- 11 hours ago
Category
đș
TVTranscript
00:05For you, Assam !
00:11Alan !
00:25A block that doesn't make me fear, it doesn't count as a real block.
00:29And this guy, he's much more crazy than the other big glasses.
00:58You can't stop, stop, stop, stop, stop.
01:02You can't stop, stop, stop.
01:06The most important thing you can do is to get you back.
01:06You can't stop, stop, stop, stop.
01:12Stop them, stop.
01:16You won't be right.
01:20Oh
01:51Oh
02:11Je leur ai fait un cadeau
02:19Daichi renvoie le ballon du cÎté de Dinarizaki
02:21Oh le numéro 10 va se mùcher
02:23On croit en toi la passoire
02:26Ăa c'est l'attaque de prĂ©dilection de Rintaro Suna
02:30Je savais pas qu'ils avaient un contorsionniste dans l'Ă©quipe
02:33MĂȘme si on est au courant
02:34Quand on sera face Ă lui ce sera autre chose
02:37Ăa va ĂȘtre dur de le contrer
02:39Purée il y a du niveau
02:40Je sais que c'est intimidant mais n'oubliez pas que quand on contre une attaque
02:43On n'est jamais seul face Ă l'attaquant
02:46MĂȘme si vous ĂȘtes deux au bloc
02:47Ce ne sera pas du deux contre un
02:49Vous voyez oĂč je vais en venir ?
02:51Au volet on est toujours Ă un contre six
02:53Et tous ensemble vous pouvez l'arrĂȘter
02:56Mais bon tout ça
02:57Je suppose que vous le savez dĂ©jĂ
03:00Merci coach
03:01Evidemment je vais faire tout ce que je peux pour le contrer
03:03Mais comme vous vous en doutez
03:05Tout seul je n'ai aucune chance d'arrĂȘter l'un des meilleurs centraux du pays
03:09Par contre si on est Ă six contre un
03:25Par contre si on est Ă six contre un
03:28Là ça change tout
03:30Faut pas tout miser sur le contre offensif
03:33C'est vieux jeu
03:43Tsukishima m'impressionne
03:43Il n'a pas du tout cédé face à la provoque
03:47Contre Tsuna
03:47Ăa sert Ă rien de s'Ă©puiser Ă essayer de tout contrer
03:51Tsukishima sait trĂšs bien qu'il ne peut pas couvrir le mĂȘme angle que lui
03:54Se focaliser sur le contre offensif
03:56Ce serait contre productif
03:58Enfin
03:59Moi mĂȘme si je savais que c'Ă©tait un mauvais plan
04:01J'aurais pas pu m'empĂȘcher d'essayer de l'arrĂȘter solo
04:03Et puis je suis sûr que j'aurais bloqué quelques smashes
04:06Metsukishima a hissé mettre son ego de cÎté
04:09Ăa fait deux sets qui se serrent du contre pour avertir les dĂ©fenseurs
04:12En mode
04:13Attention
04:13Tsuna va se tordre pour attaquer de ce cĂŽtĂ© lĂ
04:18Au volet
04:18On est obligé de céder des points à l'adversaire
04:21Un set 25 Ă 0
04:22Ăa se peut pas
04:23Les attaques imparables
04:25C'est un mythe
04:25On peut toujours se faire contrer
04:28Et l'attaque penchée de Tsuna en l'occurrence
04:30Plus on la connait
04:31Moins elle est efficace
04:33Il a beau avoir marqué pas mal de points avec
04:35L'avantage est doucement en train de passer du cÎté de Tsukishima
04:39Je rĂȘve oĂč depuis le dĂ©but il me bloque la diagonale pour diriger mes attaques
04:45Merci
04:45C'est sympa de me laisser le champ libre Ă chaque fois
04:51Maintenant c'est moi qui te remercie
04:53Tu attaques toujours oĂč je veux
04:55Il le faisait exprĂšs
04:58J'avais jamais croisé un central avec si peu d'ego
05:02C'est un robot ou quoi ?
