать
00:28:49Вопросы
00:28:50Связанные
00:28:50С психикой
00:28:51И потенциальными
00:28:52Возможностями
00:28:53Животных
00:28:54Чувствуешь
00:28:55Себя
00:28:55Совершенно
00:28:56Бессильным
00:28:57Но с другой стороны
00:28:58Когда тебе дают
00:29:00Скажем
00:29:00Ту же
00:29:00Систему
00:29:01Интегральных
00:29:02Уравнений
00:29:02Типа
00:29:03Звездной
00:29:03Статистики
00:29:04С неизвестными
00:29:05Функциями
00:29:06Под интегралом
00:29:06Тонус
00:29:07Самочувствия
00:29:07Не лучше
00:29:08А поэтому
00:29:10Главное
00:29:10Думать
00:29:14Тили-ли-ли
00:29:16Тили-ли
00:29:17А драконов
00:29:18Повезли
00:29:19Тили-ли-ли
00:29:21А драконов
00:29:22Повезли
00:29:23Тили-ли-ли
00:29:25А драконов
00:29:26Повезли
00:29:31Повезли
00:29:32Родимого
00:29:34Батюшку
00:29:36Каждую
00:29:37Пятницу
00:29:38Возит
00:29:38Кого
00:29:40Повезли
00:29:40Куда
00:29:42Батюшку
00:29:43Мою
00:29:44Возьми
00:29:44Игорыныч
00:29:45На полигон
00:29:47Все
00:29:48Экспериментируют
00:29:50Делать им
00:29:50Больше нечего
00:29:53Ана Инки
00:29:54Вам там
00:29:55Телефонограмму
00:29:56Передали
00:29:56Это от кого же
00:29:58От ХМВ
00:29:59А насчет чего
00:30:02Да у вас
00:30:02Лед какой-то
00:30:03Сегодня
00:30:03Не на лысой горе
00:30:04Форма одежды
00:30:05Парадная
00:30:06Правду
00:30:07Да
00:30:07А где телефонограмма
00:30:08А вон там
00:30:09На столике
00:30:10У телефона
00:30:11А насчет
00:30:15Взносов
00:30:16Там
00:30:16Ничего не говорится
00:30:18Это в каком смысле
00:30:19Ну что следует
00:30:21Погасить задолженность
00:30:22Одна тысяча
00:30:23Семьсот
00:30:24Да нет
00:30:24Нет
00:30:25Такого ничего не говорится
00:30:26Ну хорошо
00:30:27Да
00:30:27А с транспортом
00:30:29Как
00:30:29Дадут машину
00:30:31За свой счет
00:30:34Скопидомы
00:30:37Метлу
00:30:38Музей забрали
00:30:40Ступу не ремонтируют
00:30:42Взносы дерут
00:30:44По пять рублей
00:30:45На ассигнации
00:30:46А на лысую гору
00:30:47За свой счет
00:30:48А ведь счет
00:30:50То немалый
00:30:50Батюшка
00:30:51Пока такси ждет
00:30:54Мои предположения
00:30:56Оправдывались
00:30:57Узел удивительных
00:30:59Происшествий
00:30:59Затягивался
00:31:00Все туже
00:31:00И стыдно признаться
00:31:02Но это казалось
00:31:03Мне сейчас
00:31:03Более интересным
00:31:04Чем даже
00:31:05Моделирование
00:31:06Рефлекторной
00:31:07Дуги
00:31:09Однако
00:31:10Надо было
00:31:11И позавтракать
00:31:15Обойдя площадь
00:31:17Я обнаружил
00:31:17Кинотеатр
00:31:18Где шла
00:31:18Казара
00:31:19Выдежные
00:31:20Магазины
00:31:20Закрытили
00:31:21Били учет
00:31:22Гостиницу
00:31:23Студеное море
00:31:24Как обычно
00:31:25Без свободных мест
00:31:26Два киоска
00:31:27С газированной
00:31:28Водой
00:31:28И мороженым
00:31:29Магазин
00:31:30Кромтоварный
00:31:31Номер 2
00:31:31И магазин
00:31:32Фосттовар
00:31:33Фландр
00:31:33Восемнадцать
00:31:34Столовый
00:31:35Номер 10
00:31:36Открывающийся
00:31:37С 12 часов
