- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:28This is a production of WGBH.
00:31Oh, my God.
01:03Oh, my God.
01:30Zo, jongens, even bij de les blijven.
01:31Zien jullie dat huis aan de overkant?
01:33Ja.
01:33Nou, dat is nou wat ik noem een open receptie.
01:37Beschutte entree, enkele beglazing, pladak.
01:40En?
01:41Nou, dat is makkie om in te breken.
01:43Die ramen die krijg ik zo open met een nagelfijltje.
01:45Ja, net als Kees zeker.
01:46Die zit nu wel mooi voor een maat in de bak.
01:48Met Kees ligt het anders.
01:49Kees is rund.
01:51Die kan er niet eens tot twee tellen.
01:52Anders had hij kunnen weten dat zonder twee scharnieren...
01:54...een raam gewoon los in zijn kozijn staat.
01:57En die ruiten kletterden van twee hoog op het tuinpad.
01:59De herrie die overstemde zelfs het inbraakalarm.
02:01Nou, geluk bij een ongeluk dus.
02:03Ja, ik kon net op tijd wegkomen, maar jullie broertje dus net niet.
02:06Nu heeft hij dus een maand verswaard arrest.
02:08Is dat niet een beetje heel erg veel?
02:10Absoluut.
02:11Maar ja, het was het huis van de burgemeester, hè.
02:12Hij mag nog blij wezen dat de elektrische stoel nog niet door de APK's heen gekomen.
02:16Ze zijn een beetje fel op dat soort insluipingen.
02:18Nou, ik vind dat inbreken maar niks.
02:20Ik breek liever in met de telefoonlijn en mijn computer.
02:23O ja?
02:24En hoe trek jij dan een audiotoren door een telefoonlijntje heen?
02:27Nou, ik trek gewoon een bankrekeningetje door de telefoonlijn heen.
02:30En dan koop ik de audiotoren gewoon in de winkel.
02:32Henkje heeft gelijk.
02:33Er zijn toch wel andere manieren om aan geld te komen behalve inbreken?
02:37Als er een makkelijke manier bestond, dan was ik die al lang tegengekomen, hoor.
02:40Bij eens duizend.
02:47Kijk uit, Johnny!
02:57Ach, gelukkig.
02:58Gelukkig? Hij is dood, hoor.
02:59Ik heb het over die bumper hier.
03:01Die deuk van die klarover was er net met moeite uitgehaald.
03:03Maar als ik het zo bekijk, is het allemaal prima in orde.
03:05Maar het hondje is dood.
03:08Is hij echt dood?
03:09Tja.
03:10Wat zonde, wat jammer.
03:12Wil je jij opeens voor een dierenvriend geworden?
03:14Kom eens even mee.
03:20Nou, die hond hebben we dus net aangereden.
03:22Nou, ze waren hem al kwijt.
03:24Dus dan valt het wel mee.
03:25Ze hadden hem toch al afgeschreven.
03:26Nou, niet helemaal.
03:27Het beest is 200 gulden waard.
03:29Het beest was 200 gulden waard.
03:38Zeven drie drie vier acht nul twee.
03:45Ja, hallo.
03:47Spreek ik met de baasje van Gigi?
03:49Ja.
03:50Het zit namelijk zo.
03:51We hebben haar net gezien.
03:53Oh, wat fijn.
03:54Ja, precies.
03:54Maar we hebben een vraagje.
03:56Hoeveel krijgen we als Gigi iets minder levendig is?
04:02Hoe bedoel je?
04:03Eh, dood bijvoorbeeld.
04:05Wat?
04:09Wat onbeschoft.
04:11Hé, ik ga wel naar ze toe.
04:12Zo lijk ik wel op Gigi.
04:14100 katten, kavia's, papagaaien.
04:17En, wat neem je als toetje?
04:18Nee, ik lees hier net over al die weggelopen beesten in Sonnedal.
04:21En wat die baasjes te verover hebben als je dat allemaal weer terugbrengt.
04:23Dat is bij elkaar de weekomzet van een goed draaiende friettint.
04:26Alleen met wat honden en katten terugbrengen.
