- 16 hours ago
Watch Just Alice Season 1 Episode 10 (2025) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of Just Alice on Dailymotion now.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:17To be continued...
00:31And of course, you'd never speak of your family.
00:34What are you going to say if you're married to another man?
00:38Alicia, why are you saying such absurd things? How can you really believe that?
00:42Who is he then?
00:46Okay, fine.
00:49He's an ex.
00:52It's just... this whole thing is just so absurd.
00:56But I went to where I always get prints made.
00:58I've been going since forever, okay?
01:00And I wanted to order this.
01:01I took some really nice photos with me and Pablo so they could make an album.
01:04And by the way, it looks beautiful.
01:06Here, take a look.
01:07Here you go.
01:08This is it.
01:11I took all the photos with Pablo.
01:13You see?
01:14But then the man who took my order made a mistake and searched the computer and used this old email
01:19I must have sent him ages ago and he made prints of the wrong photos.
01:23And of course, with a message that says, thank you for all these years of love.
01:26That's what it says?
01:28It does, yeah.
01:28They totally screwed it all up.
01:30They're morons.
01:31I don't know what happened.
01:33No.
01:35Oh, Lysio.
01:37I do care about your opinion of me and I don't want you worrying about...
01:41Let's do this so we can relax.
01:43Uh, okay.
01:44Here, let me just...
01:45I'm going to...
01:46Pardon me.
01:47Write down the number of the shop and then you can call them and ask them what happened with Alice
01:52Fernandez's big order.
01:53And they better confess it was a big mistake on their part, not mine.
01:57To give the same exact gift that you would have given to Pablo, this guy must be very special.
02:06He was.
02:08Yes, but that was a long time ago, okay?
02:11Does Pablo know you were married?
02:14No.
02:15Why haven't you told him?
02:18Because those...
02:19Those are things agreed between couples and that's what he and I agreed.
02:23We would not talk about the past or tell each other about past relationships.
02:27We'd just start new.
02:28We agreed, both of us.
02:30Well, that's very suspicious because Pablo always says we must not keep things to ourselves because somebody could get hurt.
02:36So I think Pablo needs to know about this.
02:39No.
02:41Alice, you'll please know.
02:43Wait, aren't you supposed to be on a plane on your way to Caracas right now?
02:47Yes, but my flight plan was adjusted.
02:49And of course, just when Pablo used all his hard-earned money to buy a ticket because he wanted to
02:55spend Christmas with you.
02:58It was so stupid.
02:59I asked them to change the plan.
03:01I got to the airport.
03:03My boss explained the itinerary.
03:04I was going to be on a plane for two days in a row.
03:07And I said, no, I want to be with my husband today for Christmas.
03:10So I asked a friend.
03:11She agreed to swap ships with me.
03:12And I came back to be with Pablo.
03:16I feel so bad.
03:21You can be the one to tell him, or I will be the one to do it.
03:38I really don't get why you had to give him my number.
03:42Because I was overwhelmed.
03:43He really caught me off guard yesterday.
03:44I almost died.
03:45So, anyway, what was I supposed to do?
03:48Leave me out of it.
03:49Besides, if he calls, what am I even supposed to say to him?
03:51Don't worry.
03:52I have it all figured out.
03:54I was going to tell you to pretend to be the shop owner.
03:56And you tell him exactly the same thing I told him.
03:58I was going to call you.
03:59Oh, wait.
04:00Before I forget.
04:01Take this home and pick it up later.
04:03It's a Lejo's photo album.
04:04Okay, okay.
04:05Susanna, you can't imagine.
04:06I swear I almost died.
04:08When Alicia was interrogating me, I didn't know what to do or what to say to him.
04:11Hey, do you think he'll say anything to Pablo?
04:15He's his father, right?
04:17It would be best if you were the first to tell him, hmm?
04:20No.
04:20No?
04:21No.
04:23What are you doing?
04:25I'm worn out.
04:26I'm tired.
04:27I'm going home now.
04:29Don't go, please, Sue.
04:30I'm begging you.
04:30Don't leave me here alone.
04:32Pablo will be here soon.
04:33Don't go.
04:34Didn't you say he bought the story about your flight change?
04:37Yes.
04:37Yes, but I get the feeling Alicia might have told him something or left him a message.
04:42No, Sue, come on.
04:43Just help me practice what I'm going to tell him.