00:31:38И буфет
00:31:39Номер 3
00:31:39Закрыт
00:31:40Без объяснений
00:31:42А скажите
00:31:44Пожалуйста
00:31:46Как добраться
00:31:47До Лысой горы
00:31:51Что вы
00:31:52Гражданин
00:31:53Туда
00:31:54Никакой
00:31:54Дороги
00:31:55И нету
00:32:04Кажется
00:32:04Он взял
00:32:05Меня
00:32:06На заметку
00:32:20Когда я
00:32:21Добивал
00:32:21Второй стакан
00:32:22Чаю
00:32:23До меня
00:32:24Долетело
00:32:24Слово
00:32:25Диван
00:32:26А тогда непонятно
00:32:28Зачем она вообще существует
00:32:29Это изба на курьих ногах
00:32:31Никаких тезисов
00:32:32Мне нужен только один диван
00:32:34Шестнадцатая степень
00:32:36При трансгрессии
00:32:37Только 14 порядков
00:32:39Я сейчас моделировать транслятор
00:32:41Я не могу без дивана
00:32:46Диван
00:32:47Диван
00:32:47Диван их видите ли волнует
00:32:49Русалка их не волнует
00:32:52Говорящий кот их не интересует
00:32:53А без дивана они видите ли не могут
00:32:57Я попытаться
00:32:59Я попытался вспомнить
00:32:59Я попытался вспомнить
00:33:00Какой у меня там диван
00:33:01Но ничего особенного вспомнить не мог
00:33:03Диван как диван
00:33:06Хорошо бы вернуться домой
00:33:08И заняться этими диванными делами вплотную
00:33:11Поэкспериментировать с зеркалом
00:33:13Поговорить с котом Василием на чистоту
00:33:16И посмотреть нет ли в избе на куриных ногах
00:33:19Еще чего-нибудь интересного
00:33:31Мелочи у меня не было
00:33:34Вдруг я обнаружил в кармане пятак
00:33:37Пропью решим я
00:34:02Мелочи у меня
00:34:16Эксперимент занял у меня больше часа
00:34:20Пятак возвращается, если им платить
00:34:25Если при этом держать руку в одном кармане
00:34:31Пятак появляется в другом
00:34:35И так мы имели дело с так называемым
00:34:41Неразменным пятаком
00:34:43В процессе его функционирования
00:34:48Воображение мое было потрясено прежде всего
00:34:52Возможностью внепространственного перемещения
00:34:57Материального тела
00:34:59Это не что иное
00:35:01Это не что иное
00:35:02Как частный случай
00:35:04Словутые иные транспортировки
00:35:07Или репагулярный скачок
00:35:19Прошу документики, гражданин
00:35:21А в чем дело?
00:35:24И неразменный пятак тоже
00:35:25Да?
00:35:28Много накупили?
00:35:30Много, двадцать коробков
00:35:33Спичек
00:35:34Сдайте
00:35:35А вот воду сдать не могу
00:35:48Пять стаканов с сиропом и четыре без
00:35:52Итого семьдесят четыре копейки
00:35:56Развлекались или как?
00:35:58Или как?
00:36:01Неосторожно, гражданин, неосторожно
00:36:03А счет того
00:36:04С вас восемьдесят одна копейка
00:36:09Получить квитанцию
00:36:13Разменный пятак из филиала музея
00:36:16Изнакурнож
00:36:17Изба на курьих ногах
00:36:19Его сдаст завтра в музей мой заместитель
00:36:23Вы надолго в Соловец?
00:36:24Завтра уезжаю
00:36:25Вот до завтра
00:36:27И будьте осторожны
00:36:29Постараюсь
00:36:29Товарищ сержант
00:36:31Скажите честно
00:36:34Вам здесь
00:36:36В Соловце
00:36:36Не странно?
