PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:00He's a big boy
00:00:01He's a big boy
00:00:02I'm a big boy
00:00:03I'm a big boy
00:00:06I dream of a house in the best neighborhood of the city
00:00:10To bring me to live in all my people
00:00:14I dream of who I have made my life
00:00:17I'm a happy man
00:00:18I dream of who I live in the past
00:00:21And with so many dreams
00:00:24I'm a big boy
00:00:26I dream of who I am
00:00:29I dream of who I live in all my people
00:00:34Come on
00:00:35I dream of my daughter
00:00:36I dream of my son
00:00:41Fle seven
00:00:43Ikeda
00:00:44plötzlich
00:00:44I dream of me
00:00:44I dream of
00:00:45I dream of
00:00:52Mamita, voy a morderte hasta el corazón
00:00:55Fiburón que se duerme
00:00:57¡Hey!
00:00:58¡Cúchame, cuchi!
00:00:59Si tú quieres comerme
00:01:01¡Ay, qué cuchi, cuchi!
00:01:03Se ha prendido la fiesta
00:01:05Ya todo el fiburón
00:01:07Ten cuidado, mamita
00:01:09Voy a morderte hasta el corazón
00:01:11Ten cuidado, mi niña
00:01:13Porque ha llegado tu figurón
00:01:23Oye, ¿para dónde vas?
00:01:24Ay, Dios mío, no los dejan pasar
00:01:26¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:01:30¡Hey, hey!
00:01:32¡Correcho, deben pasar a los invitados!
00:01:34¡Qué tal es esa grosería!
00:01:37¡Viva, se le colgó en el cuello!
00:01:39¡Joder!
00:01:40¡No, no, no, no!
00:01:41¡Oigan, esa vaina!
00:01:42¡Qué pena mierda!
00:01:43¡Mucho gusto conocerles!
00:01:44Discúlpame, en verdad
00:01:46Normalmente no es así
00:01:47¿Gosa está bien?
00:01:48Sí, perfecto
00:01:49Lo que pasa es que hay una fiesta
00:01:51Aquí donde los vecinos
00:01:52Pero esto no es normal
00:01:54En esta calle
00:01:55Y en este barrio de la ciudad
00:01:57Discúlpeme, en verdad
00:01:58¡Qué pena!
00:01:59No, todo bien
00:02:00No te preocupes
00:02:01Nosotros somos los extranjeros
00:02:02Y finalmente
00:02:03Gracias
00:02:04Lo pasan bien mal acá
00:02:06Sí
00:02:11Bienvenido, Gosa
00:02:13¡Hola!
00:02:15No, está bien
00:02:16¡Qué más, Bianca!
00:02:20¡Qué me cuentas, oye!
00:02:22Mira, tú no te has casado todavía
00:02:25Te vas a quedar porque ya es hora
00:02:32¡Gracias!
00:02:32¡Están amables!
00:02:33Estamos festejando el grado de Chapelín Pingüín
00:02:39Venga, para que brindemos, para que brindemos
00:02:41¡Toma!
00:02:42No, yo no tomo, yo no tomo, gracias
00:02:43¡Ay, sí!
00:02:44Sobre todo, y que no tome tanto las farándulas que son más degenerados
00:02:50Bueno, tómate primero, ven
00:02:52¡Ay, ay, ay!
00:02:53¡Mijo!
00:02:54¿Tú también?
00:02:55¡Bravo!
00:02:57¡Mamá!
00:02:58¡Mamá, por favor, te comportas!
00:03:00¡No me friegue!
00:03:01¡Ya, deja el show!
00:03:01¡Ay, sí, Celosa!
00:03:02¡Deja la cosadera!
00:03:03¡Oyeme!
00:03:04¿Por qué no más bien te vas para tu fiesta?
00:03:05Que tú a mi fiesta no estás invitada
00:03:07¿A cuál fiesta no estoy invitada?
00:03:10Doña Celosa, no es una fiesta
00:03:12Es solamente una comida de agradecimiento a los artistas
00:03:15¡Por todo el apoyo en el concierto!
00:03:18¡Eso es co...
00:03:20¡Oyeme!
00:03:21Pero yo sí estoy invitada a esa comida, ¿verdad?
00:03:23Porque como ahora ya está en política
00:03:26¡Oyeme!
00:03:27Que no estás entendiendo, Celosa
00:03:28Que tú no estás invitada a esta fiesta
00:03:30¡Oyeme!
00:03:31De verdad, tú no tienes velas en este entierro
00:03:33Además, tú no entiendes que los invitados aquí presentes
00:03:35Son invitados especiales y exclusivos de la familia Cabrales
00:03:38Y los Conrados, o sea, mi familia
00:03:41O sea, ¿por qué no más bien te vas tú
00:03:43Pendiente de la olla del sancocho
00:03:44Que se te va a quemar
00:03:45Y con todo este bocotón
00:03:46Estás para arrancarar el muerto siempre
00:03:48¡Pobletones, no jodas!
00:03:49Que te calles, no te rebajes, oye
00:03:50No te rebajes
00:03:51Yo no estoy hablando con los payasos
00:03:53Estoy hablando con la dueña del circo
00:03:57Ay, sí, sí, niña
00:03:58Ya, déjala en paz
00:03:59¿No ves que está borracha, linda?
00:04:01No, mía, yo no estoy borracha
00:04:02Si necesitas mamita
00:04:04¡Ojo!
00:04:04Yo lo que estoy es en temple
00:04:06Yo lo que estoy es alegre
00:04:09¡Que viva HP!
00:04:11¡Que viva HP!
00:04:17¡Ah, patiadas!
00:04:20¡Que me disculpen!
00:04:21Porque yo tengo que ir allá adentro
00:04:23A seguir con mis deberes de política de líder del tiburón
00:04:27Pero ustedes sigan pasándola súper chévere
00:04:30¡Vamos, entremos!
00:04:32Fíjame celosa
00:04:33Es que tú definitivamente no estás entendiendo
00:04:34¿Verdad?
00:04:35Tú eres fea y sorda
00:04:35¿O te haces?
00:04:36¿Qué?
00:04:36Que tú no estás invitada a la fiesta
00:04:38Te puedes ir por donde viniste
00:04:39Aria
00:04:40¡Oh, miren que me está impidiendo entrar!
00:04:43¿Qué tal?
00:04:44Mira
00:04:44Te voy a dejar lista
00:04:45Para la olla del sancocho
00:04:47¿Viste?
00:04:47¡Se acabó la candela
00:04:49De la olla del sancocho!
00:04:51Oye
00:04:51Oye, ¿para dónde vas tú?
00:04:53Ven para acá
00:04:53¿No te vas a poder hacer ningún sancocho?
00:04:55Tú
00:04:56Tu lugar es este, ¿oíste?
00:04:58Aquí te quedas
00:04:58Aquí te quedas
00:04:59Petra
00:05:00Hágame el favor y comporte eso
00:05:02Usted no haces sino hacerle pasar penas a papi
00:05:04Oye, hija
00:05:05¿Y tú qué?
00:05:05¿Te crees de mejor familia?
00:05:07Usted no va a saludar a su papá
00:05:08Ajá
00:05:09¿Y cuál papá, verdad?
00:05:10Óyeme
00:05:11Señorita
00:05:11Si es que ¿por qué no le cuentas a todas las tiburamentas
00:05:14Que mi papito Bruno ya te adoptó
00:05:15Y que ya casi eres toda una Conrado?
00:05:17Ah, cierto papito
00:05:18Oye, yo no te voy a quitar tu hija
00:05:20Ni mamá nada
00:05:21Sí, sí
00:05:22Sí, la adoptamos nosotros
00:05:23La adoptamos nosotros también
00:05:25Ya cállate linda
00:05:27Tú también
00:05:27Claro papi
00:05:29Que te voy a saludar
00:05:30¿Cómo no?
00:05:30Imagínate
00:05:31¿Qué más?
00:05:32Desagradecida
00:05:33Pero hazme un favor papá
00:05:34Te llevas a mi mamá ya mismo para la casa
00:05:37Porque está haciendo show aquí de todo
00:05:39Haciéndome pasar pena papi
00:05:40Así que por favor colabora
00:05:42Óyeme
00:05:43¿Cuándo no?
00:05:44¿Cuándo no?
00:05:44Vamos, vamos, vamos
00:05:46Para la casa
00:05:47Para la casa
00:05:48Para la casa
00:05:49Bueno, artistas
00:05:52Por favor sigan a la casa
00:05:53Qué vergüenza
00:05:54Qué vergüenza con ustedes
00:05:56Discúlpenme tanta molestia
00:05:57Sí
00:05:58Yo voy
00:05:58Ven, ven, ven
00:05:59Vengan
00:06:00Vengan
00:06:00Ya, ven para allá
00:06:02Si no, te encierro
00:06:04Ay papi
00:06:05Me va a encerrar contigo
00:06:08No señor
00:06:09La encierro en la casa
00:06:11Y después papi
00:06:12Se viene para la fiesta
00:06:13Vamos
00:06:13Venito
00:06:14Primero muerta
00:06:17Antes de darte con este poco de vagabunda
00:06:21Y ese poco
00:06:22Tom de viaje
00:06:23De la parándula
00:06:24De dudosa reputación
00:06:26Vámon
00:06:27Vámon
00:06:29Siento
00:06:44Niña
00:06:45Disculpa
00:06:46El espectáculo de la celosa
00:06:48Y de mi hermana Erlinda
00:06:49Tú ya las conoces
00:06:50¿Verdad?
00:06:51Sí
00:06:51No te preocupes
00:06:52Yo entiendo
00:06:54Doña
00:06:55Celosa está completamente borracha
00:06:58Chepe, será que a ustedes le pueden bajar un poco el volumen
00:07:00Es que mi abuela está un poco enferma
00:07:03Y le puede dar el patatú
00:07:04Sí, claro
00:07:05No te preocupes
00:07:06Yo me imagino
00:07:09Felicitaciones por tu grado
00:07:11Bueno, y por tu novia que está ahí pegada con un pegote
00:07:17Chepe, vení bailamos, mi amor
00:07:36Ay, ya, mi amor
00:07:38Mi vida, estamos solos
00:07:41Reacciona, mi amor
00:07:42Dejas el show
00:07:42Tranquila que yo te conozco
00:07:43Ay, Luqui
00:07:45No es ningún show
00:07:47Yo estoy llorando de verdad
00:07:49Qué, mi vida
00:07:52Entonces
00:07:52Estás
00:07:53Enamorada
00:07:54Ay, no
00:07:55Reina, mi amor
00:07:57Ayúdame, mi amor
00:07:58Que me va a dar algo
00:07:59Me va a dar algo
00:08:01Ya, Luqui
00:08:02Deja de ser patético
00:08:04Pero es que no lo puedo creer
00:08:06Reina Carolina
00:08:08La insaciable
00:08:09La que solo utiliza a los hombres para calmar sus ansias de sexo
00:08:12Está enamorada, mi amor
00:08:15Te felicito
00:08:16Y de un corroncho
00:08:17Ella
00:08:19Aguíme, no le digas así
00:08:21Ay, no, mi vida
00:08:23Pero qué ternura
00:08:25Y lo defiendes y todo, mi amor
00:08:27Eso seguro te emborrachó
00:08:29Aprovechó y te dio un poquito de creme
00:08:32Deja la pendejada, sí
00:08:34Ay, mi amor
00:08:35Qué hostilidad
00:08:37A ver si te portas así con tu mamá
00:08:39Ya le diste la buena nueva
00:08:41Quiero decir la mala noticia
00:08:43Sí
00:08:45Y se niega a aceptar a Pipe, oye
00:08:47¿Quién la entiende?
00:08:49Primero que porque me la paso picando de aquí para allá
00:08:51Y ahora que me decido por uno
00:08:53Por un hito
00:08:54Me quiere separar de él, oye
00:08:56Ay, nena
00:08:56Nena
00:08:57Esto es en serio, de verdad
00:08:58Ahora sí me dio, mi amor
00:09:00Me enloquecí
00:09:00Estoy en shock
00:09:01Me enloquecí, de verdad
00:09:05Dime qué hago, ah
00:09:06A mí se me tiene que ocurrir algo
00:09:08Que por qué no seré huérfana para poder hacer lo que se me dé la gana
00:09:11Oye, bruta
00:09:12¿Qué estás diciendo, mi amor?
00:09:14Yo ya deseo que conmigo las cosas no sean así
00:09:18¿Cómo así?
00:09:18¿Así de qué?
00:09:19Ay, mi amor
00:09:20Lo que pasa es que descubrí que mi mamá solo me va a heredar
00:09:22Si yo tengo una esposa y un hijo
00:09:25Anda, Luqui
00:09:26Pues ten uno y ya
00:09:27Ay, claro, mi amor
00:09:29Lo que pasa es que cancelaron los trasplantes de ovario
00:09:31No sabías
00:09:33¿Cómo así?
