PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
00:16¿Te gustó?
00:20¿Me gustó?
00:27Bien, vamos, Peri.
00:29¿Aún no está el té?
00:39¿Estás seguro?
00:40Vamos.
00:54Conduciré yo si quieres.
00:56¿Qué quieres decir?
00:57Ya sabes, ¿por qué no puedo?
01:00No lo sé, ¿puedes?
01:02Ay, Dios.
01:03Tienes sueño, ni siquiera bebiste té.
01:06Mira, soy buena conductora, no critiques.
01:10¿Qué estás mirando?
01:12Te lo juro, puedes dormir.
01:16Vamos, confía, estás en buenas manos.
01:25La llave.
01:33Imagina, ahora te estoy secuestrando a ti.
01:37No lo recomendaría.
01:40La gente se encuentra con cosas que no esperaba.
01:44¿A qué te refieres con inesperadas?
01:46¿Qué no esperabas?
01:49No esperaba esto.
01:51Tú.
01:53Yo.
01:56Nosotros.
01:57No lo sé.
01:59¿Qué tiene de malo lo nuestro?
02:02Nada.
02:07Voy a dormir.
02:09¿Está bien?
02:12Periturismo, te desea una buena noche.
02:19Muchas gracias, hijo.
02:21¿Qué dijo Tamer?
02:22¿Dijo para qué era el dinero?
02:24No, solo me dijo ve y dáselo.
02:25Ah.
02:26Señor Bulán, ¿cómo está?
02:27¿Algún dolor?
02:28Está bien, hijo mío.
02:29Todo está bien.
02:30Mi presión arterial ha vuelto a la normalidad.
02:33Muy bien.
02:34Toma asiento.
02:35Bebe una buena taza de café.
02:38¿Nesrin?
02:38No, no se moleste.
02:39Tengo que irme.
02:40Tengo algo de prisa, por favor.
02:42Ay, no.
02:43¿Pero por qué te vas tan pronto?
02:45Vete, hijo mío.
02:46Vete.
02:47No te alejemos de tu trabajo.
02:49Ya te has tomado muchas molestias para venir.
02:51Para nada.
02:51¿Qué molestias, por favor?
02:53Gracias, hijo mío.
02:54Te acompañaré a la salida.
02:55No se vean las mujeres por ninguna parte.
02:57Están disfrutando de la mansión más que yo.
03:00No bajes.
03:01Saldré yo mismo.
03:02Nos vemos pronto.
03:03Está bien.
03:04Adiós, hijo.
03:05Vamos, vuelve otra vez.
03:09Dame eso.
03:11¿Por qué insistes tanto con él?
03:13De todos modos, no quiere ver a nadie.
03:31Santa mierda, no.
03:33¿Falta algo?
03:34No, sí está bien.
03:35Debería haber puesto algo extra para gastos personales, ¿verdad?
03:38Es tan tacaño.
03:40Eso me molesta, ¿sabes?
03:43Olvida eso.
03:44Ve a darles a esos tipos su dinero.
03:46Lo haré.
03:47Sin prisas.
03:48Dijiste que hoy era el último día.
03:50Hablé con los tipos.
03:51Me dieron hasta mañana.
03:52Tranquila.
03:53Ah, eso es bueno.
03:57Me estaba quejando del ruido en la mansión, pero...
04:00Shh, shh.
04:00Vamos a buscar un poco de paz y tranquilidad.
04:04Meriem se fue.
04:05¿Quién sabe a dónde?
04:06Yo, ¿cómo voy a saber?
04:07Pide un café y lo beberemos.
04:10Está bien.
04:20¿Qué te parece por aquí?
04:23No es como los lugares en los que has estado, pero...
04:26¿Qué podemos hacer?
04:27Es todo lo que tenemos.
04:30¿Tienes algún complejo, amigo mío?
04:33¿Amigo mío?
04:37Qué bien.
04:39Estamos caminando por la playa.
04:40Estoy tomando aire fresco.
04:45¿Y tú, cómo sabes por dónde paso el tiempo yo?
04:48No lo sabemos porque ni siquiera podemos pasar.
04:51Por delante.
04:56Estoy de buen humor, Javuz.
