- il y a 14 heures
Retrouvez le replay de l'épisode 1 de la saison 4 de Car S.O.S du 17/03/2026.
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:04Aujourd'hui dans Car SOS, First Engine, chef mécanicien
00:08Elle est presque bonne pour la ferraille
00:10Et Team Show, accro de la mécanique et roi de la tchatch
00:1325% de réduc
00:16Partent en mission clandestine, ressuscité de vieilles guimbardes pour leurs braves propriétaires
00:21On jette un oeil ?
00:23C'est leur plus gros défi à ce jour
00:24Nos deux lascars vont devoir faire des prouesses
00:28J'arrive pas à croire que t'es accepté une telle épave
00:31Car cette voiture résiste à Fuzz
00:33Je sens que la journée sera longue et pénible
00:36Et Team court après une star internationale
00:39Qu'est-ce que vous voulez ? Un autographe ?
00:42Les travaux sont considérables et ils doutent de pouvoir offrir au propriétaire la surprise de sa vie
00:48Mais c'est ma voiture !
00:51C'est ma voiture ?
00:52Je lui s'envoie
00:55Vous avez été Car SOS-isé
01:14Aujourd'hui, Team et Fuzz traversent la banlieue sud de Londres
01:18Pour prendre possession d'une voiture qu'une légende du grand écran a rendu célèbre
01:23Qu'est-ce que tu fais ?
01:25Hé, qu'est-ce que tu fabriques ?
01:30Je veux avoir la classe
01:31Comme l'ancien et illustre propriétaire de la perle qui nous attend
01:35T'as deviné de quelle voiture je parle ?
01:36Une Volvo P1800
01:38Fais-moi Simon Templar dans le sein
01:40Exactement
01:41Il y avait une P1800 blanche
01:43Superbe
01:44L'une des plus stylées des années 60
01:46Et mon imitation de Roger Moore ?
01:49Nul !
01:50Refais-la !
01:50Salut, Tim !
01:51Une Volvo P1800 ?
01:53A sa sortie en 1960, la P1800 était beaucoup plus convaincante que Fuzz
01:59Pour changer d'avec ses habituels quatre portes, la firme Volvo s'est enhardie avec ce coupé au stylo d
02:05'assieu
02:07Cerise sur le gâteau, Roger Moore l'a choisi comme fidèle partenaire dans une série culte intitulée Le Saint
02:13Bonjour chez vous
02:24Mais le modèle avec lequel Tim et Fuzz ont rendez-vous n'a malheureusement pas aussi fière allure
02:29Quand il l'achète en 1992, Peter, un homme d'affaires à la retraite, veut la restaurer pour lui rendre
02:35sa splendeur d'autrefois
02:38Mais l'année dernière, il est victime d'une grave attaque
02:41Elle lui fait perdre en partie l'usage de la parole et de certains membres
02:45Il faudrait un miracle pour que cette voiture reprenne du service
02:51Heureusement, Tim et Fuzz sont là pour ça
02:54Incognito, bien sûr
02:57C'est Michael, le fils aîné de Peter, qui les a appelés à l'aide
03:02Michael ? Tim !
03:03On vient pour la voiture
03:04Oui, bonjour
03:05Ça va ?
03:06Entrez
03:07Il est ringard, votre carillon
03:09Le frère et la sœur de Michael ont été mis au parfum
03:13Moi c'est Fuzz
03:14Où est votre père ?
03:16Il revient à 5h
03:17Où est la voiture ?
03:18Juste derrière
03:18Dans le garage
03:19On vous suit
03:20Laissez-moi passer, je veux être le premier
03:23Voyons ça
03:24C'est le moment que je préfère
03:28La vache
03:32Mince alors
03:33Le choc
03:34T'as vu l'état ?
03:36C'est bien elle ?
03:37Absolument
03:38D'accord
03:39Fuzz va l'inspecter sous toutes les coutures
03:41Il faut évaluer le travail qui nous attend
03:43Trois fois rien
03:44Tim, je peux te dire un mot ?
03:46Juste deux secondes
03:49Excusez-nous
03:49Désolé
03:50Je vous en prie
03:50Allez-y
03:52T'as vu l'état de la bagnole ?