00:09:33Eso se implanta
00:09:34Ay, reina Carolina
00:09:36Mira
00:09:37Lo que tienes que implantarte más bien es el cerebro
00:09:40Bruta
00:09:40Pero no me maltrates, Luqui
00:09:43Oye
00:09:44Todo esto es tu culpa
00:09:45Mía, mi amor, no
00:09:47A mí, sácame de todo eso, mi amor
00:09:49Que tú te enamoraste solita
00:09:51Por sapo
00:09:52Si no hubieras abierto la bocota
00:09:54Todo sería perfecto
00:09:55Ay, no, nena
00:09:56Yo no hubiera dicho nada
00:09:58Si tu mamá no me amenaza con decirle a mía
00:10:00Que yo soy gay
00:10:02Claro
00:10:02Y como a ti no se te nota nada
00:10:04Ay, sí
00:10:05Lo mismo digo yo, mi amor
00:10:07Yo soy muy varonil
00:10:08¿O no?
00:10:09Uy, sí
00:10:09¿Cómo no?
00:10:10Bueno, se me nota un poquito
00:10:12Niña reina
00:10:14Señorito Luz
00:10:15Trabajen a comer
00:10:17Bueno
00:10:21Cuéntenme una cosa
00:10:23¿Ustedes ya habían estado antes por el Caribe?
00:10:26Sí, yo en dos ocasiones
00:10:28Ah, bien
00:10:29Pero la verdad es que nunca había tenido una experiencia como esta
00:10:32Claro, niño
00:10:33Si me imagino que quedaste traumatizado
00:10:36Con la corroncha esa que vino, ¿verdad?
00:10:39Sí
00:10:39La celosa
00:10:41Eh, la celosa
00:10:42Claro, niño
00:10:43La borracha, la borracha esa
00:10:44La pobretona que vino a tratar de sabotear nuestra comida familiar
00:10:47¿Y esta?
00:10:48¿De dónde salió?
00:10:50Ay, señor
00:10:51Mucho gusto
00:10:52Yo soy el linda primera Conrado
00:10:53Mucho gusto para servirle
00:10:55Eh, Ursulita, discúlpala
00:10:57Es que esta juventud de mi vida, tú sabes
00:10:59Ya sé, ya sé
00:11:00La bastarda
00:11:01La hija recogida tuya, ¿no es cierto, Bruno?
00:11:03Abuela, por favor, respeta a la señorita
00:11:05Pero si es la verdad, viejita
00:11:07¿Sabes una cosa?
00:11:08Tú combinas más con la guachapita del frente
00:11:10Porque aquí tienes que sentirte como una mosca en leche
00:11:13¿No es cierto?
00:11:13Ay, sí, es cierto, ¿verdad?
00:11:15Papito, Bruno
00:11:15Haz algo ya
00:11:16Porque se cae esta cuadrapléjica
00:11:17Va en balsamán
00:11:18Pídele disculpas
00:11:19No, Bruno
00:11:21¿Y yo por qué?
00:11:22¿Y yo por qué?
00:11:22Si ya fue la que empezó
00:11:23Bruno, Bruno
00:11:24Yo entiendo
00:11:25Que estas cositas
00:11:27Bastarditas recogidas de la calle
00:11:28A esta edad es imposible educarlas
00:11:30¡Me sacan de aquí!
00:11:32¡Desaparezcanle!
00:11:32Tú no, me sacan
00:11:33No, no, que sé
00:11:34¡Ay!
00:11:39¡Ya, ya, ya, ya!
00:11:41Mira, mi hijita linda
00:11:42Y ya tú arreglaste la maleta, mi amor
00:11:44No
00:11:45Y no lo pienso hacer
00:11:48Ah, no
00:11:49Entonces, ¿qué quieres, mi amor?
00:11:51A punta de coscorrones o cocotazos
00:11:53¡A la fuerza!
00:11:56Eh, Rosalía
00:11:56No, ven
00:11:57Tenemos nuestros asuntos personales
00:12:00Aquí delante de los invitados
00:12:01Mi amor
00:12:02Que ellos no son jamón
00:12:03Como para que estén entre un sándwich
00:12:05¡Ja!
00:12:06Si es que al parecer
00:12:07A mi mamá
00:12:07Ya no le importa guardar su imagen
00:12:09Como madre reina
00:12:11Ah, que, mi hijita linda
00:12:12¿Te vas a voltear la torta?
00:12:13No, mi amor
00:12:14Espérate
00:12:15Que esto lo arreglamos
00:12:16¿Por qué lo arreglamos?
00:12:18El partido de ping-pong se acabó
00:12:20Muchas gracias
00:12:22Eh, bueno
00:12:23Eh, podemos seguir a la sala
00:12:25Venga
00:12:26Gracias
00:12:27Adelante
00:12:27Ay, bienvenidos a la casa cabral
00:12:30Adelante
00:12:32Espérate
00:12:33Eso lo arreglamos
00:12:34Eso lo arreglamos
00:12:36Ah, sí
00:12:39Adelante
00:12:39Ven
00:12:42Ay, suegro
00:12:43Suegrito
00:12:43Venga, venga
00:12:44Dime, mija
00:12:45Dime
00:12:45Suegrito
00:12:46¿Usted ya encontró alguna solución
00:12:48Para lo del divorcio de Asunción?
00:12:50Sabes
00:12:51Yo le he estado echando cabeza al asunto
00:12:53Pero no se me ha ocurrido nada
00:12:55Sin embargo
00:12:57Yo pienso que tú tienes razón
00:12:58Se nos puede armar un problema
00:13:01Con el tema este de la naviera
00:13:02Sobre todo ahora que estamos hablando
00:13:05De la ampliación
00:13:06Y que ya vamos a empezar
00:13:07¿Ah?
00:13:08A mí me gustaría hablar con Moisés
00:13:11Ay, no
00:13:12¿No?
00:13:13No, no
00:13:14Es que Moisés no quiere hablar con nadie de la familia
00:13:17Él dice que
00:13:18Que ni loco habla con nosotros
00:13:20Él dice que todo por medio del abogado
00:13:22Ay, mira
00:13:24¿Y que se ha creído más que el presidente de la república?
00:13:27¿O qué es la vaina?
00:13:28Ay, suegrito
00:13:29Mire, yo no sé
00:13:30Yo solo repito lo que él dice
00:13:32¿Yo?
00:13:33No, no
00:13:33No sé
00:13:33Bueno, pues mira
00:13:34Yo voy a hablar con Úrsula y con Asunción
00:13:37Mañana sobre el tema
00:13:38Y tomaremos una decisión
00:13:40¿Te parece?
00:13:41Sí
00:13:41¿Y le parece si nos tomamos algo?
00:13:43Camine, suegrito
00:13:44Sí, sí
00:13:45Claro
00:13:46Mija
00:13:46¿Servimos ya?
00:13:48Sí, verdad
00:13:48Ananita
00:13:49Es como un tarde
00:13:50¿Será que los invitados tienen hambre?
00:13:51Sí, sí
00:13:52Servamos
00:13:52Oye, mi niña
00:13:53¿Tú nos viste allá afuera a la Leila?
00:13:56No, mi nana
00:13:57En la fiesta no estaba
00:13:58¿Ya no ha llegado a la casa?
00:14:00No
00:14:01Dios mío
00:14:02¿Será que le habrá pasado algo, nana?
00:14:04Ay, ¿qué le va a pasar?
00:14:05Seguro se voló con el novio ese que tiene de policía
00:14:07Para no ayudarme con los invitados
00:14:08Pero me va a oír cuando llegue
00:14:10Me va a oír
00:14:13A ver, a ver
00:14:15Vamos, vamos al comedor
00:14:17A comer
00:14:18¿Podemos ir a subir a tu cuarto?
00:14:19Vamos a comer, por favor
00:14:21Síganme
00:14:22Gracias
00:14:22Venga, doña
00:14:25Perfecta
00:14:25¿Dónde está ese bendito aparato?
00:14:31Mejor hubiera sido no encontrarlo nunca
00:14:34Aló
00:14:34Ave María, doctor
00:14:37Finalmente me contesta
00:14:38No, yo no soy el doctor
00:14:40Yo soy ya de la empleada
00:14:42Pásenme al doctor Aníbal
00:14:43Eso no se va a poder
00:14:44Porque es que el joven Aníbal está durmiendo
00:14:46¿Tan temprano?
00:14:47Así fue la rasga que se metió en el concierto
00:14:48Y no diga eso
00:14:50Lo que pasa es que doña Perfecta
00:14:52Le dio a disco unas pastillas para dormir
00:14:54Pero yo sinceramente lo que creo
00:14:56Es que él está el dopado
00:14:58Eso no puede ni siquiera abrir un ojo
00:15:00No, despiértelo, despiértelo
00:15:02Muévalo, eche el agua fría
00:15:03Haga algo
00:15:03Necesito hablar urgente con él
00:15:05Ay, le estoy hablando en serio
00:15:06Le estoy hablando en serio
00:15:08Que el joven Aníbal no lo despierta en nadie
00:15:10Eh, Ave María
00:15:11Usted si es que no sirve para nada, ¿no?
00:15:14Mejana tenía que ser
00:15:15Cuando se despierte
00:15:16Dígale que le tengo que dar una información importantísima
00:15:19Sobre milagros y chipichipi
00:15:21No, él entiende, le entiende
00:15:22No sea tan chismosa
00:15:23Eh, Ave María
00:15:24Ajá, yo le digo
00:15:28Adiós
00:15:30Ese negro a mí no me va a dañar el caminado
00:15:32Ese negro berrinche, no
00:15:34Si milagros quiere un marido
00:15:36Aquí estoy yo para dar por ese lado
00:15:37Semejante al empo de hombre
00:15:39Eh, Ave María
00:15:40Yo debería ser
00:15:41Protagonista novela y todo
00:15:43Claro
00:15:49Disfruten la comida
00:15:50Pasa en Colombia
00:15:51Pasa, ponlo ahí
00:15:52Este arroz está delicioso
00:15:53No, es que mira
00:15:55Te estás comiendo el mejor arroz con coco del Caribe
00:15:59Ah, y mira, mira
00:16:01Mira quién es la responsable de que nosotros no podamos hacer dietas, Colombia
00:16:07Estos patagones se ven deliciosos
00:16:08Y como usted dice, es imposible guardar la dieta
00:16:11Ah, eso es verdad
00:16:12Conza, mira, pruébalo con su herito
00:16:14Así no lo comemos nosotros aquí en la cosa
00:16:15Está buenísimo
00:16:16¿Qué es eso?
00:16:17Doña Úrsula
00:16:18Don Jeremías
00:16:19Ajá
00:16:20Niña, muchas gracias por esta comida deliciosa
00:16:22Ay, no, ni más faltaba cuando quieras puede venir, niño, que estás muy invitado
00:16:26Esto es sushi
00:16:27Ajá, qué delicia
00:16:28Yo quiero con cucharas
00:16:31Y entonces, los artistas, ¿cuándo se devuelven?
00:16:36Efectivamente
00:16:37Perdón, estoy comiendo
00:16:39Tranquilo, no, no te preocupes
00:16:41Creo que la próxima semana tengo que ir a Miami
00:16:43Ay, ¿tú te vas para Miami la próxima semana?
00:16:46Así es, señora
00:16:47Ay, reinita
00:16:48Y yo también
00:16:49¿Cierto, mi vida?
00:16:51Mamá
00:16:51Te dije que yo no me voy contigo
00:16:54Bueno, lo que pasa es que mi hija es como patriota
00:16:58Le fascina Colombia, mi amor
00:17:00Sí, sí, ven, dale, salud, salud
00:17:04¿Quieres probar?
00:17:05Mamá
00:17:06Te lo voy a repetir una vez más
00:17:08Y que quede todo el mundo de testigo
00:17:10Yo no me voy a ir a Miami
00:17:13Ay, mi amor
00:17:15Reina Carolina, mi vida, delante de la visita, ¿no?
00:17:18No, Nuki, no, mi mamá
00:17:19No me puedo obligar a viajar con ella
00:17:21Yo ya estoy muy grandecita como para seguirla en todos sus caprichos
00:17:25Ah, qué tarda
00:17:26Aparte de venir una patichada, ¿no, mi hijita?
00:17:28Te voy a decir una cosa, mi hijita linda
00:17:31Que mientras que yo a ti te pague todo y te mantenga
00:17:34Tú vas a tener que hacer lo que a mí me dé la gana, ¿oíste?
00:17:37Me estás sacando en cara todo lo que me das
00:17:40Ya, ya, ya, ya
00:17:41Un momento, un momento, ya
00:17:43Suficiente, reina, suficiente
00:17:45No
00:17:45Este no es el momento para discusiones familiares
00:17:48Abue, no aguanto más
00:17:50Estoy cansada y aburrida de que mi mamá quiera hacer con mi vida lo que a ella se le venga
00:17:54en gana
00:17:55Ya
00:17:56Tú, aparte de reina, me quieres solterona, ¿verdad?