00:36:42А я
00:36:43Давно здесь
00:36:48Привык
00:37:07До самого вечера я старался быть весьма осторожным
00:37:11И придя домой
00:37:14Залез под машину
00:37:16Не отвезешь ли ты меня, батюшка, на лысую гору?
00:37:30Говорят, машине вредно стоять
00:37:33Говорят, ей ездить полезно
00:37:36А я уж бы заплатила
00:37:39Не сомневайся
00:37:41А сколько туда ехать?
00:37:44Девяносто верст в одну сторону
00:37:46А как дорога?
00:37:49Гладкая
00:37:50А в случае чего я буду машину
00:37:52Сама вытолкивать
00:37:54А ты не гляди, что я старая
00:37:58Я еще очень даже крепкая
00:38:07Чтобы разом со всем покончить
00:38:10Я запросил с бабки 50 рублей
00:38:12Она тут же отстала
00:38:21Не советую, гражданин
00:38:24Не советую
00:38:28Съедят
00:38:58Съедат
00:39:12Алло
00:39:14Алло
00:39:18Кто это?
00:39:21Нажмите кнопку
00:39:36Здесь был диван
00:39:39Я только что на нем лежал
00:39:49Добрый вечер
00:39:52Занесло меня сюда
00:39:53Я сам не понимаю, как
00:39:54Я
00:39:55Насчет дивана
00:39:58Ах, насчет дивана
00:40:02Так вы опоздали
00:40:07Вижу
00:40:09Придется
00:40:10Доложить
00:40:13Раньше я
00:40:14Лавитировал, как зекс
00:40:16А теперь вот
00:40:18С трудом прохожу
00:40:20Сквозь стен
00:40:20Зачем старик стал
00:40:24Лет сто назад
00:40:25Или скажем
00:40:26Бригадзасти
00:40:27Меня бы за это лишили
00:40:29Диплома волшебника
00:40:31Будьте уверены
00:40:31Александр Ильич
00:40:32А вот
00:40:33Крестоболь хунта
00:40:34Не стареет
00:40:34Просачивается
00:40:36Сквозь канализацию
00:40:37По десятку верст
00:40:40А насчет дивана
00:40:41Придется доложить
00:40:43Я теперь
00:40:44Курьером работаю
00:40:46Таланта нет
00:40:48Нет таланта
00:40:58Заела
00:41:19При чем здесь диван
00:41:23Никогда не слыхал никаких сказок о диванах
00:41:26Был ковер-самолет
00:41:29Была скатерть-самобранка
00:41:32Были шапка-невидимка
00:41:35Сапоги-скороходы
00:41:38Гусли-самогуды
00:41:40Было чудо-зеркальце
00:41:42А чудо-дивана не было
00:41:44А это еще что такое?
00:42:05Здрасте
00:42:06Я был убежден
00:42:11Что гриф говорящий
00:42:12Но он молчал
00:42:14И пахло озоном
00:42:17Если думать о законе сохранения энергии
00:42:21А заодно и вещества
00:42:23То вряд ли грифы
00:42:25Конденсируются из ничего
00:42:26Если данный гриф
00:42:29Возник здесь
00:42:30В Соловце
00:42:31Значит какой-то гриф
00:42:33Исчез на Кавказе
00:42:34Или где они там водятся
00:42:36Если прикинуть
00:42:38Энергию вереноса
00:42:41То лучше этот цилиндрик
00:42:44Не трогать
00:42:45Напрасно вы это сделали
00:42:47Александр Иванович
00:42:49Что именно?
00:42:51Я имею ввиду
00:42:53Ум койдет
00:42:54О чем разговор
00:42:56Я не понимаю
00:42:57Да вы же ходите товарищ
00:42:59А то так неудобно разговаривать
00:43:01Сейчас я
00:43:02Сконденсирую
00:43:07В честь семей предстанется крестовой хунта.
00:43:12Очень приятно.
00:43:13Я смею надеяться, что я вас не слишком обеспокоил.
00:43:18Что вы, что вы, отнюдь, заходите, пожалуйста.
00:43:21Благодарю вас.