04:28Ja, maar dan moet je wel op tijd remmen.
04:30Dus je stopt met inbreken, Johnny?
04:32Wie, ik?
04:32Ja, die beesten brengen genoeg geld op.
04:34Dat zeg je net zelf.
04:35Zeg, zie je mij al achter schoothondjes aanhollen?
04:37Mooi niet.
04:37Ik verdien mijn geld wel op mijn manier.
04:41Het kan natuurlijk simpeler.
05:15Ja, Sam.
05:17Ja, Sam.
05:21Ja, Sam.
05:37Het is mijn fiets.
05:39Het is mijn fiets.
06:04He, turbo!
06:07Hij is weggelopen.
06:14See you, I told you that he was fast.
06:18Cleo, come on.
06:21Cleo.
06:23Hey, is that your cat?
06:24Yes, Cleo.
06:26We have a ladder.
06:28Come on.
06:29Come on.
06:41Hey, you see, the tree broke.
06:44It was a heavy cat.
06:46Cleo, Cleo.
06:49Cleo, come on.
06:52Andrea, what is there?
06:56Cleo is away.
06:57Cleo is away?
06:58Ja.
07:01Cleo, Cleo.
07:03Poes, poes, poes, poes.
07:05Cleo.
07:12En, is hij niet mooi?
07:14Hij is echt heel mooi.
07:15Ik heb hem van een boerderij.
07:17Ze wilde er eigenlijk paté van maken.
07:20Nee.
07:24Nou, dat kon ik natuurlijk niet over mijn hart verkrijgen.
07:28En dus toen heb ik tegen mijn man gezegd.
07:30Laten we hem kopen.
07:31Ja.
07:32En mijn man zegt nog tegen me.
07:33Je had ganshoedster moeten worden.
07:36Nou, ik kan je wel vertellen dat...
07:40Nee.
07:41Hey.
07:43Geertje?
07:50Geertje?
07:51Geertruiden?
07:53Geertruiden?
07:53Oh, ik weet het.
07:55Had ik dat ook beter afgesloten?
08:14Oh, shit.
08:15Daar kom ik aan.
08:16Snel.
08:25Heb je nou alweer honger?
08:27Krijg jij nooit genoeg?
08:38Ja, dat is wel heel erg leeg.
08:41Gisteren.
08:42Gisteren stond het hier nog helemaal vol.
08:44Zeg, Groep.
08:44Wie heeft jou te eten gegeven?
08:50Ze heeft ons niet gezien.
08:51Oh, mooi.
09:14Zouden we het niet de Samar gaan vertellen?
09:16Nee, natuurlijk niet.
09:17Dan wil zij ook weer geld hebben.
09:19Zou ze het dan niet door hebben, denk je?
09:21We zijn toch heel voorzichtig.
09:22En trouwens, ze komt toch nooit in de kelder.
09:25Wel een heel gedoe.
09:26Ja, doodleveren ze helemaal niks op.
09:42Oh, was u wat vergeten?
09:44Nee, ik kom nog wat honden voor halen.
09:47Problemen?
09:48Nee, nee, nee.
09:49Helemaal niet.
09:50Alleen, normaal komt u nooit zo vaak langs.
09:53Ik doe het ook niet voor mijn plezier.
09:54Dat beest van ons eet de laatste tijd voor tien.
09:56Dus ik moet wel.
09:57Oh, dat is waar ook.
09:58Ik heb nog wat oud brood voor u bewaard.
10:00Voor uw gans.
10:03Zeg, Van Putten.
10:04Wat reken je eigenlijk voor prijs voor dat brood?
10:05Nee, nee.
10:06Het is gratis, hoor.
10:08Mijn gans is weggelopen.
10:10Vorige week.
10:12Ik had de kooi open laten staan.
10:14Ja, wie laat dan ook de kooi open staan?
10:16Die is natuurlijk gevlogen.
10:21En jij bezorgt de rest van de spullen vanmiddag bij ons thuis, Van Putten?
10:24Ook die blikken katten voor.
10:26Ik heb de zalmpaté net binnen.
10:27Dat is niet meer nodig.