00:17:59Ay
00:18:01Es que eso, ni milagros, que ahora tiene novio
00:18:05¿Cómo así?
00:18:06¿Cómo así?
00:18:07¿Cómo así?
00:18:07¡Por el Dios vivo!
00:18:08¡Por el Dios fuerte!
00:18:09¡Por el Dios verdadero!
00:18:10¿Cómo así que tiene novio?
00:18:11¿Quién es?
00:18:12Tía, tía, tía, por favor
00:18:14Reina Carolina, ¿se pueden calmar?
00:18:15Tenemos invitados acá
00:18:17¿Será que pueden hablar más tarde?
00:18:18Sí, sí, tranquilo
00:18:18Prima, diles, diles
00:18:20Ando tú también
00:18:21Mira que yo ya me rebelé
00:18:23No te quedes callada
00:18:24Mira, si nos apoyamos las dos
00:18:28Ajá, milagros, el ángel, la pura la casta de la casa
00:18:32Cuéntanos quién es tu noviocito, corazón
00:18:35Cuéntanos, cuéntanos, cuéntanos
00:18:36El cara de Brownie
00:18:38Primita, diles, diles que Chipi Chipi es tu novio
00:18:41Yo no le veo ningún pecado
00:18:42¿Quién es?
00:18:44¿Ustedes que ven algo de malo
00:18:45Que mi prima es un novio con un negro?
00:18:47Ah
00:18:48Yo creo
00:18:49Ay, un castigo
00:18:50Un castigo, un castigo
00:18:52¿Qué?
00:18:52Amor, verdaderos
00:18:53¿Ustedes de qué era?
00:18:54¡Dios mío!
00:18:56¡Santo Dios!
00:18:57¡Tanto fuerte!
00:18:58¡Mira!
00:18:58¡Mortal!
00:18:59¿Cómo?
00:19:00¿Cómo te gusta engloviar con un murciélago?
00:19:02¡Bembón!
00:19:03Por favor, para mí
00:19:04¡Milagro!
00:19:06¡Milagro!
00:19:07¡Aja!
00:19:07¡Ah, el de mi barrio!
00:19:09¡Milán de mi mar!
00:19:10Con ese bruto
00:19:11¡Momento, momento!
00:19:12The Chito Chupiese, Carepargo, conductor of the family.
00:19:19Ya, ya, ya, ya.
00:19:23Calma, calma, tranquilo, tranquilo todo.
00:19:26Tranquilo, calma.
00:19:27Qué pena, qué pena con los invitados.
00:19:29Disculpen, disculpen.
00:19:31Pues muevanla de lado a lado y cuidado,
00:19:33se muerde la lengua porque se envenena.
00:19:36Marvina.
00:19:46Ay, negro asqueroso desgraciado.
00:19:49¿Tú qué te estás creyendo, Chito Chito?
00:19:52¿Que vas a enfrentar con mi familia?
00:19:54¡Sobre mi cadáver infeliz, canepardo miserable!
00:19:58Merda, brother.
00:19:59Al parecer la abuela Menelito se enteró del doñago que tengo con ella.
00:20:02Y ahora no le gustó nada la idea.
00:20:05Pobre milagro.
00:20:06Seguro lo tienen allá entre la espada y la pared, ¿oíste?
00:20:08Creo que ahora sí la mandan para el convento, ¿eh?
00:20:10Sí, cabrón.
00:20:12Anda, Chipi, Chipi.
00:20:14Te veo mal, papi.
00:20:16Oye, la familia de tu novia te quiere, ¿cierto?
00:20:19Pero muerto, compadre.
00:20:23¿Viste, Chipi, Chipi?
00:20:24Ya sabes lo que tienes que hacer.
00:20:26Tienes que matar a la vieja esa para poder quedarte con tu monjita.
00:20:31Ay, mijito, yo creo que tú te metiste en un problema muy grande.
00:20:35Porque la vieja más racista que yo conozco es Úrsula.
00:20:39De manera que ese amor tuyo, por milagro, vas a tener que pelearlo muy duro.
00:20:45Chipi, Chipi.
00:20:48Chipi, Chipi, sácale pieza para que te la lleve a vivir.
00:20:52Cállate, celosa, tú lo que estás es borracha.
00:20:54Te molesta.
00:20:55Yo no estoy borracha, Chipi, Chipi.
00:20:57No, ¿qué va?
00:20:58Negro, te quiero, negro.
00:21:00Negro.
00:21:01Te quiero, negro.
00:21:02Te quiero.
00:21:03Concha, amiga, te quiero.
00:21:05Yo a ti.
00:21:06Va, a ver, te voy a demostrar que yo no estoy borracha.
00:21:09Te voy a hacer cuatro.
00:21:10A la una, a la dos, y a las...
00:21:15No más, me agoté un descanso.
00:21:35Si es que esto definitivamente es para machos, oye.
00:21:38Con el perdón de la señora.
00:21:41Mi abuela.
00:21:42Ah, dime.
00:21:42¿Será que llamamos al doctor Urbino para que venga a chequear a la abuela?
00:21:45Ay, no, mi hija, déjala.
00:21:47Eso es puro show que está haciendo Úrsula.
00:21:50Ya se le pasará.
00:21:51Y además, acuérdate que Urbino está en París.
00:21:54Yo más bien llamo a Rivero, pero...
00:21:57¡Ay, te estoy escuchando, Jeremías Cabrales!
00:22:00Claro, como lo que quieran es realmente muerta.
00:22:03Pero no les voy a dar ese gusto.
00:22:05¿Me oíste, Milagrito?
00:22:06Sobre mi cadáver.
00:22:08Antes que una nieta mía se case con un negro bebo despreciable
00:22:12y con pinte chulo estripado y carepargo.
00:22:16Y toda tu responsabilidad, Rosalía, cae sobre tu conciencia, oíste.
00:22:20¿Cómo así, hermanita? ¿De qué hablas?
00:22:22Ay, no te hagas la boba porque te quedas así.
00:22:26¿Cómo fuiste a meter a Milagro en la boca del tiburón?
00:22:29¡Mamá! ¿Cómo te fuiste a meter conyugos desiguales?
00:22:31¡A meterla ya!
00:22:32¡Sabiendo que está lleno de buciélagos!
00:22:34¡Que son los águiles de la guardia de Bersegú!
00:22:37¿Y sabes que quiere Bersegú?
00:22:38¡Quieren almas inocentes y puras como mi hija!
00:22:42Viste, mamá, mi tía Asunción tiene toda la razón.
00:22:45Pero claro, ¿cómo ibas a estar pendiente de Milagros
00:22:49si entrenando al equipo de fútbol del tiburón no podías cuidarla?
00:22:55¿Qué, qué?
00:22:56¡Ahora si no te vas a salvar de irte para Miami, oíste!
00:22:59¡Porque así sea en la maleta te llevo!
00:23:01Señor Dios mío, será que estuve caminando sobre chacales y líboras y leones y dragones
00:23:07para que ahora me mande semejante saeta lapidaria y vertical, oye.
00:23:11Y la culpa es de Viña Cabral, es por creerse sobre Teresa de Calcuta
00:23:15y andar ayudando a esa manada de muertos y hambre del tiburón.
00:23:19¿Qué, men?
00:23:21¿Cómo así que muertos de hambre hay?
00:23:25Esa parte de respeto.
00:23:27Yo voy a tra...
00:23:29porque yo voy a defender nuestra honra con la mazalitis.
00:23:33¡Mami!
00:23:34¡Mami, vámona!
00:23:35Que honradito, se recepí, se queda aquí conmigo.
00:23:39Pero, papi, ¿no es tú lo que dijeron? ¿Que muertos de hambre?
00:23:42¡Ah!
00:23:43Si hasta el negro tiene familia extranjera y si no, que vayan a ver a los chinos.
00:23:47¡Mami!
00:23:48¡Mami!
00:23:49Oye, deja estar mencionando a los chinos que nos vas a meter en problemas.
00:23:54La, brother.
00:23:55Pobre mi angelito, ¿vale? ¿Quién podrá ayudarnos?
00:23:57¡Yo!
00:23:59¡Yo, Platíbulo!
00:24:01¿Por qué comer ese baby?
00:24:03¡Cállate!
00:24:04¡Cállate la boca!
00:24:06¡Cállate!
00:24:07¡Oye!
00:24:07¡Cállate, cállate!
00:24:08¡Pállate!
00:24:09¡Púsica!
00:24:11¡Pállate!
00:24:11¡Pállate la música!
00:24:12¡Púsica!
00:24:13¡Ay! Yo, en verdad, no tengo más palabras para pedirle disculpas por tanta grosería,
00:24:17en verdad, discúlpenme, por favor.
00:24:19Anda, niña.
00:24:20Relax.
00:24:22Relax.
00:24:23Hasta en las mejores familias, ¿verdad?
00:24:25Sí, niña, no te preocupes, no hay problema.
00:24:28Bueno, pues, niña, yo creo que ya es hora de irnos porque si no nos deja el vuelo.
00:24:31¡Ay, no!
00:24:32You can't take a photo with me
00:24:34Amiga, Amiga, take a photo
00:24:36I'm going to take a photo
00:24:38I'm going to take a photo
00:24:39I'm going to take a photo
00:24:41Abrázame, abrázame
00:24:42I'm going to be one of my best friends
00:24:43A ver, a ver
00:24:45Wiki, Wiki, Wiki
00:24:46Wiki
00:24:46Ay, ay
00:24:48Ay, amiguita, aprovecha
00:24:49Que esto no se ve todos los días, oye
00:24:52Ay, no
00:24:55Sonrían
00:25:04Niña, me saludas a tu abuela, a tus tías
00:25:07Y ojalá se solucione todo
00:25:08Gracias, bien, gracias
00:25:09Muchas gracias a ti por venir
00:25:11Chao
00:25:12Feliz viaje, ah
00:25:14Gracias
00:25:14Gracias por haberme unido
00:25:16Gracias
00:25:18Chao
00:25:19Chao, niña
00:25:20Vamos, vamos
00:25:21Claro
00:25:22Gracias por todo
00:25:23Y disculpa
00:25:24Ah, disculpa
00:25:28Gracias, gracias
00:25:37Primita, no llores más, por favor
00:25:38Ay, sí, milagros
00:25:40Antes, agradece que te ayude a soltar esa bomba
00:25:44Que si no, no hubieras dicho nada
00:25:46¿O no?
00:25:47Ay, yo quiero pedirle un favor a toda la familia
00:25:50Claro, claro, Luki
00:25:51Lo que necesitas para que es la familia para ayudarte, ¿verdad?
00:25:54Ajá
00:25:55Que si tienen alguna noticia para darme, por favor
00:25:58No le vayan a decir a esta caretina que lo haga
00:26:00Porque si no, me da un ataque cardíaco
00:26:02Ay, oye, no, no, no
00:26:04Tampoco es para tanto
00:26:06Lo de mi abuela es puro show
00:26:07No, abuela
00:26:09Sí, sí, sí, sí, sí
00:26:12Milagros
00:26:12Yo mejor me voy de esta casa
00:26:14No hago más que ocasionar problemas
00:26:17Me voy a vivir con mi papá
00:26:19No, no
00:26:20Milagrito, usted
00:26:21Mi amor
00:26:21Espera, agua, espera, yo voy por allá
00:26:23Milagros, milagritos
00:26:27Y yo les prometo
00:26:30Agua
00:26:31Que viene con limón, con azúcar y con hielo
00:26:37Milagros, ¿para dónde vas?
00:26:39Milagros
00:26:53Milagros, espera
00:26:54Milagros
00:26:55Milagros, gírami
00:26:55Deja de llorar, ¿sí?
00:26:57La abuela no se va a morir
00:26:59No va a pasar nada
00:27:00Tú sabes que ella es completamente manipuladora
00:27:02Y es capaz hasta de hacerse la enferma, ¿sí?
00:27:04Tranquila
00:27:05Pero prima, tú viste cómo se desmayó
00:27:08Sí, pero ya el doctor Rivero viene
00:27:10A ver cómo está
00:27:11No va a pasar nada
00:27:12Tranquila
00:27:14Tranquila, ¿sí?
00:27:15Yo sabía que mi mamá y mi abuela
00:27:18Nunca
00:27:20Nunca iban a dejar que yo fuera novia de chismichilla
00:27:23Sí, eso es verdad
00:27:25Yo escuché y no me quieren ni un poquitico
00:27:27Oye, monita
00:27:29Tú
00:27:30El amor no tiene color
00:27:32No tiene ni color, ni olor, ni sabor
00:27:35El amor es bonito, ¿cierto, papi?
00:27:39Yo me fío
00:27:40Mujita
00:27:42¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:27:43Porque lo que veo tu mamá y tu abuela
00:27:45Van a hacer lo que sea para separarnos
00:27:48Pues yo no sé, chismichibi
00:27:50Pero yo no puedo ir en contra de mi familia
00:27:53Milagros
00:27:54No cortes así de esa manera esta relación, ¿sí?