04:44I've already got an idea, because I looked into it, another plane left at the same time I was supposed
04:48to leave Caracas.
04:49It's just that...
04:50Alice, Alice, that's enough.
04:51What you should practice telling him is the truth.
04:54Uh-uh.
04:55No.
04:55This isn't right.
04:56You're not doing good.
04:57I'm not doing good.
04:59Sue, what's wrong with you?
05:03What's wrong with me?
05:04I've been here for six hours already, and you couldn't be bothered to even ask me how it went at
05:09the party last night.
05:10How was it for you?
05:11Bad.
05:11It went bad.
05:13Whatever Caracas threw was no party.
05:14It was just pictures with loads of strangers I didn't know.
05:17But I stayed for you.
05:19Hmm?
05:20Oh, and I had to put up with Junkin Laura, so that was fun.
05:22Amazing plan of yours.
05:24No, really.
05:25Sue, I'm sorry.
05:26I didn't know you were this upset.
05:29I'm sorry.
05:30I'm so sorry, Sue.
05:31Come on.
05:31I got it up to here, Alice, to hear with listening to the stories of your priest and your ex.
05:36Enough.
05:37I'm sick of it.
05:37I'm going.
05:38Out of the way.
05:39No, Sue!
05:43What happened?
05:45What ex are you talking about?
05:46I don't know.
06:15I'm not sure we can do it.
06:16Thanks, Sue.
06:16I was to be able to get lost.
06:19you're up early i couldn't sleep at all coffee no no thanks i'm going does it hurt
06:32a bit that didn't mean only that nose i'm fine or i will be i've made breakfasts that have cured
06:38much worse conditions than yours but it's a two-person job
06:47no my love we both know what susanna's like i mean she's always saying crazy things but that
06:52wasn't just a crazy thing i heard her talk about an ex i'm not an idiot no one's saying you
06:57are
06:59yes we were talking about an ex that i had a thousand years ago we were talking about him
07:05because we had a relationship that was similar to ours because we could never spend time together
07:09he was working and i was studying we could never connect so last night when i was with susanna i
07:14was just talking about you non-stop so she got annoyed and stormed off don't you see everything
07:21we did to be together last night you bought that ticket that was so expensive i canceled my flight
07:27and we weren't able to see each other i know it was terrible i'm definitely not doing that again
07:32no no don't say that i understand it would have been wonderful if we were both on that plane
07:38together celebrating christmas but please don't do that again no no i'll never do it again
07:45obviously i'm so tired yeah so tired i have to call my dad no but but why just to say
07:54hi
07:55well why don't we lay down i'm so tired no babe if i go to bed now i won't get
07:59up i'll call him
08:00it'll take two seconds it'll be really quick wait wait i have an idea huh don't call him yet let's
08:05have some fun just us okay let's go upstairs no no no wait wait look at me what wait hey
08:11no no no
08:12oh babe not not here why not no where are you going wait wait wait wait wait wait wait i
08:23love you
08:24wait i got that i really missed you i love you
08:33girls why would you let me drink like that i woke up in a i don't even know where i
08:38am
08:38this is a five-star hotel verging on four stars i woke up with some guy and i think he's
08:46either
08:46dutch or swedish he's not colombian i know that he was wearing a dark green jacket caro you must
08:52know who he is
09:00is the spa that way on the second floor miss thank you
09:18merry christmas as they say
09:21whatever you are merry christmas
09:32you've not tried it have you
09:35it's like i can't decide anything like what to do next you have to keep going
09:41it's going to hurt but you go on then it hurts less and one morning you'll wake up and it'll
09:46just
09:46go away
09:53who was it
09:56well i'm gonna get going let me know if the lab calls you and i'll let you know if they
10:01call me
10:01okay okay it's a plan
10:05and i appreciate the bed that you hardly touch and the breakfast you wouldn't bother trying
10:10the coffee that wasn't even hot and the burnt toast
10:15but it was good company
10:20see you
10:21see you
10:26merry christmas
10:29i love you
10:31i love you
10:32i love you
10:37okay
10:38okay
10:39let's sit here
10:39i love you
10:47it's beautiful
10:52do you like it
10:54thank you
10:54i'm gonna shower
10:58i'll be right back
11:15so we're going by genre first and then they are sorted in alphabetical order right