00:43:22Заходите, присаживайтесь, будьте как дома.
00:43:25Спасибо.
00:43:26Угодно чайку.
00:43:28Спасибо.
00:43:29Насчет чайку, я прошу вас, извините меня, Александр...
00:43:33Я только что отужинул.
00:43:36Так вот, я насчет унклойдета.
00:43:40Вы напрасно покрыли его кистрюлей.
00:43:44Ведь унклойдет, или как в сказках его называют волшебной палочкой,
00:43:49он требует особо осторожного обращения.
00:43:53И я смеюсь, я смеюсь спросить вас, чтобы вы сняли эту кистрюлю.
00:44:12Благодарю вас.
00:44:14К сожалению, железо практически непрозрачно для гиперполя.
00:44:20И вот высокое напряжение гиперполя в малых объемах...
00:44:25Я смею советовать вам, Александр Иванович, больше не прикасаться к унклойдету.
00:44:33Иначе могут произойти очень большие неприятности.
00:44:36Например, гриф.
00:44:39Ну, что я больше не буду вас беспокоить, уважаемый Александр Иванович.
00:44:43Поскольку вы обещаете не экспериментировать с унклойдетом, разрешите мне откладиться.
00:44:50Так, ну, а...
00:44:52Диван.
00:44:54Диван.
00:44:55Да, да, диван.
00:44:56Диван это особый универсальный транслятор.
00:45:01Правда, несколько громоздкий, но очень удобный для работы.
00:45:05Ну, правда, эти склоки, из-за него эти безобразные кинопогони, беспокойство людей и потом пропажа.
00:45:15Казенного он кладет.
00:45:17И меня это, как администратора и как ученого, очень, очень беспокоит.
00:45:26Однако...
00:45:29Постойте!
00:45:31Постойте.
00:45:32Мне так с вами интересно, и у меня есть к вам еще тысяча вопросов.
00:45:36Меня очень трогает ваша галантность, Александр Иванович.
00:45:40Но вы устали.
00:45:42Вам совершенно необходимо отдохнуть.
00:45:45Нет, нет, нет, нет, нисколько.
00:45:46Даже напротив.
00:45:48Александр Иванович, после суетни вокруг дивана вы устали.
00:45:55Вам необходимо отдохнуть.
00:45:58Отдохнуть.
00:46:01Отдохнуть.
00:46:03Отдохнуть.
00:46:06И тут я почувствовал, что действительно засыпаю.
00:46:12Стойте!
00:46:15Соберите этого грифа.
00:46:18И вместе с запахом.
00:46:42Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:37Вы мальчишка, Корнеев.
00:47:40Вы забыли здесь, ум кладет.
00:47:44Вот этот диван.
00:47:46Это не диван, это транслятор.
00:47:48Для меня это диван.
00:47:53Инвентарный номер 11-23.
00:47:58Вот он у вас, влажный, Корнеев.
00:48:00Вы что, таскали под дождем, да?
00:48:04Теперь считайте.
00:48:06Пружины прожавели?
00:48:08Обшивка сгнила?
00:48:10Ценность данного предмета заключается отнюдь не в обшивке.
00:48:14И даже не в пружинах, которых нет.
00:48:16Вы мне это прекратите, Роман Петрович.
00:48:19Вы вашего Корнеева не выгораживайте.
00:48:22Диван у меня проходит по музею.
00:48:24И должен там находиться.
00:48:26Но ведь это же прибор, с ним работает.
00:48:28А этого я не знаю.
00:48:29А я не знаю, что это за работа с диваном.
00:48:31Я имею в виду, что это не есть диван.
00:48:34Или в доступной для вас форме.
00:48:36Это есть не совсем диван.
00:48:38Это есть прибор, имеющий форму дивана.
00:48:41А вы мне прекратите разные намеки насчет доступности форм.
00:48:45Давайте, Лэд, каждое свое дело.
00:48:47Мое дело прекратить разбазаривание, я прекращаю.
00:48:52А на науку вам наплевать.
00:48:54Вас отчетность беспокоит.
00:48:55Слушайте, это вы мне бросьте.
