플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기
트럼프 미국 대통령과 정상회담에 대해 일본 내에서는 "성공적으로 끝났다"는 평가가 나왔습니다.

일본 언론에서는 "다카이치 총리가 해야 할 말을 한 것 같다"는 반응도 나왔습니다.

도쿄 특파원 연결해 자세한 내용 들어보겠습니다. 이승배 기자!

일본은 이번 미·일 정상회담에 대해 만족하는 것 같네요.

[기자]
먼저 일본 정부 내에서 "회담이 성공적으로 끝났다"는 반응이 나왔습니다.

일본 정부 부대변인인 오자키 관방 부장관은 회담 시간을 1시간 정도 생각했는데, 훨씬 더 길어졌다"면서 이같이 밝혔습니다.

그러면서 "두 번째 회담이라고 생각 안 될 정도로 신뢰의 끈을 느꼈다"고 평가했습니다.

일본 언론은 트럼프 대통령이 자위대 파견을 강하게 압박하지 않은 점에 주목했습니다.

아사히신문에 따르면 트럼프 대통령은 비공개 회담에서 호르무즈 해협 안전에 일본이 공헌할 것을 요청했다고 합니다.

일본 자위대가 가진 기뢰 제거용 소해함 파견 등을 의미한 것으로 해석되는데요.

다카이치 총리는 "일본 법률 범위에서 할 수 있는 것을 하겠다"고 대답했다고 신문은 전했습니다.

에둘러 답변을 비켜간 건데, 일본 언론은 이후 이 문제를 더 언급하지 않은 것을 보면 설명이 대체로 받아들여진 것 같다고 해석했습니다.

다카이치 총리가 해야 할 말을 한 것 같다는 평가도 나왔습니다.

현지 언론은 또 트럼프 대통령이 일본을 "나토와 다르다"고 치켜세운 점도 인상적이라고 보도했습니다.


트럼프 대통령이 회담 중에 일본의 진주만 공습을 거론했는데, 무슨 이야기를 하다가 나온 건가요.

[기자]
트럼프 대통령이 현장 취재진과 대화 과정에서 한 말인데요.

일본 기자가 왜 동맹국들에게 이란 공격을 사전에 통보하지 않았느냐고 질문했는데, 트럼프 대통령이 "그럼 왜 일본은 진주만 공격에 대해 미리 말 안 했냐"고 되물은 것입니다.

그러면서 "기습에 대해서는 누가 일본보다 더 잘 알겠냐"고 말했습니다.

지난 1941년 미국에 알리지 않고 진주만 공습을 감행한 일본이 기습 효과에 대해서는 더 잘 알 거라는 '뼈 있는' 농담이었습니다.

백악관 관계자들과 일부 기자들 사이에선 폭소가 나왔는데요.

다카이치 총리는 많이 놀란 표정이었습니다.

눈을 동그랗게 뜨고 당황하는 듯한 표정이 카메라에 잡히기도 했습니다.

잠시 숨을 고르... (중략)

YTN 이승배 (sbi@ytn.co.kr)

▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202603201603299339
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]

카테고리

🗞
뉴스
트랜스크립트
00:00트럼프 미국 대통령과 정상회담에 대해 일본 내에서 성공적으로 끝났다는 평가가 나왔습니다.
00:06일본 언론에서는 다카시 총리가 해야 할 말은 한 것 같다는 반응도 나왔습니다.
00:11도쿄 연결해서 자세한 내용 들어보겠습니다. 이승배 특파원.
00:15네, 도쿄입니다.
00:16일본이 이번 미일 정상회담에 대해 만족하는 것 같습니다.
00:22네, 그렇습니다. 먼저 일본 정부 내에서 회담이 성공적으로 끝났다는 반응이 나왔습니다.
00:27일본 정부 부대변인인 오자키 관방 부장관은 회담 시간을 1시간 정도 생각했는데 훨씬 더 길어졌다면서 이같이 밝혔습니다.
00:37그러면서 두 번째 회담이라고는 생각이 안 될 정도로 신뢰의 끈을 느꼈다 이렇게 평가를 했습니다.
00:43일본 언론은 트럼프 대통령이 자위대 파견을 강하게 압박하지 않은 점에 주목했습니다.
00:49아사히 신문에 따르면 트럼프 대통령은 비공개 회담에서 호르무주 해업 안전에 일본이 공헌할 것을 요청했다고 합니다.
00:56일본 자위대가 가진 기류의 제거용 소해엄 파견 등을 의미한 것으로 해석이 되는데요.
01:02다카이치 총리는 일본 법률 범위에서 할 수 있는 것을 하겠다고 대답했다고 신문은 전했습니다.
01:09에둘러서 답변을 좀 피해간 건데요.
01:11일본 언론은 이후 이 문제를 더 언급하지 않은 것을 보면 설명이 대체로 받아들여진 것 같다 이렇게 해석을 했습니다.
01:18다카이치 총리가 해야 할 말을 한 것 같다는 평가도 나왔습니다.
01:22현지 언론은 또 트럼프 대통령이 일본을 나토와 다르다고 치켜세운 점도 인상적이라고 보도했습니다.
01:31트럼프 대통령이 회담 중에 일본의 진주만 공습을 거론했는데 어떤 이야기를 하다가 나온 건가요?
01:38트럼프 대통령이 현장 취재진과 대화 과정에서 한 말인데요.
01:43일본 기자가 왜 동맹국들에게 이란 공격을 사전에 통보하지 않았느냐 이렇게 질문을 했습니다.
01:49거기에 트럼프 대통령이 그럼 왜 일본은 진주만 공격에 대해 미리 말을 안 했냐 이렇게 되물은 것입니다.
01:55그러면서 기습에 대해서는 누가 일본보다 더 잘 알겠냐고도 말했습니다.
02:01지난 1941년 미국이 알리지 않고 진주만 공습을 감행한 일본이 기습 효과에 대해서는 더 잘 알 거라는 일종의 뼈 있는 농담이었습니다.
02:11백악관 관계자들과 일부 기자들 사이에선 폭서가 나왔는데요.
02:14다카이치 총리는 많이 놀란 표정이었습니다.
02:17눈을 동그랗게 뜨고 당황하는 표정이 카메라에 잡히기도 했습니다.
02:21잠시 숨을 고르는 등 불편한 기색도 내비쳤습니다.
02:26일본의 전직 고위 간부는 요미유류 신문에 진주만 공격에 관한 발언은 유감스러웠다고 밝혔습니다.
02:33니온 게이자의 신문은 이란 공격 사실을 사전에 통보받지 못한 동맹국 측에서는
02:37미국이 단독으로 마음대로 시작한 군사 공격이라는 불만이 계속되고 있다고 보도했습니다.
02:44지금까지 도쿄에서 YTN 이승배입니다.
댓글

추천