05:04Je suis ravi de voir que Karasuno ne s'appuie pas que sur ses attaques surprenantes
05:08Je croyais savoir qui allait gagner mais je suis plus sûr de rien
05:14Kinoshita
05:16HĂ© Kinoshita
05:19Marque au moins 10 points
05:24C'est ma derniĂšre chance pour ce match
05:28Bonne merde
05:37Allez Kinoshita envoie leur un missile
05:41Dans ma tĂȘte
05:42J'en suis déjà à mon 28Úme service gagnant
05:46A mon avis il n'entend mĂȘme pas nos encouragements
05:49Il a fait le vide et plus aucun son ne peut l'atteindre
05:53Tous ses sens sont focalisés sur le filet, le ballon
05:56Et le point qu'il est en train de viser
05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
06:20Oh
06:27Well, it's up la
06:41Quand j'ai vu débarquer des nouveaux bourrés de talent, moi aussi ça m'a remotivé
06:45Mais je savais bien qu'on jouait pas dans la mĂȘme cour eux et moi
06:50Par contre quand j'ai vu yamaguchi et tanaka devenir des héros grùce à leur travail acharné
06:56Et quand enoshita et narita ont su remplir leur rĂŽle et soutenir l'Ă©quipe Ă un moment critique
07:01là tout a changé
07:03je me suis dit que mĂȘme sans devenir nishinoya ou kageyama moi aussi je pouvais ĂȘtre utile
07:08Moi aussi j'aurai droit Ă mon moment je ferai une petite action dramatique qui nous rapprocherait tous de la
07:13victoire
07:16J'ai fini par me dire que mĂȘme un mec comme moi pouvait devenir un hĂ©ros pendant quelques secondes
07:23Qu'est ce que je peux ĂȘtre con
07:27Désolé
07:28T'excuses pas il était super ton service t'a visé pile au bon endroit
07:33ArrĂȘte de dĂ©primer
07:35A te voir on croirait que c'Ă©tait la derniĂšre chance de ta vie de faire un truc classe sur
07:38le terrain mais ce sera pas ton dernier match hein loin de lĂ
07:41Ouais c'est vrai
07:44Moi j'ai encore le temps mais pour les terminales tout finira peut-ĂȘtre aujourd'hui
07:49et moi
07:51j'ai pas été foutu de les aider
08:02Vas-y kageyama montre-leur ce que tu vaux
08:12Le ballon rebondit sur le filet et entre ! Décidément kageyama réussit tout ce qu'il tente ! Ils misent
08:18tout sur l'offensive ! Tant mort !
08:22Bien joué ! Continuez !
08:24Ă la prochaine rotation ce sera Ă nouveau Ă Hatsumo de servir
08:27Vous devez prendre un maximum d'avance !
08:32Vous savez quand j'Ă©tais gamin
08:35J'Ă©tais une vraie flippette
08:42Je me souviens pas trop de cette période mais je crois que ça a duré jusqu'à ce que j
08:45'entre en primaire
08:47Tout me faisait flipper
08:48Les insectes, les oiseaux, les fantĂŽmes
08:50Monter sur un tricycle
08:51MĂȘme parler aux gens ça me foutait les jetons
08:54Euh attends
08:56Tu parles de ta vie antérieure ?
08:58J'ai dit quand j'étais petit, t'as pas écouté ou quoi ?
09:02J'ai changé grùce à mon papy
09:03Il m'a élevé à la dure et à force
09:06J'ai fini par surmonter mes peurs
09:08C'est vrai que ton papy c'est un sacré personnage
09:12Hello !
09:12Ah désolé de m'imposer
09:14Je l'ai vu deux fois mais à chaque fois il était avec une meuf super canon différente
09:18C'est rare que Nishinoya se mette Ă bavarder pendant les temps morts
09:22Ăa doit ĂȘtre les nerfs
09:24Quand Hatsumo Miya a servi
09:26J'ai voulu bouger mais mes jambes ont refusé de m'obéir
09:29J'ai ressenti une sorte de nostalgie
09:32J'avais oubliĂ© ce que ça faisait d'ĂȘtre terrifiĂ©
09:35Il faut avoir du courage pour avouer à ses coéquipiers qu'on a eu peur
09:39Moi je fiche pas comment on peut associer la peur Ă de la nostalgie
09:42Bonne question, je crois qu'on est trop normaux pour comprendre
09:46Si j'ai changé, c'est grùce à mon grand-pÚre
09:49Il m'a martelé qu'avoir peur c'est une perte de temps
09:55Oh non, pas lui !