11:21um okay so let's start with a how many are there how many bands
11:28five
11:29got it
11:30five
11:31hi there
11:32and now the next one
11:35uh
11:36we're moving on to b how many are there
11:39eight
11:42sorry how many
11:43eight
11:45eight
11:47is anyone working here
11:50what's up
11:51i didn't know you were still working at the dress shop
11:54wow even after a year you want to know my schedule
11:57hmm
11:57yeah
11:59we're taking inventory didn't you see the sign
12:01uh well i did but i saw the door was open and thought why don't i go say hi
12:05let me guess
12:07you had a problem and instead of dealing with it you decided to run away and come buy some records
12:12for your collection
12:13oh
12:15well no i came by to bring you this it's a christmas present happy holidays
12:22shut the door please on your way out
12:27what letter were we on
12:29b right
12:31um
12:32okay b this is for jazz right
12:38how many are there
12:39eight
12:40eight
12:41okay
12:56you haven't told him yet have you
12:58no when would i
12:59there hasn't been a moment he just landed and he really needed to shower
13:03fine then so tomorrow
13:05tomorrow
13:05yes tomorrow
13:06um i thought about that too
13:08but tomorrow is uh the donations arrive for the foundation so i don't think tomorrow
13:12look i don't want any more excuses
13:14i don't know why you're being like this and i don't care
13:17all i know is my son will not end up hurt because of you
13:22he won't
13:23who's that i hear
13:23hi
13:24okay
13:27alizio here let me help you
13:28merry christmas dad
13:29how are you
13:30merry christmas my boy
13:32i'm good
13:32yeah
13:33yeah
13:34here
13:35tamales
13:36oh great
13:37why are you acting weird
13:41hmm
13:42no i'm not
13:42okay
13:43i'm gonna heat these up
13:49so what is this what happened
13:52nothing's happened pablo
13:53but
13:54i just want to look for work someplace else
14:00why is that
14:01because i'm going back to the united states
14:04and because i have some things i need to sort out before i leave
14:07you've made up your mind
14:09yes
14:11i'm sorry to hear that brother you were doing so well here
14:15we really liked what you were doing for the foundation
14:20but hey
14:22i wish you all the best
14:24it's been a pleasure truly thank you so much
14:29thank you
14:32see you around
14:39i'm gonna take this paperwork to the foundation's accountant
14:42and i'm gonna see susanna
14:43talk later
14:44about
14:45i'll be back at four o'clock
14:46and then we'll talk promise
14:49love you
14:50love you
14:51hi
14:51bye
14:56tell me
14:58tell me what happened with benjamin
15:06what happened with samuel
15:07and don't say nothing
15:08because you were standing right there
15:10but neither of you said anything to each other
15:12why
15:12i thought you two were getting along well
15:15i thought so too me too
15:16brother we need to tell ernesto that we need to get volunteers
15:18to distribute donations on the 31st
15:21he's going back to the u.s.
15:22did you know
15:24what
15:25he just told me
15:26when do you leave
15:28i don't know
15:29i'm not sure
15:29but i have to go to the lab now to get that dna test
15:33and that's good
15:34it's good because that's why i came to bukata
15:36that's all
15:38it doesn't make any sense for me to stay
15:44uh
15:45yeah okay wait for me there
15:47on my way
15:49that was him
15:50he's already waiting
15:51are you worried about the results
15:54yeah
15:54look
15:55if the test comes back positive
15:58you're going to tell him that he's a bastard
16:01for having missed 21 years with you
16:16sir we close in half an hour
16:18okay
16:22oh finally
16:24hi
16:24um we're here to get the results of the test
16:27yes yes she knows i was waiting for more than two hours
16:30stop stop stop
16:30can i please see your ids
16:32right
16:34okay
16:46thank you
16:51what's wrong
16:53no i i don't know what the hell i'm doing here
16:56hold on stop
16:57benjamin
16:58hey
17:00with me what you see is what you get
17:02i have thousands of little flaws
17:05but i don't hide those
17:06no i identify those flaws and work every day in order to be
17:09the best candidate for the people
17:14you see
17:15straightforward and simple
17:16it'll be perfection
17:18i really don't think it's a good idea to be telling the electorate
17:21who are quite resentful by the way
17:23all about my flaws
17:25marcelo everyone is tired of the same elitist politicians
