- 8 minutes ago
Category
馃摵
TVTranscript
00:12DZI臉KI ZA OBSERWACIE
00:42DZI臉KI ZA OBSERWACIE
01:17DZI臉KI ZA OBSERWACIE
01:45DZI臉KI ZA OBSERWACIE
02:04DZI臉KI ZA OBSERWACIE
02:23DZI臉KI ZA OBSERWACIE
02:45DZI臉KI ZA OBSERWACIE
02:48DZI臉KI ZA OBSERWACIE
03:18DZI臉KI ZA OBSERWACIE
03:36DZI臉KI ZA OBSERWACIE
03:39DZI臉KI ZA OBSERWACIE
03:44DZI臉KI ZA OBSERWACIE
03:46DZI臉KI ZA OBSERWACIE
03:49DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:02DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:03DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:20DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:21DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:22DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:22DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:25DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:40DZI臉KI ZA OBSERWACIE
04:45Zreszt膮 laska jest?
04:46Przyciszysz?
04:47Jasne, przepraszam.
04:53Chod藕, piesku.
05:12Widzia艂e艣 moj膮 min臋?
05:16Tina, widzimy si臋 dzisiaj, Mi艣ku.
05:18Wpadniesz o si贸dmej?
05:23Dzwoni Krishat Sewera.
05:27Grasz w Fortnite?
05:29Gnojek nie chce odpali膰.
05:31Przeinstaluj go.
05:32Nie zamierzam.
05:33Dzia艂a艂 bez zarzutu.
05:35Masz do bani kompas.
05:37To maszyna za pi臋膰dziesi膮t klosk贸w.
05:38Tylko frajerzy graj膮 na szwelcu dobrym do Minecrafta.
05:43P贸藕niej si臋 odezw臋, dobra?
05:47Eliszka, hejka.
05:50Co dzi艣 robi艂e艣?
05:56K膮pa艂em psa.
05:57Wytarza艂 si臋 w...
06:07Zawolam do szko艂y.
06:09Zadzwoni臋 do szko艂y.
06:13Mo偶na bychom to mia艂o...
06:14Trzeba zawiadomi膰 jego znajomych.
06:19Przez Facebooka.
06:23Pro膰.
06:24Po co?
06:27Kole偶anka tak zrobi艂a, gdy zmar艂 jej brat.
06:35Mam napisa膰 na fejsie, 偶e Marty nie 偶yje?
06:38To strasznie przecie偶.
06:40Okropne.
06:43Dneska se to tak proste dzieje.
06:45Tak, to si臋 dzisiaj robi.
07:14Twoje konto zostanie usuni臋te.
07:1510 lipca.
07:21Eliszka, kiedy si臋 spotkamy?
07:23Nie mog臋 si臋 doczeka膰.
07:24Chyba jestem niedopchni臋ta.
07:30Co艣 na to zaradzimy.
07:34Tina, co ty na to, Mi艣ku?
07:43To co z tym fantem zrobimy?
08:02Og艂osz膮 to przez szkolny radiow臋ze艂.
08:09Byli im bardzo mili.
08:17Martin skasowa艂 konto na Facebooku.
08:24Jak to?
08:28Dosta艂em wiadomo艣膰.
08:30Witaj z powrotem.
08:32Czemu to zrobi艂?
08:39A czemu nie?
08:41Ja nigdy nie mia艂am konta.
08:44Wys艂a艂e艣 ten post?
08:46Tak.
08:50Z przykro艣ci膮 zawiadamiamy o tragicznej 艣mierci Martina Wiedermana.
08:56Zgin膮艂 dzi艣 w wypadku samochodowym.
09:00Szczeg贸艂y na temat pogrzebu podamy p贸藕niej.
09:02Zdzielimy pozdziej.
09:09A prac臋 to napisa艂 tak ale?
09:12Czemu tak napisa艂e艣?
09:15Jak tak ale?
09:16Jak?
09:20Jak obcy cz艂owiek.
09:24A co mia艂em napisa膰?
09:29Zgin膮艂 nasz ukochany syn i hashtag?
09:31Tak?
09:49Zostaw mnie.
10:22Z przykro艣ci膮 zawiadamiamy.
