- 7 hours ago
Urgentni Centar - Serijal 01 - Epizoda 10 - Domaca Serija
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:39¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:04¡Gracias!
04:34¿Oki?
04:35¿Oki?
04:37No, no, no.
04:39¿Ti oki?
04:40¿To orasnica?
04:43Eta rasnica.
04:45¿Ona govori ukrainska, a ne russka?
04:47¿A zar to niso?
04:47No.
04:48¿Da.
04:50¿Izvinjam se?
04:54Nueva radna snaga, ¿ah?
04:55Kajot, ajaj provari da li su stigli rezultati iz Trojke.
04:59Stigli su rezultati u Remičenje.
05:01Ima nivo alkohola u krvi 2,5.
05:04Es como la tradición es que nos ocupamos.
05:08Que nos mantuvamos para nosotros, para la comunidad.
05:11No es eso, sino que buscamos una razón para ser un granja.
05:16Y cuando se necesitan a alguien que nos ayudamos, ¿ah?
05:19¿Dónde estamos? ¿Dónde estamos?
05:22¿Dónde estamos?
05:23Señor Erić, ¿cuándo has estado en el dijalizio?
05:26¿No?
05:27¿Cómo? ¿Cómo?
05:28Los fascistas están arriba en la clínica.
05:31¿Cuándo has estado en la clínica?
05:58No.
05:59¿Cómo?
06:02¿Cómo?
06:03¿Cómo?
06:03¿Cómo?
06:11¿Cómo?
06:13¿Cómo?
06:13¿Cómo?
06:13¿Cómo?
06:14¿Cómo?
06:22¿Cómo?
06:29¿Cómo?
06:33¿Cómo?
06:40¿Cómo?
06:41¿Cómo?
06:42No es eso.
06:44¿Cómo?
06:44¿Cómo?
06:45No.
06:46DEBRA.
06:49¿Cómo?
06:49E...
06:50¿Cómo Bubblegues está acónica.
06:52No hay sangre.
06:55Los dedos se reaccionan.
06:58Los ojos son muy bien y verde.
07:03Aquí tenemos una pieza.
07:06Sí.
07:0810 cm.
07:09Pero no se preocupa.
07:13No se preocupa.
07:16Me siento como un idiota.
07:17No te preocupa.
07:20No te preocupa.
07:20Te preocupa.
07:22No te preocupa.
07:23No te preocupa.
07:25Mujer.
07:25No te preocupa.
07:27Sve imane.
07:29Si.
07:30Abre.
07:31Abre.
07:34No te preocupa.
07:43Si se comestir?
07:46Bien, no hay nada, solo homosexuales, aquí son puro de la gremotina.
07:50No, no puedes serme, yo diría.
07:53No puedes ver, no me dueño.
07:55Paso, no me dueño, no tengo problemático.
07:57Pau de la gremota del ojo de la gremota,
08:02¿es ver onde?
08:05Sí, sí.
08:06Sí.
08:06¿Qué tal?
08:11Tenemos aquí algunos simptomas.
08:18¿En serio?
08:19Sí, sí.
08:38a
08:39a
08:39a
08:39a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:40a
08:41a
08:41a
08:41a
08:41a
08:42a
08:42a
08:43a
08:44a
08:51a
08:54a
08:56a
08:56a
08:56a
08:56a
08:57a
08:57a
08:57a
08:57a
08:57a
08:59a
08:59a
09:03a
09:05a
09:06a
09:06a
09:06a
09:08a
09:08a
09:08a
09:09a
09:09a
09:09a
09:09a
09:09a
09:18a
09:18a
09:19a
09:19a
09:21a
09:22a
09:22a
09:23a
09:23a
09:23a
09:23a
09:24a
09:24a
09:24a
09:24a
09:24a
09:24a
09:24a
09:25a
09:25a
09:25a
09:25a
09:25a
09:25a
09:52a
09:52a
09:59a
10:00a
10:00a
10:00a
10:06a
10:07a
10:07a
10:08a
10:08a
10:08a
10:08a
10:10a
10:11a
10:11a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:12a
10:13a
10:13a
10:13a
10:13a
10:13a
10:13a
10:13a
10:13a
10:14a
10:14a
10:14a
10:14a
10:14a
10:14a
10:14a
10:18a
10:19a
10:20a
10:20a
10:20a
10:24a
10:24a
10:24a
10:44a
10:44a
10:44a
10:46a
10:46ah
10:50a
10:54a
10:55a
10:56a
10:56a
10:56a
10:579,30
11:16Zovete
11:17quirúrgiu
11:18da se sprem
11:18отдых
11:28Sestru
11:32Buenas
11:33No hay veces ni siquiera se pobierta
11:34De ti, de ti, de ti
11:42Ya se mozziókola
11:45Ya se me hubio
12:11Miško, ¿qué tal?