10:28De kat van mijn dochtertje is juist van de week weggelopen.
10:31Dus ik heb voorlopig even niets nodig.
10:33Ook al weggelopen?
10:34Ja.
10:35Hoe bedoelt u, ook al?
10:37Nou, de gans van mijn vrouw hier is ook weggelopen.
10:41Zeg, Van Putten.
10:44Zou ik deze bij jou mogen inleveren?
10:46Eh, hondenvoer?
10:47Ja.
10:48Het is zo sneu voor mijn man als hij er telkens aan wordt herinnerd.
10:51Daarom wil ik ze maar wegdoen.
10:53Het is namelijk zo dat...
10:54Uw hond is weggelopen.
10:55Ja, ja.
10:56Hoe weet u dat?
10:58Deze dames hier hebben ook al huisdieren die zijn weggelopen.
11:01Zeg, kan ik die blikken niet van je open nemen?
11:03Eh, natuurlijk.
11:04Dat wordt dan eens even tellen.
11:06Eh...
11:07Momentje, die blikken zijn van mijn vrouw hier.
11:09Ik reken wel met haar af.
11:11Ik geef je er een geldje voor, meid.
11:13Momentje, ze wilde ze net aan mij verkopen.
11:15Ja, en dan koop ik ze weer van jou.
11:17Kan ik ze gelijk van haar kopen of ben ik nou gek?
11:19Maar zo verziekt u wel de markt.
11:21De markt?
11:21Wat nou de markt?
11:22Je hebt ze al een keer aan haar verkocht.
11:24Moet je er dan twee keer aan verdienen.
11:26Grijp, stuiver.
11:28Mooi.
11:30Zo.
11:32Ben jij ook weer los, he, meid?
11:36Nou, dat is wel heel toevallig.
11:38Al onze huisdieren zijn weggelopen.
11:41Maar zij hebben nog steeds die hond van hun.
11:44En die eet ineens voor tien.
12:01Hey, kijk eens.
12:09Ha, kijk. Dat is die persische kat. Die is vorige week vrijdag binnengekomen, weet je nog?
12:13Yeah, pers, pers, pers, pers, pers.
12:16Ah, he stood up at 120.
12:18Now 175.
12:19Nah, he's not really looking for his cat.
12:23175, that's a increase of 55 gold over 4 days.
12:27That's not much.
12:28Look at that park, he's gone three times over his head.
12:31He started at 90, now he started at 270.
12:34Hey, will he bring him back?
12:36Nah, not yet.
12:37Why not?
12:38How long you wait, how high the price is.
12:40Yeah, but if they're too long waiting, then they're new and then we're with all the beasts.
12:45Yeah, that's very true.
12:46And they eat all so much.
12:53So, so you're the frees.
12:55What?
12:56Let me tell you something for us, or how is that?
12:59But I've been in the morning no longer.
13:01Oh, no, I'm going to have to do the coelkaart three times.
13:05Nog zo eentje.
13:09Will jij dat mormel aan het vet, mister?
13:10Whiskey?
13:11Maar ik heb die honden nooit eten gegeven.
13:13Oh, nee.
13:15En wat is dit dan?
13:17Een blik hondenvoer, man.
13:18Sorry, hou me niet voor de gek.
13:20Waar zijn die blikken gebleven?
13:21Ik heb er gisteren tien ingezet.
13:22Ja, maar ik heb dan wel honger, maar zo raadloos ben ik nou ook weer niet.
13:25Iemand plundert hier elke nacht de koelkast.
13:28Ik zou wel eens willen weten wie.
13:30Wat dacht u van die ouwe, man?
13:33Die ouwe?
13:34Nee.
13:34Nee, is geen grammetje aangekomen, dat zie je zo.
13:37En daarbij?
13:38Hoe heeft hij dan die trap genomen?
13:40En juist vandaag dat Kees uit de gevangenis komt.
13:43Komt Kees vandaag al?
13:45Ja.
13:46Ik had zo graag iets feestelijks willen koken.
13:48Want je kent Kees.
13:49Ja, die eet niet makkelijk bij vreemden.