10:25Wykrywacz 艣ciem.
10:27To nie jest 艣mieszne, stary.
10:29Zagin膮艂 pies.
10:31Wabi si臋 Sandy.
10:32Tre艣膰 niedost臋pna.
10:33Kradn臋.
10:35W艂a艣ciciel profilu udost臋pni艂 tre艣膰 wybranym znajomym.
10:38Zmieni艂 uprawnienia dost臋pu lub usun膮艂 j膮.
10:42Chcesz wylecie膰 ze szko艂y?
10:44Nie b臋dzie zadowolony.
10:46Znam go艣cia.
10:47Jak si臋 nazywa?
10:49Vaclav Nowak.
11:05Znasz jakiego艣 Vaclava Nowaka?
11:07Znasz o.
11:14Wychowawca Martina nazywa si臋 Nowak.
11:19Ale nie wiem, czy Vaclav.
11:29Jad臋 do rodzic贸w.
11:33Jeszcze nie wiedz膮.
11:35Jecha膰 z tob膮?
11:43Znasz jakiego艣 Vaclava Nowak.
12:08W porz膮dku, stary?
12:10Odezwij si臋.
12:18Wal si臋, pizdo.
12:22No i co?
12:23Co, co?
12:24Powiedzia艂em, zr贸b to.
12:25Wal si臋, pizdo.
12:29Nie mo偶esz zrezygnowa膰.
12:33Roze艣le wszystkim ten filmik.
12:36Wiesz, co bym chcia艂a?
12:37Nagraj chip臋 swojej laski.
12:40To 艂atwizna po tym, co zrobi艂e艣 temu psu.
12:59Sandy, p贸jd藕.
13:01Sandy?
13:02No chod藕 malutka.
13:14Grzeczny piesek.
13:17Idziemy do piwnicy.
13:25Dzie艅 dobry.
13:30KONIEC
14:05KONIEC
14:27KONIEC
14:28Mia艂a mnie zast膮pi膰. Nie rozumiem.
14:31B臋d臋 za 20 minut.
14:37Co si臋 sta艂o?
14:39Sandy.
14:42Co z ni膮?
14:44Spu艣ci艂em j膮 ze smyczy na spacerze i uciek艂a.
14:53Nie zd膮偶y艂em jej z艂apa膰.
14:58Marty, nie mam na to czasu.
15:00Jest zaczipowana. Popro艣 tat臋, 偶eby si臋 tym zaj膮艂.
15:03Pa.
15:10KONIEC
15:11KONIEC
15:14KONIEC
15:19KONIEC
15:21KONIEC
15:21KONIEC
15:22KONIEC
15:22KONIEC
15:24KONIEC
15:25KONIEC
15:25KONIEC
15:27KONIEC
15:28KONIEC
15:29KONIEC
15:32KONIEC
15:32KONIEC
15:32KONIEC
15:33KONIEC
15:34KONIEC
15:46KONIEC
15:48KONIEC
15:50KONIEC
15:52KONIEC
15:53KONIEC
15:55KONIEC
15:56KONIEC
15:58KONIEC
16:22KONIEC
16:34KONIEC
16:49KONIEC
16:51KONIEC
16:52KONIEC
16:53KONIEC
16:55KONIEC
16:55KONIEC
16:56KONIEC
17:01Uczniowie stworzyli grup臋 na Facebooku.
17:04Dziel膮 si臋 wspomnieniami o Martinie.
17:25W ostatnim miesi膮cu Martin opu艣ci艂 si臋 w nauce.
17:29Pr贸bowali艣my do pa艅stwa dzwoni膰.
17:32Jeste艣my z m臋偶em zaj臋ci.
17:35Wys艂a艂em te偶 maila.
17:39Martin cz臋sto opuszcza艂 lekcje.
17:43Jego nieobecno艣ci by艂y usprawiedliwiane, ale niepokoj膮ce.
17:48Z mojego do艣wiadczenia wynika, 偶e tak nag艂a zmiana to wynik problem贸w w domu.
17:57Dlatego zasugerowa艂em konsultacje z psychologiem.
18:01Niestety nie odpisali pa艅stwo.
