- il y a 6 heures
Watch The Pitt Season 1 Episode 12 (2026) full episode online in HD. The story reaches a turning point with intense drama, emotional twists, and gripping suspense. Available in VF & VOSTFR with fast streaming and high-quality video.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:56Sous-titrage MFP.
01:00Ahead of you. Four ORs are prepped and staffed, and we're working on getting the rest up and running.
01:03What about disaster supplies?
01:05On their way.
01:07Every patient in the ER needs to go up, beds or no beds. They'll get better care in an upstairs
01:11hallway than ignored down here.
01:13Agreed.
01:14There's a whole wing that's empty on the eighth floor. I don't know if that's...
01:18But no nurses to staff, I do.
01:20No comment on that one.
01:22Waiting room in Triash can go to family medicine, urgent care, and we should turn off the TVs. We don't
01:26need to cause any extra panic.
01:27Will do. The cafeteria will handle the family members and survivors. What else do you need?
01:33Prayers wouldn't hurt.
01:35I'm in with that.
01:36Keep the press out of here.
01:38Gladly. Call me directly if you need anything else.
01:40Okay, will do. Thank you.
01:41Hey, what's going on?
01:42Mass casualty at Pit Fest.
01:44How many victims?
01:45We don't know. Expect the worst.
01:47Did the police find David?
01:50Okay, everybody, listen up.
01:54There is an active shooter at Pit Fest.
01:57As the nearest trauma center, we are going to be getting the majority of the victims.
02:00We don't know yet how many we are getting, but we are instituting hospital-wide emergency protocols.
02:06We need to move every patient out of here.
02:09They either go home, they go upstairs, or they go to family medicine.
02:13Call your loved ones now if you need to.
02:16I can guarantee you cell service will soon be overwhelmed.
02:19Eat something, stay hydrated, use the bathroom while there's time,
02:22and meet back here for a full briefing in five minutes.
02:24Brother, I'm so fucking glad to see you.
02:26I heard it on the police scanner. How many we expected?
02:28I don't know, but it doesn't sound good.
02:31Let's go to the back first.
02:32This guy's got to get out of there.
02:36Now?
02:37How many pounds?
02:38You're going to need to put a lot of money.
02:45Where do we put the disaster bins?
02:47Behavioral health. That's now our central supply.
02:49Let's go.
02:49And get active security to come up to the waiting room and find out...
02:52We've got more bands coming.
02:53Okay.
02:54Thank you.
02:55Okay.
02:56Right side.
02:58Left side.
02:59I'm going to need you to grab folding tables from the facilities to organize all this stuff.
03:03Copy that.
03:04Go. Thank you.
03:23Your medical records will be available to urgent care and family medicine.
03:27They know you're coming.
03:30Okay.
03:31Please make sure to take all your personal belongings with you.
03:33This is stupid.
03:35Sorry for any inconvenience, sir, but this is an emergency.
03:37This is an emergency room.
03:39It's fucking stupid.
03:41Olsen, get back here as soon as the waiting room is clear.
03:43Copy that.
03:46Telemetry.
03:46Got it.
03:47OB-GYN, CCU, ICU, ortho.
03:52MTI protocols.
03:53Make sure you bring all these gurneys and wheelchairs back.
03:55They're going to the ambulance bay.
03:56We need as many as we can get our hands on.
03:58What's next, Cap?
03:59Pharmacy needs to come down over the PDS.
04:00They also need to bring up all the narcotics, paralytics, and sedatives that they can.
04:03Consider it done.
04:05Jake?
04:06Not yet, but you know teenagers.
04:07We'll keep trying.
04:08Okay, maybe try his mom.
04:09Janie, she's in my phone.
04:10Tell her what's going on.
04:11And try to call us.
04:13See if you can get her to come back.
04:14Will do.
04:15Okay, let's go.
04:16Let's go.
04:16Bring all these gurneys and wheelchairs back.
04:18They're all going to the ambulance bay.
04:21Um, hi.
04:22Can you just tell my sister, Becca, that I'm going to be a little late picking her up?
04:27Um, uh, I don't, I don't know.
04:31Hey, hey, mom.
04:32I need you or dad to come to the hospital right now to pick up Paris and her who's going
04:35to be stuck here for hours.
04:36I know I'll explain when you get here, okay?
04:38Love you, bye.
04:40Hey.
04:41Can we leave yet?
04:46I can't, but grandma and grandpa are going to come pick you up.
04:49And in the meantime, you can play some games.
04:53Can I watch a movie?
04:55Yes, but nothing scary.
04:58I mean it.
05:00Don't leave this room until I come get you, okay?
05:02Okay, mom.
05:03Love you.
05:04Bye.
05:05We're going to be putting four gurneys in each of these trauma rooms, so make sure you stock both rooms
05:08to handle the additional patients.
05:10Not a problem.
05:10And let's room all these wows, ultrasounds, out of here.
05:13We're not going to have time or space for anything but gurneys.
05:16Okay.
05:16Any word on what we're expecting?
05:18Not yet.
05:18How's it looking upstairs?
05:19Should have all 25 ORs running within the hour.
05:21We could be buried by then.
05:23Everyone's rolling as fast as they can.
05:24Surgery's ready.
05:25We're here.