09:57L'omerteur de service est de retour
10:03Allez, juste une bouchée, tu vas voir, c'est super bon
10:11Si je lui disais que j'aimais pas un truc, il me forçait à le manger pour confirmer
10:17Mets-toi Ă sa hauteur
10:18Et puis arrĂȘte de le fixer
10:20Il me poussait à comprendre l'agressivité
10:22Je touche pas les pédales
10:26A vélo, il me faisait toujours aller le plus loin possible
10:31Ce serait trop bĂȘte de rater des occasions de dĂ©couvrir de nouvelles choses
10:37Mais papy, je fais quoi si j'ai toujours peur aprĂšs ?
10:42Bonne question, mais la réponse est toute simple
10:45Dans ce cas-lĂ , il faut demander de l'aide
10:51Allez, envoie !
10:54Vas-y, tend tes petits bras
10:57Je vais te les arracher !
11:10Dis, Nishinoya, si t'as trop de mal à réceptionner mes services par le haut
11:13Pourquoi t'essaies pas en manchette ?
11:15Tu devrais y arriver, non ?
11:18Avant, c'est ce que je me disais aussi
11:20Je pensais que je pourrais tout faire en manchette
11:22J'étais persuadé que ça suffirait
11:24Mais depuis, j'ai vu des gens faire des trucs que j'aurais jamais cru possibles
11:28Alors maintenant que j'ai découvert toutes ces armes que je ne maßtrise pas encore
11:31Je serais fou de pas essayer
11:35Nishinoya, avance-toi !
11:36Ah !
11:51Bien joué, Nishinoya !
12:01Ouais !
12:02Bravo !
12:03Tu cher Asahi !
12:07Yes !
12:09On l'a eu !
12:11Karasuno réceptionne le service d'Atsumumiya et lui coupe l'herbe sous le pied !
12:16Ouais !
12:34Ouais !
12:41Ouais !
12:43Ouais !
12:44Ouais !
12:44Ouais !
13:00Il est grand !
13:01Ouais !
13:02Un vrai géant !
13:03Il s'appelle Alan et il est en CM2, je crois !
13:06La classe !
13:07Il a trop de chance !
13:10Moi aussi, je veux un nom Ă©tranger !
13:12C'est ça qui vous frappe ?
13:13Je crois que je vais demander Ă changer de nom !
13:15ArrĂȘte, Asumu ! Tu sais que mamie sera super triste si tu fais ça !
13:19Pas faux !
13:20Quel crétin !
13:21Sam !
13:22Dans Osamu !
13:23Il y a Sam !
13:25Oh !
13:25Et dans Asumu, il y a Tsum !
13:27C'est pas un prénom ça, les gars !
13:29C'est beaucoup trop classe !
13:31Vous ĂȘtes tarĂ©s !
13:32Bonjour les enfants !
13:34Je m'appelle Inwata !
13:36Tout d'abord, ça me fait chaud au cĆur de voir que vous ĂȘtes venus si nombreux aujourd'hui...
13:50Tu crois que Jiba va venir ?
13:51T'es con ou quoi ?
13:53T'as rien dans le crĂąne, Tsum !
13:54Le joueur le plus cool de l'Ă©quipe, c'est justement le passeur !
13:57C'est lui qui joue le mieux !
13:59Alors tu préférerais devenir passeur, Sam ?
14:02Non, j'aime trop smasher !
14:04T'as raté une occasion de te taire, crétin !
14:08Oh, bien joué ! Il était super ton smash !
14:13T'as vu mon attaque ? Je suis super fort en fait ! C'est vrai !
14:16Fonce ! N'aie pas peur !
14:18T'inquiĂšte pas, je te ferai une bonne passe !
14:28Wow, bravo ! T'as ça dans le sang !
14:33Je te ferai une bonne passe !
14:36Ătre passeur ?
14:38C'est la méga classe !
14:45Ah ! Salut Alan !
14:47Salut !
14:48La forme, les jumeaux !
14:51Je dirais pas que c'étaient les plus doués, mais ils étaient assez balÚzes.
14:54Et surtout horriblement compétitifs.