00:48:57Мы еще соберем комиссию.
00:48:58Еще установим, не повреждена ли реликвия.
00:49:01Инвентарный номер 1123.
00:49:03Вот, вот, вот, в таком аспекте.
00:49:08А вы? Что здесь делаете?
00:49:11Я?
00:49:12Да, вот вы спали на диване.
00:49:15Вы что, заметили? Это прибор?
00:49:18Нет, то есть теперь, да, теперь заметил.
00:49:20Модест Матвеевич, это наш новый программист Саша Привалов.
00:49:25Ага. А почему вы здесь спите, а не в общежитии?
00:49:28Он еще не зачислен.
00:49:30Тем более.
00:49:30Значит, пусть спит на улице.
00:49:32Вы это прекратите.
00:49:35Это есть общежитие и гостиницы.
00:49:36А это музей, это государственное учреждение.
00:49:39Если каждый будет приходить сюда спать.
00:49:42А вы откуда?
00:49:44Из Ленинграда.
00:49:45Ага. А вот если я приеду в Ленинград и пойду спать в Эрмитаже?
00:49:50Пожалуйста.
00:49:52Модест Матвеевич, вы совершенно правы.
00:49:54Это не порядок.
00:49:56Но сегодня же он будет ночевать у меня.
00:49:59Вот это другое дело.
00:50:01Вот это, пожалуйста.
00:50:07Вот в таком аспекте.
00:50:15Дубина.
00:50:16А ну их всех к черту.
00:50:18Я сегодня же сопру диван.
00:50:20Скоро, Саша, ты все узнаешь.
00:50:22То есть?
00:50:23Нам нужен программист.
00:50:24Мне позарез нужен программист.
00:50:26Только прошу без гипноза и без всяких там заколдованных мест.
00:50:30Это не наш пятак.
00:50:34А чей же это пятак?
00:50:35Я не знаю.
00:50:36Это не мое дело.
00:50:38Это ваше дело ловить фальшивого монетчика в товарищ старшина.
00:50:42Пятак был изъят у некоего Привалова.
00:50:44Каковой проживает здесь у вас, в изнакурноже.
00:50:47У Привалова?
00:50:48Я так и думал, что это ворюга.
00:50:50Вот что, товарищ старшина.
00:50:52Встаньте здесь у окна, чтобы он не вскочил.
00:50:54Я не позволю бросать тень на уважаемого товарища Горыныч.
00:51:05Саша, тебе надо смываться.
00:51:08Где-то здесь была зимняя шапка-невидимка.
00:51:10А, вот она.
00:51:11Надевай ее и к ходу.
00:51:19Где он?
00:51:20Что? Диван, вот он.
00:51:22Я спрашиваю, где этот ваш программист?
00:51:25Ах, программист, так это же был призрак.
00:51:27Модель АСУ.
00:51:29Повестки не прийму.
00:51:30И вообще я не позволю бросать тень на весь коллектив и на товарища Горыныч.
00:51:36Ну, Саша, садись в машину и ходу.
00:51:39И не забудь снять шапку.
00:51:43Теперь ходу в центр.
00:51:46Ну, как тебе у нас?
00:51:47Ничего, только очень шумно.
00:51:49А у Наины всегда шумно.
00:51:50Она тебя не обижала?
00:51:51Нет, мы почти не общались.
00:51:54А куда мы теперь едем?
00:51:56В институт.
00:51:57Зачем?
00:51:57Работать.
00:51:58Я в отпуске.
00:51:59Это не важно.
00:52:00Понедельник начинается в субботу.
00:52:02Август на сей раз начнется в июле.
00:52:04Меня ребята ждут.
00:52:05Это мы все устроим.
00:52:06Ребята ничего не заметят.
00:52:07А что это все значит?
00:52:09Вся эта суета вокруг дивана.
00:52:10Диван — это транслятор, создающий вокруг себя М-поле.
00:52:14Говоря проще, преобразующий реальную действительность.
00:52:16Действительность сказочная.
00:52:18Тебя спасло только то, что диван работает четверть силы.