05:26We're ready.
05:27I'm taking primary ER.
05:29Have at it.
05:29Who's taking primary surgery?
05:33Heavy is the head that wears the crown.
05:34Dr. Walsh.
05:36Anesthesiology.
05:36Adam won't be down.
05:37He's got four in place.
05:38More on the way.
05:38Okay, this is yours.
05:40Thank you.
05:41What you got in there?
05:42A couple of cat torniquets, hemostatic dressings, LMAs.
05:45Oh, yeah, that's good.
05:47Butterfly ultrasound works off a cell phone.
05:49Oh, that's cool.
05:50Yeah.
05:50We're going to send all the unstable chest and belly straight up to the OR.
05:53Okay, everybody, listen up.
05:55This is how it's going to work.
05:57Our ambulance bay is now our triage.
06:00EMS will be overwhelmed.
06:01Most will probably arrive by car, several victims per vehicle.
06:04For all you newbies that don't know, Dr. Shen is our night shift attendant.
06:09John, I'm going to put you on point triage.
06:10Cool.
06:11Triage will decide who goes where depending on their injury.
06:14Every department will have a designated primary who will oversee their staff.
06:18If you need someone, look for the vest.
06:20We're all going to have walkies.
06:21We can get you whatever you need.
06:24No patient goes into a room unless it's a trauma bay, and they will have four patients
06:29each.
06:29We need to keep everybody out in the open so we can keep an eye on everything.
06:33Okay?
06:33Triage is going to assess and assign every patient to a specific zone with the colored slap band.
06:40Patient who comes in with a red slap band goes to the red zone, which is the trauma rooms
06:44with overflow out here.
06:45These are the most critical patients who will die without immediate attention.
06:49Samira, where are you?
06:49Samira, you are here with Dr. Abbott and me.
06:52Jack's going to run traffic.
06:53We have five minutes to try and stabilize the reds.
06:56After that, it's OR, ICU, or morgue.
06:59The south and central common area over there will be the pink zone.
07:02That is for patients who will die in under an hour without treatment.
07:05McKay and Javadi, you are over there with help from incoming night shift and surgical staff.
07:09Yellow zone is the north corridor.
07:11Those are going to be mostly the extremity ones.
07:13Good vitals, talking.
07:15Mel, you're going to run point there with Santos and Whitaker.
07:18Uh, what if there's a pulseless extremity?
07:22Oh, if you can't feel a pulse, check for Doppler flow with this.
07:26It's a mini ultrasound.
07:28Follow the screen prompts.
07:29But a yellow can change to a red if they go south.
07:32You've got to stay on top of them, even if they seem stable.
07:34Okay, yeah.
07:34You got this, Dr. King.
07:35Green, minor lax and sprains as they go to family medicine.
07:38Black and white bands are DOA.
07:39Imminent death.
07:40Peds is now our morgue.
07:41Let's hope we don't get too many of these.
07:44We're a mass unit now.
07:46There's no charting, no electronic medical records, no board.
07:50How do we document treatment?
07:52Oh, you'll all get Sharpies, and every patient has a wrist chart to document treatment and procedures.
07:56You run out of room, right on the patient's forehead.
07:59Really?
07:59Yeah, really.
08:00Each wrist chart has a unique mass casualty incident, barcode, and patient number.
08:05That's how the patients are going to get identified.
08:06This is no frills, combat zone medicine.
08:10No ultrasound, no x-rays, no CT, no labs.
08:13Assessed based on mental status and pulse strength.
08:17Every critical patient gets an IO, intubation, a unit of blood, and chest tube if needed.
08:22Everything you need, blood, drugs, bandages, everything will be in the behavioral health rooms.
08:26That's our supply depot.
08:29Oh, keep a couple of 11 blades in your pocket.
08:32Goal is to resuscitate ASAP so they'll make it upstairs for definitive care.
08:36Trauma surgery and neurosurgery will decide who goes up to the OR immediately
08:40and who goes to the ICU for further treatment and evaluation.
08:45Communicate.
08:46Ask for help if you need it.
08:49Trust your attendings.
08:50We will get through this together.
08:52Damn right we will.
08:53Okay, you three, I want to talk to you.
08:57I need you three to raid central supply and bring back all the chest tubes, ET tubes,
09:02thoracels, normal saline.
09:03I thought that was all in behavior, huh?
09:04We can burn through all that in the first hour.
09:06West Basement, just past nuclear medicine.
09:08West Basement, got it.
09:08Wait, wait, wait, wait, wait.
09:09Take one of these empty disaster bins so you can grab everything and get your hands on.
09:12It's a disaster bin?
09:12Empty plastic boxes right there.
09:14You can't miss them.
09:15Where's Collins?
09:16She went home.
09:17But Dana is calling her now.
09:19Don't worry.
09:20It's okay.
09:20We got plenty of people coming in.
09:22Just follow Dr. Abbaslead.
09:24John, I'm going to help you get started in triage.
09:26Sounds good.
09:28Dana, what do you need?
09:29Oh, prep the yellow zone for extremity wounds.
09:31We need a shitload of bandages, tourniquets, split slings, and IV antibiotics.
09:35Come on.
09:37Myrna.
09:41Where the hell did Myrna go?