15:00Ă choisir, je dirais qu'Osamu avait peut-ĂȘtre un peu plus de talent.
15:04Et c'est pour ça qu'Atsumu ne perdait pas une occasion de se mesurer à lui.
15:08Osamu, fais un essai comme passeur !
15:10Le rÎle de passeur est confié au meilleur joueur de l'équipe. Pas étonnant qu'il m'ait choisi.
15:17Par contre, ils Ă©taient tous les deux aussi mauvais perdants.
15:34Mais visiblement, Atsumu avait une rage de vaincre encore plus virulente que celle de son frĂšre.
15:42Aujourd'hui, Atsumu assurera le rĂŽle de passeur.
15:46T'es au courant, Tsum ? Au volet, c'est en occupant des postes différents qu'on s'améliore le
15:51plus.
15:51Je vais te faire bouffer le filet, Osamu !
15:57à chaque rencontre, Atsumu améliorait ses compétences de passeur.
16:01Et bien sûr, il était particuliÚrement redoutable en duo avec Osamu.
16:05C'est à cette époque que les jumeaux ont commencé à se faire une réputation.
16:10Vous avez vu ça ? Je pétais la forme aujourd'hui.
16:14Je réceptionnais le ballon bien comme il faut et mes passes étaient au top.
16:19J'ai mĂȘme rĂ©ussi Ă anticiper les actions du bloc.
16:22Vous avez quelque chose Ă redire sur mon jeu ?
16:25Non, c'Ă©tait bien.
16:29Alors pourquoi vous avez pas marqué avec mes passes ?
16:38Il se prend pour qui, cet enfoiré ?
16:40On peut pas lui en vouloir, il joue super bien.
16:42C'est pas une raison pour nous prendre de haut.
16:44Il se la pĂšte, mais c'est quand mĂȘme lui qui a le plus de chances de nous faire gagner.
16:47Faut bien qu'on le supporte.
16:50Tsum, t'as remarqué que tout le monde te déteste ?
16:55Alors ?
16:58Tu sais quoi ? J'ai décidé que je deviendrai jamais comme toi.
17:02Je serai gentil avec les autres.
17:04On boit pas de quoi tu parles.
17:08Bref, les jumeaux je les connais depuis qu'on est tout petits.
17:11Mais mĂȘme moi parfois, Atsumu me faisait flipper.
17:15Je trouvais ça fou que se faire détester par ses coéquipiers ne lui fasse ni chaud ni froid.
17:21En tout cas, c'Ă©tait pas ton jour, Atsumu.
17:24Ăa arrive, y'a des jours sans.
17:26C'est pas un drame.
17:27Nous, on est nuls, mais c'est pas grave.
17:29On a qu'Ă travailler dix fois plus dur que les autres.
17:31Bah t'es motivé ?
17:32Non mais regardez-moi ce poulet.
17:36Si t'es mĂȘme pas foutu de marquer alors que je te fais des passes parfaites,
17:41alors tu ferais mieux de laisser ta place Ă quelqu'un de moins nul.
17:47LĂ t'abuses Atsumu !
17:48Lui parle pas comme ça !
17:50Il sait trÚs bien qu'il a merdé, en rajoute pas une couche !
17:53Tu vas me faire foutre !
17:55J'ai pas besoin Ă recevoir d'un connard asocial !
17:59C'est pas parce qu'un monsieur est en forme que tout le reste de l'équipe va forcément l
18:03'ĂȘtre aussi !
18:04Tu comprends ça ?
18:05On peut pas toujours ĂȘtre en temps expliquĂ© !
18:07Allez, calmez-vous !
18:08Les garettes te péter plus haut que ton plaisir !
18:09Eh bah, ils mĂąchent pas leurs mots.
18:11Parce que tu crois que toi, ça t'arrive jamais de foirer, hein !
18:14Y'a de sous merde !
18:14Je vois pas ce qui a de mal à dire la vérité !
18:17Apprends Ă jouer boulet !
18:18Tu crois que j'en ai quelque chose Ă foutre de me faire insulter par un cassos comme toi ?
18:22Les jumeaux mias battent !
18:23C'est la tradition du club de voler !
18:26On parie nos repas sur le vainqueur !
18:36On se fait une partie de PES ?