18:05Zablokowani nadawcy.
18:07Wiele dzieci zmaga si臋 obecnie z depresj膮.
18:11Telefony kom贸rkowe nie pomagaj膮.
18:13Od kiedy Martin wagerowa艂?
18:35Za艂atwione.
18:36St贸j!
18:37Cholera!
18:43Zwi艅 co艣 mocniejszego.
18:45Nie藕le.
18:46Teraz to wypij.
18:48Masz godzin臋.
18:49Do wesela si臋 zagoi.
18:55Dopiero si臋 rozkr臋camy.
18:57Dlaczego ja?
19:03R贸b co ka偶e albo roze艣le wszystkim ten filmik.
19:15Co s艂ycha膰?
19:17Spoko.
19:18Wr贸ci艂e艣 ze szko艂y?
19:20Zostali艣cie znajomymi na Facebooku.
19:24Dzwoni Eliszka Swobodowa.
19:32Ahoj.
19:33Tak se krasnie widzimy.
19:34Fajnie si臋 wreszcie zobaczy膰.
19:37Halo?
19:37Halo?
19:38Halo, sly拧铆me se?
19:40S艂yszysz mnie?
19:44Halo, Eliszko?
19:46Halo, Eliszko?
19:47Sly拧铆me se?
19:49Czy mnie s艂ycha膰?
19:55Mikrofon mi nie dzia艂a.
19:59Zaktualizuj sterowniki.
20:04Czyli co?
20:08Niewa偶ne.
20:09Mam dla Ciebie co艣 lepszego.
20:10W ramach rekompensaty.
20:40Ciacho z Ciebie.
20:45Musz臋 Ci co艣 powiedzie膰, ale troch臋 si臋 wstydz臋.
20:50艢mia艂o.
20:54Mam mokro w majtkach.
20:56Jeste艣 seksowny.
20:59Chcia艂abym co艣 zobaczy膰.
21:02Jak sobie walisz konia?
21:15A co oferujesz w zamian?
21:28Najpierw Ty.
21:29Chc臋 zobaczy膰, jak to robisz.
21:30I elem Tigre.
21:37Kolej Ma艂ek.
21:57Chcia艂abym co艣 w ramach.
22:07Na zawsze z nami. T臋sknimy.
22:24Kolega i kumpel.
22:34Kolega i kumpel.
22:35Krystyna?
22:41Nie b臋dziesz mie膰 k艂opot贸w?
22:43Mamy teraz okienko.
22:48Chcia艂am wpa艣膰 do was po szkole, ale skoro si臋 widzimy...
23:03Dzi臋kuje.
23:10Ostatnio Marty wagerowa艂. Mia艂 k艂opoty?
23:14My艣my sobie...
23:16Rzadko rozmawiali艣my.
23:20Pok艂贸cili艣cie si臋?
23:29Nie.
23:32My艣l臋, 偶e...
23:34Chyba...
23:36Mia艂 kogo艣 innego.
23:52To specjalne nagranie dla Eliszki.
23:56Mi艂ego ogl膮dania, ma艂a.
24:06Czekam na tw贸j filmik, kotku.
24:09Halo, 艣pisz?
24:18Martin od dw贸ch tygodni nie pojawia艂 si臋 w szkole.
24:22Podrabia艂 m贸j podpis na usprawiedliwieniach.
24:28Wpisa艂 mail szko艂y na list臋 spamu, wi臋c korespondencja nie dociera艂a.
24:34Jak mogli艣my nie zauwa偶y膰, 偶e co艣 jest nie tak?
24:39Nic nie zauwa偶y艂a艣?
24:45Czekam na tw贸j filmik, kotku.
24:55Czekam na tw贸j filmik, kotku.
24:57艢pisz? P贸jdziemy gdzie艣?
24:59Halo, co艣 si臋 sta艂o?
25:15Masz namier na Eliszk臋 swobodow膮?
25:18Jak wygl膮da? Nie znam.
25:21Mam j膮 w znajomych na fejsie, ale jej nie znam.
25:25Co to za jedna? Nie znam.
25:28Niez艂a bicza, nikt jej nie zna.
25:39Tak.
26:10Na Facebooku od...