09:42Antoine, did you take the cuffs off Myrna?
09:43Hell no.
09:44That woman scares the shit out of me.
09:45She keeps trying to bite me.
09:47Son of a bitch.
09:55Oh, that's a lot of wrist charts.
09:57300.
09:59Let's hope we don't need them all.
10:01Were you at the last mass casualty faculty meeting?
10:04Oh, no.
10:05I was still a resident three months ago.
10:08Right.
10:09Oh.
10:10Wow.
10:11Well, one patient at a time, right?
10:14The goal is to triage each patient in 10 seconds.
10:1810 seconds, got it.
10:19Mental status is AVPU, alert, responsive, verbal, responsive, pain, unresponsive.
10:24Yep.
10:25Next to the evipulse, radial, carotid, ephemeral, tells you where to send them.
10:30That's it.
10:32John.
10:33Yeah, man.
10:34Mental status and pulse.
10:36You'll do everything you need.
10:38Cool.
10:39Unresponsive with no pulses, slap a black and white band on them, send them to work.
10:44Respond to pain with a faint groan, weak femoral pulse, no radial?
10:48Uh, red.
10:49Right.
10:50Slap a red band on them, send them back.
10:52Awake, alert, with strong radial.
10:54Trick question.
10:55Could be green, family medicine for scrapes or sprains, but stable penetrating your ceremony
10:59wounds go to yellow.
11:00Perfect.
11:01Dude.
11:02Relax.
11:02I got the front door.
11:03You worry about the back.
11:06You got C-collars, I'll take them.
11:08Hey, Paolo, everybody, let's put the heads of these gurneys up 30 degrees so they can't
11:12do they all roll in the right way?
11:14Dr. Robbie.
11:15You talking to your son?
11:16No, but I have the form to put him on a psychiatric hold.
11:19The social worker signed it.
11:21I just need you.
11:22Okay.
11:22You should probably go home, Teresa.
11:24This hospital is essentially closed.
11:26David wouldn't do this.
11:28I really hope you're right.
11:30I got four shooting victims.
11:32What's your name?
11:34Duncan.
11:35Show me.
11:37Right chest, strong radial, pink.
11:40What's this?
11:41That's priority boarding.
11:42You're going to be okay.
11:43Back when he's red, shoulder is yellow, neck when he's red.
11:46Okay.
11:47Let's check out this van.
11:48Yeah.
11:52Hey.
11:53See that woman over there?
11:54You need to speak to her.
11:55What?
11:55Your son has something to do with the shooting.
11:57I'm not sure for certain, but you need to talk to her.
11:59Sit.
12:00Okay.
12:05What's your name?
12:06I'm Sylvia.
12:07This is my son Omar.
12:08Omar, can you open your eyes for me?
12:09He's deaf.
12:11Gurney!
12:12Sir, can you hear me?
12:14Black and white, peds.
12:19Red zone.
12:20You need to let go now.
12:21Oh, I want to stay with my son.
12:23You will be very close by, I promise.
12:27What happened to your leg?
12:28I got hit by a car when we were wheeling.
12:30Okay, we'll see you inside, too.
12:36You got this, I'll check back in a minute.
12:38No problemo.
12:39Dr. Ellis, thanks for coming in early.
12:40Put me in, coach.
12:41You're on triage with Shen.
12:43Shen's a patient, right?
12:44You got it.
12:44Let me know if you need any help.
12:46Help?
12:56I'm in.
12:57Bag her.
12:58Oneg's pouring in.
13:00Stronger pulse.
13:01I'll take her up.
13:02Dr. Mohan, that kid came in with his mom.
13:04She says he's deaf.
13:06Ready to go with the Oneg.
13:07Wait, wait, stop.
13:08O positive for males over 13, women over 55.
13:10Oneg for everybody else.
13:13Hook me up.
13:18It's really pouring out.
13:20Squeeze in two units.
13:21$1,500 buys him a trip to the OR.
13:22If he stabilizes, surgical eyes to you instead.
13:25I'm going to see who needs help.
13:27Yeah.
13:29I-O's in.
13:30Go with O-Pause.
13:32When there's no time, bone marrow infusion's as good as an IV.
13:36Robby, stabilize for the flip.
13:44He's got a wound on both sides.
13:45He's going to need two chest tubes.
13:46Yeah.
13:46Need a hand?
13:47Hell no, I got two hands.
13:52Roll.
13:54Okay, quick I-O.
13:55Tom and eight, sex.
13:55Stop with the innovation.
14:04We've got another one for yellow.
14:07Document the tourniquet time.
14:09Mark the arm.
14:10Mark the chart.
14:11Let it down briefly, once an hour.
14:13Okay.
14:13Four more scene repeat if needed.
14:15Now this is Sylvia.
14:17Hi Sylvia, I'm Dr. King.
14:20Oh.
14:20Oh.
14:21Looks like closed-tip did fractures.
14:23Strong pedal pulses.
14:24Great flow with the butterfly.
14:26Great.
14:26Okay, I got separated from my son, Omar.
14:29He got shot in the chest.
14:30Okay, um, I'll let you know as soon as I find out anything.
14:33He is deaf, ASO only.
14:35They need to know that.
14:36Okay, um, I'll make sure it's in his chart.
