- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30Let's go.
01:26Let's go.
01:35Let's go.
01:35En een hele goede morgen.
01:37Mag ook wel, want het is vandaag vrijdag de dertiende.
01:40Ja!
01:43Vrijdag de dertiende.
01:44Pech voor diegenen die vandaag moeten werken.
01:46Ik zou zeggen blijf lekker thuis en luister naar die goede oude hits die maar blijven komen.
02:09Is mijn man nu al dronken?
02:10Nee, ze heeft een goede bui.
02:11Omdat ze vanavond naar het optreden van Harko Sorbato gaan.
02:14Ja, met ons.
02:21Wafels.
02:22Het is feest vandaag.
02:23We gaan vanavond naar Harko Sorbato.
02:26Zijn eerste optreden in twee jaar.
02:28Je bent de kaartjes toch niet vergeten, hè?
02:30Nee hoor, maar die ga ik zo dadelijk halen met Kees.
02:32Is die meid eigenlijk al wakker?
02:33Nou, ik hoorde net de wekkerradio.
02:35Waar heeft u Sorbato de afgelopen twee jaar eigenlijk uitgehangen?
02:37Waarom treedt hij na pas weer op?
02:38Nou, dat kan ik je wel vertellen.
02:40Hier, kijk.
02:44Zo, deze is van.
02:45Vier jaar geleden.
02:47Sorbato trouwt mis Amstelhuizen.
02:49Ja, toen was alles nog goed.
02:51Sorbato betrekt Droompaleis met Nieuwe Bruitje.
02:56Sorbato wordt vader.
02:57Nou ja, daarna was het uit met zijn pret.
02:59Kijk hier.
03:01Sorbato's geheime minares.
03:02Yes, exclusieve reportage.
03:06Sorbato wordt huis uitgegooid door Droompaleis.
03:09Sorbato valt dronken van het podium.
03:11Dat herinner ik me nog, dat was nog op tv.
03:14Sorbato laat zich opnemen in kliniek.
03:19Nou kijk, en deze is van vorige maand.
03:22Sorbato staat droog en begint een comeback.
03:24Kijk, nou kan hij tenminste ergens over meepraken.
03:27Ik vind als je over ellende zingt, moet je het eerst ook zelf hebben meegemaakt.
03:31Anders is het dieren.
03:31Ja, precies.
03:32Nou, dan ben ik ook benieuwd wat we vanavond kunnen verwachten.
03:35Want hij schijnt helemaal clean te wezen.
03:36Hij drinkt alleen nog maar water.
03:37Is dat zo?
03:39Ah, maar jongen.
03:42Kijk, ellende is goed.
03:43Maar dat is wel heel erg.
03:44Nou, ik ga die kaartjes vanavond ophalen.
03:46Is Kees nog boven?
03:47Waarom moet Kees eigenlijk mee?
03:49Echt, dat concept van Sorbato was vorige maand al uitverkocht.
03:51Maar Kees kan het portieren en die heeft een paar kaartjes achtergehouden.
03:56Zeg, wat is eigenlijk die enige bleven van Sorbato betrapt met achtergrondstangeressen?
04:01Hier, Sorbato kan niet van Sorbettus afblijven.
04:05Ah, oh man.
04:11Kees, kom je.
04:14Hallo?
04:16Ik ga niet mee.
04:18Ik kom mijn bed niet uit.
04:20Oké, waar zit hij?
04:22Ik zake hem wel even weg.
04:27Wat is het nou weer?
04:28Een muis?
04:29Spin?
04:30Kakkelak?
04:31Ex-vriendje?
04:32Het is vandaag vrijdag de dertiende.
04:34Nou in?
04:35Ik kom mijn bed niet uit op vrijdag de dertiende.
04:36Dat is vragen om ongelukken.
04:38Kees, wij tweeën moeten die kaartjes voor Harko Sorbato nog ophalen.