05:02Tú...
05:08¿Yo qué?
05:09Eres tan linda.
05:24¿Javuz?
05:25¡Jop!
05:28¿Me esperas un minuto?
05:29Iré enseguida.
05:31Claro.
05:41Oye, Fraude.
05:42¿Estás presumiendo ante las chicas con mi dinero?
05:44Calmate.
05:45¿Calma?
05:46Pediste un préstamo y te lo dimos y luego no apareciste.
05:48Hermano, ando corto de dinero.
05:50Dame el dinero que me debes o te avergonzaré frente a ella.
05:56Hermano, esto es todo lo que tengo.
05:58Te daré el resto la semana que viene.
06:00¿Por qué iba a creerte?
06:02No delante de ella.
06:03Es de mala educación.
06:04Bien, vete.
06:05Sigue tu camino.
06:06Está bien, lo prometo.
06:08Nos vemos luego.
06:18¿Qué pasó?
06:22Me pidió un préstamo.
06:24Ese dinero ya se fue.
06:26Estoy harto de estos tipos que piden prestado a la gente y no devuelven.
06:30No debiste haberse lo dado.
06:32¿Cómo no dárselo?
06:34Dice que es para su hermano.
06:36Yo sé que es mentira, pero...
06:38Tengo conciencia, por si acaso, hay algo de verdad en eso.
06:49Bien, por ti.
06:52En lugar de guardártelo.
06:54Sí.
07:00Vámonos.
07:19¿Estás despierto?
07:22¿Qué hacemos aquí?
07:25Parada para ir al baño.
07:28Dormí durante una hora y media.
07:30Ya deberíamos estar en Estambul.
07:36Bueno...
07:37Soy una conductora un poco precavida.
07:39Me cuido de no exceder los 50 a 60 kilómetros.
07:43Y luego...
07:44Vi un cartel que decía sabor local o algo así.
07:48Tenía curiosidad.
07:50Mira.
07:58Yo no puedo.
07:59Ábrelo tú.
08:09Está muy buena.
08:12No soy muy fan de la miel.
08:14¿Por qué?
08:15¿Por qué es dulce?
08:23¿Qué tal?
08:26No lo entiendo.
08:27Sigue.
08:34Olvidé traer agua.
08:36Iré por agua.
08:38Hay de sobre en la caravana.
08:39Bueno, entonces...
08:42Perry.
08:45Es hora de irse.
08:49No hagas esto...
08:51Más difícil para ti.
08:52Digo...
08:56No...
08:58Alarguemos esto más.
08:59¿Bien?
09:09De acuerdo.
09:12No quiero delatarme.
09:15Pero, por otro lado...
09:17Si no lo haces...
09:19Perderás el respeto por ti misma.
09:25Lo llaman procrastinación.
09:30Cuando tienes que enfrentarte a algo muy difícil que quieres evitar...
09:35Solo lo pospones.
09:37Así como estás haciendo ahora.
09:45No dejes que esto...
09:50Sea difícil para ti.
09:53No estés triste.
09:58Estoy dispuesto, Perry.
10:01Si hay un crimen...
10:04El castigo...
10:06No termina hasta que se cumple.
10:13Quiero que hagas lo que sea necesario.
10:19Después de todo, cometí un crimen.
10:23Y tengo...
10:24Que pagar por todo eso.
10:27Es tu derecho.
10:29Para eso es la justicia.
10:37Para eso es la ley.
10:40Cuando...
10:41Un crimen es castigado...
10:44Tanto el que lo cometió como el agraviado se sienten aliviados.
10:48Tal vez no completamente aliviados.
10:52Pero al menos su dolor se mitiga un poco.
11:03Es lo correcto para nosotros.
11:05Volvamos a Estambul lo antes posible.
11:19Volvamos a Estambul lo antes posible.
11:20Es decir...
11:22Que pase lo que tenga que pasar.
11:35Tamla, mira lo que hice.
11:37Yo haré lo mismo.
11:41No se juega con la comida, niño.
11:43Es un pecado.
11:46Es cierto, Jan.
11:47No juegues con la comida.
11:50¿Y qué hicieron hoy?