14:38She needs x-rays, AP, and lateral.
14:40Well, um, radiologist is going to be closed for hours.
14:43Uh, put her in a long cam boot and pain meds.
14:45We're just going to make you comfortable.
14:46Thank you.
14:56Okay, pressure dressing on this.
14:58Okay.
15:01But what if he dropped a lung?
15:03Then I'll throw in a pigtail.
15:06Who needs help?
15:07Everyone.
15:08Pigs are supposed to be stable for the next hour.
15:10If you think they need the OR sooner, send him to the red zone.
15:12Will do.
15:14If I got this, go with your mom.
15:16I mean, Dr. Shamsie.
15:22How we doing in here?
15:24So far, so good.
15:25Bloods primed and ready.
15:271500 cc is time for the OR now?
15:29Definitely.
15:29Move him up.
15:34Um, uh, 17-year-old with the right chest wound?
15:37Going up to the OR now.
15:39Hold on one second.
15:42They need to know he's deaf when he wakes up.
15:45Not all artistic output here.
15:47Looks like this one's renal.
15:48Golden ticket directly to surgery.
15:53That's three out of four ORs down.
15:55Another four about to open, and all 25 will be ready by the time we need them.
15:58We could be buried by then.
16:00No, you won't.
16:00We'll blast through these, tying off bleeders and slapping on vacuum dressings.
16:03We'll finish the job in a day or two when the dust settles.
16:07Unresponsive.
16:08Head a weak femoral.
16:08Lost it.
16:09Two units of blood.
16:10There's no response.
16:11Call it.
16:11No pulse of the OR.
16:13Gunshot to the head.
16:15It's running through.
16:16Hey, but you still got a strong pulse.
16:17This one can make it because the intracranial bleed can decompress through the bullet holes.
16:20Walsh, neurosurgery in the house?
16:22Yes, send them to the neurocred ICU.
16:23The trailer's from there.
16:26Okay, you guys good in here?
16:27You got this?
16:28You got this.
16:29Bring me a few more before I get bored.
16:36Going through?
16:38Doesn't look like it.
16:50Easy peasy, I'm in.
16:52Back her up.
16:55Entitle CO2 looking good.
16:5620 French on a Kelly.
16:57What the fuck are you doing?
16:59I'm staying alive.
17:00You should not be here.
17:01None of these people should be here.
17:02Keep going to yellow.
17:04Larry, Larry.
17:06Edwins don't go to yellow.
17:07Wait, what?
17:08TRIOS has yellow.
17:09Hold on.
17:10Go.
17:11I've got this.
17:13Trust me.
17:13Oh, we're a little late for that.
17:20This is Grayson Cooper, 68.
17:23Will it graze his scalp?
17:24I got lucky.
17:24Dude just clipped me.
17:26You got a headache?
17:27Not really.
17:27A little burning.
17:28Good for yellow.
17:29In a million concerts.
17:30Whatever happened to Peace and Love, man?
17:32That's a great question.
17:35Should be numb.
17:36Israeli bandage starts with hemostatic gauze,
17:38then turns into a pressure dressing.
17:40Is that arterial?
17:41No, but it's bleeding pretty briskly.
17:43Okay, change it to a turning kit only if it soaks through.
17:46I got a superficial scalp wound.
17:47Wrap it tight with frequent neurochecks.
17:49I need to assess your injury.
17:51I'm fine.
17:51Help the others first, please.
17:52I'm fine.
17:54Sir, are you taking any medication?
17:56Just medicinal marijuana.
17:57Yeah, what do you take that for?
17:59Everything.
18:01Ivy's on everyone.
18:02Some help over here.
18:04How is my son?
18:06Omar.
18:07He was shot in the chest.
18:08We were put in a plumber van.
18:09He is upstairs with the surgeons in the OR.
18:12I will come and find you when I know more.
18:14Coming through.
18:16Wait, right here.
18:17Go.
18:19Oh, shit.
18:20Oh, shit.
18:20Don't drag you.
18:21Stay full of this charge.
18:22Hey, you can.
18:22Hey, we're in the morning.
18:23We're in the morning.
18:23We're in the morning.
18:24We're in the morning.
18:25We're in the morning.
18:25We're in the morning.
18:26We're in the morning.
18:28Jesse, hang your unit, then right up to the OR.
18:32She shot?
18:33No.
18:34Looks like she got trampled.
18:35Unresponsive in the field.
18:36Three more in the rig.
18:38Hey, Javani.
18:39Got a possible bloodhead trauma here.
18:41Peoples are good.
18:44Strong pulses.
18:45Okay.
18:45Assess for bloodhead, chest, belly.
18:47With who?
18:47Anybody.
18:49How we doing?
18:50Heads above water so far.
18:51Anything about the shooter?
18:52Haven't heard, but I'll try and get an update.
18:54Is he laying this back?
18:56Yeah, not by choice.
18:57I'll deal with that when the shift is over.
18:58Comments.
18:59Not answering.
19:00I told her to turn off her fucking phone.
19:02Keep trying her.
19:04Jake?
19:05No.
19:06Probably got his mom on the landline.
19:07Told her to call both of us when she reaches.
19:08Okay.
19:09Yeah.