12:19¿Qué tal?
12:49¿Qué tal?
12:50¿Qué tal?
12:51¿Qué tal?
12:51¿Qué tal?
12:53¿Qué tal?
12:55¿Me llamas?
12:58No.
13:00¿Qué tal?
13:09¿Qué tal?
13:12¿Qué tal?
13:13¿Qué tal?
13:27¿Qué tal?
13:30¿Qué tal?
13:35¿Qué tal?
13:37¿Qué tal?
13:46¿Qué tal?
13:48¿Qué tal?
13:55¿Qué tal?
13:59¿Qué tal?
14:03¿Qué tal?
14:12¿Qué tal?
14:14¿Qué tal?
14:14¿Qué tal?
14:25¿Qué tal?
14:27¿Qué tal?
14:28¿Qué tal?
14:34¿Qué tal?
14:51¿Hey, tú puedes verlo?
14:55¿Qué tal?
15:01¿Cómo se puede que se ponen de nuevo?
15:10Ok.
15:15¿Estás seguro de estar en el computador con un dictafono y de hablar como el mundo?
15:20¿No se ve ni si, ni si, ni si, ni si, ni si, ni si.
15:26Las siglos.
15:32Sve znaki depresije pokazivo.
15:35To bi on da objasnilo mnogo stvari.
15:38Covertime, no os soy te dala de hablar de nero con pacientes.
15:41Pidame te que con el hombre que lo hago.
15:43No sé cómo ayudas. Te es que miras que lo escucha.
15:47Aún es depresivo,
15:48debe de encontrar la ayuda.
15:58No sé cómo le pido, porque no es un hombre.
16:02No, no, no tiene que pido.
16:07No, no es así que le pido paciente.
16:12Entendido bien.
16:15¿Qué otro?
16:17Necesito que se requer la ayuda de la ayuda.
16:20Ok.
16:21Jaso.
16:51Gde je drugi dečak, Vuk Zorić?
16:54Vi ste Vukova majka.
16:55Da, da, da, jesam. Gde je on?
16:57Gospodje Zorić.
16:57Da, da.
16:59Vaš sin je došao sa ozbiljnim povredama glave.
17:03Vestao je da diša.
17:09Žao mi.
17:21Ja zapravo nisam poznavala svoga oca dopre nakoliko godina.
17:32Mislim da ga nisam videla deset godina.
17:39On nislao ništa o meni.
17:42Vaš ništa.
17:47Znate šta me pitao kada me vidio?
17:55Pitao me da li ste vi, Pedranova devojka.
18:06A ja sam rekla, ne tata, to sam ja.
18:12Ože kako ličiš na svoju sestru, rekao je.
18:29A zapravo je došao da mi kaže da umirem.
18:41Imali smo šest meseci da se upoznam.
18:52Ljudi kada umiru, valjda,
18:56pita stvari na drugi način.
19:02Njemu kad su bolovi postali neizdrživi, on je sam sebi skratio muke.
19:12Ako mene pitate, ja mislim da je to herojski.
19:19To je hraplo.
19:23To je bilo to.
19:25Ostaći ti još pola sata da vidimo kako reagujete na antibiotika.
19:30Dobar dan, gospođa.
19:33Koji tu konac koristiš?
19:35Četiri nule. Reserva bila.
19:38Dobro, fino to izgleda, vidiš.
19:40Dobar je razmak.
19:41Obično. Pravo, dečko. Rukavice.
19:51Pravo, dečko.
20:09Dobar.
20:09Zda, sano.
20:10Ne.
20:13Dobar.
20:14Dobar je.
20:15Dobar je.
20:16Dobar je, no, brineš.
20:17Ja li te voli?
20:19Dobar je.
20:21Buenas tardes.
20:23¿Qué es lo que te gusta?
20:25¿Sigurado me gusta?
20:26No, no me dañe.
20:30Estefane, ¿qué haces?