00:27:57Mira, tú cuentas con el apoyo mío
00:27:59Con el apoyo del abuelo
00:28:01Por favor
00:28:02Angelito
00:28:03¿Qué hice?
00:28:05Con eso me estás terminando
00:28:06Yo creo que se están sacando a bebé en cuatro letras
00:28:13Negro, negro, negro
00:28:16Lucha por amor, negro
00:28:45Si quieres nosotros todos los tiburones
00:28:47Si quieres en caso a la abuela
00:28:48Ese negro tibnado te va a manchar
00:28:50Es una orden
00:28:51Que te entres ya
00:28:52No, y méteme a hacer el favor
00:28:54Porque es que ella ya pertenece al tiburón
00:28:59Niña cabrale
00:29:00Méteme inmediatamente a la casa a tu prima
00:29:03Mucho cuidado con lo que está diciendo
00:29:06Porque nosotros la podemos bajar a ustedes a punta de piedra
00:29:11Cuidadito
00:29:11Cuidadito
00:29:12Corronche Cuarta
00:29:14Porque me encantará meterlos a todos presos en la casa
00:29:17¿Qué oíste?
00:29:18¿Y tú?
00:29:20Libertina Pumarejo
00:29:21Esto no se queda así
00:29:23¿Cómo así?
00:29:24Que metiendo las ideas en la cabeza a mi nieta
00:29:27Y lavándole el cerebro
00:29:28Pa' que se fije en un negro tibí
00:29:30En un mico asqueroso
00:29:31Como lo hiciste tú con el maximiniano
00:29:34Come negros y redentas
00:29:36Oye, oye
00:29:37Pelao
00:29:38Pon ya música
00:29:39A ver si logramos alejarme o matura de esta calle
00:29:43¡Privié!
00:29:46¡Buena!
00:29:49¡Ay, papá, fíjese eso, cálmate!
00:29:52Dame el teléfono
00:29:52¿A quién vas a llamar ahora?
00:29:54Que me pases el celular, te digo
00:29:56Sí, señora
00:30:01Sí, Jairo
00:30:02Lo llamo por el favor que le pedí
00:30:04¡Ay, sí!
00:30:05Yo me responsabilizo
00:30:08Muy bien
00:30:09Y ahora
00:30:10A buscar la manera de matar a ese miquito
00:30:13Al benedizo escalador negro asqueroso
00:30:16Pásame la cama
00:30:17Sí, señora
00:30:20Uy, uy, uy, uy
00:30:22Dios bendito, ¿verdad?
00:30:24Que los huesos pesan
00:30:27¡Auxilio!
00:30:28¡Se murió!
00:30:29¡Se murió!
00:30:30¡Se murió!
00:30:32¡Se murió!
00:30:33¡Se murió!
00:30:33¡Se murió!
00:30:34¡Alguien que me ayude!
00:30:35¡Auxilio!
00:30:36¡Se murió mi abuela!
00:30:38¡Mi hijo!
00:30:38¡La música!
00:30:39¡Vinera, la maté!
00:30:42¡Me voy a esconderar en el infierno!
00:30:44¡Mierda, chipi, chipi, chipi
00:30:47¡Me ha quedado el camino libre con la monjita ya, amor!
00:30:52¡Se murió la vieja!
00:30:54Aunque esa vieja tenía ya el golero en el hombro hace rato
00:30:58¡Oye, bellaco!
00:30:59¡No digas eso!
00:31:01¡¿Quién se murió?!
00:31:02¡Mi mamá!
00:31:04¡Mate a mi abuela!
00:31:07¡Ay, cómo así!
00:31:08¡Un momentico!
00:31:09O sea, que la cuadrapleica no se embalsamó, sino que se ha muerto, finalmente
00:31:12¡No pasa, nena!
00:31:15¡Rivero, Rivero!
00:31:16¡Si quiera llegaste!
00:31:17¡Vamos!
00:31:17¡Vamos, Rivero!
00:31:18¡Viva el búrso!
00:31:20¡Rivero!
00:31:21¡No puedo!
00:31:22¡No cuenten conmigo, nena!
00:31:25¡Ay!
00:31:27¡Venga!
00:31:28Me dio taquicardia y todo, mi amor
00:31:36¡Anda, anda!
00:31:37¡Anda, anda!
00:31:37¡¿Quién se murió?!
00:31:38¡Qué susto tan espantoso el que usted nos pegó, suegra!
00:31:43Oiga, pero si no se murió usted, ¿entonces quién se murió?
00:31:46¡Ay, Rivero!
00:31:47¿Pero qué?
00:31:48Yo ya lo sabía
00:31:49Porque, como decía mi maestro Katrinsky
00:31:52¡Rivero, Mala, nunca muere!
00:31:55¡Ay, Rivero!
00:31:57¡Rivero!
00:31:58Tan desatinado como siempre tú, ¿no es cierto?
00:32:01¡Auxilio!
00:32:02¡Alguien que me ayude!
00:32:04¡Auxilio!
00:32:05¡Ay!
00:32:06¡Aquí, no, cuidado!
00:32:09¡Qué susto!
00:32:10¡No me dejes sola, Asunción!
00:32:12¡Qué susto!
00:32:13¡Policía!
00:32:14¡Bomberos, auxilio!
00:32:16¡Muerto en la casa!
00:32:18¡Auxilio!
00:32:19¡No me dejes sola!
00:32:21¡Oye!
00:32:23¡Ay, Rivero!
00:32:24¿Qué?
00:32:25¿Qué?
00:32:25¿Qué pasó?
00:32:27¡Leyla!
00:32:28¿Qué pasó?
00:32:28¿Qué?
00:32:29¡Leyla!
00:32:30¡Leyla!
00:32:31¡Leyla!
00:32:33¡Ay, no!
00:32:33¡Ay!
00:32:33¡No me dejes sola!
00:32:35¡No se ve, Jeremia!
00:32:37Acabo de entrar y mire cómo la encuentro.
00:32:39¡Abrazada de la Antonia!
00:32:41¡Eso seguro andábamos pidiendo marido!
00:32:43¡Oye, oye!
00:32:44¡No te callas!
00:32:45No estamos para tu locura hoy.
00:32:46Oye, papito, pero si mi mamita putativa tiene toda la razón.
00:32:49¡Yo también te callas!
00:32:49¿No ves que ese santo es el abogado de las causas perdidas?
00:32:52¡Oyeme!
00:32:53¡Misericordia, señor!
00:32:54¡Misericordia!
00:32:54¡Ay, todavía está caliente!
00:32:56¡Lo que vos, porque se salve!
00:32:57¡Dios bendito!
00:32:58¡Eso bebióse por las cocadas que estaban cansadas!
00:33:00Yo las metí que no se las comiera.
00:33:02Pero como ella era tan hambrienta, seguro no me hizo caso.
00:33:04¡Cocadas!
00:33:06¡Ay!
00:33:07¡Leyla!
00:33:08¡No lo vayas!
00:33:09¡Cospati!
00:33:11¿Eso qué es?
00:33:12¡Leyla no tiene pulso!
00:33:14¡Está muerta!
00:33:15¡No!
00:33:16¡No, no!
00:33:16¡No, no, no, no!
00:33:17¡Misericordia, ya tiene quince minutos para repetirse!
00:33:19¡Oremos por la salvación del alma de Leyla!
00:33:21¡Dios bendito!
00:33:22No, no, no.
00:33:23Yo no creo que hayan sido las cocadas, ¿no?
00:33:26¿O sí?
00:33:28¡Ay, doctor!
00:33:29¿Qué le puedo haber pasado a Leyla?
00:33:31¡Cuénteme!
00:33:32No lo sé, mija.
00:33:34Tenemos que esperar a la autopsia para saberlo.
00:33:36Doctor, yo me acuerdo que mi suegra mandó fumigar la casa
00:33:41y Leyla fue la que estuvo más expuesta al veneno.
00:33:44¿Podría ser eso?
00:33:45¡Oh!
00:33:46¡Por la exposición a mi abuela tantos años!
00:33:48¡Ay, suena!
00:33:49¡A mi amor!
00:33:51¡Auxilia!
00:33:52¡La ven...
00:33:52¡Ya tiene algo con la general!
00:33:54¡Ay, yo no mando un muerto más!
00:33:57¡Todo yo!
00:33:58¡Todo yo!
00:33:59Vaya, mija, vaya que usted es la obediente, mi hijita.
00:34:04¿Oye, oye?
00:34:05¿Oye?
00:34:06Chefe, ¿no fue la abuelita de mi angelito la que se murió?
00:34:09No digas eso, men.
00:34:12¿Y por qué no?
00:34:13Pues que la vieja está penando, caso se han visto.
00:34:17¡Ay, sí!
00:34:19¿Y qué tal?
00:34:20¡Ay, no!
00:34:21Pero yo tampoco digo de nadie que hay mismiquiticos que se mueren en pies y a gritar.
00:34:25¿No es cierto, papi?
00:34:26Bueno, si no fue la vieja Úrsula, entonces, ¿quién?
00:34:29Yo me voy a entrar ya a esa casa a ver qué pasó.
00:34:31Espérenme ustedes aquí, ¿ah?
00:34:33¡Yo te acompaño, Alfa!
00:34:36¡Ven, hombre!
00:34:37¿Por qué te vas a ir tú para allá?
00:34:39¡Ay, papi!
00:34:40¡Yo soy política!
00:34:43Y tengo que estar aquí en mi estrado, ¿verdad?
00:34:46¡Cerosa!
00:34:46¿Por qué no te callas, amiga?
00:34:48¡Ay, no!
00:34:49¡Ven!
00:34:49¡Ven!
00:34:52Ven, pero que desagradecido este pueblo no le voy a pijamar, papi.
00:34:57¡Cállame, quiero, amiga!
00:34:59¡Ay, sí!
00:34:59Yo a ti, pero cállame.
00:35:01Ay, Excelso San José
00:35:03Sería que el azúcar vencida mató a la Leila
00:35:05Ay, yo que voy a saber, mamá
00:35:07Que al doctor Rivero le va a hacer la autopsia, él sabrá
00:35:10Entonces le debo la vida a una pobre
00:35:11¿Quién iba a pensarlo?
00:35:12Oye, porque donde yo pruebe la azucar esa
00:35:14Ya estaría chupando gladiolos
00:35:16Pero ¿sabes una cosa, Asunción?
00:35:18Tengo miedo
00:35:18Porque la verdad, pues yo me porté un poquitiquitiquitico
00:35:22Regular con la difunta en vida
00:35:23¿Qué tal que ahora venga por la revancha
00:35:25Y me jale las patas en la noche?
00:35:27Ay, no, mamá, ella era tembaco, otra hecha, boba
00:35:30Pero no venga, diva
00:35:31Hay que pensar en el novenario
00:35:32Ay, ¿qué pasó?
00:35:34Dios mío
00:35:36¿Qué pasó?
00:35:38Hércoles, Úrsula
00:35:39Y luego tú no te moriste
00:35:40¿Qué estás diciendo en mi casa, la América Pumarejo?
00:35:44Te largas inmediatamente que nadie te ha invitado hasta el tiempo
00:35:47Ya, ya, Úrsula
00:35:49Deja de alegar y de invitar
00:35:50Ay, sí, señor, Úrsula
00:35:53Tal vez no Leila descanse de su grito en el día de su muerte
00:35:56Bueno, bueno, está bien, acepto
00:35:58Pero que conste
00:35:59Que eso no lo hago
00:36:00Por el descanso del alma bendita de Leila
00:36:03Pa' que brille para ella la luz perpetua
00:36:07Y vaya directamente al cielo
00:36:09Y no se quede por aquí en la casa rondando
00:36:11Haciendo coquitos por los rincones
00:36:13Ay, claro
00:36:14Lo que pasa es que tú estás enterrada
00:36:15De que Leila venga a darte las patas todas las noches
00:36:18Por los maltratos que le diste en vida
00:36:20Te callaste, Eremita, íntima
00:36:23Y te largas porque tú de verdad no estás invitada
00:36:26Ay, oye, Jeremías
00:36:28Pero, ¿y en serio?
00:36:30¿Cómo así desde que se murió Leila?
00:36:32Porque ella estaba muy joven y muy sana
00:36:35Sí, pero no sabemos, Afuncínanos
00:36:37Ya Rivero se va a encargar de hacerle la autopsia
00:36:41Seguro va a parecer lo del veneno de la fumigada
00:36:44Que mandó a hacer de la casa mi suegrita, ¿no?
00:36:46Ay, o sea que la van a encarcelar por intento de homicidio
00:36:51Pero tranquila, su suegrita
00:36:52Que todos vamos a visitarla a la cárcel
00:36:55Cuidadito con burlarte, hurraca
00:36:57Porque estamos en un tregua
00:36:58No te olvides, oye
00:36:59Bueno, ¿y qué?