19:12One for pink and one for green.
19:14On it.
19:14I'm sorry.
19:15All press need to stay in the waiting room.
19:17We have two minutes.
19:18The public needs to know.
19:19Front of the hospital.
19:20A gesturing interest.
19:21I'm not telling you again.
19:25What's this?
19:27Responsive pain only.
19:28Thready pulse.
19:28Chest wall contusions with boot prints on it.
19:30Yellow hair wheelchair.
19:31Okay.
19:31Sounds good.
19:32You need anything?
19:33Well, I was hoping for Thanksgiving and Christmas off this year.
19:37We can talk about it later.
19:40Will proper chest tube placement keep going until the last fenestration is into a thoracic?
19:45What?
19:45I don't need you teaching me right now.
19:47You're already an expert.
19:49I mean, the fucking moon, mom.
19:50There's nobody free.
19:51All right.
19:52There you go.
19:54Doctor, place a horizontal mattress, in case you're wondering.
20:01Looks like you've got this.
20:12Soap through his pressure dressing.
20:15Okay, yeah, we can fix that with raining clips.
20:17What are those?
20:18I'm using the neurosurgery to clamp off the scalp before opening the skull.
20:22All right, I'll be right back.
20:22Santa, just keep pressure.
20:23You guys are swamped.
20:24I got this.
20:26It takes a village.
20:31Sylvia?
20:31Whitaker?
20:32Sylvia.
20:33Sylvia, can you hear me?
20:35Sylvia.
20:36Can you hear me?
20:37I lost her radio pulse.
20:38From a broken leg?
20:39Well, what did we miss?
20:40I don't know.
20:40Heart attack?
20:41Another injury from the car crash?
20:42That's for pulses.
20:43It has an E-fast mode.
20:50Diagnosis made?
20:51Blood and Morrison's.
20:51Liver laceration.
20:53Car hit the belly.
20:53Leg was a distracting injury.
20:55Um, drill in an IO.
20:56I'm going to get some blood, and then we'll move her to pink.
20:58I'm off.
20:59Yeah, just cover it.
21:03Just sends another up to the OR.
21:04I got room for one more red.
21:05On it.
21:06Didn't make it.
21:06Going to Pete's.
21:07Another red and trauma one.
21:08Copy that.
21:12David.
21:14Careful, kid.
21:15Um, I need Rainy Clips and a unit of O-Neg.
21:18Rainy's left to come down from the OR.
21:19I need them now.
21:20Okay.
21:20Okay, I'll get them.
21:21O-Neg here.
21:25Here you go.
21:25Thanks.
21:26We need EVS with the mop.
21:28Not much blood, but a big rush of air.
21:30Got trampled.
21:31Collapsed as long.
21:32Tension pneumo.
21:32We're going to be.
21:33I did.
21:34Moher is on fire.
21:35House is coming up.
21:36Okay, great.
21:37Slide to pink as soon as there's room.
21:38Got it.
21:40Hey, uh, how many ORs available?
21:43One now.
21:43Two more in less than five.
21:45Can you take a belly and one more chest and free?
21:47No problem.
21:48MCI-21's going to ICU.
21:49I'll be back.
21:50Got it.
21:51Red zone.
21:52Red zone.
21:54Three less is full.
21:55Take them to two staff.
21:57I need zero form, cut four by fours, and elastoplast tape.
22:00You're here.
22:01Got a pink coming in.
22:02In the flesh.
22:03What do you got?
22:05Auto versus ped.
22:06We thought it was just a tib-fib fracture.
22:08Then we found an occult liver laceration.
22:10Leg is low priority right now.
22:11If she stabilizes with blood, she can wait an hour for the OR.
22:14And if not?
22:14Run the line, baby.
22:15Your son's in the OR with the GSW to the chest.
22:17Sweet.
22:18Family reading and post-op.
22:19Whitaker?
22:20I'll be right back once this new nits in.
22:22Uh-huh.
22:23Hey!
22:25Good catch, you two.
22:26Hey, Lincoln, we're out of zero form.
22:27I'll try to find her.
22:28Come on, Sylvia.
22:33Oh, I'm sorry, sir.
22:34The ER is closed.
22:35You'll have to exit out the pedestrian entrance.
22:37I'm a patient.
22:37Then you need to go to family medicine and building it.
22:39No, I'm waiting for surgery on the fourth floor.
22:41Okay, well then go back to your bed.
22:43My son is down here?
22:44I'm sorry, sir, but no one's in and out unless they're on a gurney.
22:49Okay, look, um, my wife is an ER doc, Dr. McKay.
22:54She needs me to get her son home.
22:55He's in the staff lounge.
22:59All right, make it quick.
23:00Thank you.
23:02But hey, I am timing you.
23:06If you're not back in five, I'm coming after you.
23:08Got it?
23:09Yeah, okay.
23:10Yeah, okay.
23:13I need some help over here.
23:17Back looks good.
23:18No exit lounge.
23:19Red zone.
23:21Okay, I'll be right back.
23:25Jabadi IO.
23:29Here, too.
23:30Socks is on board.
23:32I got it.
23:38I'm in, beggar.
23:41Chad, what are you doing here?
23:43They, uh, they postponed my surgery.
23:45You can't be in here.
