00:05Let's go, Ghostbusters!
00:30Let's go, Ghostbusters!
01:02Let's go, Ghostbusters!
01:06Let's go, Ghostbusters!
01:11Let's go, Ghostbusters!
01:28Thanks, Madam Y, but five helpings is more than enough!
01:32You can say that again. I'm full. That was delicious!
01:36I hope you saved room for dessert. I made a special...
01:41Uh-oh. Prime Evil is up to something.
01:46When my crystal ball flashes, it's Prime Evil.
01:50When it's red like this, it means trouble.
01:53Big trouble!
01:55Let's see what Prime Crime is doing.
01:59And that will keep those... those ghost bunglers out of my way?
02:05Gee, your badnessy! How can that help you back in 49 B.C.?
02:10Very simple, brat-a-rat. Because I said so!
02:16Can I ask a question?
02:18What is it?
02:19If the Roman ghost Marcus Phantomus is going to help you in ancient Rome...
02:28What are we going to do, great ones?
02:30You're going to do what I say! Is that clear?
02:38Yes! That's clear! Your boldness!
02:42Good! Now get your act together!
02:45I must tell Marcus Phantomus to capture Caesar's wreath!
02:50You heard the boss! Get your act together!
02:55That's easy for you to say!
03:01He's after Caesar's wreath!
03:04What is Caesar's wreath?
03:06Long, long ago, one of my great ancestors was a famous fortune teller.
03:12In fact, she was Caesar's personal fortune teller.
03:17Did she ever meet Cleopatra?
03:19Please, Eddie, let Madame finish your story.
03:22She warned Caesar of a danger. And her warning saved his life.
03:26To thank her, he gave her a magical wreath.
03:31A magical wreath? Wow!
03:34The wreath has been part of my family ever since.
03:37And now, Prime Evil wants to steal it!
03:41Who has that wreath now?
03:43I do!
03:48This wreath gives me the power to see things in the past, present, and future.
03:56If it got into the wrong hands, like Prime Evil's, it would be awful.
04:01But Prime Evil would never find it here.
04:05He won't try to steal it from here.
04:08He's going to go back in time to ancient Rome, and he'll steal it there.
04:14That means he could change the history of the Roman Empire.
04:18More than that, Jake.
04:21With this wreath, Prime Evil could change the history of the world.
04:29I'll explain one more time.
04:32Prime Evil wants us to clip Gibi's wings so it can't fly, right?
04:38Right.
04:39So if it can't fly, it can't go back in time, right?
04:50The Ghost Bumblers won't be in Marcus Phantomus' way when he snatches Caesar's wreath.
04:57Now, let's get to it.
05:00Boys, I can't let Prime Evil get away with this horrible plan.
05:04I'm going to go back to the past and try to stop him.
05:09And we're going with you.
05:11But, but it could be very dangerous.
05:15That's what friends are for.
05:18Thanks, boys.
05:19Let's go pick up Tracy and then on to ancient Rome to the year 49 BC.
05:26Oh, I'm going to get into trouble.
05:29I can feel it in my joints.
05:34If I tell the boss you chickened out, you'll feel it in more than your joints.
05:40Okay.
05:41Okay.
05:42But don't say I didn't tell you something's going to go wrong.
05:47Look.
05:48All we've got to do is make sure the ghost buggy can't fly anywhere.
05:54So what could go wrong?
05:57Take a look for yourself.
06:00Come on.
06:01Let's hide.
06:08Come on, GB.
06:09We've got work to do.
06:11Let go of me.
06:13Oh, oh.
06:14Oh, it's you guys.
06:16What a relief.
06:18I don't believe it.
06:20GB's glad to see us.
06:22You okay, GB?
06:23I had the weirdest dream.
06:26Scared Stiff and Bradarat were plotting to puncture my tires.
06:31That is weird.
06:33Yeah.
06:34They wouldn't dare come around here.
06:38You could stop shaking now, you metallic mouse.
06:42We'll have to take care of GB at Ghost Command.
06:47Well, what are you waiting for?
06:50Come down from there.
06:54I'm stuck.
06:56That's better.
07:07Here we go again.
07:11That's my left arm by your elbow.
07:13No.
07:29That's funny.
07:30My nose is twitching.
07:32There's ghosts around.
07:34Maybe your nose is practicing.
07:36I feel it too, Jake.
07:38We better get going.
07:40Ready, Tracy?
07:41Okey-dokey.
07:42Come on, guys.
07:44Let's suit up.
07:46Let's go Ghostbusters!
07:56Let's go!
07:58Let's go!
08:02Let's go!
08:03Let's go!
08:04Let's go!
08:05Let's go!
08:06Let's go!
08:07Let's go!
08:08Let's go!