00:37:00Ya llamaron a los de medicina legal
00:37:02Sí
00:37:04Pero toca esperar a que regresen
00:37:06A Rivero
00:37:08Mientras tanto
00:37:10¿Qué tal si me invitas a tu parranda?
00:37:13Ah, al moncín a tu marejo
00:37:16Y te cuento las últimas noticias de los camaradas
00:37:19Ay, no, espérate
00:37:20Pero que no vaya a ser noticias ni de Chávez ni de Fidel, ¿oíste?
00:37:24Oye, Rivero
00:37:25Parece que aquí la viudé este volvió a traer de nuevo ese espíritu acostumbrado, ¿ah?
00:37:31Viejo picarón
00:37:32Bueno, vamos
00:37:33Espera, oye, oye, oye, Rivero
00:37:34¿Y por qué no haces tú mismo el acta de defunción y ese examen
00:37:38Para evitarnos tantos trámites, oye?
00:37:40No, señorito
00:37:40Yo sí quiero saber de qué murió Leila
00:37:42Porque una muerte así repentina es muy rara, es muy extraña
00:37:45Por eso toca abrirla a saber de qué murió
00:37:48No, no, no, no, no, no, no, no, no
00:37:50Porque se va a descomponer y se va a llenar esta casa de gusanos, latas, microbios y gusanos
00:37:54Ay, qué asco
00:37:55Ay, asco, Jeremías
00:37:57Bueno, bueno
00:37:59Jeremías, entonces
00:38:00Que se lleven para mi casa, Leila, mientras llegan los de medicina legal
00:38:04Vamos
00:38:04Anda, tenía que morírsela para canzuelo porque al final tú y él abuelos de acuerdo en alto, Alfoncina Pumarejo
00:38:11Ahora entonces
00:38:12Entonces Alfoncina se la lleva y el...
00:38:15Dí que sí, dí que sí, Jeremías
00:38:17Espera, espera, vamos
00:38:19Ay, pobre Leila
00:38:21Era su única familia
00:38:37Porque doña Úrsula
00:38:39Cuando era bebecita chiquitica y nació
00:38:44Rompieron el molde
00:38:45Como ella no hay dos porque era una mujer
00:38:48Tentilla
00:38:49¡Claro, cenosa, mamá!
00:38:52Ajá, señor
00:38:53¿Y quién es el muerto?
00:38:55Leila
00:38:57Pobre muchacha
00:38:57Dios la tenga en su bloque
00:39:00Qué pecado, se murió el pulpo
00:39:02Eh, jipi, jipi
00:39:04¿Y a ella por qué le decían así?
00:39:05Que a mi hermano le decían el pulpo
00:39:07Porque cuando yo trabajaba, de hecho, fuera ahí en esa casa
00:39:09Pasaba con una brasa de vera y hasta me pechicaba la nalga
00:39:12Sí o no, chepe, le pusimos el pulpo
00:39:15Bueno, yo necesito unos hombres que me ayuden a traer a Leila para mi casa
00:39:19¿Y eso por qué, señor?
00:39:20Ah, pendejada de Úrsula
00:39:22Que ni siquiera puede esperar a que lleguen los de medicina legal
00:39:24Porque cree que teniendo a Leila ahí le va a llenar la casa de microbios
00:39:28¡Tárcoles!
00:39:29Es que ni siquiera después de muerta
00:39:31Deja de tratar a Leila como a una esclava
00:39:33Bueno, bueno, ¿quiénes van a venir conmigo?
00:39:36Bueno, pila, pila, chepe, bellaco, adulio
00:39:38Monocuco, vamos
00:39:39Pila
00:39:40Un roncito
00:39:41Ay, ya, ya ahora después te lo sirvo
00:39:44Oye, Rivero
00:39:45¿Tú dime cuándo allá en Moscú viste un zaperoco como este?
00:39:49¿Y por qué crees que me quedé?
00:39:51Porque, como diría mi maestro Katarinsky
00:39:53Colombia es pasión
00:39:57Vamos, vamos, vamos
00:39:58Pila, pila, vidente, pila
00:40:02Oye, Jeremia, dile a los peladosa
00:40:03¿Dónde está Leila?
00:40:05Ah, arriba, en el segundo piso
00:40:07Pasen, muchachos
00:40:07Pitochito, te dejo subir porque cambias a Leila
00:40:09Pero cuidadito con mirada, miradito
00:40:11¿Qué oíste?
00:40:12Asunción, ahí sube el murciélago
00:40:14El ángel de la guarda de Belcebú, mija
00:40:17Úrsula, Úrsula, mira
00:40:18Por favor, que la saquen con las patas para adelante
00:40:22Porque si no el alma se queda penando aquí en esta casa
00:40:24Eso es verdad, perfecto
00:40:26Claro que no
00:40:27Que sí, que sí, es verdad
00:40:29Mira, a una amiga mía le pasó
00:40:31Sacaron al marido como no era
00:40:32Y tuvieron que exorcizar la casa
00:40:35Dale, señora, te encantó el verlo
00:40:40Hombre, de haberlo sabido antes
00:40:42Hubiera podido sacar como tocaba
00:40:44Pero ya, ya es muy tarde
00:40:46Ay, pobre Úrsula
00:40:49Ay, amor
00:40:53Tú eres el de la agarradera, Lucas
00:40:55¡Firma!
00:40:58Mira, mija, abrázame que yo tengo miedo
00:41:00Papito, protégeme
00:41:01No, yo tengo miedo
00:41:04Ay, por Dios, Jeremia
00:41:07Mija, Asunción
00:41:07Bájeme de aquí
00:41:10Mija, taina Carolina
00:41:11Deja la pendejada que le vas a dar a tu abuela
00:41:13Oye, mamá, no soy yo
00:41:15Ay, ay, mi chica
00:41:16Gracias, gracias
00:41:17Dios mío, tú eres una santa
00:41:22Úrsula
00:41:24¿Con quién estás hablando?
00:41:25Ay, pues con Asunción
00:41:27La única que me fortalece es que está aquí conmigo protegiéndome
00:41:30Ay, gracias
00:41:32Ay, Dios mío
00:41:32Ay, mamá, yo estoy aquí abajo
00:41:34Un cuerpo y alma con papá y con mi negro
00:41:36Ay, entonces
00:41:38Entonces
00:41:39¿Quién me tiene agarrada?
00:41:42Ay, no
00:41:51Mamá, suéltame aquí con una camisa nueva
00:41:55Déjalo nervio, mami
00:41:57Ay, Chepi, ¿y será que esa vieja así se la come en los gusanos?
00:42:01Ni delante, mami
00:42:04Bueno, ya, tranquilos
00:42:07Dejemos que Leila descanse en paz
00:42:09Bueno, ella mejor sí debe estar
00:42:11Ay, porque Úrsula la tenía como una esclava
00:42:15Ay, doña Alfonsina
00:42:18Tanto que yo se lo he criticado a mi abuela y nada que aprende
00:42:21No, ni lo va a aprender, mija
00:42:23Loro viejo no aprende a hablar
00:42:25Sí, igual de cascarrabias
00:42:27Uy, peor
00:42:29Chor, va a venir
00:42:32Ven, acompáñame
00:42:33Te voy a servir tu roncito
00:42:37Bueno, pues
00:42:38Le propongo que mientras llegan los de medicina legal
00:42:41Hagamos una oración para que
00:42:43Estate quieta, mija
00:42:44Una oración para que el alma de Leila sea acogida por nuestro Señor en su reino
00:42:49¿Están de acuerdo?
00:42:50Sí, Padre
00:42:51En nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo
00:42:56Amén
00:42:56Entonces vino uno y le digo
00:42:58Maestro bueno
00:42:59¿Qué es lo bueno?
00:43:01Ay, qué cansada de ser pobre
00:43:02¿Y qué es estante?
00:43:03Eso lo llamo
00:43:04Te quiero ayudar
00:43:04¡Ana!
00:43:06Sí
00:43:07Yo sueño con una casa en el mejor barrio de la ciudad
00:43:11Para llevarme a vivir a toda mi gente
00:43:16Yo sueño que me enamoro de una cire
00:43:19En la encantada
00:43:20Yo sueño que a mí me limpia en paz presidente
00:43:23Y con tantos sueños se me van los días
00:43:27Me he hecho sin naufragos
00:43:29Tu amor me sirve de salvavidas
00:43:32Coñando contigo llevo siete vidas
00:43:36Contigo mi niña y te me gané hasta la lotería
00:43:39Tiburón que se duerme
00:43:42Escovete el cuchi
00:43:44Si tú quieres comerme
00:43:46Ay, qué cuchi, cuchi
00:43:48Se ha prendido la fiesta
00:43:50Ya tengo el ciburón
00:43:52Ten cuidado mamita voy a volvete hasta el corazón
00:43:56Tiburón que se duerme
00:43:58Escovete el cuchi
00:44:00Si tú quieres comerme
00:44:02Ay, qué cuchi, cuchi
00:44:04Se ha prendido la fiesta
00:44:06Ya tengo el ciburón
00:44:09Ten cuidado mamita voy a volvete hasta el corazón
00:44:12Ten cuidado mi niña
00:44:14Porque ha llegado tu figurón
00:44:23Ay, pero si es verdad
00:44:25Alguien me agarró la mano
00:44:28Leilita, mijita
00:44:29Perdóname si en vida te traté un poquitico mal y te grité
00:44:32Pero sabes una cosa
00:44:33No me asustes
00:44:34Porque donde yo me muera por tu culpa
00:44:36Hasta en el cielo seguirá siendo mi esclava
00:44:39¿Me oíste?
00:44:43¡Eremías!
00:44:44¡Eremías corre para la cocina!
00:44:45¡Trae fósforo para prender las velas, mijo!
00:44:48No, no, eche
00:44:48Yo que voy a ir a la cocina, Úrsula
00:44:52Me tropiezo con alguna vaina
00:44:54Me parto un brazo
00:44:55Y a esta edad los huesos no pegan, ¿no?
00:44:58Meja, meja
00:44:59Ve tú por los fósforos
00:45:00Ve a la cocina
00:45:01Ah, no, no, no
00:45:02Papá, no inventes
00:45:03Que yo me caigo una fractura de doble, papá
00:45:05Asunción
00:45:06Tú eres la obediente de la casa
00:45:08Ve por los fósforos
00:45:08Ay, no, mienta
00:45:10El cuarto mandamiento dice
00:45:11Honrar a padre y a madre
00:45:13Y no a hermana
00:45:13Yo que voy a ir a la cocina
00:45:15Ve tú, milagrito
00:45:16Pero, pero
00:45:17Asunción, mijita
00:45:18Tú eres casi la santa de la casa
00:45:20A ti, Leila, no se te va a parecer, oye
00:45:22Ay, cómo no, mamá
00:45:24Yo puedo estar cerca de Dios
00:45:26Con mis oraciones
00:45:27Pero bastante pellico
00:45:29Bastante palmetada
00:45:30Que le daba la temba de Leila
00:45:31Ay, tanto que yo la quería
00:45:34Perdóname, Leila
00:45:35Perdóname
00:45:36Yo no voy a ir a la cocina
00:45:37De aquí no me muevo
00:45:39Que vaya un hombre
00:45:42Bruno
00:45:44Yo iría, pero, ajá
00:45:45Yo no conozco la casa
00:45:47Entonces me podría demorar toda la noche
00:45:50Perfecta, mija
00:45:51¿Por qué no vas tú, mija?
00:45:52Mija, mija
00:45:52Ay, papito Bruno
00:45:53Si esa es mi mano
00:45:54Oye, entonces, perfecta
00:45:56Se voló
00:45:56Ve a buscar a tu madre putativa
00:45:58Oye, ve, ve, ve
00:45:58¿Por qué?
00:45:59Tú no estás ni tibio, no, señor
00:46:00A ver, Cinecita
00:46:01Hazme el favor
00:46:02Y como hermana putativa
00:46:04Ve, busca a nuestra mamita adoptiva
00:46:05¿Qué te pasa, oye?
00:46:07¿No quieres un juguito de tamarito
00:46:09Así con sabor a guaná, guaná, niña?
00:46:12Ay, está pintada de verdad
00:46:13No, pues, tan cobarde
00:46:14Todos ustedes
00:46:19Para el retro, satanás
00:46:21Y él le respondió
00:46:23Guarda los mandamientos
00:46:24Y usted también, María, llenaré de gracia
00:46:27Madrina
00:46:27No
00:46:29Madrina, si está viendo a la niña esa toda
00:46:30Aprovechando el desorden
00:46:32Ay, Yadira, por Dios
00:46:34Ya no seas tan envidiosa
00:46:36Mira que estamos frente a un muerto
00:46:38Y uno nunca sabe que puede sentir los demás
00:46:40Madrina, ¿pero qué va a sentir esa?