13:52Wat moet ik nou voor hem klaarmaken?
13:54Ach maar, u kunt toveren met eten.
13:56Zet hem op, hè.
14:02En jij krijgt niet meer te eten voordat je die lintwurm op hebt.
14:05Niet eerder.
14:07Begrepen?
14:25Dag mevrouw.
14:26Bent u die gans kwijt?
14:27Ja.
14:28Hebben jullie hem soms gezien?
14:29Nee, dat niet.
14:30Maar we willen wel helpen met zoeken.
14:32Oh, dat zou ik zeer op prijs stellen.
14:34Over prijs gesproken, die 250 gulden.
14:37Is dat uw laatste bot?
14:38Eh, hoe bedoel je?
14:39Nou, zo'n grote gans is minstens 300 gulden waard.
14:43Hoe weet je dat het een grote gans is?
14:45Kom, Henkie, we gaan zoeken.
14:48We hebben tenminste uw adres als ze die gans vinden.
14:54En nou heb ik er genoeg van.
15:05Koel, jammer even af in de kelder.
15:07Daar krijg je vandaag geen eten meer.
15:10Ja, ja.
15:11Aandacht trekken.
15:12Dat kan je.
15:13Blijf maar lekker op een houtje bijten.
15:15Aansteller.
15:32He, hallo Lisbeth.
15:35Is je gans al terecht?
15:36Nee, nog steeds niet.
15:38Ik hang overal maar van deze affiches op.
15:41Maar heb je al reacties?
15:42Nou, ik kwam net twee kinderen tegen die me wel willen helpen met zoeken.
15:46Dus ik hoop dat...
15:47Wacht eens, twee kinderen.
15:49Waren dat soms die van Vlodder?
15:51Vlodder?
15:52Oh, dat weet ik niet.
15:53Ja, jongetje en meisje.
15:54Brutale ogen, slordige kleren.
15:55Meteen over geld beginnen?
15:57Dat waren ze.
15:58Nou, ze zouden mij ook helpen met zoeken, maar ze vroegen wel eerst om een voorschot.
16:03Nou, ik vertrouw het niks.
16:04Herinner je je van de week nog?
16:06Die moeder van hun.
16:32Wat is hier gebeurd?
16:34Dat stelletje etters, ik zei nog geen huisdieren.
16:49Wat kijken jullie blij?
16:51Zullen we het hem zeggen?
16:54Henkie en ik gaan hiervoor daar hun geld mee verdienen.
16:58Dat lijkt me twee kwartjes als ik het zo bezinschap.
17:00Als ik jullie was, zou ik die oude kranten uit de garage erbij stoppen, anders komen ze het niet eens
17:04ophalen.
17:04Nee, we bedoelen dit.
17:06Wie brengt onze snuffie terug?
17:08Beloning?
17:09Honderd gulden.
17:11Jullie gaan al die weggelopen beesten terugbrengen?
17:12Ja, en dit hier is meer dan drieduizend gulden waard.
17:18Drieduizend vierhonderd en vijftig gulden.
17:20Ja, maar dan moet je ze wel eerst vinden, wil je ze kunnen terugbrengen.
17:27En wat is er ineens zo grappig?
17:29We hebben ze al.
17:30Wat?
17:31Al die beesten.
17:32Nou, we hebben ze gewoon meegenomen en nu zitten ze beneden in de kelder.
17:36Ja, we hebben net zo lang gewacht totdat die baasjes geld ging bieden.
17:38Oké, nou dan wil ik wel twintig procent.
17:40Wat?
17:41Maar je hebt helemaal niks gedaan.
17:42Oh nee, ik heb die hond toch aangereden.
17:44Anders waren jullie nooit op het idee gekomen.
17:46Maar het was ons idee.
17:48Ja, ons idee.
17:49Wij hebben die hokken schoongemaakt, de vloer aangeveegd.
17:52Al die dieren te eten gegeven.
17:54Maar echt eens, eten zeg je, weet maar hier eigenlijk wel iets van.
18:00Zullen we er nou spreken dat ik mijn mond hou vol, laten we zeggen, vijftig procent?