03:54C'est même pas une épave, je te jure
03:57Elle est presque bonne pour la ferraille
04:00Sérieux ?
04:01Si je te le dis
04:01Super nouvelle
04:02Bon, au boulot
04:03Vous avez ces pièces détachées ?
04:05Dans l'atelier
04:07Parfait
04:08Alors je vous confie Fuzz, d'accord ?
04:10Allez, on garde le sourire et on y croit
04:11Et vous venez me parler de votre père
04:12Vous inquiétez pas, Fuzz fait toujours la tête au début
04:18L'extérieur est gangréné par la rouille
04:21On ne voit plus que ça
04:23Elle est dans un état un peu plus catastrophique que ce que j'espérais
04:27La rouille l'a complètement envahie
04:29Y compris dedans
04:31On a essayé de la restaurer
04:33Mais visiblement sans succès, n'est-ce pas ?
04:36Sincèrement
04:37On ferait mieux de refermer ce garage
04:39Et de leur dire au revoir
04:41Cette voiture est morte de chez morte
04:45Elle devrait ressembler à ça ?
04:48Apparemment
04:48Ouais
04:50Et elle est censée rouler comme ça
04:52Sauf que celle de votre père est encore loin du compte
04:54Hélas
04:55Quelle expérience a-t-il ?
04:57A-t-il déjà remis un oeuf des voitures ?
04:58En voyant ces outils, j'ai senti l'amateur éclairé
05:02Oui, il a remis en état une cinquantaine de voitures
05:04Rien que ça ?
05:05C'est son passe-temps
05:06Il le fait bénévolement
05:07Cinquante voitures pour un passe-temps ?
05:09Il a ça dans le sang
05:10Absolument
05:12Le moteur est sous l'établi
05:14Ah, d'accord
05:15Dites
05:17Il n'a pas l'air de trop faire la gueule ?
05:20Notre père l'a reconstruit vers 94 ou 95
05:22La bonne nouvelle, c'est qu'il tourne librement
05:26Super, c'est tout ?
05:28Non, on a une resserre remplie de pièces
05:29Formidable
05:30Montrez-moi ça
05:33Pour qui votre père a-t-il restauré des voitures ?
05:35Pour moi, ma soeur et mon frère
05:38D'accord
05:38Il m'a refait une golfe qui n'avait que deux ou trois ans
05:41Pour des voisins ?
05:42Des amis
05:43Les enfants de ses voisins et des amis ?
05:45Ça lui a tout de même rapporté un peu d'argent pour boucler les fins de mois
05:49Pas un centime, je vous dis
05:51C'est son dada
05:53Il n'a jamais rien demandé à personne
05:55Non
05:55Les amis des voisins ?
05:57Leurs enfants ?
05:58Les gens du coin ?
05:59Oui
06:00Vous dites qu'ils retapent leur voiture gratuitement ?
06:02Exactement
06:03Cet homme est un saint
06:04Pour comprendre ce qui motive ce bienveillant mécanicien
06:08Nous avons manigancé avec Zach, son petit-fils de 6 ans
06:11Une interview vidéo en lui faisant prétendre qu'elle était destinée à un projet scolaire
06:16Qu'est-ce qui te plaît quand tu répares des voitures ?
06:21Le fait que ça représente un défi
06:23Et le bonheur que j'ai de les voir rouler
06:28Après avoir passé autant de temps à travailler dessus
06:32Quelle voiture as-tu gardé le plus longtemps ?
06:36Je dirais que c'était ma Volvo P1800
06:42Elle était de quelle couleur ?
06:43Blanche
06:45En 2014, Peter s'apprêtait à prendre sa retraite et à se consacrer à nouveau à la restauration de sa
06:51Volvo
06:51Quand son projet a basculé dans le chaos
06:54Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
06:56À sa retraite, il avait l'intention de continuer à la retaper
07:01Malheureusement, il a eu une grave attaque l'année dernière
07:03On a dû l'opérer du cerveau
07:06Et bien qu'il ait toute sa tête, il souffre toujours de certains handicaps
07:10Il a des tremblements à droite et il est insensible de la jambe gauche
07:14C'est tragique ce qui lui est arrivé
07:16Ça fait mal de le voir dans cet état
07:18Vous savez, mon père, c'était mon héros
07:20Alors le voir se battre contre son incapacité
07:23C'est quelque chose qui est très dur à vivre
07:27Qu'est-ce que ça représenterait pour lui de voir cette voiture rouler à nouveau ?