00:46:42Si mira a la que está llorando
00:46:43Como si se le hubiera muerto a la mamá
00:46:45Yadira, ya
00:46:45No digas esa cosa
00:46:47A bien, reza un poco
00:46:48Por el alma de la pobre Leila
00:46:56Señor
00:46:57¿Será que usted
00:46:58Me deja cantarle una canción de despedida
00:47:01A la Patecumbia?
00:47:02Claro, mi hijo
00:47:04Apenas terminen de rezar
00:47:06Tú cántale su canción
00:47:07Ay, ella se la merece
00:47:09Por todo lo que tuvo que sufrir en vida
00:47:11Bueno, señor
00:47:15Más bella, llorando
00:47:17Ahí está, es nuestro momento
00:47:28Yo te conjuro
00:47:29En el nombre de nuestro Señor Jesucristo
00:47:31A lo visible y lo invisible
00:47:33Va de retro, misericordia
00:47:35Asunción, Asunción
00:47:36Llámate a Jairo para que ponga la luz
00:47:38Pero llámalo ya
00:47:40El teléfono está arriba, mamá
00:47:41Ayuda aquí, no me muevo
00:47:42No puede ser
00:47:43Úrsula, no me digas que tú mandaste quitar la luz
00:47:47Y tú, tú, Asunción
00:47:49Le estás haciendo el juego a tu mamá
00:47:51Anda, pero que querías que hiciera
00:47:54Si me estaba enloqueciendo con esa bullaranga
00:47:56Y tenía que sacarme el clavo con la licenciosa
00:47:59La Alfonsina, oye
00:48:00Ojalá, Leila
00:48:01Te jale de la pata
00:48:03Porque con los muertos no se juega, Úrsula
00:48:05Ay, calla
00:48:09Ay, callate, callate
00:48:10Que estoy aquí sola
00:48:11Dios mío, santísimo
00:48:12San Miguel Arcángel
00:48:13Defiéndonos en la batalla
00:48:14Hace nuestro amparo y nuestro guía
00:48:15Lucha a nuestro lado
00:48:16Con tu sangre, Carrero
00:48:17Y defensor de Leila
00:48:19Leila, viejita
00:48:20No te metas conmigo
00:48:22Te lo advierto
00:48:28Era lo único que faltaba
00:48:30Que tú amenazaras a Leila
00:48:32Si Leila está muerta, oye
00:48:35Y ya te dije
00:48:36Con los muertos no se juega
00:48:38Pero si es verdad
00:48:39Me jalaron las patas
00:48:41Y los pies me los agarraron
00:48:42Ay, Dios mío, santísimo
00:48:44Ay, Asunción
00:48:46Vente pa' acá conmigo, miguita
00:48:47Mamá, yo quisiera
00:48:48Pero es que estoy como en calambra
00:48:49Yo no me puedo mover
00:48:50Mírame, mírame, mírame
00:48:51Entonces, milagrito, milagrito
00:48:54Ven pa' acá
00:48:54Y sabes una cosa
00:48:56Negociamos lo de tu noviazgo
00:48:58Con el negrito ese lindísimo
00:48:59Caremiquito, careparguito
00:49:01Tan precioso
00:49:01Ven pa' acá
00:49:02Ay
00:49:03Abue, abue, yo voy
00:49:05No, ¿qué, qué, qué, qué
00:49:06Te quedas aquí?
00:49:07Mamá
00:49:08Asunción
00:49:09Entonces, ven tú pa' acá, mija
00:49:11Ay, Dios mío
00:49:18Cuidadito, te caes subiendo la escalera
00:49:20Ay, no lo puedo creer, Úrsula
00:49:22Te saliste con la tuya, ¿ah?
00:49:24Anda, porque Asunción es la única hija
00:49:26Que realmente se preocupa por mí en esta casa
00:49:29Ay, sí, pero con esa presión
00:49:32¿Quién no, huesito?
00:49:33Gracias por tu compañía, mi hijita
00:49:35Pero, ¿sabes?
00:49:36Tienen las manos más heladas que una rana, oye
00:49:38Ay, mamá
00:49:39No soy yo, yo estoy aquí
00:49:40Yo no he podido subir
00:49:41No me he podido mover
00:49:43¿Entonces?
00:49:44¿Quién, quién, quién está aquí?
00:49:47Leila
00:49:48Leila
00:49:50Si eres tú, mi hijita
00:49:52Danos una señal
00:49:58Pero, mamá
00:49:59No le piden la señal a Leila ni nada
00:50:02Leilita, mi hijita
00:50:03Tú eres ñinda
00:50:04Tú eres ñinda
00:50:05¿Qué te hace falta
00:50:06matar su elito
00:50:07para subir para el cielo, mi niña?
00:50:09Ay, Dios mío
00:50:10Mi santísimo
00:50:11Perdónalo, señor
00:50:12Quiero que sus nietas sean libres, ña Útsula
00:50:17Que no las vuelva a esclavas como lo hizo conmigo
00:50:21No, no, no, no, no
00:50:23Mi fatal suelito
00:50:25Yo nunca te esclavicé
00:50:27Sí lo hizo, ña Útsula
00:50:31Prométamelo
00:50:31Prométamelo que las va a dejar libres
00:50:34Si no le voy a agarrar los dedos de los pies por la noche
00:50:38Te lo prometo, fatal suelito
00:50:42Ay, Asunción
00:50:44Asunción, la diabetes, la diabetes
00:50:45Por favor, sube
00:50:47Que me va a dar el patato
00:50:48Ay, mamá
00:50:50Yo estoy aquí pegada
00:50:52Milagro, no me puedo mover
00:50:53Por más que quiera
00:50:54Aunque me empujen
00:50:55Ajá, señor Colombia
00:50:56¿Qué es lo que está pasando?
00:50:57Ya me tiene asustado con tanto misterio
00:50:59Ay, es que
00:51:00La muerte de Leila me parece muy extraña
00:51:02Señor, a todos
00:51:03Si ella estaba bien
00:51:04Y de un momento a otro
00:51:05Estiró la pata
00:51:06Sí
00:51:07Leila estuvo bien
00:51:08Hasta que se comió las cocadas
00:51:10Que preparamos con el azúcar de doña Úrsula
00:51:11Lo que usted me dice es que
00:51:14¿Usted cree que Leila se intoxicó con unas cocadas?
00:51:18¿Y eso qué tiene de raro?
00:51:19Eso le puede pasar a cualquiera
00:51:20Lo raro no son las cocadas
00:51:22Lo raro es el azúcar de doña Úrsula
00:51:26¿Verdad, señor?
00:51:26Ahí sí que den las mismas
00:51:27Es que como no había del otro azúcar
00:51:29Leila y yo nos tomamos el atrevimiento
00:51:31De usar el azúcar dietética de doña Úrsula
00:51:33Para hacer las cocadas
00:51:35Que niña nos mandó a preparar
00:51:36Para los invitados de la capital
00:51:38Ajá
00:51:39Y cuando nosotros le contamos a doña Úrsula
00:51:41Que habíamos usado su azúcar
00:51:43Y que ya don Jeremías
00:51:44Se había ido con las cocadas
00:51:46Para repartirla
00:51:47Ahí sí, doña Malvina
00:51:48No sabía que sí
00:51:49Se puso tan nerviosa
00:51:51Ella no se hallaba
00:51:52Y ahí sí nos contó
00:51:53Que esa azúcar estaba pasada
00:51:55Y que si los artistas
00:51:56Se comían las cocadas
00:51:57Pues se podían enfermar
00:51:59Y salió corriendo como una loca
00:52:01A veces alcanzaba a don Jeremías
00:52:03Señor
00:52:03¿Qué es lo que usted cree?
00:52:05Mira lo que le pasó a Leila
00:52:07Ella fue la única que comió esas cocadas
00:52:09Y mira nomás, se murió
00:52:10Ay mijo
00:52:12Yo lo que creo
00:52:13Es que la señora Malvina
00:52:15Está tratando de envenenar
00:52:17A doña Úrsula
00:52:18Bueno señor Colombia
00:52:19Cuidado con lo que está diciendo
00:52:21Eso es una acusación muy grave
00:52:23Ay sí mijo
00:52:24Yo sé, yo sé que es muy grave
00:52:25Pero es que si no te lo contaba
00:52:26Pues me moría
00:52:28Además a esa señora
00:52:28¿Qué le va a importar
00:52:29Que pase ninguna tragedia ni nada?
00:52:31A ella lo que le importa
00:52:32Es la maldad
00:52:33Por ella que se acabe el mundo
00:52:34Eso que usted me dice
00:52:36Me confirma a mí mi sospecha
00:52:38Porque la interpretación
00:52:39Del sueño de niña
00:52:41Quiere decir
00:52:42Que la señora Malvina
00:52:44Está tramando algo
00:52:45Hay que estar muy pendiente
00:52:48Porque no es solamente
00:52:49En contra de la señora Úrsula
00:52:52Puede ser también de la Sirenita
00:52:54O de toda la familia Cabrales
00:52:56Ay mijo
00:52:58¿Tú crees?
00:53:04¡Ay no!
00:53:04Ay, ay, ay, ay, ay, ay
00:53:07Y una última cosa
00:53:09Daña Rosalía
00:53:14Leilita, Leilita, pero yo contigo me porté súper bien, yo no fui como Asunción
00:53:18No juegues con las ánimas porque me las cobre
00:53:21Leilita, mi amor, mira que yo a ti no te hice daño
00:53:24Mira, te acuerdas que yo te hacía cuarto con ese policía que se llamaba Freddy lo más divino y todo
00:53:29¡Alcahueta!
00:53:30Ay, mamá, espérate
00:53:32Leila, Leilita, mira, ¿sabes qué? Sigue el túnel
00:53:35El túnel, mi amor, la luz
00:53:37El túnel, el túnel, el túnel, el túnel de la línea
00:53:39Esta vaina está muy rara, yo no creo el fantasma
00:53:41Ay, mamá, no toques la campana
00:53:45Yo, yo, yo, no la estoy tocando
00:53:48Ay, no, no la está tocando
00:53:50¡Ah, no!
00:53:52Un momentico
00:53:53Leila, Leilita, ¿tú qué quieres?
00:53:57Yo soy linda, yo no quiero nada
00:54:00Yo quiero advertirle, niña Rosalía
00:54:03Que no se suban el avión que va para Miami
00:54:06Mami, ¿por qué ese avión se va a caer?
00:54:10Ay, ¿cómo así, Leilita?
00:54:12¿Y tú cómo sabes eso?
00:54:13Ah, porque el señor me lo dijo
00:54:17Ay, Leila, tan linda, muchas gracias
00:54:19Estoy en deuda contigo, ¿oíste?
00:54:21Anda, ¿cómo así que en deuda?
00:54:22Págame ya mismo para que se largue directo para el cielo, oye
00:54:35Pues ella murió de causas naturales
00:54:37Se llamaba Leila, pero...
00:54:39La verdad, ni idea si tenía apellido
00:54:42¡Ruidías!
00:54:43¿Dónde tienen el cuerpo?
00:54:45Ah, por aquí, sigan por favor, yo los llevo
00:54:49Adelante
00:54:51Ay, Sidón
00:54:52Es que todos queremos saber de qué se murió Leilita
00:54:55Porque una muerte así nomás es muy rara
00:54:57Por eso hay que abrirla
00:54:59Hay que hacerle la autopsia como manda la ley
00:55:02Por eso estamos aquí, señora
00:55:05¿Alguno sabe si la señora consumió algún tipo de droga
00:55:09O algo parecido que haya sido la causa de la muerte?
00:55:12No, qué va
00:55:14Ah, si Leila era de lo más sana
00:55:17Eso sí, tragaba como una desesperada nomás
00:55:20Pero si nomás antes de morirse
00:55:22Se comió como 15 coca que habíamos preparado
00:55:25Claro que al parecer el azúcar estaba apasada o envenenada
00:55:30Vaya uno a saber
00:55:31Nos vamos a llevar el cuerpo
00:55:33Para realizar las pruebas necesarias
00:55:35Y dictaminar la causa de su muerte
00:55:41Ay, menos mal
00:55:46Yo soy Ñinda
00:55:47Ay, mi madre
00:55:49La puerta abrió el ojo
00:55:51Ay, qué puesto
00:55:54Che, ¿qué?
00:55:55No me asusten
00:56:00Ay, generala, estaba muy frío
00:56:03Ay, era tú
00:56:04Era tú
00:56:06Reina Carolina
00:56:07Párate para la fuete
00:56:08A la que te voy a dar, ¿oíste?
00:56:10Dale
00:56:10A ti no te vas
00:56:10Pégale duro
00:56:12Oíste
00:56:13Sí, señor
00:56:14Y después están diciendo que nosotros somos los corronchos, ¿verdad?