00:52:20На темновых токах.
00:52:22Иначе проснулся бы ты каким-нибудь мальчиком с пальчиком или котом в сапогах.
00:52:26Для Митьки Корнеева это инструмент номер один.
00:52:29А для Модеста Матвеевича Камниедова это музейный экспонат.
00:52:32Инвентарный номер 1123.
00:52:34К разбазариванию запрещенный.
00:52:37Ведь как крадет диван каждую ночь.
00:52:39А деятельность Модеста сводится к тому, чтобы всему этому препятствовать.
00:52:42В общем, поработаешь у нас, все узнаешь, все поймешь.
00:52:55Мне кажется, вам позарез нужен программист.
00:52:58Но нам нужен не всякий программист.
00:53:01А могу я все-таки узнать, где меня вынуждают работать?
00:53:04Можешь.
00:53:06Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства.
00:53:11Ну что ты стоишь, загоняй машину.
00:53:14Куда?
00:53:14Ну разве ты не видишь?
00:53:18И я увидел.
00:53:21Но это совсем другая история.
00:53:31Институт чародейства и волшебства был очень веселым институтом.
00:53:37Здесь занимались проблемами человеческого счастья.
00:53:41Здесь пахло яблоками и хвойными лесами.
00:53:45Здесь работали самые хорошенькие девушки и самые славные ребята.
00:53:52Здесь работали на оптимизм.
00:53:55Здесь делали все возможное, чтобы повысить душевный тонус каждого отдельного человека и целых человеческих людей.
00:54:05В нечего изучались сказки.
00:54:09Подкладывали под них научную базу и работали над практическим применением в обычной жизни всех сказочных чудес.
00:54:25Все это я более или менее изучил за полгода работы как программист.
00:54:32И вот наступило 31 декабря, канун Нового года, с которым я поздравляю вас и самого себя.
00:54:56Это говорит уже известный вам Модест Матвеич Камнеедов.
00:55:01Человек могучий, непреклонный и фантастически невежественный.
00:55:05Модест Матвеич Камнеедов, что я сегодня, 31 декабря, в новогоднюю ночь поступаю дежурить по институту чародейства и волшебства.
00:55:34И чтобы ни один сотрудник не проник на территорию.
00:55:44Осталось 10 минут до наступления Нового года.
00:55:49И тут я услышал.
00:55:53Ни медной карты, ни ньютоновой, для нас наука темный лес чудес.
00:56:01Нормальные астрономы, да, хватаем звездочки с небес.
00:56:08В целях природы обуздания, в целях рассеять не в ученье тьму.
00:56:16Берем картину мира здания, дай ту посмотрим, что к чему.
00:56:28Витька Корнеев был серьезный работник.
00:56:31Он намеревался осуществить всю морскую и океанскую воду в живое.
00:56:42А вот диван, который, наконец, из избы на курьих ногах переведен в научный исследовательский институт.
00:56:51А ничего у меня сегодня не получается.
00:56:54Дурак я сегодня.
00:56:56Диван не работает.
00:56:58И вобла дохнет систематически.
00:57:00А что с ней?
00:57:01А черт-то ее знает.
00:57:04Ну так, а где ты ее взял?
00:57:06На рынке.
00:57:07Только обыкновенная снула и рыбка.
00:57:09Дубина, вода-то живая.
00:57:13Я и стал соображать, чтобы ему посоветовать.
00:57:16Механизм действий живой воды я представлял себе крайне смутно.
00:57:20В основном по сказке об Иван-Цареюче и Сером Волке.
00:57:25Ладно, пускай скучает.
00:57:29А, а, видал?
00:57:30Когда даем максимальное напряжение, все нормально.
00:57:33Так экземпляр неудачный.
00:57:34Я же тебе говорю, обыкновенная сушеная вобла.
00:57:37А где бы рыбу достать?
00:57:40Рыбочку бы.
00:57:41Зачем?
00:57:43Поверно, зачем?
00:57:45Ведь если нельзя достать другую рыбу,
00:57:47значит можно достать другую воду.