07:30Tout
07:32Il a fait de cette rénovation un objectif vital
07:35Il veut qu'elle roule comme avant
07:37Mais on sait que c'est devenu trop dur pour lui
07:39Il n'arrivera pas à abattre tout ce travail
07:42J'avoue que je ne suis encore jamais tombé sur un accro de la mécanique aussi méritant que votre père
07:47J'en aurais même fait un pote de garage
07:50Alors on va s'en occuper
07:53Une fois la Volvo réveillée de son long sommeil
07:55Nous réalisons le travail ahurissant qui nous attend
07:59J'ai repéré un peu de rouille à l'arrière
08:01Vous avez repéré un peu de rouille ?
08:03Ouais
08:06Fuzz, t'as vu l'état de cette guimbarde ?
08:08Oui, j'ai vu l'état de cette guimbarde
08:10Sincèrement, j'ai du mal à croire que t'es accepté de la prendre en charge
08:14Dites-moi, votre père pensera qu'elle est partie où ?
08:17On va lui dire qu'on l'a emmenée dans un atelier de décapage
08:22D'accord, et qu'il y en a pour quoi ? 48 heures, c'est ça ?
08:25Bref, ça veut dire que Peter revient dans une bonne heure
08:28Fuzz, en voiture s'il te plaît
08:29Avec tout ce qui nous attend, tu crois vraiment qu'on a le temps de plaisanter ?
08:32Désolé, je me débarrasse de ce lourdeau et je reviens
08:34Bon, fais comme tu veux
08:39Cette voiture a l'air géniale
08:41Elle te fait de l'œil ?
08:43Et pas qu'un peu
08:44Il y a du taf dessus
08:45Je sais
08:45Un sacré boulot
08:47Je sens que cette bagnole sera notre plus gros chantier parmi toutes les restaurations de car SOS
08:53Vivement qu'on arrive à l'atelier pour commencer à assembler le puzzle
08:57Et quand on se lance dans un puzzle
08:59Mieux vaut avoir près de soi une image fidèle du résultat
09:03Dessinée par le suédois Pele Peterson, un concepteur de bateaux
09:06La P 1800 est aujourd'hui considérée comme l'une des voitures les plus captivantes des années 60 et du
09:12début des années 70
09:14Produite pendant 11 ans, elle a vu ses versions dotées d'un moteur toujours plus puissant
09:18Fait étonnant pour une Volvo, plusieurs pays ont participé à sa fabrication
09:22Avec un moteur et une boîte de vitesse suédois
09:24Un essieu arrière américain
09:26Et les premières années de sa production
09:28Une carrosserie fabriquée en Écosse et montée en Angleterre
09:31Quant à celle que nos amis ramènent à l'atelier
09:33Autant dire qu'elle a été méchamment désassemblée en Angleterre
09:36On la lève pour voir ce que cache le dessous
09:39Je sais déjà ce qu'on va faire de cette voiture
09:45Inspection sanitaire
09:46Waouh, tu vois ce que je vois ?
09:49J'ai vu pire
09:50Bien pire ?