20:33¿Cómo se está así?
20:36¿No sé?
20:38No sé, Vuk es el color
20:40de la próxima, ya me dijo que está en el momento.
20:43Mi suel que se está en el momento.
20:45¿Qué es lo que está en el momento?
20:47¿Qué es lo que está en el momento?
20:51¡Platan! ¡Platan! ¡Platan! ¡Platan!
20:58¡Jau! ¡Bože!
21:00¿Jel moguće tovečen
21:02zaspao ovaj čovjek?
21:06¡Bože!
21:08¡Bog no exista!
21:14¿Quién voy a ir acá?
21:16¡Evo, oscuro idete,
21:18gos.
21:20¡Sredira saman vam
21:21da sledeće nedelje
21:22odete na kliniku,
21:23nazo će vas primiti.
21:25Zahvalite mi se.
21:28¡Ja!
21:28¡Ne idem tamo!
21:30¡Utorak,
21:30možete li se javiti!
21:32¡Ne!
21:32¡Tamo više ne idem!
21:35¿Jer hoćete da umrete?
21:37¡Hoće da umrem!
21:38¡Naravno da nećete da umret!
21:39¡Hoću da umrem!
21:40¡Pričate!
21:40¡Nema!
21:41¡Koda me nađe!
21:42¡Var tu ogona!
21:43¡Ajte!
21:43¡Molim vas!
21:45¡Pogledajte ga!
21:46¡Veliki dečko,
21:47aplaste!
21:48¡Neću da idem!
21:49¡Ma morate da idete!
21:51¡Neću da idem
21:51¡Na kliniku nazad!
21:53¡Morate!
21:55¡Vidi ga!
21:56¡Šta me gledate tako!
21:59¿Jesmo se dogovorili?
22:01¡Dobro!
22:02¡Ajde!
22:03¡Doviđenje!
22:10¡Pa dobro!
22:12¡Jel može malo privatnosti?
22:13¡Molim vas!
22:14¡Može, može, može!
22:21¡Kako sam ga sredila!
22:26¡No!
22:31¡I!
22:34¡Minuci!
22:40¡Evo!
22:41¡Evo! ¡Evo!
22:42¡Vizovem!
23:02¡Dr. Casimic!
23:03¡Posvirtu!
23:03¡U!
23:05¡Var!
23:06¡Dr. Casimic!
23:08¡Posvirtu!
23:08¡No!
23:09¡No!
23:09¡Cando!
23:10No!
23:13¡No!
23:14¡Evo!
23:15¡Dobre!
23:20¡No!
23:21¡Pcosimo!
23:22¡No!
23:23¡No!
23:23¡Suscríbete al canal!
23:53¡Suscríbete al canal!
24:23¡Suscríbete al canal!
24:24¡Suscríbete al canal!
24:27¡Suscríbete al canal!
24:46¡Suscríbete al canal!
24:49¡Suscríbete al canal!
24:52¡Suscríbete al canal!
24:56¡Suscríbete al canal!
24:59¡Suscríbete al canal!
25:03¡Suscríbete al canal!
25:03¡Suscríbete al canal!
25:25¡Suscríbete al canal!
25:34¡Suscríbete al canal!
25:39¡Suscríbete al canal!
25:51¡Suscríbete al canal!
25:59¡Suscríbete al canal!
26:05¡Suscríbete al canal!
26:09¡Suscríbete al canal!
26:19¡Suscríbete al canal!
26:55¡Suscríbete al canal!
26:58¡Suscríbete al canal!
27:00¡Suscríbete al canal!
27:02¡Suscríbete al canal!
27:04¡Suscríbete al canal!
27:07¡Suscríbete al canal!
27:38Sí.
27:39Sí.
27:39¿Cómo?
27:39¿Cómo vi la otra tarde?
27:42¿Cómo vi la tarde?
27:43Sí.
27:44¿De acuerdo.
27:44¿Dónde está?
27:45No, ya está.
27:48¿Dónde está?
27:48No, ya está.
28:00Ubaci iglu pod ksefoid, levo rame i nežno gurni.
28:02Cuando estigues a pericard, deslaces la tensión y todo el tiempo aspiras.
28:06EKG te preocupa, ya que te atrasa.
28:14Brate, brate, ref, te atrasa, srchene mišić.
28:17Saru, no hay tensión, ¿qué pasa?
28:19Mora de pericard inficiar.