00:57:50Не-не-не, так не пойдет.
00:57:52А как?
00:57:52Выметайся отсюда.
00:57:54Новый год сегодня.
00:57:55Покинь помещение.
00:57:56Куда?
00:57:57А я знаю, куда.
00:57:58Ты меня слушай.
00:58:00На свете нет ничего одинакового.
00:58:04Вода в воде рознь.
00:58:07Этот старый дурак не сообразил,
00:58:09что существует дисперсия свойств.
00:58:11Стоп, стоп, стоп.
00:58:12Так не годится.
00:58:13Не увлекайся так.
00:58:14Уже первый час, тебя же ждут.
00:58:16Верочка тебя ждет.
00:58:17Давай, выметайся.
00:58:20Понедельник начинается в субботу.
00:58:22Мы маги.
00:58:24Ты пойми, наконец, где ты работаешь.
00:58:27Слышишь?
00:58:30Я понял, наконец, где я работаю.
00:58:35И что такое ничего.
00:58:38Научно-исследовательский институт.
00:58:40Чародейство и волшебство.
00:58:44Трудовое законодательство нарушалось злостно.
00:58:47И я почувствовал, что у меня исчезло
00:58:50всякое желание бороться с этими нарушениями.
00:58:52Потому что сюда, в 12 часов новогодней ночи,
00:58:57прорвавшись через пургу,
00:58:59пришли люди, которым было интереснее доводить до конца
00:59:03или начинать с изного какое-нибудь полезное дело,
00:59:07чем пушить себя в оттой,
00:59:09бессмысленно дрыгать ногами,
00:59:11играть в фанты
00:59:12и заниматься влиртом разных степеней легкости.
00:59:16Сюда пришли люди, которым было интереснее друг с другом,
00:59:20нежели порознь.
00:59:21Которые ненавидели всякого рода воскресенье,
00:59:24потому что в воскресенье им было скучно.
00:59:27Маги – люди с большой губкой.
00:59:30И девизом у них было «Понедельник начинается в субботу».
00:59:35Да, они знали несколько заклинаний.
00:59:38Они могли превратить воду в вино.
00:59:41И каждый из них не затруднился бы накормить пятью хлебами тысячу человек.
00:59:46Но магами они были не поэтому.
00:59:48Это все чепуха внешне.
00:59:50Магами они были только потому,
00:59:53что многое знали.
00:59:55Знали так много,
00:59:56что количество у них, наконец, переросло в качество.
01:00:00И они стали с миром
01:00:02другие отношения,
01:00:04нежели обычные люди.
01:00:06Они работали в институте,
01:00:08который занимался прежде всего
01:00:10проблемами человеческого счастья
01:00:12и смысла человеческой жизни.
01:00:14Они приняли рабочую гипотезу,
01:00:16что счастье в непрерывном познании неизвестного
01:00:18и смысл жизни в том же.
01:00:21Каждый человек маг в душе,
01:00:22но он становится магом только тогда,
01:00:24когда начинает меньше думать о себе,
01:00:26и больше о других,
01:00:28когда работать ему становится интереснее,
01:00:30чем развлекаться в старинном смысле этого слова.
01:00:33И, наверное, их рабочая гипотеза была недалеко от истины,
01:00:36потому что так же, как труд превратил обезьяну в человека,
01:00:41точно так же отсутствие труда
01:00:44в гораздо более короткие сроки
01:00:47превращает человека в обезьяну.
01:00:50Даже хуже, чем в обезьяну.
01:00:54В жизни мы не всегда замечаемы.
01:00:57Бездельник и тунеядец, карьерист и развратник
01:00:59ходят на задних конечностях
01:01:01и разговаривают вполне членораздельно,
01:01:03хотя круг тем у них сужается до предела.
01:01:07А институт чародейства и волшебства
01:01:10дает неограниченные возможности
01:01:13для превращения человека в мага.
01:01:16И я очень хочу стать настоящим магом,
01:01:23вырабатывающим счастье.
01:01:37Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:48Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:01Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:09Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:11Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:19Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:20Субтитры создавал DimaTorzok
Comments