04:41Dus schiet nou even op.
04:44Kees, kom op nou.
04:46Meekomen.
04:51Zeven jaar ongeluk.
04:53Nou dat valt wel mee Kees.
04:54Zo ga het nog een keertje goed poetsen.
04:55Johnny, vandaag is een ongeluksdag.
04:58En als ik naar buiten ga gebeuren, de ongelukken.
05:00Kees, ik kan je verzekeren dat binnenblijven nog veel meer pech gaat opleveren.
05:08Au, au.
05:09Nee Kees, jij kent de portier.
05:12Ja maar kunnen we niet morgen gaan?
05:14Nee, Sorbato geeft maar één concert in, dat is vanavond.
05:16Johnny!
05:18Mag ik ook mee?
05:23Kees?
05:25Zie je wel?
05:26Zie je wel, vrijdag de dertiende.
05:29Kees, Kees.
05:31Kom maar uit.
05:32Ja, bekijk het even.
05:35Kees, ik ram die deur open als je niet naar buiten komt.
05:38Veel geluk ermee.
05:46Oké.
05:46Het is makkelijk op te bergen en te verplaatsen.
05:49Nou, ze hebben gelijk.
05:52Johnny, ga je die kaarten nog halen?
05:55En wat doet Kees hier beneden?
05:56Hij ligt in de weg.
05:57Oké, gal.
05:58Daar ben je wel.
06:15Ze hebben gelukkig jokt.
06:33We are going to be open.
06:35I'm going to take a card.
06:37I'm going to take a card for Kees Flodder.
06:42Who is that?
06:44Kees, you know Kees.
06:46You've been there last week.
06:48Who are you?
06:48My brother.
06:51Kees has no time.
06:52I'm going to take a card for her.
06:53Everyone said that.
06:54I told Kees the card.
06:56And if he doesn't want to take a card.
06:57Pich.
07:00I'm sure?
07:13I'm going to take a card for you.
07:14Have you got a beer?
07:16Or a beer?
07:17Just as I don't have any card.
07:19Kees wants to pick up my card because it's Friday the 13th.
07:23Kees, you have to spot yourself for a whole lot of people.
07:26It's Friday the 13th a surprise.
07:28Oh yeah?
07:29Since when are you so empty?
07:30Since I have earned money.
07:36What's that?
07:37A surprise for Friday the 13th.
07:3920 gold.
07:40A surprise for a surprise?
07:42This is a real pineapple.
07:44For luck.
07:45Clavetjes vier.
07:46Vanochtend vers geplukt.
07:48Fris water.
07:49How's that?
07:50Have you already thought?
07:51Yeah.
07:52Rekent up.
07:53It's just one time per year.
07:55Sinterklaas.
07:55But if you buy it, it's sometimes two times.
07:58Friday the 13th.
07:59Well, for you is a good luck.
08:02Yeah.
08:03To be honest.
08:04I've got nothing to say.
08:06Well, I'm going to buy it.
08:08I'm going to buy it.
08:09I'm going to buy it.
08:10You're going to buy it.
08:11I'm going to buy it.
08:13I'm going to buy it.
08:13I'm going to buy it.
08:14And success, eh?
08:16Yeah.
08:16Success with a lucky package.
08:17Is that not a bit of a good one?
08:33Hey, sorry.
08:35How do you go?
08:36Yeah.
08:37I'm going to buy it.
08:38I'm going to buy it for the sale of Sorbato.
08:40Hey.
08:41That's a coincidence.
08:42What?
08:43Go on?
08:43No.
08:44I'm going to buy it.
08:45What?
08:45You're going to buy it for the sale of Sorbato?
08:47Hey, hey, hey.
08:48I'm going to buy it in the business of the word.
08:51Oh, yeah.
08:52You can buy it.
08:53I'm going to buy it.
08:54150.
08:55What?
08:55These things are normal 50 gold?
08:57Yeah, normal.