17:28imagining they're perfect
17:29they want a friendly leader who's relatable
17:31and that's going to set you apart okay
17:34i've worked hard shaping public opinions
17:36now trust me we're going to win
17:37i'll get you a pocket square
17:38a friendly leader
17:40make final adjustments
17:44i'd love it
17:45what's up
17:46the contact at
17:48ah no no no no no thanks
17:50no makeup right now
17:51so the contact of the mayor's office
17:53gave me these documents showing
17:54the land underneath the neighborhood Santa Trinidad
17:57is state owned
17:58so there's nothing showing any reported name or deed
18:01there's no ownership of property
18:02there's nothing
18:03that's where that priest of ours comes in
18:05thank goodness you kept investigating
18:08now i must ask you once again to help me
18:10Alice cannot know it will be our secret only
18:12no no of course
18:14this color is perfect
18:16that color is perfect
18:18remember smile
18:19shall we roll
18:21give him a touch up now please
18:22you think i'm stupid bro i know you there's something bothering you
18:27ah drop it old man god
18:29i just said that i'm fine so i'm fine all right
18:31what is your deal
18:32let's see
18:35what happened
18:36tell me
18:44that cocksucker Benjamin
18:45why do you say that
18:46because it's the truth brother
18:48that guy's been batting for the other side
18:51on the 24th totally out of nowhere he fucking tried to kiss me
18:54so i said bitch you crazy
18:56he was very confused and then bam set him straight
18:58that's what happened to his face
19:02he really got off easy because i was about to fuck up his entire head
19:05what's wrong with you samuel
19:07this isn't the man i know
19:11look if you had just told him
19:13i know Benjamin would have understood
19:21do you have feelings for Benjamin
19:24nah
19:24what the hell man
19:25what are you gonna hit me too
19:26gonna break my nose now
19:27touch me and you bet i would
19:29do you remember what Benjamin did for you
19:32call him
19:34apologize
19:36i've already tried but he won't answer
19:39where does he live
19:42in a hostel some somewhere i don't know
19:45well come on let's go
19:46gotta find him
19:47seriously
19:48how am i gonna do that
19:49well if you could remove it to go clubby you can take it off now
19:52are you serious right now
19:54yes but listen
19:56we're doing this because you're gonna apologize
19:58and beg to be forgiven
19:59this will not happen again
20:02i'll wait outside let's go
20:05cheers and thank you
20:06cheers i'm feeling better
20:10great
20:12aren't you gonna tell me what's wrong
20:15not not like i know a normal thing to say anyway
20:19well i mean it's embarrassing for a conventional parent with a teenage son
20:23imagine me right
20:26great look at that i got a smile out
20:28no no i'm laughing because that nurse if we go back she'll think we're completely insane
20:33yeah but we use plural and you're the one who ran away so don't
20:37so what should we do should we get the results or
20:40no no they're closed by now we'll have to wait until tomorrow
20:43okay
20:44and what are you doing now
20:46um why
20:47i mean maybe we could get a drink at a place a bit better than my hostel
20:51to celebrate our recent non-results
20:53sure sorry just a second
20:56hello
20:57hello my love i'm home
20:59did you forget that we were going to meet up where are you
21:01ah yes i'm running late i'm still at work but if you want i don't know
21:06we can get together for dinner tonight
21:08and you can look for a nice restaurant or something yeah
21:10love i have to work tonight
21:12remember i told you that i have to go to a new year's shoot for marcelo
21:16i'm in charge of the editing
21:17don't worry about it babe but how about we meet for lunch tomorrow does that sound nice
21:20sure
21:22well i'm gonna leave your gift here
21:24all right
21:25okay but we'll open it together
21:26okay
21:27alejo
21:29i love you
21:30i love you
21:34i love you
21:37hey if you gotta do stuff we can do this some other day
21:39no no no there's an event at this hotel might be nice to get a drink at the bar there
21:42if you want to
21:47hello alicio
21:48alice are you ready to talk to pablo
21:49yes i've already said i would talk with pablo
21:51and you haven't already it's been two days
21:53i can't right now because i'm downtown running some errands but i did say that i'd like to speak with
21:58him around four o'clock
22:00don't you worry we will talk today i promise you