18:05Vijfentwintig.
18:07Veertig.
18:09Shit.
18:19Goedendag.
18:22Goedendag.
18:23Wij zijn op zoek naar onze huisdieren.
18:26Uw dieren.
18:29Uw dieren.
18:31Maar zult u even, we hebben er toevallig een heleboel gevonden.
18:34Zijn die van u ook weggelopen?
18:37Dat is wat wij eerst dachten, ja.
18:48Oh shit.
18:54Dus wij zien dat arme beest.
18:56En ik zeg tegen mijn zus, ik zeg, nou, laten we die nou maar meenemen, want die is vast
19:00weggelopen.
19:01Heeft u mijn gans ook gevonden?
19:03Gans?
19:04Ja, ja, natuurlijk.
19:04Vooral die gans.
19:05Ik zeg, anders wordt die nog aangereden, zeg ik.
19:07Dus we hebben kosten of moeite gespaard om het die beesten naar hun zin te maken.
19:10U weet niet hoe dankbaar ik ben.
19:13Nou, u mag het gerust tonen.
19:15Lisbeth, dit zijn wel die vlodders, hoor.
19:17Of was je dat alweer vergeten?
19:26Johnny, ik ben vrij!
19:35Agent!
19:37Agent!
19:39Agent!
19:40Ik heb reden om aan te nemen dat deze mensen onze huisdieren tegen hun zin hier gevangen houden.
19:47Huisdieren?
19:49Dat?
19:50Dat is zijn broer.
20:04Daar!
20:04Daar hebben ze ze natuurlijk verborgen!
20:07Agent!
20:08Aan de kant!
20:18Oh-oh!
20:21Jongens, geen zorgen.
20:22Ze kennen ons niks maken.
20:31Hey Kees, weer terug?
20:33Luister, we waren toch al lang van plan om die beesten terug te brengen.
20:36Nou.
20:37Dan komt het toch mooi in orde?
20:38Nee, het komt helemaal niet mooi in orde, Johnny.
20:40Er zijn geen beesten meer.
20:41Wat?
20:42Alle hokken zijn leeggehaald.
20:43Oh?
20:44Zaten er beesten in die hokken in de kelder?
20:46Ma vroeg ze dat al af.
20:47Wat?
20:47Heb Ma die beesten losgelaten?
20:48Nee, die waren al weg.
20:49Alleen Whisky bleef nog over.
20:51Die lag lekker op de grond te slapen.
20:53Whisky?
20:54Whisky heeft ze opgegeten.
20:56O ja, er liep nog wel een gans rond in de kelder.
20:58Gelukkig, die heeft hij tenminste dan niet te pakken gehad.
21:01Kees, ik heb honger.
21:03Kom maar mee.
21:04Ma heeft de tafel voor je gedicht.
21:05Ik heb nog niks gegeten.
21:06Ik sterf, zowat.
21:15Zo, mag ik vragen waar al die dieren zijn gebleven?
21:19Er staan alleen maar lege kooien in die kelder van jullie.
21:22Ja, die zijn weg.
21:23Ontsnapt.
21:24Daar zouden we niet van opgesloten zitten.
21:26Ja, dat kan ik me nou zo goed voorstellen.
21:29Allemaal, ook onze kleren, joh.
21:31We hebben de gans nog.
21:32Wat?
21:32Mijn gans?
21:34Ja hoor, die heb ik nog achter weten te houden.
21:37Johnny, echt waar?
21:39Jazeker.
21:40Wat had u daar ook alweer voor weggelegd?
21:41200?
21:42250.
21:43250.
21:44Kijk, dat is een mooi bedrag.
21:45Zullen we eerst even de zaken afhandelen en dan kunnen we daarna...
21:47Ma!
21:56Zeg, Johnny, je had wel eens kunnen zeggen dat je mensen had uitgenodigd.
22:00Komen die allemaal voor Kees?
22:01Dan denk ik dat ik niet genoeg heb.
22:06Ah, kip.
22:12Nou, dat scheelt alvast weer een bord.
22:19Wat zijn idee?
22:21Nee.
22:23Nee.