08:58But not more, because they are sold out.
09:00Now they are sold out.
09:00So now they are 150.
09:02Well, I'm going to live.
09:04I'm going to buy it for a short life.
09:07I would like to buy it.
09:11I'm going to buy it.
09:12I'm going to buy it.
09:32I'm going to buy it.
09:34I'm going to buy it.
09:34Let's see.
09:35Well, this is him.
09:37It's Friday the 13th Glucks Packet.
09:39It's been established to all negative influences of Friday the 13th to neutralize.
09:44No idea.
09:45No idea.
09:46That can happen.
09:47You don't buy it in normal stores.
09:48I bought it via the parallel green import.
09:54It's been purchased by the Huitiaanse Foodoo, and the bond of the Huitiaanse Foodoo.
10:04And that canine-poot is really?
10:07Yeah, it's been a little bit of fresh.
10:10Come here.
10:11Wait a minute.
10:13How do I know if it works?
10:14It works.
10:15Prima.
10:16On the way here I had a car.
10:17I had nothing.
10:18I had nothing.
10:19I had nothing.
10:19And there was no police.
10:21Well, if that's not good luck.
10:23But no.
10:24Come here, the other are waiting in the car.
10:36Sheet is even on Johnny.
10:38We're still late.
10:39Who?
10:40Would Kees have maybe enough?
10:42What?
10:42When?
10:43That Friday the 13th The Ongeluke Breng.
10:45That's all insane.
10:46Maybe there'll be something like, Harko Borsato.
10:49Sure.
10:50He's going to sing something. He's going to sing something.
10:53I mean, there's something else going to happen.
10:56Oh, like the time he was forgotten all the text of his lyrics.
10:59That was a surprise.
11:01He didn't know anything anymore.
11:03He played a half an hour at the orchestra.
11:06All these people from Kreupelharnes would come to his name.
11:10Haha.
11:12Maybe we'll have an autongeluk or something.
11:15There's a lot of chance when we're standing here.
11:19Ma, Kees, we can go.
11:21Oh, eindelijk.
11:22Wat heeft hij in meis?
11:23Oh, hij herkent ons niet in de chieke kleren in de streek natuurlijk.
11:26Hoe?
11:27Hoe?
11:35.
11:35.
11:35.
11:35.
11:35.
11:35.
11:38.
11:47.
11:47.
11:48.
11:48.
11:48.
11:48.
11:49I'm not a bad guy.
11:51I'm not a bad guy.
11:54I'm not a bad guy.
11:57I'm not a bad guy.
11:57Stop, stop.
11:59You have the idea, Kees.
12:00Stop, this is a nut bag.
12:04What?
12:05How do you?
12:05Johnny, look at you.
12:10A black cat?
12:11Johnny, that was a black cat.
12:12Johnny, you're not hysterical.
12:15That was a black cat
12:17and I'm with a nut bag.
12:18Kees, I have 20 gulven neergelegd
12:20so net zal het niet zijn.
12:22Klauvertjes 4 zijn gewoon klauvertjes 3
12:24met een blaadje er vastgeplakt.
12:25Die zijn toch ook heel zeldzaam?
12:27Dat hoefijzer is voor blik.
12:29Sommige paren zijn nogal allergisch voor ijzer.
12:32En al weet ik waarom whisky moest blaffen.
12:33Waarom dan?
12:34Dit is een kattenpoot.
12:36Een kattenpoot?
12:38Johnny, stop nou.
12:40Ik wil eruit, nu.
12:43Kees, haal het toch eens op met die onzin.
12:45Je verpest de hele avond.
12:50Zie je nou wel?
12:51Als we niet waren gestopt.
12:52Dan waren er nu 4 lege zitplaatsen geweest bij Sorbato.
12:553 zul je bedoelen, ik pleit hem.
12:56Kees, waar ga je nou naartoe?
12:57Naar huis.