11:52¿Fueron de compras?
11:53Sí.
11:55¿Quién sabe qué habrán comprado?
11:57No me enseñaste nada.
11:59Tengo curiosidad.
12:00Te lo enseñaré en otro momento.
12:02Mi mamá se compró un auto.
12:11Un auto.
12:13Y vaya auto.
12:16Felicidades, Berrín.
12:17¿Cuántos kilómetros?
12:18¿Qué significa eso?
12:20Cero kilómetros, por supuesto.
12:22Un auto flamante.
12:23No iba a comprarse uno de segunda mano, ¿no?
12:25Sí, sí.
12:26Solo digo.
12:27Nada más.
12:32¿Tamer lo sabe?
12:35Por supuesto que sí.
12:37Eso está bien.
12:38¿Y qué si él no lo supiera?
12:40¿Nosotros no nos preguntaríamos si lo comprará él?
12:46Que Dios no deje que tengas accidentes.
12:49Gracias.
12:50Por favor.
12:51Incluso cuando rezamos, no deberíamos evocar malos augurios.
12:55Que lo uses en días buenos.
12:58Que te vaya bien.
12:59¿No sería mejor así?
13:01Que lo uses en días buenos, hija.
13:04Gracias.
13:12Buenas noches a todos.
13:15Buen provecho.
13:17¿Selim?
13:18¿Selim?
13:30Buenas noches a todos.
13:50Levántate, princesa.
13:54¿Qué es este lugar?
13:56¿Dónde estamos?
13:59Mi casa.
14:01¿Qué?
14:02¿Tu casa?
14:03¿Qué voy a hacer yo en tu casa?
14:05¿Estás loco?
14:07¿Qué te crees que soy?
14:09¿Qué crees que soy yo?
14:11No voy a presumir nada.
14:12No sé, podemos sentarnos y hablar, pasar algo de tiempo.
14:15¿No hay otro lugar para pasar el tiempo?
14:17Oh, Dios mío.
14:19De ninguna manera.
14:20No voy a entrar ahí.
14:22¿Tampoco fiable soy?
14:23A menos que tú no confíes en ti misma.
14:26¿De qué demonios estás hablando?
14:28Dios mío.
14:29Simplemente vayamos a sentarnos a otro lado.
14:31¿Cuánto?
14:34No.
14:35No, niña.
14:37No tengo dinero para llevar de otro lado ahora.
14:40Un amigo me pidió un préstamo, se lo di y ahora no tengo dinero.
14:44Me estás obligando a decírtelo.
14:49Si te vas a poner así, vete.
14:51No me enojaré.
14:52Es más, ven, te llevaré.
14:54¿Por qué gritas de repente?
14:56No, no lo hago, pero...
14:59Dame un respiro.
15:07Está bien.
15:09Ven aquí.
15:35Adelante.
15:41Así somos.
15:43Nos quitamos los zapatos, usaremos pantuflas.
15:50Voy a buscarte las tuyas.
15:55Tampoco uso tacones altos en casa.
15:58¿No tienen esa tradición?
15:59Tienes razón, eso déjalo para la televisión.
16:03Dame tu abrigo.
16:19Sí, aquí está.
16:28Bien, señorita Meriem.
16:44¿También tocas la guitarra?
16:46Digamos que intento tocar.
16:57¿De quién es esto?
16:58Son mis zapatos de bebé.
17:00Mi mamá todavía los guarda.
17:01Y en esa copa de cristal está mi primer diente que se me cayó.
17:04Oh, vamos.
17:06Cosas de mi madre.
17:07Aún tengo toda mi ropa de bebé y mis cardigans y todas esas cosas, ¿sabes?
17:12Ella lo guardó todo.
17:13Probablemente tú también tengas algo.
17:15Aunque apuesto que hicieron un museo con las tuyas.
17:17Las madres suelen guardar esas cosas.
17:21Oye, ¿por qué no te sientas y te pones cómoda?
17:23Pondré un poco de agua para pasta.
17:28Hagámoslo juntos.
17:30Sí, claro.
17:41Ay, Buland, ¿de qué están hablando?
17:43¿Está Berrin ahí?
17:45Berrin fue a acostar a los niños.