23:47Go sit with Harrison in the staff lounge.
23:49Okay.
23:50Now!
23:51Okay.
23:56I got it!
23:58Another one for the morgue.
23:59How do you repeat?
24:16Hey, buddy.
24:18Did you have your surgery?
24:20No, it got delayed.
24:22Ready to go home?
24:24Mom said that Grandma and Grandpa McCain were picking me up.
24:27Yeah, I'm not sure they can get here right now.
24:29And neither can Chloe.
24:30But, you know, we can Uber to my place.
24:34I'd rather go home with Mom, if that's okay.
24:37Uh, your mom's got her hands full, dude.
24:40And I think she's going to be here pretty late.
24:42I can wait.
24:45Okay.
24:47Yeah, okay.
24:58Should we watch something?
24:59You want to watch a movie?
25:00Yeah, sure.
25:02What do you got on there?
25:04Not much.
25:05That's one unit in.
25:07Her pulse is stronger, but she needs more blood.
25:09Not today.
25:10Only one unit if the pulse picks up.
25:12We're already rationing her blood supply.
25:13What if we run out?
25:14Who wanted rainy clips?
25:15Oh, me.
25:16Thank you.
25:17I thought you left.
25:18All hands on deck, right?
25:20Is there any word on Omar?
25:21He's this woman's deaf son.
25:23Teenage boy, shot in the chest.
25:24Kicked out Lucky.
25:25Missed the aorta.
25:26He should pull through.
25:26Oh, that's amazing.
25:28Well, her name is Sylvia.
25:29Would you please tell her about her son when she wakes up?
25:31What are you using the...
25:34Mateo, MCI 29.
25:39What's this?
25:41Unresponsive, even to pain.
25:42No GSW.
25:44Strong pulse, but tachycardic and diaphoretic.
25:46Looking for internal hemorrhage.
25:49Fast negative.
25:50Help me, Ruler.
25:53Tim!
25:54Yeah?
25:54Ampity 50 now.
25:55Got it.
25:55Seriously?
25:56Look, glucose monitor.
25:57She's diabetic and probably hypoglycemia.
25:59So check a blood sugar.
26:00No time for that.
26:01Still could be head trauma if it's decayed.
26:03You're making it worse.
26:03My spidey sister's telling me she took her morning insulin,
26:05but she skipped lunch.
26:06She's in a coma from low blood sugar.
26:09Wait, look at that.
26:10These are healing hands.
26:11Too bad they're so tiny.
26:13Hello, what's your name?
26:15Dawn?
26:16Where am I?
26:17Pittsburgh Trauma Medical Center.
26:19You dropped your blood sugar, but you're going to be okay.
26:21So you don't need me here?
26:22Don't even say it.
26:24Let's get her to yellow.
26:26What happened?
26:27Uh, there was a shooting at Pit Fest, but you're safe now.
26:32Wherever you can spare, thanks.
26:34MCI 33 to yellow for monitoring.
26:38What are you doing?
26:39Ran out of laryngoscopes.
26:40No time to autoclave.
26:41Oh, man.
26:42Almost had a chest tube still.
26:43More coming from Presby.
26:45Run up very low and no nag.
26:46Perfect storm.
26:51Coming in.
26:54Do you feel anything, Grayson?
26:55No pain, just a lot of sadness for the world we live in.
26:59I hear you.
27:00Any room at the inn?
27:01Uh, what's her story?
27:02This is Dawn.
27:03No trauma.
27:04Insulin reaction.
27:05Responding to D50.
27:06D10 at 100 an hour?
27:07Perfect.
27:08Oh, and I borrowed your butterflies on the gurney.
27:11So just like that.
27:12Yep.
27:12What are you doing?
27:13Treating a patient.
27:15Rain eclipse.
27:17Clamping off a bunch of subcube leaders.
27:19Good work.
27:20Keep it up.
27:22Yeah, perfect.
27:23That's it.
27:24Room for another pain.
27:27I need suction.
27:29We don't have any.
27:30Too many secretions.
27:30I can't see shit.
27:31Here, wipe it out with four foot foot.
27:33Are you kidding me?
27:34You guys have a fiber optic laryngoscope?
27:36Yep, just a rigid glidescope.
27:37Damn.
27:38I accept we don't have any room for it,
27:39so just pull out one bag for a minute.
27:42When did this guy last eat?
27:43We never know down here.
27:44He leaked in there.
27:45Team Crackley pressure.
27:46If his vomits were fucked.
27:47Doctor?
27:50Oh, hold on, hold on, hold on, hold on.
27:52Oh, yeah, this is a tough one.
27:54Oh, yeah, this one looks tough.
27:56No shit.
27:57Prep the neck.
27:57Hold on, okay?
27:59Yeah.
27:59Come over here.
28:00Just give me a chest compression.
28:01CPR?
28:02Did we lose the pulse?
28:02Just give me one good push.
28:04Yep.
28:04Okay, give me two.
28:06And do it again.
28:11Okay.
28:12I think I am in.
28:14I can check the end title.
28:16Yellow, we're good.
28:17How did you do that?
28:18Bubble intubation.
28:19You gave the compression
28:20on followed the air bubbles up
28:21more than one way to tube a cat.
28:23Coming through.