12:58Maar we zouden die kaarten gaan ophalen.
13:00Peegat.
13:03Kees, doe jij die kap omhoog dan bel ik Hennie op.
13:05Wat moet jij nou ineens met Hennie?
13:07Hennie heeft misschien nog kaarten.
13:08Als je dat niet in had kunnen bedekken.
13:10Dan hadden we steeds thuis kunnen laten.
13:12Hij vraagt 150 gulden per stuk, ma.
13:14Dan betalen we gewoon dit jaar geen schoonsgeld.
13:16Die kinderen zeker het toch niet van.
13:17Maar we betalen al drie jaar lang geen schoonsgeld.
13:19Hé, met Johnny.
13:21Heb jij misschien nog drie kaartjes over?
13:23Voor Sorbato?
13:24Ja, ik heb er nog net drie.
13:28Ze zijn wel iets duurder.
13:30Ze zijn de laatste hè.
13:32200 het stuk.
13:34Sorry.
13:36Ja.
13:37Oké, dan zie ik je daar.
13:44Zo zie je.
13:45Heb ik toch nog geluk vandaag.
13:47Ja, dat komt natuurlijk door die pakketten van mij.
13:51Ja.
13:55Maar het kost een zin.
13:56Vandaag gaat Hennie voor Sorbato je leven nog even zien.
13:58Misschien ook Kees.
13:59Hij wil niet.
14:34Ja, ik bel je nog wel.
14:35Dag.
14:36Ja, ja.
14:37Hallo.
14:38Kan ik misschien een lift aan u krijgen?
14:39Het regent zo hard.
14:40Ik krijg geen meter meer.
14:42Ik ben net gekruisd door een zwarte kat.
14:44Nou ja, goed.
14:45Dit was een vrachtwagen.
14:46Maar ik neem geen enkel risico.
14:47U gelooft ook hier vrijdag de 13e?
14:52Ja.
14:53Ja, Johnny.
14:53Mevrouw Godder.
14:54Kees.
14:55Gaat ie?
14:56Lekker laten nat regelen.
14:58Jullie dachten zeker schalen.
14:59Dit is voor watjes.
15:01Geef die kaartjes nou maar.
15:03Ja.
15:04We hebben vandaag een ongelofelijke last van ongeluk.
15:07Ja.
15:09Maar nou is het dus afgelopen met het ongeluk.
15:11Zie je wel?
15:12Wij gaan eens naar Sorbato, Kees.
15:14Ja, Johnny.
15:15Laten we maar naar binnen gaan.
15:17Kunnen we vast opwarmen.
15:26We gaan nou even lekker genieten.
15:28Vergeet dat die kaart ons 200 gulden per stuk kost.
15:30En dat we zijk net zijn.
15:33Hé, is de zaal al open?
15:38Wat heeft dit nou te betekenen?
15:40Kan je lezen?
15:41Afgelast.
15:42Wat is dat nou, Johnny?
15:43We komen voor Sorbato.
15:44Sorbato komt niet meer.
15:45Hij heeft dit afgebeld.
15:46Hij is ziek.
15:47Maar we hebben kaarten.
15:48Het geld voor die kaart een keer terugkrijgen.
15:49Maar Sorbato gaat vanavond niet optreden.
15:52Begrijpen we niet?
15:53Breng me maar naar huis, Johnny.
15:55Ik heb er onder andere buik vol van.
16:08Verdomme.
16:09Ja, die rat die krijg ik nog wel een keer.
16:15En al je leugens heb ik lak.
16:19Je loopt nog, Kees.
16:48Waar stond?
16:5035 gulden.
16:51Afzitter.
16:51Dat is mijn vak, meneer.
16:53Mensen voor hun huis afzetten.
16:54Grappenmaker.
16:57Mooi.
16:58Fantastisch.
16:58Eén of andere idioot staat op mijn plek.
17:00Dat komt natuurlijk omdat het vrijdag de 13e is.