17:48Espero que se reconcilien y se vayan de esta casa.
17:51De lo contrario, la vamos a pasar mal con Ahu.
17:54Es mala, mala, mala.
17:56Muy mala, mucho.
17:58¿Qué fue lo que te dije?
17:59¿Qué estás haciendo, Selim?
18:01Vas a arruinarlo todo.
18:03Estoy haciendo lo que me dijiste que hiciera, cariño.
18:06Escucha.
18:07Íbamos a tener nuestra discusión frente a Tamer, estúpido esposo.
18:11Si él estaba con ella, no habría una segunda presión sobre Berrin y no sospecharía.
18:16Mi inteligente esposa.
18:18Mira, con tu inteligencia también manejarás eso.
18:21¿Estás bromeando?
18:22No, para nada.
18:24Oye, te dije que esperaras noticias mías.
18:28Te dije que no vinieras hasta que yo te llamara.
18:30¿Por qué tienes tanta prisa?
18:32¿Por qué no escuchas?
18:33Tenía miedo de recibir una citación judicial mientras esperaba noticias.
18:36¿Qué significa eso?
18:37¿Y si hay un plan dentro del plan?
18:39Si decides divorciarte de mí después de instalarte aquí con tu hermana y acostumbrarte a vivir a costa de los
18:46demás.
18:46Eres una mala persona.
18:48Eres muy mala persona.
18:50¿Cómo pudiste pensar algo así?
18:53Soy yo.
18:55¿Verdad?
18:56De tal palo, tal astilla.
18:59Debería darte vergüenza.
19:04¿Dónde está el señor Tamer?
19:06Me aburro.
19:07Hagamos un espectáculo.
19:08Acabemos con esto de una vez.
19:28¿Dónde quieres que te deje?
19:35En la comisaría más cercana.
19:43¿Está bien?
19:51Antes de irnos, ¿por qué no hacemos una parada?
19:54Hemos estado en la carretera por horas.
19:56Podríamos descansar.
20:00No lo hará.
20:07Mira, el clima es hermoso.
20:09El cielo está despejado.
20:12Al menos mira la vista.
20:15Podríamos respirar el mar.
20:17¿Por qué lo extrañarás más tarde?
20:21Mucho.
20:23Mucho más tarde.
20:33Todo lo que hago hoy es la última vez que lo hago.
20:39Lo has dicho muchas veces, Perry.
20:43Está bien, aquí va.
20:46Por favor.
20:48Te lo pido una última vez por mí.
20:54Por favor.
20:55Hoy.
20:58Muchas gracias.
21:07Ah, sen geçerken sahinden sessizce
21:14Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
21:20Sen geçerken sahinden sessizce
21:27Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
21:34Sen geçerken sahinden sessizce
21:41Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
21:57Gemiler kalkar yüreği
21:59Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
21:59Gemiler kalkar yüreği
22:00Gemiler kalkar yüreği
22:00Gemiler kalkar yüreği
22:03Gemiler kalkar yüreği
22:08Gemiler kalkar yüreği
22:12Gemiler kalkar yüreği
22:18Gemiler kalkar yüreği
22:20Gemiler kalkar yüreği
22:26Gemiler kalkar yüreği
22:31¿Tan mal lo hago?
22:33Eres bueno.
22:35Eres muy bueno.
22:36Con un poco más de trabajo, incluso podrías llegar a Eurovisión.
22:39Es que está fuera de tono.
22:40Y tus cuerdas vocales también.
22:43Digo, hace falta algo de práctica.
22:45Me iré superando poco a poco, sí.
22:47No hace falta.
22:48¿Por qué no hay músicos en nuestra mansión?
22:56¿De verdad hablarás con tu hermano?
23:03Digo, creo que es mejor, si no es tan directo, pero creo que es mejor decir que tu mamá me
23:13lo pidió y luego yo se lo pido.
23:17¿Sabes por qué quiero trabajar en la mansión?
23:20Para ganar dinero.
23:22El dinero se gana en cualquier lado.
23:26Pero si trabajo allí, estaré más cerca de ti.
23:31Estarás frente a mí todo el tiempo.
23:34Sé que no...