09:52Apparemment, elle a subi quelques réparations avec les bons panneaux
09:54C'est ce que j'appelle une bonne surprise
09:58Tu m'étonnes
09:59D'en haut, elle fait peine à voir
10:01Mais d'en dessous, les choses se présentent un peu mieux
10:04Vu l'état, il n'y a qu'une façon de procéder
10:07Cette voiture doit être
10:09Démontée
10:09Et
10:10Décapée
10:11Et tout de suite
10:11C'est parti
10:12Allez
10:13Une seule solution donc
10:15Immerger cette carrosserie de Volvo
10:17Dans un bain d'acide
10:18Pour la débarrasser de sa peinture
10:20Et de la rouille qui la ronge
10:21Paradoxalement
10:22Nos amis savent qu'ils risquent de faire ça pour des prunes
10:25Nous le saurons bientôt
10:29Tim et Fuzz tentent de sauver la Volvo P1800S de Peter
10:33Modèle 1964
10:35Afin d'éviter qu'elle finisse à la classe
10:38Voilà
10:39On se lance dans un boulot qui promet d'être particulièrement long et pénible
10:43La moindre pièce est tellement rouillée
10:45Qu'elle est pour ainsi dire morte
10:48Avant que la voiture ne puisse partir au décapage
10:50Elle doit être complètement démontée
10:52Et bien que sa carrosserie paraisse nue
10:54Il reste une quantité de choses à faire
10:56Une masse hallucinante de travail nous attend
10:58Quand on désosse une voiture
11:00On tombe sur une quantité inimaginable de petites pièces
11:02Des patins au caoutchouc
11:04De la mousse isolante
11:05Pour étouffer le bruit du moteur
11:06On a vite fait de s'en débarrasser
11:08Sauf qu'on peut avoir un mal fou à les trouver de rechange
11:10Et quand on est à la bourre comme nous
11:11On a vite fait de négliger le boulot
11:13En oubliant d'ensacher les pièces
11:15Pour les retrouver hors montage
11:17Je vais ranger tout ça en lieu sûr
11:20La liste des tâches à accomplir sur cette Volvo
11:23Est impressionnante
11:24Pour commencer l'essentiel des chromes
11:26Est irréparable
11:27Quand il n'a pas simplement disparu
11:30Le peu qu'il reste de l'intérieur
11:31Est inutilisable
11:33Défréchi ou endommagé
11:34Notamment le tableau de bord
11:35Qu'il faudra regarnir
11:37Mais le plus gros du travail
11:38Consiste à refaire la carrosserie
11:40Ce qui monopolisera une bonne partie
11:42De la main d'oeuvre
11:44Première étape
11:45Désincruster la carrosserie
11:47De sa peinture et de sa rouille
11:48Afin de rendre le métal nu
11:50Lisse et propre
11:51Plutôt que de l'attaquer à la main
11:53Nos amis ont décidé de la tremper
11:55Dans un bain décapant
11:56Une opération en principe coûteuse
11:58A moins évidemment
11:59De s'appeler Tim
12:00Bonjour Tim
12:01Comment ça va ?
12:02C'est votre four ?
12:03Vous voulez bien m'expliquer le processus ?
12:05Il n'y a pas de soucis
12:06Un four ?
12:07Oui
12:08Une voiture ?
12:09Oui
12:09On la fait cuire ?
12:10A 320 degrés
12:11La peinture craquelle
12:12La couche anti-rouille aussi
12:14Et les joints d'étanchéité
12:15Tombe en poudre
12:16Ensuite on la plonge dans son bain
12:19Après son passage au four
12:20Et dans un bain décapant
12:22A base d'acide
12:22Notre Volvo est complètement
12:24Débarrassé de ses cochonneries
12:25Maintenant Tim n'a plus qu'à gratter
12:27Il faut compter combien ?
12:30895
12:32895 dites-vous ?
12:33Oui
12:34A débattre ?
12:36Non
12:36Ce truc fonctionne tout le temps ?
12:3824 heures sur 24
12:41Vous savez que vous êtes assis
12:43Sur une mine d'or
12:43Maintenant imaginez
12:44Que je vous ramène un plan d'enfer
12:45Qui vous fasse gagner le pactole
12:49Tellement d'argent
12:49Que vous en deviendriez
12:50Complètement ma boule
12:51Je plaisante pas
12:53Est-ce que vous reverriez
12:54Votre prix à la baisse ?
12:57Faut voir
12:59Ça dépend du bénéfice
13:00D'accord
13:01Et à quelle vitesse ?
