- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I know you're hiding right now, but you can do so much better than stay.
00:02Well, you don't have to worry about it. It's over.
00:05Curse is mine!
00:06You'll get him back, Grace, as long as you help me get Trevor.
00:09Let's renew our vows.
00:10I'm investigating the death of Ashley Davidson.
00:12I have reason to believe the death may be suspicious.
00:15That's not Ashley Davidson.
00:52I'm investigating the death of Ashley Davidson.
01:27I'm investigating the death of Ashley Davidson.
01:29Yeah, well, it will.
01:30And Jack is going all out of the dog.
01:33Plus, I've got a little surprise lined up for you two.
01:37Oh, thank you.
01:50Dad?
01:53Where do you want me to put these?
01:54Dirk asked me to collect them and put the cards to one side.
01:58No problem.
02:00Look, I don't mind helping out.
02:01You know, it's for Tony.
02:03Are you sure we should be throwing this party?
02:05He told us to go ahead.
02:07He said Dr. Savage loved the celebration.
02:10I'm donating the champagne gesture towards our regulars.
02:13Mmm.
02:14Check you, Mr. Flash, with the cash.
02:16It's only money.
02:17You can't take it, would you?
02:21Gay boy!
02:22Gay boy!
02:24Gay boy!
02:26Gay boy!
02:27You can at least say hello to me.
02:29Look, you see then, this is exactly what I didn't want.
02:32Who cares what they think?
02:33You don't have to live with it.
02:34Yeah, I do.
02:35Every single day, actually.
02:36I just don't let it get to me.
02:38So, you and me.
02:40Why are you so ashamed of it?
02:43So you're gonna live there?
02:46It's the touching of my idea.
02:48I'll be all right in here.
02:52How are you, love?
02:54I heard about your uncle.
02:58Yeah.
03:00It's tough.
03:02Sorry.
03:13I just think we should go home and rest.
03:19I'll look after Freddie.
03:20That's what sisters are for.
03:22You're not my sister.
03:23You're just someone that's slept with my husband.
03:26Sorry.
03:27I need to change the battery on this thing.
03:28Can we just get a move on, all right?
03:30I found a letter on the picture of his things,
03:31and Curtis has got an appointment with a health visitor this afternoon.
03:34I told you it's not safe to leave the flat.
03:36I'm going, all right?
03:37Everyone out there is waiting for me to slip up.
03:40I need to prove that I'm a good mum.
03:42We agreed you'd stay here, yeah?
03:44And you need to, um...
03:45What?
03:46The mic.
03:47It's slipped down.
03:48It's gotta be higher, otherwise it's gonna be all muffled.
03:49Oh, so put it up, then.
03:51Fine.
03:52This is important.
03:53I can't let him get away again.
04:00Esther!
04:01Why haven't you given your key back already?
04:03I heard you were looking after Curtis.
04:05That wasn't the plan.
04:06Well, you handed him over to a man who's on the run for attempted murder.
04:09You're not much better.
04:10What the hell happened?
04:12Trevor happened.
04:14Look, I've changed.
04:16All right?
04:16Ain't that proof enough?
04:18What are you doing?
04:19I'm trying to get him put away.
04:21Look, Trevor's gone too far this time, and if someone doesn't do something, he's gonna
04:25come after Curtis.
04:26He's perfectly safe.
04:27I promise you.
04:28That boy is my life.
04:30And I will sacrifice everything I ever have to make him a man we can both be proud of.
04:37So please, just give me one last chance.
04:45You look, um...
04:47Oh, pretty rough, actually.
04:49Thanks.
04:49Um, how's he doing?
04:52Yeah, well, he's knocked out after operation and doped up on painkillers.
04:56Big fat line of spit dribbling down the side of his face.
04:58But yeah, other than that, he's, uh, good.
05:00Only you could put a smile on my face.
05:03I don't know what I'd do without you, Merce.
05:04I mean, after everything with Kim, you're like my only mate.
05:09And even I think you're a stuck-up cow.
05:11Joe's really lucky to have you.
05:14Look, um, there's probably something you should know.
05:18Look, before Trevor and Freddie getting injured and before me realising how much I needed Joe, I...