26:30Kim jeste艣?
26:38Zr贸b to, bal si臋 pizdo.
26:42Kim jeste艣?
26:49Wiadomo艣膰 usuni臋ta, bo konto nadawcy wymaga uwierzytelnienia.
26:55Tre艣膰 chwilowo niedost臋pna.
27:15R贸偶 co ka偶e albo roze艣le wszystkim ten filmik.
27:19R贸偶 co ka偶e, albo roze艣le wszystkim ten filmik.
27:21Dzie艅 dobry.
27:27Dzie艅 dobry.
27:36Dzie艅 dobry.
27:37Dzie艅 dobry.
27:43Dzie艅 dobry.
27:44Dzie艅 dobry.
27:55Dzie艅 dobry.
27:58Dzie艅 dobry.
28:11Dzie艅 dobry.
28:13Dzie艅 dobry.
28:30Dzie艅 dobry.
28:33Dzie艅 dobry.
28:34Dzie艅 dobry.
28:36Dzie艅 dobry.
28:50Dzie艅 dobry.
28:57Dzie艅 dobry.
28:59Dzie艅 dobry.
29:17Dzie艅 dobry.
29:19Dzie艅 dobry.
29:33Dzie艅 dobry.
29:35Dzie艅 dobry.
29:52Dzie艅 dobry.
30:19Dzie艅 dobry.
30:24Dzie艅 dobry.
30:28Dzie艅 dobry.
30:38Dzie艅 dobry.
30:43Dzie艅 dobry.
30:49Dzie艅 dobry.
30:51Nie znalaz艂 pan czego艣, co by na to wskazywa艂o?
30:58Ona wylogowa艂a si臋, nim doczyta艂em do ko艅ca.
31:02M贸wi pan, jakby chodzi艂o o kobiet臋. Sk膮d ten pomys艂?
31:25Masz 艣wiadomo艣膰, 偶e nigdy ci臋 z nami nie ma?
31:29Pracuj臋. Wiesz, jak to jest prowadzi膰 firm臋?
31:34Prowadzisz j膮 do drugiej w nocy?
31:36Zasn膮艂em w biurze. Ile razy mam to m贸wi膰?
31:38Je艣li nie lubisz z nami przebywa膰, po prostu powiedz.
31:41Histeryzujesz. Co za z艂amas.
31:44Martin, s艂ucham?
31:47Co powiedzia艂e艣?
31:49呕e jeste艣 z 艂amasem.
31:55Przegi膮艂e艣, kolego.
31:59Nie podno艣 na niego r臋ki.
32:01Kto艣 musi.
32:03Co mu o mnie m贸wisz?
32:19Kto艣 musi.
32:19Kto艣?
32:29Nie.
32:41Nie pyta艂em.
32:55KONIEC
33:18KONIEC
33:43KONIEC
33:44KONIEC
33:44Z D艁OBJ臉
33:45KONIEC
33:46KONIEC
33:49KONIEC
34:01KONIEC
34:43KONIEC
34:52KONIEC
34:53KONIEC
34:53KONIEC
34:54KONIEC
34:54KONIEC
34:54KONIEC
34:55KONIEC
34:55KONIEC
34:56KONIEC
34:56KONIEC
34:57KONIEC
34:58KONIEC
35:10Tego si臋 nie spodziewa艂em.
35:25Nie spodziewa艂em?
35:34Ups, ale wpadka.
35:47Dzie艅 dobry. Widz臋, 偶e profil jest aktywny.
35:50S膮 pa艅stwo rodzicami Marty'ego?
35:52Powinni艣cie to zobaczy膰.
35:59Ca艂y czas nagrywaj.
36:08Chcesz kawy?
36:09Nie, dzi臋kuj臋.
36:10Nie, dzi臋ki.
36:19Czemu ci膮gle siedzisz przed komputerem, Martina?
36:22Przegl膮dam zdj臋cia.
36:30Za艂atwi艂am pogrzeb.
36:33A ty co robi艂e艣?
36:35Prac臋.
36:36Pracowa艂em.
37:07Dzie艅 dobry.
37:09Dzie艅 dobry.
37:40Dzie艅 dobry.
Comments