13:02Je vois
13:03Laissez-moi
13:0610 minutes
13:08Ne touchez à rien pendant 10 minutes
13:09Je reviens
13:10D'accord
13:10Ça marche
13:10Allez savoir au cours Tim
13:13A l'atelier
13:14Faisa beau ne pas avoir la carrosserie sous la main
13:16Il est loin de chômer
13:17En particulier avec ce moteur de 1800 cm3
13:23Peter
13:23Qui est un as de la restauration automobile
13:26Avait reconstruit l'engin
13:27J'ai essayé de tourner le volant moteur
13:31Et il bouge librement
13:33Mais je suis curieux de savoir
13:35Si le taux de compression des cylindres est suffisant
13:38Il faut quelque chose comme 9,5 ou 10 bar de pression
13:42Bien répartis dans tous les pistons
13:44L'embout de ce compressionmètre
13:47Se visse à la place des bougies
13:50Maintenant le passage délicat
13:52Je branche ça à la terre
13:54J'allume
13:58Vous voyez l'aiguille qui monte
14:0411 bar
14:05C'est pas mal du tout
14:06Ensuite deuxième test
14:09De bonnes nouvelles du côté moteur
14:11Pendant ce temps
14:12Côté décapeur
14:13Tim est déterminé à obtenir une remise
14:15Par tous les moyens possibles
14:20Les gars
14:21La titine est prête à dorer
14:24Voyons ce que ça donne
14:2530 minutes de cuisson à 430 degrés
14:28Vont-elles produire le résultat escompté
14:30A savoir le rabais que Tim veut obtenir ?
14:32Allez
14:34Waouh regardez-moi ça
14:36La chaleur émanant dans ce four est ahurissante
14:41Les gars faites-moi plaisir
14:44Allez vous asseoir dans votre cantoche
14:46Et faites chauffer la bouilloire
14:51Parfait
14:51Ouais
14:53Tout le jus qui s'en écoule
14:56Ce blanc cuit à poing
15:00Je vais faire des affaires
15:03Vous êtes prêts ?
15:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:09En plus ça sent bon
15:10C'est ça votre pouleuse d'or ?
15:12Disons que c'est le début
15:14Je viens de faire cuire ce poulet en une demi-heure
15:17Et il est cuit
15:18A point
15:20J'ai calculé que vous pourriez faire rôtir comme ça
15:24Près de 13 000 poulets par jour
15:28On nourrirait 13 000 personnes par jour ?
15:30Ouais
15:31Vous vendez un poulet à chaque client
15:33En continuant vos décapages
15:34En plus ils se mangent
15:35Mais carrément
15:37Chez Vaughan et Craig
15:38Décapeur, rôtisseur
15:40Pas mal non ?
15:41Et ça ce serait
15:43Un poulet Volvo
15:44D'une pierre deux coups
15:47Tim a eu son rabais en lançant une chaîne de garage fast-food
15:51Bien que je déconseille ce mode de cuisson
16:00De retour à l'atelier
16:02La voiture laisse maintenant apparaître toutes ses bosselures et ses réparations à moitié finies
16:07Il y avait une aile ici
16:09Vous avez vu la méchante balafre ?
16:11Cette voiture garde les stigmates d'une multitude de travaux du carrosserie qu'il va falloir refaire proprement
16:16Et principalement le bas de marche qui est ici
16:20Quelqu'un a carrément scié ce bas de marche
16:22C'est comme si vous tranchiez l'os de votre bras et que vous recolliez la peau par dessus
16:27Cette pièce n'a plus de résistance du tout
16:30Si un véhicule percutait latéralement cette voiture, elle se plierait carrément en deux
16:35Alors je vais enlever ce joint extérieur, refaire le bas de marche d'un seul tenant
16:39Et rendre à cette bagnole sa résistance d'origine
16:45Et pendant que Fuzz attaque à la meule, Tim a repris la route en quête de ce qui brille
16:51Dans les années 60, les chromes faisaient fureur
16:54On en mettait partout sur les voitures
16:56Évidemment, c'était il y a 50 ans
16:59Ces finitions de portière chromée sont un cauchemar à dénicher
17:02Plus personne n'en fait
17:04On trouve pratiquement toutes les autres pièces d'une P1800
17:07Mais pour les chromes, bonjour
17:08Mais j'ai trouvé un gars qui est considéré comme un as
17:11Il doit être dans les parages
17:14Kiss, spécialiste des P1800, bichonne des classiques depuis 15 ans
17:17Mais Tim réussira-t-il à l'amadouer ?
17:20Il y a des voitures partout, ça doit être là
17:24Ah, regardez-moi ce beau travail sur les chromes
17:26C'est ce qui fait l'originalité de cette voiture
17:29C'est exactement ce qu'il me faut
17:33Je vous écoute
17:34Vous faites les pièces Volvo ?
17:35Oui
17:35J'ai besoin de moulure chromée pour les portières d'une P1800
17:39La crosse de hockey recourbée qui suit le haut de la portière, c'est ça ?