22:03enough of your excuses look i'm not going to let you hide things from my son
22:14nada no existe no hay nada que pueda compararse ser libre y gritarlo con este sentimiento que tienen dos amigas
22:25no les importa nada estar descontroladas
22:30aren't you ever going to speak to me again
22:49i'm benjamin's friend
22:51we really partied hard the other night remember
22:55yeah your name's samuel am i right
22:58an asshole stole your bike yeah
23:00that's me
23:03hey what's up bro all good
23:05all good
23:06yeah i came to see benjamin
23:09you know where he is
23:09uh sure he sent me a message
23:12says he's at some sort of event at a hotel
23:19i've sent you a thousand texts i've been calling you and now i'm here so that we can speak to
23:24one another please just one minute i'm asking for your forgiveness
23:29please forgive me
23:32no
23:37no
23:40no no no no no no no no no no no no wait a second
23:43what's the matter
23:44if martin finds out i cheated on him it's over
23:47you cheated
23:48well with no you're separated besides he started it didn't he
23:51oh come on
23:52throw your drink back and have fun
23:54in the microwave
23:54my love
23:55yes with the lid on
23:57i love you
23:58come here i thought you said you couldn't make it
24:00i have to go
24:01alice
24:01happy new year
24:02happy new year
24:04what'd she tell you
24:05happy new year
24:08these things always take forever
24:09this line huh
24:10it's two hours to get in
24:12you know
24:12more or less let's see what happens
24:14sounds good
24:15hello
24:15hello gentlemen
24:17alejo
24:17for two people
24:18yeah let me see
24:20hello
24:21to all the instant mommies out there
24:23how's it going
24:23okay so listen
24:24if you're a little bored
24:25want some fun
24:26come on down to my friend laura's amazing hotel
24:28where you can see super dj sue
24:30spin her tracks
24:31i'll leave the tags below
24:34and done
24:35okay babe
24:36there
24:36i did my duty
24:37so i'm gonna go
24:38because these tits are ready to burst from all this milk
24:41how long are you gonna keep breastfeeding that child
24:43he'll graduate from high school and still be nursing
24:46it's true
24:47come on sue
24:48i belong to a group that enjoys it
24:50we call it the ladies who breastfeed on demand
24:52of course
24:54laura don't turn around
24:55don't turn around
24:57fuck
24:58what do i do
24:59she's coming over
25:00okay don't get violent and hit her with anything
25:02she's pregnant okay
25:04laura
25:05sorry excuse me
25:07i need to talk to you
25:08i was looking for you
25:09can i please speak to you for a moment
25:15oh
25:16oh
25:16miss are you okay
25:16yes my phone
25:21your foot your foot
25:22thank you
25:23ali
25:24ali thank god you didn't leave yet
25:25what
25:26eva came looking for laura
25:27come on come on
25:28no
25:28ali come on we have to help her
25:30we don't feel a little capable of
25:31i don't have time for this
25:32wait
25:34excuse us
25:34don't watch your step
25:35sorry it's okay
25:36here
25:40um
25:41i see the guys from the hostel
25:42so i'm gonna go say hello
25:43sure i'll stay at the bar and have a drink
25:45i'll hang out around here
25:46here
25:46yeah okay
25:47see you later
25:48hi there
25:49can i get a whiskey please
25:51thank you
25:53oh eva i really thought i made myself clear that i didn't want to see you here ever again
25:57you were very clear to me but there's something i have to tell you
26:00what
26:01is it a girl
26:02or a boy
26:06martin and i broke up
26:10didn't you just go out together and he presented you to his family to society
26:14yeah he took me to the club and i met his family and everything but so what
26:19he did to me what he did to you
26:20ah so we're the same you and me is that what you're saying
26:23so you were married to him and he knocked up another girl
26:26is that what you're saying
26:28there's another woman who could be pregnant
26:30oh wow fertile martin is having kids everywhere
26:34okay
26:35get this
26:36the stallion threw her out
26:38and now we don't know if there's another girl out there who's pregnant right
26:42mr fertile
26:43no
26:43no he didn't throw me out
26:45it wasn't like that
26:47he said that he wanted to put things on hold
26:48that he needed time space
26:50i don't know
27:01i'm really enjoying the music
27:03thanks
27:04so what are you doing here
27:06i saw a flyer online
27:08mm-hmm
27:08you look good on that flyer
27:10oh my