17:03Zie je wel?
17:03We hebben alleen maar pech.
17:04Nee, Kees.
17:05Die gastenpech.
17:06Niemand parkeert op mijn plek.
17:18Hé Johnny, nou al terug.
17:21Hoe was het optreden van Sorbato?
17:23Graag nou wat, dat is Sorbato.
17:26Jij mag Harko zeggen.
17:27Lekker ding.
17:28Kom hier.
17:31Dat ziet er al lekker besweet uit.
17:33Hadden jullie een eigen feestje gehouden?
17:35Rijkt me de bek niet open.
17:36Hoe kan dat nou?
17:37Sorbato is toch ziek?
17:38Ik hoorde van Kees dat jullie vanavond naar mijn optreden hadden willen gaan.
17:42Ja, maar dat ging niet door.
17:43Jij bent ziek.
17:43Nee Kees, hij is allemaal niet ziek.
17:44Dat zie je toch als pijbel?
17:46Nee, dat zit zo.
17:47Mijn manager heeft tegen mijn uitdrukkelijke instructies in.
17:51En een optreden geboekt op vrijdag de 13e.
17:54Ja.
17:55Nou, toen ik daar achter kwam, toen was het te laat.
17:57Nou, toen heb ik me maar ziek gemeld.
17:59Maar we hebben wel mooi voor 600 gulden aan kaarten gedokt, lekkere gozer.
18:02Ja, maar jullie zijn echte fans.
18:03Ja.
18:04En echt boos.
18:06Hé, hé, hé, hé.
18:07Nee, nee.
18:07Nee.
18:08Ga je doen, Johnny?
18:09Een schadevergoeding regelen, maar.
18:11Is dat een echte gouden dansenbato?
18:13Nee, nee, nee.
18:14Wacht, wacht, wacht.
18:14Ik heb een voorstel.
18:16Oh.
18:17Ik ga je voor jullie zingen hier.
18:19In deze kamer.
18:20Ja?
18:21Wat dacht je ervan?
18:22Ja!
18:23Laat hem nou maar los.
18:24Dat klinkt wel goed, Johnny.
18:29Dank u.
18:37Nou, Harko, laat maar eens horen.
18:40Ja.
18:45Eén klein dingetje.
18:46En dat is?
18:47Ik zing pas na middernacht.
18:50Oh, Harko bedoel dat het na 12.00 en geen vrijdag de dertiende meer is.
18:54Dan kan die weer zingen.
18:55Ja.
18:55Ik kan geen enkel risico nemen.
18:58Stel je voor wat er gebeurt met mijn stem?
19:00Ja.
19:00Of met je neus, hé.
19:02Nou, dan schenk ik ondertussen iets te drinken in.
19:05Jij ook wat, Harko?
19:06Nee, ik ben definitief aan de drank.
19:08Geef mij maar een mineraalwater.
19:12En, eh, wat doen wij dan intussen?
19:14Oh, Harko zit vol met verhalen.
19:15Die vermaakt ons wel.
19:16Ja.
19:17Ik zal jullie vertellen hoe mijn echt scheiding tot stand is gekomen.
19:21Nou, daar weten we alles van.
19:23Na de uitreiking van je gouden plaat in Filijne-sur-Mer was er een feestje.
19:28Dat duurde tot diep binnen nacht.
19:29En de zangeressen hadden geen vervoer.
19:31En jij nodigde ze uit op je hotelkamer.
19:33Jij had een bubbelbad.
19:34En je vrouw was uit Nederland gekomen om je te verrassen.
19:38En die kwam die avond even langs.
19:41Is het zo gegaan?
19:43Dat kan ik me niet herinneren.
19:44Staat in alle bladen.
19:46Echt waar?
19:47Ja, ik was in die tijd voortduur ontbesopen.
19:50Daar kan ik me niks meer van herinneren.