08:10Why don't you guys call yourselves the Carbusters?
08:14G.B. could use another muffler, Tracy, over his mouth.
08:21Ha, ha, ha, yourself, you big ape.
08:24Set the time, Gritz.
08:25Come on. There's no time to clip G.B.'s wings.
08:29We'll have to go back to ancient Rome with the Ghostbusters.
08:34Where are we going this time?
08:57There it is. Ancient Rome.
09:01Hey, look, a football field.
09:03That's Circus Maximus. They hold chariot races there.
09:08Prepare for landing, Tracy.
09:13Well, I'll be.
09:15That looks just like your wagon, Madam Y.
09:18It is my wagon.
09:20It's been in the family for centuries.
09:24Let's go talk to those gypsies and tell them why we're here.
09:28We'll need their help.
09:32Oh, my aching bones.
09:36Come on, you iron head. We've got to clip G.B.'s wings.
09:41Who's that? Anyone there?
09:44Ha, ha, ha. Let's get out of here. We'll have to think of something else.
09:49I guess I'm hearing the things.
09:53And if Prime Evil steals the Wreath, our family will be ruined.
09:59The world will be ruined.
10:01That's the funniest story I've ever heard.
10:05Got any more?
10:06You really don't expect us to believe that.
10:10Ha, ha, ha.
10:11For a while, I thought she was telling the truth.
10:14But it is true.
10:16I've been expecting you.
10:19I saw it in the cards.
10:21Ha, ha, ha. Tanya's cards also said we'd be treated like kings when we got to Rome.
10:27Ha, ha, ha, ha.
10:28First thing tomorrow morning, we'll try to see Caesar and tell him the story.
10:34That will be too late.
10:36But he won't be arriving in Rome until tomorrow.
10:41Then we must find him tonight.
10:44Hitch the horses.
10:51We'll never get through this mob, Tanya.
10:54Make way for Caesar.
10:55Make way for Caesar.
10:57And make way for Caesar's fortune tellers.
11:02Halt.
11:03No one steps on the street until Caesar passes.
11:06We've come a long, long way to see him.
11:09Why aren't we moving on?
11:11What's holding us up?
11:14We are fortune tellers.
11:16We came to warn you.
11:18Don't use the old bridge tonight.
11:21You said we.
11:23Who else is with you?
11:24We are.
11:25All of you are together?
11:26Yes, great Caesar.
11:29Arrest them.
11:30I've never met a fortune teller yet who wasn't after somebody else's fortune.
11:35But you don't understand.
11:40Get your heads off me.
11:43You must believe us.
12:03Bolt.
12:04Is something wrong, great Caesar?
12:06We are fortune tellers.
12:08We came to warn you.
12:11Don't use the old bridge tonight.
12:14Are you feeling all right, sir?
12:15Well, uh, yes, I'm fine.
12:19We will go the long way, not across the bridge.
12:22But, sir, it is safe.
12:25Four hundred of our men crossed it moments ago.
12:28Perhaps it is.
12:29But there was something about that woman.
12:32It's falling!
12:36The gypsy was right.
12:40But even if we busted out of here, Eddie, we still wouldn't have Madam Wise Wreath.
12:45Shh, someone's coming.
12:47All of you, come with me.
12:52Halt!
12:53Who goes there?
12:55I'm taking the prisoners to the serpent room.
12:57All right, you may pass.
13:00Did you hear that, Trace?
13:01The serpent room?
13:03That means snakes.
13:05Oh-oh.
13:07We better bust out of here.
13:09Not yet, Eddie.
13:10Too many soldiers.
13:11Besides, it might be better than the dungeon.
13:14Done again?
13:15It might be worse.
13:24Come in.
13:27First, I'd like to apologize.
13:30I didn't believe you when you warned me, but the bridge fell into the river just as you said it
13:36would.
13:36I'm thankful you weren't hurt, Great Caesar.
13:39And I'm thankful none of my soldiers were hurt.
13:42You saved us all.
13:43To show you my appreciation.
13:51Cleopatra gave this gold wreath to me.
13:54She said it has magic powers.
13:56I'd like you to have it.
13:58Hail Caesar!
13:59Hail Caesar!
14:01I like the sound of that.
14:07Here's our chance to get that wreath.
14:10Oh, but didn't Primeval say we should clip GB's wings,
14:14so Marcus Phantibus could steal it?
14:17You bull-brain.
14:19How do you think Primeval will treat us if we grab the wreath?
14:23Oh, pretty good.
14:26Right.
14:27Pretty good.
14:29Now you stay up here out of trouble
14:31while I blow myself up into an apparition that'll scare those chippethies out of their wits.
14:37He he he he he he he he he he he he he he he he he he he he.
14:42What's wrong, Tanya?