27:11thank you
27:13i got this for you
27:15i thought you'd come back to the store for it
27:17i guess i had to bring it to you
27:18great really
27:20wow
27:22thank you
27:23so are you gonna get a drink with me or not
27:26one minute
27:30okay come with me
27:38well eva he's not by himself
27:41he's with another woman
27:42no no no
27:43no he told me he was with friends of his
27:45yeah he told me he would always be faithful
27:47but
27:48you know the rest
27:49we're going
27:49yes let's go
27:51laura
27:52look
27:53i'm sorry
27:54there are no words to describe what i did to you i know that
27:57yes there is
27:58karma
27:59laura
28:00come on that's a little condescending
28:02she's pregnant
28:02a little condescending
28:03am i supposed to show solidarity
28:06let's join a sorority together
28:07but only when it works for you right
28:08what about her was she being supportive of me
28:10laura
28:11sorry but
28:11okay
28:12why don't you go help her two months together
28:14really
28:14i'm going
28:16you'll be okay
28:18sure
28:20weren't you supposed to leave two hours ago
28:22yes i'm going
28:23i'll come with you i just have to pack my bags
28:25where are you going
28:26for new year's i'm going to alpangan
28:36your gift to me that record
28:38mhm
28:39it's the second edition but the first one is from 2005
28:41it's a gem
28:42oh a total gem
28:45i remember it was our first concert together
28:47didn't forget that
28:48did you
28:49no i never forget a concert
28:50of course
28:52obviously i remember because i went with you
28:54oh
28:56i just feel like i never know with you
28:58what happened susana
29:00we were doing so well it was amazing
29:02and we basically disappeared
29:04i didn't understand what went wrong
29:07yeah i suppose i do that occasionally
29:08but why
29:11i don't know
29:12but when the band is in bogota we have to see them again
29:15tell me why you disappeared
29:18i can't make up my mind
29:20because it's fun to be with someone and then i want to be alone
29:24i guess that saying it's not you it's me is accurate
29:27i mean yes i've obviously missed you a lot really
29:31and i don't know but it happens with everyone
29:35yeah but i thought maybe i was different than all the others
29:37no no you're not like everyone else
29:39obviously you're special
29:40that's why i wanted to find you on christmas day
29:43because i've missed you so much
29:48i don't really know this area
29:50yeah me neither
29:52let's see
29:59okay well it says it's here
30:01oh wow this place is packed
30:02i'm gonna wait for you outside so people don't start asking questions okay
30:05sure i won't be long
30:06make it quick
30:07are you okay
30:07yeah
30:10which one was next that
30:11yeah that one
30:12got it
30:13hey yeah
30:17can i talk to you
30:19no
30:20no
30:20can i leave you in charge
30:22sure
30:30hey Sue
30:31finally you called
30:33okay i'm here let's talk
30:35i'm still mad at you
30:36but i'm obligated to tell you that your shit is about to get real
30:39i just saw pablo
30:40wait what
30:42why is pablo there
30:43i don't know maybe he came by to give his blessing
30:45wait wait wait wait wait
30:46what do you mean did he say anything to you
30:48no no no i'm positive that he didn't see me
30:50there's no possible way
30:51but he just left
30:52you should also know that i just saw alejo
31:07who's this
31:10who's this who's this what happened
31:24I'm just here to use the bathroom. That's it.
31:28Hey, don't put your hands on me, okay?
31:32Please, I need to talk to you.
31:33Just back away. You made it clear. You won't see me again.
31:38I want to say I'm sorry.
31:40If the police find out you're here, you'll be sent back to prison. You know that?
31:45What is it?
31:47I reacted like an asshole, man.
31:50I didn't mean to hit you.
31:53I didn't want to, but I don't know what happened.
32:06Don't go back to the United States.
32:10Why do you want me to stay here?
32:14Huh?
32:15I don't know.
32:16Oh, please don't go.
32:31Luckily, the call didn't disconnect, and the policeman told me where they took you.
32:36Everything hurts.
32:37I know.
32:38Sue?
32:39Hmm?
32:42My cell phone. Do you have it?
32:44No, I don't see it here.
32:45No.
32:46No.
32:50Hey, take it easy.
32:51Please, look again. Are you sure?
32:52No, no, no.
32:53No.
32:53What is this?
32:54Are you crazy? Leave that alone.
32:56No.
32:56Hold on.
32:57I need my phone. It's in the car.
33:00Ah.
33:01Alice, you have to be careful.