28:20Las igleses son tanques para tensión.
28:24Tenemos una fibrillación, Lilio.
28:32Listo.
28:33Odmahnete se.
28:39Imamo puls.
28:46Moramo da je otvaramo.
28:47Nisam sigurna, mislim da je veliki rizik da je otvarimo.
28:50Moramo da oslobodimo pritiska, inače bi mogla da umre za 30 minuta.
28:53Ok, ref, napravi rez od 8 cm ispod ksefoida odmah.
28:58Mhm.
28:59Tako je.
29:00Sada napravi na pericardu oko 5 cm, da ne riješ od toga da ne napraviš neku glupost.
29:05Ajde.
29:12Aha.
29:15Lepo tečnosti.
29:17Bravo.
29:20Pritisak se vraća.
29:24Imamo i otkuce.
29:26Baš lepo slika.
29:27Odlično.
29:28Graf.
29:29Fiksiri dren, a dalje možeš samo.
29:46Ristić.
29:47Ristić čovječ, ajte moramo na krov, ajte.
29:49To što je bilo?
29:49Neka žena očiškoči s krov, ajte.
29:51Stani, stani, stani, stani.
29:52E, zove Cvetić.
29:53Zove Cvetiće hitno.
29:58Dajte mi doktora Cvetiće hitno.
30:07Zove Cvetiće hitno.
30:08Vera, ne radite to, molim se.
30:09Ne prilazi mi.
30:11Ne.
30:13U redu.
30:14U redu.
30:15U redu.
30:18U redu.
30:19Vera.
30:25Vera, ja verujem da se vi sada osjete.
30:29Es horrible, pero...
30:34Pero hay gente que hay gente que nos ayudan a la vida.
30:36¿Veis a ver?
30:38Vamos a ver, vamos a hablar.
30:40¿Viste?
30:42No hay nada que no podemos resolver.
30:44Vamos a hablar.
30:46Vamos a ver, vamos a hablar.
30:51Para vos es solo un lugar para la vida.
30:57Cuando los gente no se considera a una persona...
31:03...también no se puede.
31:09¿Vero?
31:10Vero, yo no me conocí, lo mejor.
31:14Pero, con lo que me ha dado a ver, ¿verdad?
31:19¿Verdad, querido?
31:20¿Verdad, querido?
31:21Una...
31:23Una divina persona.
31:25Y...
31:26Te simplemente son muy...
31:29¿Verdad, querido?
31:32¿Verdad, querido?
31:35¿Vera?
31:37Es el Dr. Cvetić.
31:39¿Y me ayudó a ayudar?
31:41¿Vera? ¡Vera!
31:42¿Vera? No, no, no, no, no!
31:44No, no, no, no, no!
32:07No, no, no, no, no.
32:23No, no, no, no.
32:53No, no, no, no.
33:25No, no, no.
33:28No, no, no, no.
33:28No, no, no, no.
34:09No, no, no.
34:14No, no, no, no.
34:48No, no, no.
34:49No, no, no, no, no, no.
35:03No, no, no, no.
35:04No, no, no, no, no.
35:15No, no, no, no, no.
35:48No, no, no, no.
36:07No, no, no, no, no, no, no.
36:38No, no, no, no, no, no, no.
36:56No, no, no, no.
37:16No, no, no, no, no, no, no.
37:47No, no, no, no, no, no, no, no.
38:01No, no, no, no, no, no, no.
38:29No, no, no, no, no.
38:58No, no, no, no, no.
39:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
39:41¡Gracias!
40:03¡Gracias!
40:42¡Gracias!
41:02¡Gracias!
41:03¡Gracias!
41:05¡Gracias!
41:06¡Gracias!
41:08¡Gracias!
41:08¡Presenta!
41:10¡Gracias!
41:10¡R Cliff, P.C.
41:25¡Gracias!
41:27¡Gracias!
41:28¡Nos vas a todo o nová!
41:30¡Gracias!
41:32Ya no voy a ir.
41:34¿Pale?
42:06¿Qué pasa con el Patrimonio?
42:08¿Qué pasa con los caras?
42:15¿¡Chapas con los caras?
42:21¿Pero que quiera...
42:23¿No es verdad que cuál es?
42:24¿Para dónde va a ser?
42:25¿Para qué?
42:31Mihajlo y yo, creo.
42:32No, no, no, no, no, no, no, no.
Comments