23:36podré tocarte tan fácilmente.
23:38Pero te oleré cuando pases a mi lado.
23:42Meriem nunca me había sentido así antes.
23:46Oye.
23:51Solo tú has logrado esto.
23:54¿Qué?
23:56¿Sentido cómo?
23:57Nunca me había...
23:59emocionado tanto estando cerca de alguien.
24:09Vaya.
24:10Ayer una cosa.
24:14Muitos.
24:16Ve más despacio.
24:19Detente.
24:20Detente.
24:21Mantén la distancia.
24:22¿Por qué?
24:23¿Qué pasó?
24:24¿Ah!
24:36¿Qué pasó?
24:37¿ escrita?
24:38¿Qué pasó?
24:48¿Qué pasó?
24:49¿ energy waves нев tuve?
24:53¿Qué pasó?
24:53¿Qué pasó?
24:54¿Qué pasó?
25:54Aunque yo dormí bien.
26:27Ya te descubrí.
26:31Ya te conozco bien.
26:41Aquí vamos, Stickman.
26:43Levántate.
26:45Es la hora.
26:49¿Tienes miedo?
26:53No tanto como antes.
26:56Tendrás miedo pronto.
26:59Caminando con la policía esposado.
27:23¿Realmente crees que te voy a entregar?
27:25¿Qué, qué?
27:28Después de todo lo que ha pasado, después de lo que hemos vivido, de todo lo que hemos compartido, ¿crees
27:34que puedo entregarte?
27:37Es lo correcto.
27:39Es lo que tienes que hacer.
27:43A veces la vida te impide hacer lo correcto.
27:47Harás lo incorrecto.
27:52¿Y si no te denuncio, te denunciarías tú mismo?
27:59Por supuesto que no.
28:03Siempre hablas de castigo, pero en realidad ya estás cumpliendo tu castigo.
28:09Tanto para ti como para los demás.
28:13Así que no importa si vas a la cárcel o no.
28:16No creo que haya un castigo mayor para ti que ese.
28:25Tal vez no te abriste a mí.
28:29Pero vi lo que necesitaba ver.
28:32Obtuve lo que necesitaba.
28:35Eres un buen hombre.
28:40Estás limpio.
28:48El hecho de que aún puedas decir eso después de todo lo que te hice pasar.
28:55En realidad he aprendido tantas cosas de lo que me hiciste pasar.
29:00Sobre la vida.
29:03Sobre la gente.
29:05Sobre mí misma, sobre ti.
29:09Está bien, no eres normal.
29:11Estás loco.
29:14Tienes una mente absurda.
29:17Eres divertido.
29:19Hablas poco, pero...
29:22Tus palabras significan mucho.
29:25Pero no eres una mala persona.
29:28Eres una buena persona.
29:32Realmente no me hiciste daño.
29:36Ni en el cuerpo, ni en el alma.
29:41Incluso tuviste miedo por mí.
29:43Te preocupaste por mí.
29:46Me llevaste a lugares que extrañaba.
29:48A los olivos.
29:53Intentaste hacerme feliz.
29:56Me salvaste la vida.
30:01El hecho de que pienses así...
30:05Alivia un poco mi dolor.
30:09Después de esta noche vi cuánto te arrepentiste.
30:13Al menos...
30:14Lo sentí.
30:16E hiciste todo lo posible para hacerme sentir mejor.
30:22Así que...
30:23Eres un buen hombre.
30:27Yo...
30:28No estoy acostumbrado a esos elogios.
30:32No lo hagas.
30:56Ve a casa, Pérez.
30:59No importa lo difícil que sea.
31:02Pero es parte de la vida...
31:05Superar esas dificultades.
31:07No importa lo difícil...
31:12Sin es que...
31:15Sin es que...
31:25Sin es que me hagas...
31:27Sé...
31:27Sé...
31:29Sé...
31:35Sé...
31:58Come here.
32:10Come here.
32:41¿Tamer?
32:45¿Qué pasa?
32:46Está bien, pero ¿qué está pasando?
33:04Señora Pérez.
33:09Hola.
33:11¿Qué pasa?
33:23¿Qué pasa?
33:32¿Qué pasa?