05:25Lindsay, he's coming round.
05:27Er, sorry.
05:28Thanks.
05:32So we'd be in touch if we need anything else.
05:37Are you sure you should be working?
05:39It's only for a couple of hours.
05:42None of us are going to be safe till Trevor's banged up.
05:45You all right?
05:45I tried calling you earlier.
05:47I went to the hospital to get Uncle Charlie's blimmings.
05:51You knew he was a fan of rock music.
05:53Full of surprises.
05:55Some of this stuff.
05:57Toy cars.
05:58Not the E-pens.
06:00He was one of a kind.
06:02Oh, baby.
06:04And Mum's not helping.
06:05She's on the verge of cracking up, going on about serial killers at the hospital.
06:08I can't cope.
06:09Oi, listen.
06:10Look, why don't you meet me after work?
06:12There's this veil renewal thing for Tony and Diane.
06:15Everyone's invited.
06:16And I think it'll do you some good to be around people.
06:19Yeah?
06:21Birk and Cindy as well.
06:23I need to go there anyway.
06:24I have to collect the cards of people, I'm worried.
06:30Don't worry.
06:31I'll take over from now on, yeah?
06:32Okay?
06:33Hey.
06:34I'll see you at the dog, yeah?
06:35Yeah, see you in a bit.
06:42Hey.
06:44How low can you sink, eh?
06:46He wants nothing to do with you, that's what you said.
06:48But you just won't leave him alone, will you?
06:49Have you actually spotted your son?
06:50Hey, and I see what he wants.
06:51Just stop it.
06:52No, because he seems to be loving it, Tony.
06:54I see you.
06:54Stop it, Tony!
06:55Why is having a gay son so bad?
06:58Sexuality's not the issue, is she?
06:59Everyone you've ever been in a relationship with has had their lives ruined by you.
07:03That is not fair.
07:04Oh yeah?
07:04Amy, Doug, John, Paul, Sinead, all of them.
07:06All of them have been completely utterly broken by your selfish, destructive behaviour.
07:11I mean, Diane.
07:12Diane lost a daughter, a granddaughter, because you drove Sinead away.
07:15Well, it's going to be different with Harry.
07:17But because I love him.
07:17And a few weeks down the line, you'll love somebody else, because that's just what you do.
07:21It's just your latest addiction.
07:22Tony!
07:22You know, gay or straight man or woman, I'd have a problem if anyone like you came near my son.
07:26That is enough!
07:27He's just a car crash, Steve.
07:29A dirty, stinking addict.
07:31Oh!
07:32Oh!
07:33What?
07:34Tony!
07:35Mom!
07:36Come here!
07:41He'll be quite drowsy, so go easy on him, yeah?
07:52Fred, I'm so sorry for everything, for pushing you away.
07:57I just...
08:00I'm so happy that you're alive.
08:02Hey, it takes more than that to keep me down.
08:06I just, I don't know what I would have done.
08:12My throat is so dry.
08:16I'll get you some water.
08:17And some air freshener, too.
08:20Ew!
08:23Lindsay doesn't know I was leaving with you.
08:25You need to tell her.
08:26Tell her what?
08:27That we were sharing a lift at the same ferry?
08:29What if she finds out?
08:30I know how to handle Lindsay.
08:32Really?
08:33Good.
08:34Look, I'll leave you two to it.
08:36You must have loads of catching up to do.
08:43What was that all about?
08:44Uh, I just...
08:48wanted to tell you how much I love you.
09:09I've absolutely ruined my chances of seeing Rose on a birthday.
09:13Dadan, get me an orange juice and earn a large white wine.
09:16No problem, but don't sit there.
09:17I've got to dress it for Tony's vow on it all.
09:20Is this a Tony Hutchison takeover or what?
09:22Yeah.
09:23Getting kicked out the local boozer now.
09:25Oh, hi, Diane.
09:26Hiya.
09:26No worries.
09:27Just stick them up there, please.
09:28Thanks, chef.
09:34Listen, I know.
09:36I've done some bad things in the past and I've made some seriously bad choices.
09:45I've been thinking that I'm this proper gangsta.