14:44I don't know.
14:46All of a sudden,
14:47I felt a cold chill in the air.
14:51The reed?
14:52Where did you put it?
14:54Oh, thank goodness.
14:56For a moment, I thought it was lost.
14:58This does have magical powers. I feel...
15:06Tanya, watch out!
15:08It's a fat brat-a-rat!
15:14Let go of me!
15:17You big...
15:18You got him!
15:22It is brat-a-rat!
15:24I'll help you brat-a-rat!
15:29Quick, after him! Get the dematerializer, Eddie!
15:41Get him, Jack!
15:43Watch out, Steph!
15:47My wife will never believe this!
15:50Thank you! I'll take my wreath back!
15:53This slimy little weasel stole it from us!
15:58Stole it from you?
16:00What's the likes of you doing with a gold wreath like this?
16:04Unless you stole it!
16:06That's not true!
16:08We didn't steal it!
16:10It was given to us by Caesar!
16:14By Caesar!
16:16What a joke!
16:18Please, give it back!
16:20I'll tell you what!
16:22You can have your gold wreath back!
16:24If you win it, it will be the prize at tomorrow's chariot race!
16:31Looks like we'll have to build a chariot!
16:34We can use my wagon!
16:36We can use my wagon!
16:37What do you think, Trace?
16:38Can you make a gypsy wagon into a racing chariot?
16:41Okay, dokey!
16:46Chariot race!
16:47You bunglers!
16:49Can't you do anything right?
16:51Should we go and steal a couple of horses for you, boss?
16:55No!
16:56I want you to do what I told you to do!
16:59Make sure GB can't fly!
17:02Fortunately, Marcus Phantomus is still in Rome!
17:05And he has the fastest chariot in the ancient world!
17:13The Ghostbusters will give up with a whimper when they see him!
17:23With Primeval's robot horses, I can't lose!
17:32Especially in a race with that!
17:47You're racing in that piece of junk?
17:55Ignore him!
17:56We're going to win!
17:57On your mark, get set, go!
18:05Come on, Trace!
18:07We're behind everybody!
18:09All right, beauties!
18:12Let's show Marcus Phantomus how to raise chariots!
18:21Sufferant spirits!
18:23Look at Marcus' horses!
18:25They're made of steel!
18:27Right!
18:28They're robots!
18:29What's a robot?
18:31It's...
18:31Never mind!
18:33Let's try to catch up with him!
18:36They passed another one!
18:39But another!
18:41They're gaining on us!
18:45They're gaining on us!
18:46This is the last curve, Tanya!
18:48Give it all you've got!
18:50Hey-yah!
18:52Faster!
18:54Faster!
18:59Faster!
19:01Faster!
19:01Faster!
19:02I'll slow them down!
19:08Yipes!
19:09He zapped our wheel!
19:11Tracy, quick!
19:12Oh my god!
19:15Hang on, Trace!
19:18We made some great pieces with this, but Caesar's wreath is more important!
19:23Try this!
19:24They keep us in the race!
19:26It's got to!
19:27Look out!
19:28He's doing it again!
19:34He zapped his own horses!
19:37Tracy!
19:38If you fix the wheel, we can win!
19:43Hey-yah!
19:47They're getting closer!
19:50They still have a chance!
19:52Go, Jack!
19:54Go, Tanya!
19:56Go, Tracy!
20:04Oh, are you sure this is going to work?
20:09With this glue, they'll be stuck in ancient Rome for the next ten years, trying to unstick the ghost buggy.
20:20I've been expecting you to.
20:29We're stuck, and it's all your fault.
20:34Thanks for the laugh, boys. Now it's time for your shower.
20:42Ghost juice, I hate it.
20:47Oh, no. I told you we'd have trouble.
20:56Here are the winners of the Chariot Race, Noble Caesar.
20:59That's funny. This wreath looks familiar, and so do you.
21:04It is, and I am. But you wouldn't believe how it got here.
21:12Well, I'm happy to give the wreath to you all once again. You've earned it.
21:17Hail Caesar!
21:18Oh, I like it. I like it.
21:23Yeah! Yeah! Hail Caesar! Yeah!
21:29Hi, everybody. In today's story, bad old Primeval thought he could control the world once he got Caesar's wreath.
21:35Sure. The wreath could see into the past and the future.
21:39But there's an easier and better way to find out what happened in the past and what might happen in
21:44the future.
21:44Oh, yeah? What's that?
21:46Oh, it's called knowledge, and you don't need any magic to get it.
21:50It's in books and paintings and music and plays.
21:53You know something? For once, Scully is right.
22:06Let's go, let's go!
22:11Let's go!
22:13Let's go, let's go!
22:22Let's go, let's go!
Comments