28:25Robbie?
28:26Down, please.
28:27Wow.
28:27What was that?
28:30Anything from Drake?
28:31Hey, how much room do we have in three?
28:33Intubated chest tube,
28:34but massive subcutaneous emphysema.
28:36Air from the chest
28:37is leaking under the skin.
28:39Loosen the pulse.
28:40What do you think?
28:41Tamponaut from pneumomedia steinum.
28:42About to cut blowhole incisions
28:43to release the air.
28:44Do it.
28:45In for clavicular.
28:45Yeah.
28:56Pulse is coming up.
28:57Nicely done.
28:58Okay, send him to cardiothoracic.
28:59I see you.
29:06We'll get you pain medicine.
29:07A nurse will be by soon.
29:12Hey, where'd this guy go?
29:14Uh, which patient?
29:15MCI 28 arm injury
29:16who refused treatment.
29:17Uh, maybe he left.
29:19There's a gunshot wound?
29:26Hey.
29:27Hey, what the hell are you doing?
29:28I'm fine.
29:29Leave me alone.
29:30You can't do that.
29:30Back off.
29:31Give me that clap.
29:32Give me that clap.
29:32Give me that clap.
29:32Give me that clap now.
29:35We need security in here.
29:39He's hypotensive.
29:41Oh, my God.
29:43Oh, my God.
29:46Nice move, suck.
29:47What happened?
29:51Fucker.
29:53I think this guy stole a victim's hoodie
29:54and faked an injury to get inside.
29:56It's probably fucking the word.
29:58Asshole.
29:58Hey.
29:59Hey, wake up, you faker.
30:02You don't pay response to pain.
30:05Her low bloodhead trauma goes to pink.
30:06Soft restraints.
30:07Six hours observation.
30:09Going to the hub.
30:10Be right back.
30:11I'm fine.
30:13Great.
30:13You can give a statement to the cops.
30:15Get them out of here.
30:16Where's my phone?
30:18Oops.
30:19My bad.
30:22We're out of chest tubes.
30:23What the hell?
30:24You could have told me that before we started.
30:25I didn't know.
30:26I already made the incision.
30:27Now, what am I supposed to do?
30:29How about this?
30:31An ET tube.
30:32A tube's a tube,
30:33and if you inflate the balloon,
30:34it won't pull out.
30:36Fine.
30:36Set up a thoracil.
30:37Out of those two.
30:38Oh, for the love of him.
30:39God, hearing bag?
30:40How am I supposed to connect to that?
30:42Christmas tree adapter.
30:43It'll work.
30:45This is all very unconventional.
30:48No.
30:48This is genius.
30:53Oh, um, and for him,
30:55and stuff, sorry.
30:55I forgot the answer.
31:03Mel.
31:03Mel, I need you to reassess, please, now.
31:06Sylvia?
31:10Her pulse is weak and thready.
31:12She's bleeding out from her liver lack.
31:14I need Oneg!
31:15Oneg's gone, honey.
31:16Glory's got more flying in.
31:17Incident command.
31:18What's the EPA on our blood?
31:19I'm just trying to make it.
31:20The patient's gonna have to get by
31:21with a liter of ceiling.
31:22No, no, she needs blood, not crystalloid.
31:24Um, can she go to surgery?
31:26All right, she's next to go.
31:27As soon as we get an open OR.
31:29It's time to last that long.
31:30Dr. Robbie.
31:31Dr. Robbie!
31:32Dr. Robbie.
31:33We're out of Oneg, but I'm Oneg.
31:34Can I donate?
31:35Lori's got more blood flying in.
31:36But I need it now.
31:38What is our blood status?
31:39Just use the last units of Oneg and Oposmorph flying in.
31:41EPA?
31:42Less than 10.
31:43Some patients are not gonna last that long,
31:44and I'm sure there are other, uh,
31:47Oneg donors that probably work here.
31:48It would take hours to screen for HIV and hepatitis.
31:50I have neither, and I donate all the time.
31:53Please.
31:56Fuck it.
31:57If the patient's gonna die before they get to the OR,
31:59then the benefits outweigh the risks.
32:00My man.
32:01All right, kid, roll up your sleeve.
32:02I'll meet you in seven.
32:04Listen up!
32:05Central 789 is now the blood donor center.
32:08Anyone who's Oneg or Opos,
32:10we need you to donate now.
32:11Hands where I can see them.
32:14Okay.
32:15Let's do this.
32:20You two work here, right?
32:22Yes.
32:22Can you tell me how my mom is?
32:24Her name's Patricia Gregory, or Trish.
32:26She was shot in her arm.
32:28We're here to help.
32:29One second.
32:30Bear with us.
32:38Hello.
32:39Can I have your attention, please?
32:40My name is Kiara Alfaro.
32:42I'm an emergency department social worker.
32:45This is Lupe Perez, one of our ward clerks.
32:48I know you all want information about your friends and family.
32:51In order to help you, we have a QR code
32:54you can scan for our patient identification website.
32:57Cell phones are down, but you can log on to the hospital guest Wi-Fi.
33:02That information is on these papers we'll distribute around the room.
33:05Once you log on, send us the name and birth date of whomever you're concerned about.