19:52Kan niemand me vertellen hoe het met mijn kinderen is afgelopen.
19:55Nou, ga jij eens even zitten.
19:56Dan zullen wij je dat eens haarfijn uitleggen.
19:58Ja, wij weten alles.
20:03Dus, jouw vrouw wilde de kinderen hebben.
20:05Maar jij moest op tonee.
20:06En de achtergrondzangeressen waren zwanger.
20:08Ja.
20:09Dus die bleven thuis.
20:29En toen hebben ze die nierbijen weggehaald.
20:33Ja, jij dacht dat je een nieuw platencontract had getekend.
20:35Maar het was de toestemming voor een operatie.
20:37Ja, ik dacht al, het ging zo makkelijk.
20:44Oh, ik ben zo vreselijk stom geweest.
20:49Weet je dat?
20:53Het leven is een tranendal.
21:00Niemand te vertrouwen.
21:04Ze halen al je kinderen weg.
21:10Ze komen je huis verbouwen.
21:16Ze komen je huis verbouwen.
21:22Klootzakken zwendelaars.
21:28Klootzakken zwendelaars.
21:30Vieren delen al die leugenaars.
21:34Klootzakken zwendelaars.
21:36Vieren delen al die leugenaars.
21:39Ha, ha, ha!
21:42Vierenmaris heeft op sail via Elliot Kooft.
21:46Je broer is verdronken, je broeder is dood.
21:51Meesten, het was fantastisch!
21:54Het was jouw mooiste concert, harkel.
21:57Ik zal het nooit meer zeggen.
22:00En jullie zijn mijn grootste fans.
22:03En ja, ik hou van jullie.
22:08You know so much, did I actually have a ride?
22:13Yes, you forgot to extend it.
22:17Well, this looks a long enough for me.
22:21I'm going to go out!
22:25Hey, you know, I'm going to go out!
22:41Is it now well for me to just let ride, Sonny?
22:45Weinig keuze, but I'm drunk to call a taxi.
22:47I'm going to call a taxi to call a taxi.
22:50Kleine meid, kom maar bij je pappie op schoot.
22:54Je moeder is dronken, je moeder is dood.
23:05En hij ging pas om een uur of twee weg.
23:07Echt, ma, heb genoten, dat is voorlopig het voornaamste.
23:10Ja, want jullie hebben nog geluk gehad dat het concert was afgelast.
23:13Hoezo?
23:14Heb je dat niet gehoord, hè?
23:16Arno's grot is afgebrand vannacht.
23:19Kortslaat ie.
23:20Als het concert was doorgegaan, waren jullie aanmaakblokjes geweest.
23:23Nou, zie je nou dat gelul over vrijdag de dertiende, we hebben dus geluk gehad.
23:27Naar hoe je het zelf is.
23:29En dan nog eens iets, die sorbato die was zo toeter dat hij al is begonnen met zingen voor twaalf
23:33uur.
23:33Echt waar?
23:35Hey, heb je het al gehoord?
23:37Ja, Hene hier vertelde het net, maar wij waren gelukkig thuis.
23:40Arme blonde, drie keer over de kop van Talud en dan ook nog eens geschet worden door een tankauto.
23:44Waar heb jij het nou over?
23:46Eh, dat bedoel je toch, dat auto-ongeluk van sorbato?
23:50Wat?
23:50Ja, heb vannacht als spookredder de afslag je naam aansgenomen op de rondweg.
23:56Sorbato dood?
23:57Wat een stomme rek.
24:00Hij had gewoon niet moeten zingen voor twaalf uur.
24:01Oké.
24:03Oké.
24:07TUNE.
24:08TUNE.
24:09TUNE.
24:09TUNE.
24:10TUNE.
24:10TUNE.
24:13TUNE.
24:14TUNE.
24:15TUNE.
24:15TUNE.
24:17TUNE.
24:17TUNE.
24:18TUNE.
24:19TUNE.
Comments