09:52That's not what I want to be.
09:56Oh, listen, if you want to come back later, you're more than welcome, you know.
10:00Nice to see you.
10:01Hi.
10:01It's like she's trying to rub my nose in it.
10:05God, I can't.
10:06I'm not having this.
10:07No.
10:10I just wanted to tell you something.
10:14I had to wake up on my own with my daughter's birthday presents next to my bed.
10:23Knowing that there was no chance I could ever give them to her.
10:29that I could never share the joy of opening them with my little girl.
10:35When are you going to stop playing the victim?
10:37Do you know something?
10:39Do you know you've never shown any interest in your own daughter, Dee Dee?
10:43Rose is the daughter that I brought up.
10:48The little girl that I loved.
10:51If I even allow myself to think about Dee Dee.
10:56The baby that I carried.
11:00And...
11:02And you.
11:04You've got them both.
11:09Did you think about me...
11:11at all...
11:13this morning?
11:16When you were lifting them out of their car and wishing them happy birthday?
11:21Did you think...
11:24about what I might be going through?
11:26And there's you.
11:28Giving Steve a hard time for sleeping with Harry.
11:31For taking Tony's son away.
11:32For driving Sinead and Hannah out of your life.
11:34That's not the same.
11:35While stealing my daughter.
11:37How is it different?
11:39How?
11:39Just leave it now.
11:40Come on.
11:40Don't worry.
11:42I'm not going to hit her.
11:46Don't you see what you're doing to me?
11:50The misery...
11:51that you're causing.
11:55You know...
11:56Rose belongs to me.
11:58I mean...
11:59You have to.
12:02You're a mother.
12:06So...
12:06how can you stand here today
12:08and celebrate your family
12:11when you have totally
12:12and utterly
12:14ripped mine apart?
12:21No.
12:23No.
12:24No.
12:25No.
12:25No.
12:27No.
12:28No.
12:28No.
12:29No.
12:30No.
12:30No.
12:30No.
12:30No.
12:39So I don't want to sound like
12:41a lovesick teenager
12:43but
12:44you and I?
12:46I was hoping
12:47that we were back together
12:50but then again
12:51I'm dozed upon morphine
12:53with a wine, are we?
12:55So this is it then?
12:57Till we're old and grey?
12:59Till death do us part.
13:01No.
13:02In fact
13:03there's something
13:04over there in my jeans
13:06that I want you to have.
13:08Oh yeah, I've heard that one before.
13:10No.
13:11Our wedding rings
13:12you should never have taken them off.
13:29What's all that stuff?
13:30I don't know.
13:32I don't know.
13:33I don't know.
13:33The police brought it in.
13:36Put your ring on.
13:42Were you going away?
13:44Lindsay, stop.
13:56You...
13:58You and Mercedes, were you...
14:01Were you running away together?
14:08I want to be the guy that gets to look after you.
14:12Can take care of you.
14:17I don't want anyone else.
14:21I want you, Ollie.
14:24Cos I love you.
14:27You alright?
14:29Ollie?
14:31Is this about the party?
14:33I spoke to do it.
14:34No, I was just looking at some photos on his laptop.
14:38Uncle Charlie when he was younger.
14:41I can't believe it.
14:42I'm sorry.
14:46She's a mate, that's all.
14:50She was in a funny space.
14:54She was freaking out about Jo.
14:56You just thought you'd swoop in and rescue her.
14:59Right?
15:00She invited herself.
15:02Oh, you thought...
15:04Greg, another one of my brother's birds
15:07I could just whisk away.
15:10Maybe not now, but how long, Fred?
15:12I mean, how long would it have taken for you to try it on?
15:14What, till you got to the ferry?
15:16Till you went to the hotel room
15:17and you thought, oh, it must be cheaper
15:19to stay in the same room?
15:20She was nine months pregnant.
15:22And it didn't stop you from coming after me, did it?
15:24I love you.
15:26No.
15:29You love what...
15:30You can't have.
15:34That is why this is all been about.
15:36No.
15:37The chase, the...
15:39You're getting one over on Jo.
15:41You know, when I was in that storm, Jo.