33:10If you could tell us what they were wearing, upload photos, pictures of tattoos, piercings, anything to help identify them
33:17would be useful.
33:18If we get a match, we'll let you know.
33:21We're setting up phone chargers, water, snacks, and if anyone needs to change clothes, we've got paper scrubs coming.
33:26Give us some time, we're doing everything we can to help get you the information you need.
33:42Okay, I'm done.
33:44Give me the coffee.
33:46Come on, come on, come on.
33:48There you go, there you go.
33:50Next!
33:52How's she doing?
33:53Yeah, 500 of saline in.
33:55She's barely with us, Mel.
33:56Okay, well, this unit of whole blood should help.
34:00Yeah, see if you can find a pressure bag.
34:02No, no, much faster if I just squeeze it in myself.
34:11Need some help with an airway?
34:16What is it?
34:17GSTL beats the neck with expanding hematoma and distorted anatomy.
34:20Can't intubate him, probably hit the carotid.
34:22Okay, I'll do the airway.
34:24Give me a 6.5 and, uh, bougie, I got the bleeder.
34:28Foley catheter with a 30 cc balloon.
34:30Are you donating?
34:31Oh, neg, yeah.
34:37It's too bloody to see a bougie.
34:38Not for this three-step process.
34:40Step one, scalpel, step two, finger, step three, bougie.
34:49Okay, railroad in the tube.
34:53Get this far enough.
34:55Okay, bag him.
34:57Dressing off.
35:00Foley's in.
35:02Rope a balloon.
35:0530 cc's in.
35:07Clamping.
35:09Look at that.
35:12Rising.
35:13Room for another red.
35:15Dr. Walsh, you have an OR for a head and neck case, MCI 48.
35:19We've got 16 ORs up and running.
35:21We've got room for one more.
35:22Liverlock came back after a second unit.
35:24Needs an X left.
35:25Turning over two ORs now.
35:26Send him up.
35:28Where the hell did Meldo?
35:29I don't know, but she needs to get back to yellow.
35:32That's two grams of ANSAF.
35:33Great.
35:36That's a good one for dressing.
35:38That looks great.
35:39The bleeding stopped.
35:40Can you older your fingers?
35:43Ma'am, ma'am, can you move your fingers for me?
35:47Okay, does it feel the same on both sides?
35:50Great, how's the pain?
35:56Well, the bullet probably went through the two forearm bones,
35:59but there's no damage to the nerves or arteries,
36:02so that's a good sign.
36:07You're going to be okay.
36:11I'll find you some tissues.
36:18Robert, blood survival.
36:19All right on.
36:21Eviscerated bowel.
36:23Fresh ABD and saline.
36:24Get back for a sec.
36:263.375 Zosin and a sterile dressing.
36:29I can't believe I'm saying this.
36:30Another Christmas tree and Foley bag.
36:32How did we run out of chest tubes?
36:36Less than 500 cc's at surgical ICU.
36:38You can take him.
36:3850 tubes in the chest.
36:39They're going to wonder what the hell we're doing down here,
36:40but it was a great save.
36:41Hey, Jabadi, I need you to find Whitaker.
36:43Go up to the hill pad.
36:44We got blood flying in.
36:45Okay.
36:45Stay behind the yellow line between 10 o'clock and 2 o'clock
36:47so the pilot can see you the whole time.
36:49Okay.
36:49You got this?
36:50Moving them up as fast as we can.
36:53More chest tubes.
36:54Got to see a press bee.
36:55Awesome.
36:55I'm going to go check out triage.
36:57Copy that.
37:00They found a shooter yet?
37:01Not yet, but we'll find him.
37:02Half the count is looking.
37:03What about with her?
37:04Waiting for the FBI to get here.
37:06Did they find her son?
37:07No, but they pinged his cell phone to the area to shoot him.
37:09Did she know that?
37:10She's about to find out.
37:12What's with all these bloody handprints?
37:14That's when people were trying to stop us to get a ride in,
37:16but we were already packed.
37:17Chest, belly, arm and leg.
37:19Red, pink, yellow, and a lucky green.
37:20Chill guard, he's still low here.
37:24Okay, I got him.
37:24I got him.
37:25My partner's in bad shape.
37:26What's his name?
37:27Rich.
37:27Rich Stefano.
37:28Hey, Rich.
37:28How you doing?
37:29Whoa.
37:30Oh, shh.
37:31You guys shot in the face?
37:33No, engines on the other side.
37:34Neck, above his vest.
37:36She can see exit wound.
37:37Okay.
37:37Come on, red zone.
37:38He needs an airway.
37:39Come with me.
37:40Come with me.
37:41I got you.
37:42We'll get you fixed now.
37:46Take him.
37:49Hey, what's up with the SWAT team?
37:51This is a pretension case.
37:52The shooter heads this way.
37:54Is that a possibility?
37:55There was some chatter.
37:57Are we going to be safe out here?
37:59Should be now.
37:59Focus on the patients.
38:00Focus on the patients.
38:02The only way out is through.
38:04Any idea how many more come?
38:06Incident command is sending all these ambulances back to the seat for more victims.
38:09We may not even be halfway through yet.
38:12Jesus.
38:13When is this going to end?
38:42We may not be halfway through.
39:14...
39:44...
Commentaires