33:02Sue, I'm going to freak out. I'm going to full-on panic if I don't know what Pablo was doing
33:05there.
33:06If he ran into a living...
33:07I already told you he didn't. I promise. I said it a million times.
33:10Pablo was there for a minute. He was going to...
33:12Why? What was Pablo doing there? Why? I don't understand.
33:16No. Get my phone. Please, Susanna. Sue, I need to call Alicio.
33:20Alicio warned me that if I wasn't there by four, he was going to talk to Pablo himself and tell
33:23him everything.
33:24We have to go.
33:24No. Are you crazy?
33:25No.
33:26Alice, please, you can't do this. You're hurt.
33:28Wait, stop.
33:29I'm not sure you...
33:30Uh-huh.
33:31It's fine. It's fine. We've got to go.
33:33The wheelchair. Pass me the wheelchair.
33:34No.
33:34This is crazy. Seriously.
33:35No.
33:36Come on. Come on. Come on. Come on.
33:37This is crazy.
33:39Just wait. My things. Get my things.
33:41Okay, okay.
33:42All right. Let's go. Let's go.
33:44Hey, I'm going to end up in jail because of this.
33:46It's okay. We got this.
33:49Okay. Let's go.
33:55Alice, I really think this is a crime.
33:57No, it's okay. We're good.
34:02Where are you going?
34:03I just needed a little air. It's so cramped.
34:06Why don't we head back to your room, okay?
34:08Yes, yes, of course.
34:09Whatever you say, doctor...
34:10It's okay. We'll open the window so you get some fresh air.
34:14Samuel, let's go. I'm waiting for you outside. Don't make me late. Move it.
34:19I'm sorry. Pablo Guevara?
34:24Please, I'm sorry. Alejo Valdez. Nice to meet you.
34:28I think we've met once. At the clinic, right?
34:30Mm-hmm.
34:31I've got your phone.
34:34You two are doing great.
34:36Yes, you can see I'm feeling better. Just perfect.
34:39I feel good as well, especially since it was just in time, you know?
34:43I got the call and I came to...
34:45I'm referring to you two.
34:46You were quite lucky today.
34:48Your lab results came back great.
34:50Oh?
34:51You should have told us.
34:53Told you what?
34:54You're pregnant.
34:56You're pregnant.
35:24Porque tú me completas, eres mi otra mitad.
35:28Eres el resto del mundo lo que me hace vibrar.
35:33Y no me basta seguir tu mirada.
35:36Yo quiero que me entiendas, estoy perdida sin ti.
35:42Aunque tú eres mi norte, tú eres mi talismán.
35:46Lo que yo quiero en el mundo lo que me hace soñar.
35:50Y no me alcanza, volver siempre a plaza.
35:54Para beber suficiente de tu amor mineral.
35:59Yo soy tu amor mineral, el que te hace vibrar.
36:03El que te amara la cama, el que te quita la cama.
36:07Y tú me has dado el honor de hacerte morir de amor.
36:12Y desnudarte poco a poco hasta que se oculte el sol.
36:16Si estás conmigo, te juro que te pasa el destino.
36:19Ay, qué rico es este amor tan prohibido.
36:22Yo quiero ser atrevido.
36:24Es que este amor es pura magia, se te nota en la cara.
36:29Cuando gozas, cuando rÃes y suspiras por mÃ.
36:33Sácame de aquÃ, quiero verte a ti.
36:37Quiero caminar y todo olvidar.
36:41QuÃtame esta ropa, que me vuelves loca.
36:46Ay, qué inconsciente, yo soy junto a ti.
36:50Porque tú me completas, eres mi otra mitad.
36:55Eres el resto del mundo lo que me hace vibrar.
36:59Y no me basta seguir tu mirada.
37:02Yo quiero que me entiendas, que estoy perdida sin ti.
37:08Porque tú eres mi norte, tú eres mi talismán.
37:12Lo que yo quiero en el mundo, lo que me hace...
37:42Porque tú eres mi norte, tú eres mi norte, tú eres mi norte.
37:45Y si queres mi norte, tú eres mi norte.
37:45Y si yo quiero en el mundo, lo que me hace vibrar.
38:01.
38:31.
38:31.
38:31.
38:32.
38:32.
38:32.
38:34.
38:35.
38:35.
38:35.
38:35.
38:35.
38:35.
38:35.
38:35.
38:36.
38:36.
38:37.
Comments