15:45And it looked like I might not get out.
15:48All I could think about...
15:51was you.
15:53Lindsay.
15:55Please.
15:56Without you, I'm a wreck.
15:57Just talk.
15:59It's just some stupid fantasy.
16:01Just lie after lie.
16:03I mean, I don't know why I ever thought it'd be any different.
16:05You know, when I think about what I destroyed for you.
16:10You know, I had someone who loved me.
16:11I had a child with a good, honest man.
16:17I could have been happy.
16:19You didn't love Jo.
16:20You loved me.
16:22Stop it.
16:25This is what happens.
16:26This is what happens when you get into my head
16:28and you can't...
16:28You can't do it anymore.
16:29You've got no right to do it!
16:32Lindsay.
16:33No.
16:35No.
16:38I'm not...
16:39I'll let you do this...
16:41anymore.
16:42I'll let you do it anymore.
16:48Lindsay.
16:50Lindsay.
16:51Lindsay!
16:58If Trevor shows up, we can't protect you.
17:00The radio mic's out of range.
17:02We can't control all the exits.
17:03Well, that is your problem, not mine.
17:05You don't make life easy, do you?
17:07What will I never do?
17:08Sergeant Bradley to control.
17:10I'm going to do your back up.
17:11Er, watch it!
17:14Lindsay?
17:14What's wrong?
17:15Don't get out of my way.
17:17Lindsay, stop!
17:18I don't even want to wait.
17:20You're making me feel like I can't...
17:22Just talk to me.
17:23Because it's in my head.
17:24What you've done to my head...
17:26Look, you just need to breathe.
17:27You need to calm down.
17:28It's just like another lie.
17:29Anything he says, anything he does.
17:31Look, just look at me.
17:32Focus, okay?
17:33Look, I want to help, but I mean it.
17:35And I know I let you down.
17:35I know I did, but I would do anything for you.
17:38There's nothing you can do!
17:45I thought you'd be back ages ago.
17:47I've got them ready for the party.
17:49Are you all right?
17:52Tony, I can't do this.
17:54Yeah, what is it?
17:56We've made a terrible mistake.
18:02Is that you?
18:04Don't talk, just listen.
18:06Whatever we have...
18:08had...
18:08it needs to stop...
18:10Listen, I'm checking myself out, right?
18:12I'm going to come and see you.
18:12No!
18:13I can't be trapped between two brothers.
18:16I can't live like that.
18:18I'm sorry.
18:22You all right, babe?
18:25How you been?
18:25Just enough for that drink?
18:26Yeah.
18:27I had the first one in the house,
18:29but in that sort of mood.
18:30Oh, thanks, Jack.
18:32What's going on?
18:34We won the lottery.
18:35It was a great aunt, Diana.
18:36What's his fortune?
18:37The opposite.
18:39It's got a debt to have for suppliers.
18:41Binding a mortgage payments,
18:42and next month's wage bill is going to cripple us.
18:45I don't think we need to speak to the bank,
18:47at a bridging loan or something.
18:48No, not this time.
18:49It's over.
18:52What do you mean it's over?
18:54I've sold the pub.
19:06Are you OK?
19:11What's up?
19:13Just my mistake.
19:17I shouldn't ruin everything.
19:23I don't understand what mistake.
19:26I just flicked this switch,
19:30and I shut off my emotion.
19:34I just did it.
19:38Every day, we have life and death in our hands.
19:44And we stop people from coming over the edge.
19:50All the time, we are rescuing people.
19:56So if you let someone slip once,
20:00just once,
20:03surely that's OK.
20:07Yeah, that's OK.
20:11That's what I thought.
20:15What did you do?
20:18I saw her mistake.
20:24And I covered up her little secret.
20:27Kim, who did you cover up for?
20:35Lindsay.
20:38Has to stop.
20:41What you do to me,
20:45the way you make me feel.
20:50I have hurt
20:52so many people.
20:57And it's all your fault.
21:00You and me, Lindsay.
21:03Old and grey.
21:06Till death do us part.
21:12Oh, I love mine.
21:24It's not nothing.
23:04Once we've done this, nothing can hold us back.