00:56:17Mamá
00:56:18Era una broma
00:56:19Cógela suave
00:56:21Pero
00:56:22Pero
00:56:22Pero lo de Miami es verdad
00:56:24Si nos subimos a ese avión
00:56:25El avión se cae
00:56:26Porque Leila me lo dijo desde el más allá
00:56:28Y lo tuyo también es verdad, güey
00:56:30Tú lo prometiste
00:56:31Dijiste que nos ibas a dejar en libertad
00:56:33Pues no, mi amor
00:56:34No te vas a salvar
00:56:35Porque yo aquí las nalgadas te las doy
00:56:36Porque te las doy
00:56:37¿Oíste?
00:56:38Y a ti
00:56:38Oye, mi hija es loca, Gela Rosa
00:56:41Nunca te voy a perdonar esto
00:56:44Ay, generala
00:56:44Era una broma
00:56:45Además sonría que es cámara escondida
00:56:48Ay, no puede ser
00:56:50Otra vez se la creyó
00:56:53Tan loca, reinita, ¿no?
00:56:54Tan loca
00:56:56Y tan loca este también, ¿no?
00:56:58Total
00:56:59Oye, y perfecta nada que aparece
00:57:01Yo voy a ir a buscarla
00:57:01Anda, Bruno
00:57:03Oye
00:57:04De verdad, díganme una vaina
00:57:06¿Ustedes en serio
00:57:08Se comieron el cuento?
00:57:11Ay, papá
00:57:12Si te temblaba la voz y todo
00:57:14Ay, ay
00:57:18Ay, mi hijita linda, mamá
00:57:21Aprevida, papá
00:57:26¿Y tú qué?
00:57:28No es que estabas muerta
00:57:29Ay, no, pero ¿cómo así?
00:57:31¿Qué fue lo que pasó?
00:57:32Si yo estaba ahí caminando por un túnel
00:57:34Yo iba con mi tumbadito sexy
00:57:36Porque como yo soy ñinda
00:57:38Pero yo no estaba muerta
00:57:39Yo estaba de parranda por el túnel
00:57:42Ay, Leila, amiga
00:57:44Pero esto es un milagro
00:57:45Ay, Leila, qué felicidad
00:57:48Ay, no lo puedo creer
00:57:51Doctor, entonces yo no entiendo nada
00:57:52¿Usted por qué dijo que Leila no tenía pulso?
00:57:54Pudo tratarse de un estado de catalepsia
00:57:58De Rasputin en Rusia
00:58:00Se dice que en ocasiones sufría de catalepsia
00:58:04Ay, ay, ay, perdón, doctor Cataqué
00:58:06Catalepsia
00:58:07Es un estado en que la persona yace inmóvil
00:58:10En aparente muerte
00:58:12Sin signos vitales
00:58:14Pero en realidad
00:58:15Está en un estado consciente
00:58:17Está viva
00:58:20¡Prauda!
00:58:22¿Qué es usted?
00:58:23¿Me cocina?
00:58:24Invítame a otro roní
00:58:26Y que sea cubano, camarada
00:58:28Para celebrar
00:58:30Tú ya estás peor que yo, oíste
00:58:32Ay, ay, sí
00:58:33Pero vea tan bonito, ¿cierto?
00:58:35Que no todos los días aprende algo nuevo
00:58:37Hoy aprendimos que cuando uno se muere
00:58:39Pero no se muere de verdad
00:58:40Tiene cacaplestia
00:58:42Cata de cacaplestia
00:58:43Eso
00:58:44Tan inteligente, ¿no, papi?
00:58:46O sea, Leila
00:58:47Que ahorita te van a decir
00:58:49La fea durmiente
00:58:52Anda
00:58:53Yo creo que fueron unas pepas
00:58:55Que me tomé, Ñaútsula
00:58:57Porque como me dolía la panza
00:58:58Yo me las tomé
00:58:59¡Uy, pati!
00:59:01Hombre, mija
00:59:03Casi te abren
00:59:04Para hacerte la maldita
00:59:06Ustosia esa
00:59:07Te hubieran matado, oíste
00:59:09De la que te salvaste
00:59:14¿Qué imaginación la suya, Colombia?
00:59:16¿Veneno?
00:59:18Por favor
00:59:19Con el que expide a diario
00:59:21Doña Úrsula
00:59:22Hay de sobra en esa casa
00:59:24¿Yo qué hago aquí?
00:59:26Ay, permiso
00:59:28Madre mía
00:59:30Bellaco
00:59:31Bellaco
00:59:32Bellaco de generado
00:59:33Sal de aquí
00:59:34Ábreme la maldita fuerza
00:59:37No busques que te la tumbe
00:59:39¿A quién le estás haciendo el pavor, bellaco?
00:59:42¿Pero quién está golpeando?
00:59:43¿Me van a tumbar la puerta?
00:59:45No, hombre, señor
00:59:46Eso es que seguro
00:59:47La celosa cepilló al bellaco
00:59:48En su cuarto
00:59:49Con alguna vieja
00:59:50¿Pero quién será?
00:59:51En mi cuarto
00:59:52¿Haciendo qué?
00:59:53Permiso
00:59:55Aquí lo que va a ver
00:59:56Trompada, mi hermano
00:59:57Aquí va a ver
00:59:58Oye, ven acá
01:00:00Oye, ven acá
01:00:12¡Dígase!
01:00:15Celosa
01:00:15Celosa por Dios
01:00:16Respeta
01:00:17Que estamos en casa ajena, mija
01:00:19Voy a traer la llave
01:00:20Doña Úrsula
01:00:21Eso se lo va a tener que decir
01:00:23A tener a ver, bellaco
01:00:24Porque ese sí no desaprovecha
01:00:26Ninguna oportunidad
01:00:27Que haya desorden
01:00:28Para ir a salar la casa
01:00:29¿No lo has dicho?
01:00:30Para ponerme los cachos
01:00:31Ajá, celosa
01:00:33¿Y tú cómo sabes
01:00:33Que el bellaco
01:00:34Está ahí adentro poniéndose los cachos?
01:00:36¡Uy, hombre mío!
01:00:38¿Es que usted no sabe
01:00:39Que la celosa
01:00:41Tiene los poderes de su hermano?
01:00:44Ella ve por la puerta
01:00:45Por la rendida esa
01:00:46Vé, vé, vé, vé
01:00:47¡Eh!
01:00:53Eso no me da ni
01:00:54Ese hijo de risa
01:00:55¿Viste, Abdullio?
01:00:56¿Sabe qué?
01:00:58¡Bellaco!
01:00:59Que abran la puerta
01:01:00¡Sacé ahí!
01:01:02Permiso
01:01:02Ya, ya, ya
01:01:03Ya, mija
01:01:04Vamos a cerciorarnos
01:01:05De si tu marido
01:01:06Realmente está ahí
01:01:19Quedadme en su casa
01:01:20Permiso
01:01:21¿Qué hago aquí?
01:01:23¡Suegra!
01:01:23¿Qué es suegra?
01:01:24Yo soy Erlinda
01:01:27¡Bellaco!
01:01:27¿Tú cómo te fuiste
01:01:28A meter con esa vieja?
01:01:31¡Ay!
01:01:32El bellaco se crió doctor
01:01:33Y está malizando
01:01:34A la esposa del exalcalde
01:01:35Bruno Conrado
01:01:36¡Ja, ja, ja!
01:01:37¡Ave, llaco!
01:01:38¡Te voy a matar, oíste!
01:01:39¡Y a ti te voy a descabezar!
01:01:41¡Sí, Serpina!
01:01:42¡Sí, serpina!
01:01:44¡Sí, serpina!
01:01:44Doña Pedro, por favor
01:01:45Por favor, tranquilícese
01:01:46Sí, Serpina
01:01:48¡No te acuerdas!
01:01:50¡Cállate de aquí!
01:01:51No, lo que pasa
01:01:52Es que yo estaba aquí
01:01:54Con el doctor
01:01:54Que me estaba examinando
01:01:56Permiso
01:01:56Íbamos en el corazón
01:01:58Permiso, permiso
01:02:03¿Qué se supone
01:02:04¿Qué estás haciendo aquí, oye?
01:02:06¡Vístete!
01:02:07Estoy jugando
01:02:08Con el doctor bellaco
01:02:10Me está examinando
01:02:12¿Ah?
01:02:13¿Ah?
01:02:14¿Y con el bellaco encima?
01:02:17¡Hombre, así fue
01:02:18Que empezamos
01:02:18¡Ay, mamá!
01:02:20¡Ay, ay, ay!
01:02:20¡Vamos para la clase
01:02:21Que te vistas!
01:02:22¡Que te vistas!
01:02:23¡Vístete!
01:02:23¡Ay, no!
01:02:25¿Y por qué?
01:02:26Si la fiesta no se ha acabado
01:02:28Porque lo digo yo
01:02:29Y no seas descarada
01:02:31¿Cómo se te ocurre
01:02:32Hacerme esto
01:02:32Poderme los cuerdos
01:02:33Con...
01:02:34Con semejante corrocho, oye?
01:02:36Yo pensé que como
01:02:38Tú te acuestas con Malvina
01:02:40Igual que Aníbal
01:02:41Porque Aníbal también
01:02:42Se acuesta con Malvina
01:02:43Pues yo también
01:02:44Podría acostarme
01:02:45Con el señor
01:02:45Don Bellaco
01:02:46¡Hombre!
01:02:49¡Salud!
01:02:49¡Hombre!
01:02:50¡Esto rico chancho
01:02:51Se han sacado
01:02:52Los trapitos altos!
01:02:54Oye, oye
01:02:55Tú definitivamente
01:02:56Todos los días
01:02:56Estás más corriendo
01:02:57De la teja
01:02:58¿Cómo se te ocurre
01:02:59Inventar a esa vaina?
01:03:00No señor
01:03:01Porque yo te vi
01:03:02Tú no has visto nada
01:03:04Tú no has visto nada
01:03:05Porque todo eso es mentira
01:03:06Y no me vayas ahora
01:03:07A cambiar la torta
01:03:08Precisamente cuando te encontré
01:03:10Haciendo semejantes porquerías
01:03:11¿Oíste?
01:03:12Definitivamente
01:03:12Todos los días
01:03:13Estaba loca
01:03:13Yo ya no sé
01:03:15Qué hacer contigo
01:03:15Oye
01:03:16Fuera
01:03:17Fuera
01:03:17Fuera
01:03:18Fuera
01:03:18Fuera
01:03:19Fuera
01:03:20Fuera
01:03:22Fuera
01:03:23Fuera
01:03:24Fuera
01:03:24Fuera
01:03:24Fuera
01:03:24Fuera
01:03:24Que vergüenza
01:03:25Oye
01:03:25Y esta vieja
01:03:26Alucina
01:03:26Definitivamente
01:03:27Es una
01:03:27Es una
01:03:28Alcabueta
01:03:28Víste
01:03:29Víste
01:03:29Víste
01:03:29Que nos vamos
01:03:30Víste
01:03:31No
01:03:31No
01:03:33No
01:03:33No
01:03:34Que no me voy
01:03:35Me quedo a la lunada
01:03:37Con fogata y todo
01:03:38Que nos vamos ya
01:03:39Don Bruno
01:03:40Por favor
01:03:40No le hable así
01:03:41A doña Perfecta
01:03:42Usted sabe perfectamente
01:03:43Que ya no está bien de la cabeza
01:03:44Doña Perfecta
01:03:46Mire
01:03:46Aquí ya no hay fiesta
01:03:47¿Sí?
01:03:48Váyase para su casa
01:03:49Y yo le prometo
01:03:50Que yo mañana
01:03:50Voy y la visito
01:03:51¿Sí?
01:03:52Ah no
01:03:52Pero eso sí
01:03:53Si me llevas a la ciudad de Hierro
01:03:55Bueno
01:03:55Está bien
01:03:56Vamos a la ciudad de Hierro
01:03:57¿Sí?
01:03:58Nos montamos hasta en el huracán
01:03:59Si quieres
01:04:00Pero vamos
01:04:01Bueno
01:04:01Hasta luego
01:04:03Todos esos amiguitos
01:04:04De mi hijo
01:04:05Fuera
01:04:05Hasta luego
01:04:06Fuera
01:04:07Hasta luego
01:04:07No te vayas
01:04:08Quédate aquí
01:04:09Si es arroba marido
01:04:12Loca
01:04:12Ah celosa
01:04:13Tú no ves que la señora
01:04:14Está mal de la cabeza
01:04:15Hombre
01:04:15Sí
01:04:15Sobre todo
01:04:16Ella no está ninguna loca
01:04:18Ella se hace la loca
01:04:19Nada más
01:04:20Para que nadie le diga nada
01:04:21Pero ella está más cuerda aquí
01:04:22Que todo el mundo
01:04:23Bellaco
01:04:24Nos vamos
01:04:26Uy
01:04:28Uy
01:04:28¿Qué es toda esta
01:04:29Taracamanada
01:04:30De corronchos?