18:39Ok.
18:43ArrĂȘtez de sprinter les jumeaux !
18:48Personnellement, je pense que le plus grand atout d'Atsumu,
18:50ce n'est ni son physique, ni son talent,
18:53mais bien la présence de son frÚre.
18:56Il aura beau devancer tous les autres gars de l'Ă©quipe,
18:59Osamu mettra toujours les bouchĂ©es doubles pour ĂȘtre au coude Ă coude avec lui.
19:04Et évidemment, parfois, cette rivalité crée des tensions.
19:09Ah !
19:10Non mais t'as deux mains gauches ou quoi ?
19:12Oups, j'ai pas vu que t'Ă©tais lĂ !
19:14Mais bon, c'est en se mesurant l'un Ă l'autre qu'ils se tirent vers le haut.
19:20C'est dingue que t'aies été invité par les U19.
19:23Et toi ça te fait rien, t'es mĂȘme pas déçu !
19:24Bien sûr que si, crétin.
19:27Je suis déçu de me rendre compte que je suis pas particuliÚrement jaloux.
19:32En tout cas, c'est mérité, t'as bossé dur.
19:35Bah toi aussi, non ?
19:36On s'entraĂźne toujours ensemble, t'as pas fait moins d'efforts que moi ?
19:40Ouais, pas faux.
19:40Mais pour ĂȘtre invitĂ© Ă ce stage,
19:43s'entraßner d'arrache-pied ça suffit pas.
19:45Faut aussi avoir un grain.
19:46Hein ?
19:46Toi et moi, on a beau avoir le mĂȘme niveau...
19:49Non mais dans tes rĂȘves, je suis bien meilleur que toi !
19:50Bah, laisse-moi finir !
19:53On a le mĂȘme niveau...
19:55Mais ce qui fait la différence, c'est que ThÚme le volait un chouïa plus que moi.
20:10Elle remonte !
20:12Chopez-la !
20:14Ouais, bon cadeau !
20:22Merde, je me suis fait avoir !
20:24Désolé, rattrapez-la !
20:45Allez, Azunu !
20:46Ăclassez-vous du genou !
20:48DĂ©fonce-nous !
20:51Je me demande combien de personnes dans la salle ont compris le génie de cette passe.
20:56Ă sa place, n'importe qui d'autre aurait fait une manchette.
21:02Ouais !
21:02C'est ça, le niveau d'un passeur DU-19.
21:07Quelle idée de faire une passe dans une posture pareille !
21:11T'aurais pas pu l'envoyer en manchette ?
21:13Si, j'aurais pu, mais j'aurais pas fait mon boulot correctement.
21:16Le passeur doit toujours envoyer la balle au meilleur endroit.
21:19Oui, et ?
21:20En manchette, on utilise ses deux avant-bras.
21:23En touche haute, on se sert de ses dix doigts.
21:26J'ai donc choisi l'option qui me donnait un max de contrĂŽle.
21:29C'est ça, ĂȘtre passeur !
21:35Hatsumumiya est un cas Ă part.
21:37Il a beau ĂȘtre arrogant et se laisser aveugler par son dĂ©sir de gagner Ă tout prix,
21:41je connais peu de joueurs aussi dévoués à leur poste que lui.
21:46Ce mec, c'est le passeur ultime.
21:48Moi, Ă sa place, j'aurais jamais pu faire pareil.
21:52Le ballon Ă©tait trop bas, mais il a quand mĂȘme rĂ©ussi Ă se glisser en dessous juste Ă temps.
21:57C'est parce qu'il est rapide et qu'il a assez de muscles pour rester stable dans cette position.
22:02Moi, j'aurais jamais réussi à faire une passe parfaite dans des conditions aussi difficiles.
22:06Tout ce blabla juste pour avouer que t'es pas aussi bon que lui.
22:14Moi aussi.
22:18Moi aussi, je suis content qu'on soit venu ici.
22:22L'un des souvenirs sur les années, c'est quoi ?
22:25Le moeur dit, c'est quoi ?
22:28C'est ça ?
22:31Leur dit, c'est quoi ?
22:33C'est quoi ?
22:33Dans l'air...
22:35Ăa, c'est quoi ?
22:45M'enatellis !
22:48...
Comments