01:04:32¿De dónde salieron
01:04:34Esta gente
01:04:35Con cara
01:04:35De chimpancé?
01:04:38Gente fea
01:04:39Maduca
01:04:39Es que le voy a matar
01:04:40Pregunto
01:04:41¿Quién es papi?
01:04:44¿Dónde está papi?
01:04:46¿Para dónde va papi?
01:04:48¡Va a ver!
01:04:49¡Va a ver!
01:04:49¡Va a ver!
01:04:50¡Va a ver!
01:04:51Mijo
01:04:51Perdiste la memoria
01:04:53Y la cosa
01:04:55Oye
01:04:55Oye
01:04:56Celosa
01:04:56Mija
01:04:57Te va a tocar internarlo
01:04:59Porque
01:04:59Se dio la memoria
01:05:02Ajá
01:05:03Te va a tocar internarlo
01:05:04A ti
01:05:05Oíste
01:05:05Pero un hospital
01:05:06Después de la muñequera
01:05:08Que le voy a darte
01:05:09Perro
01:05:09Cállate
01:05:10Nos fuimos
01:05:11Nos fuimos
01:05:18Mierda
01:05:19Nos da novia
01:05:20Nos da novia
01:05:21Nos da novia
01:05:23Mijo
01:05:24¿Tú crees que la mamá de Aníbal
01:05:26Está así de loca
01:05:27Para inventarse todo lo que dijo?
01:05:28Gracias señor
01:06:29Ahora nuestro amor también
01:07:00Es el estado donde se suspenden las emociones
01:07:03Y el cuerpo no reacciona
01:07:05El cerebro tampoco es que piense demasiado
01:07:08Haz de cuenta que es lo que has vivido toda la vida tú mi amor
01:07:11Ay Luqui
01:07:12Yo sabía
01:07:13Estaba probándolos
01:07:14¿Y a qué te supimos?
01:07:16Ay sí
01:07:17Niña
01:07:19Ariposo de mi puesto
01:07:21Ay no
01:07:22Úsula
01:07:23Ay ya que estamos así tan felices
01:07:25¿Por qué no me sube el sueldo?
01:07:27¿Sabes que sí?
01:07:28Ay
01:07:28Estás helada
01:07:29Sí
01:07:29Está viva
01:07:30Mija
01:07:30No
01:07:31Entra
01:07:32Entra
01:07:32Buena
01:07:34Buenas a todos
01:07:35Buenas
01:07:37Niña
01:07:38Qué pena por la barbaridad que hace perfecta
01:07:41Pero tú sabes que ya está enfermita de la cabeza
01:07:42¿Viste?
01:07:43Tranquilo
01:07:43Y te voy a pedir un favor
01:07:47¡Quieta!
01:07:49La mayor discreción posible con esa vaina que pasó con ese corroncho
01:07:53No se preocupe don Bruno
01:07:54Yo entiendo perfectamente la situación
01:07:56Y cuente conmigo para poder ayudar a doña perfecta o yo
01:08:00Gracias, gracias mija
01:08:01Gracias
01:08:02Yo tengo que llevarla donde el psiquiatra
01:08:05¿Viste?
01:08:06Linda
01:08:07Cindy
01:08:07Nos vamos para la casa
01:08:08Vamos
01:08:08Ay, sí
01:08:10Sí, porque mi Anivital se tiene que ir a dormir
01:08:12Vamos, vamos, vamos
01:08:14Eh, Bruno
01:08:15Ajá
01:08:16Eh
01:08:17Está bien
01:08:21No te preocupes, Jeremia
01:08:23¡Quieta!
01:08:25Tú sabes que cuando perfecta tiene esa crisis
01:08:28Pues toca encerrarla para que no vaya a ser pendejada
01:08:31Gracias por todo, Úrsula
01:08:33Encantada
01:08:34Siempre serán bienvenidos
01:08:35Tú sabes que somos casi familia
01:08:37Vamos, nos vemos mañana, Jeremia
01:08:38Ay, ay, señor, muchísimas gracias por todo
01:08:41Yo aquí volveremos prontico a visitarla a tomarnos el tecito con usted
01:08:45Gracias, hasta luego
01:08:46¿Qué es su familia?
01:08:48Oye, lo voy a llevar a la puerta
01:08:51Bueno, ya está viva, ya está resucitada
01:08:54Yo también los dejo porque tengo pacientes temprano
01:08:57Ay, Rivero, gracias
01:08:59Gracias por todo y perdona por llamarte tanto y molestarte tanto, ¿eh?
01:09:03No te preocupes
01:09:05No te preocupes
01:09:06¡Daz vi, Daniel!
01:09:07¡Daz vi esa vaina!
01:09:10Oye, Liso
01:09:10Lucas de la Rosa, ¿te piensas que haga dormir aquí o qué?
01:09:13Pues no sería mala idea, niña
01:09:15Pero siento muy mala vibra por aquí, mi amor
01:09:19Y también por allá
01:09:21Bueno, por aquí no, Don Jay
01:09:23No se preocupe
01:09:24Pero sí me despido, mi amor
01:09:25Y para rato
01:09:26Porque como tú te vas para Miami, mi amor
01:09:30Chivediamo
01:09:30¿Dónde lleva la canasta tu abuela?
01:09:37¡Daz vi daña!
01:09:40¡Milaya, Naya!
01:09:42Otro día vuelvo por más de ese ron cubano que tienes
01:09:46Anda, Rivero, tú puedes venir por mi casa cuando quieras
01:09:49Total, te la vas a pasar aquí enfrente metido paladeando a Úrsula
01:09:53Mientras Urbina regresa de París
01:09:56O de Parir, que es la misma vaina
01:10:05¡Aria, oh, señor!
01:10:07Quien la ve, ¿eh?
01:10:09Echándole los perros al doctor, vela
01:10:12Aquí entre nos
01:10:13El único defecto de Rivero era la mujer
01:10:17¡Ay, como ya se le murió!
01:10:21¡Erly!
01:10:22¡Erly!
01:10:23Vamos a baile
01:10:25Pa, sácame de aquí, pa, por favor
01:10:27Porque esta pobre menta, este corroncherío
01:10:29Me va a dejar este olor a humanidad, macunito
01:10:31Por favor, vámonos de aquí
01:10:33¡Po!
01:10:34¡Po!
01:10:35¡Po!
01:10:38Hola, monocuco
01:10:40Te vengo a pedir un favor
01:10:41Es que mañana viajo a Miami
01:10:43Y quiero que te encargues el equipo de fútbol
01:10:45Sí, de los entrenamientos
01:10:46Ay, señor, pero ¿sí será que usted vuelve?
01:10:48Ay, pero claro que voy a volver
01:10:50Me voy dos o tres semanas nada más
01:10:52Te nombro capitán del equipo
01:10:54Para que no se vayan a atrasar en los entrenamientos
01:10:56Ni nadie me los deje como un lulo
01:10:58¿Oíste, mi amor?
01:10:59No, no voy a extrañar mucho
01:11:00Ay, yo también te voy a extrañar mucho, monocuco
01:11:03Bueno
01:11:06Ay, cabrón
01:11:27Entonces, Angelito
01:11:29Vienes a vivir conmigo
01:11:30Mira que mi mamá es bien chévere
01:11:32Y podría arreglarnos la pieza y todo
01:11:37No
01:11:38Oye, eso es pecado
01:11:40Además, Chipi, Chipi
01:11:42Yo no haría nada sin la bendición del señor
01:11:45Yo lo sé, pero lo que pasa es que tu abuela me odia
01:11:48Y no me quiere ver al lado tuyo ni en pintura
01:11:50Yo sé
01:11:52Yo creo que nuestra única salida es...
01:11:58El matrimonio
01:11:59¿Qué?
01:12:01Pero es que, mira
01:12:02Estamos muy jóvenes
01:12:04A pensar en eso ahora
01:12:05Yo creo que deberíamos
01:12:06No sé
01:12:07Irnos a vivir juntos
01:12:09Ir viendo cómo son las cosas
01:12:10Y si todo se da
01:12:12Pues nos casamos, ¿no crees?
01:12:14¿Cómo se te ocurre?
01:12:15Óyeme
01:12:18Chipi, yo te lo voy a decir de una vez
01:12:21Yo...
01:12:22Nunca me iría a vivir contigo sin casarme
01:12:27Última palabra
01:12:28Porque es que, mira
01:12:29Mira
01:12:33Es...
01:12:33Mejor que no digas nada
01:12:37A veces las palabras sobran
01:12:40Yo creo que...
01:12:42Lo mejor es que...
01:12:45Es que lo dejemos aquí
01:12:49Angelito
01:12:50Tú
01:12:51Me estás terminando
01:12:56Lo que pasa, Chipi, Chipi
01:12:57Es que
01:12:58Yo creo que...
01:13:01Que esto no va para ninguna parte
01:13:04Y además yo no quiero que le pase nada a mi abuela por mi culpa
01:13:07De todos modos
01:13:12Gracias
01:13:15Por enseñarme lo que es el amor
01:13:17Yo creo que es el amor
01:13:58I love you!
01:14:01I love you!
01:14:06I love you!
01:14:30I love you
01:15:01I love you
01:15:16I love you
01:15:25I love you
01:15:36I love you
01:15:38I love you
01:15:40I love you
01:15:42I love you
01:16:10I love you
01:16:11Has visto Yadira?
01:16:13Chepe
01:16:14No, no, no
01:16:15Chepe no
01:16:15Yadira
01:16:17Chepe
01:16:37Chepe
01:16:38I love you
01:16:44I love you
01:16:47I love you
01:16:48Anda Úrsula
01:16:49Deja la vaina
01:16:50Así que tú te madrugas a gritar
01:16:54¿Cuál madrugues?
01:16:55Si no pegue el ojo en toda la noche
01:16:56¿Y sabes por qué?
01:16:57Por culpa de la desgraciada esa
01:16:59Ay, si no pegue el ojo
01:17:01Si yo te oí ronca toda la noche
01:17:04Bueno, bueno
01:17:04¿A ti quién te dijo que yo roncaba?
01:17:07Ay, no
01:17:09Bueno, ¿y tú qué haces ahí?
01:17:10¿Para dónde vas?
01:17:11Ahí, a casa de Alfonsina
01:17:12Hablas de negocios
01:17:13¿Qué negocios?
01:17:15A ver
01:17:16Alfonsina
01:17:17¡Ábreme!
01:17:18Alfonsina
01:17:18Negocios de la naviera, mija
01:17:23Anda, Alfonsina
01:17:24Mércoles, Jeremías, ¿eres tú?
01:17:26Y claro, soy yo
01:17:28Ajá
01:17:29Estoy por creer que después de vivir tantos años con la señora doña Úrsula
01:17:33Se te pegaron las malas mañas
01:17:35Y estas no son duras de hacer visita, óyeme
01:17:38Ay, pero si necesito explicarte lo del negocio
01:17:42Jeremías Cabrales
01:17:43Te prohíbo terminantemente hacer negocio con la usurera Pumarejo
01:17:48¿Me oíste?
01:17:50Oye
01:17:51¿Y tiene que ser ahorita? ¿No puede ser un poquito más tarde?
01:17:55Ay, no, no, de alguna vez, ahora mismo
01:17:57Además, ¿qué?
01:17:58Yo no soy el culpable de que tú hubieras hecho semejante parranda, mira esto
01:18:02Parece que hubiera terminado la guerra, oye
01:18:05No, tú no dormiste mucho
01:18:07Y así estamos nosotros, o sea, que estamos empatados
01:18:10Ay, qué pena con los vecinos no haberlos dejado dormir
01:18:15Eso, burlate, miserable
01:18:18Pero esto no se queda así, está claro
01:18:21Y tú, Jeremías, ya te prohibí así que te mete para casa
01:18:25Ya, es una orden
01:18:26Bien
01:18:28¿Qué?
01:18:56Bueno, ¿qué?
01:19:08¿Qué?
01:19:27Bueno
01:19:37¿Qué?
01:19:42¿Qué?
01:20:12No me dejen hablando sola que no estoy loca
01:20:14Tranquila?
01:20:15Tranquila, mija, no te preocupes
01:20:16Tranquila, mija, no te preocupes
01:20:17Los dos son adultos
01:20:18Y además, yo sé muy bien lo que tú sientes por Che
01:20:27¿Y qué pasó aquí?
01:20:30¿Qué pasó aquí?
01:20:30Pasó lo que tenía que pasar por fin, mi hijo
01:20:32Ay
01:20:35Ay
01:20:36Ay, no, madrina
01:20:36Ay, madrina
01:21:02Ay
01:21:04¿Y ahora yo qué voy a hacer?
01:21:06Nada, mi hijo
01:21:07No puedes hacer nada
01:21:10Ya que mataste al tigre
01:21:11Te vas a asustar con la piel
01:21:17Sé hombre, Chepe
01:21:18Y responde por tus actos
01:21:20Te vas a asustar con la piel
01:21:29Adiós
Comments