17:42On l'appelle comme ça ?
17:44Oui, j'ai celle qui est là-haut d'occasion
17:47Elle est en bon état
17:49Mais elle a besoin d'un coup de chrome
17:51Je vois
17:54Sinon, j'en ai une qui est déjà chromée
17:55Et ça prend du temps à chromer ?
17:57Oui
17:58Sinon, celle-ci a été re-chromée
18:00Elle était prévue pour un autre client, mais...
18:02Faites voir
18:03Elle est impeccable
18:04Vous l'aviez prévue pour la voiture d'un client ?
18:06Oui
18:07Non
18:08Vous n'allez pas courir le risque de le décevoir
18:11Rangez-la et je prends celle-ci
18:13Comme s'il n'avait pas remarqué ton jeu, Tim
18:1650 livres pour celle-ci
18:18150 pour celle-là
18:19Il y en a pour 100 livres de chrome sur celle-là
18:21Si un client lambda vous demande ça, c'est combien ?
18:24175 livres
18:25Mais c'est 150 pour vous
18:26Parce que j'ai une bonne tête
18:28Marché conclu, 150
18:30Une mini-restourne, ça ne te ressemble pas, Tim
18:32Ou alors, tu as une autre idée en tête
18:35Comme l'envie de passer l'après-midi dans une rutilante Volvo, par exemple
18:39J'ai entendu dire qu'elles sont infernales à dompter
18:42Mais qu'en conduire une est une expérience inoubliable
18:44Vous voulez l'essayer ?
18:46Je ne dis pas non
18:47D'accord, c'est parti
18:48Allez
18:49Allez
18:49Il y avait forcément un lot de consolation
18:52Une balade gratuite en P1800
18:54Mais ne dit rien à Fuzz
18:56Elle est sublime
18:57Mais j'ai l'impression qu'il ne faut pas en attendre de très hautes performances
19:01C'est plutôt une routière
19:03Surtout en quatrième et en cinquième
19:06Mécaniquement, c'est du costaud
19:07Elle est fiable, solide, maniable et sécurisante
19:10Bref, c'est une Volvo
19:11Exact
19:12Elle a l'air géniale
19:13Ouais
19:14J'adore
19:17Et pendant que Tim se balade dans le Buckinghamshire
19:20A l'atelier, Fuzz a pris le morodan
19:23C'est un boulot harassant
19:24Mais j'ai une mèche spéciale pour percer les soudures par points
19:27Vous voyez comme l'extrémité est plate ?
19:30Elle permet de percer directement dans le petit bout de métal fondu de la soudure
19:37Maintenant, je vais pouvoir virer ça
19:42Il m'en reste une, deux, trois, quatre, cinq, environ 60 ou 70 à percer
19:48J'espère que Tim se démène pour trouver les pièces détachées
19:51Tout le monde doit mettre le paquet sur cette voiture
19:54Si l'on veut avoir une chance de finir sa restauration à temps
19:58Et comment ? Tim travaille même d'arrache-pied
20:02D'ailleurs, il ne lui a pas échappé qu'une autre P 1800 et non des moindres
20:06A autrefois emprunté ces mêmes routes
20:08C'est curieux de se retrouver dans la même voiture
20:10A l'endroit précis où il y a 50 ans, on a tourné la série Le Saint
20:14C'est vrai
20:15Avec Sir Roger Moore
20:18Si vous deviez résumer cette voiture en un mot, vous diriez quoi ?
20:22En un mot, l'élégance
20:24Elle a du style
20:26Je vois qu'elle vous met la banane
20:28C'est une bagnole attachante
20:29Très
20:31Sa ligne est superbe et les compteurs font très années 50
20:34C'est même ce qu'elle a de plus beau
20:36Absolument
20:38C'est le genre de voiture qu'on a envie de s'offrir
20:40Pour peu qu'on ait 20 000 livres de côté et qu'on se dise
20:43Je rêve d'avoir une classique sur laquelle les gens vont se retourner
20:46Une classique qui soit à la fois fiable, sûre, robuste et maniable
20:52C'est peut-être même l'investissement le plus sérieux qu'on puisse faire
20:55Exactement
20:57Quel plaisir de voir que cette Volvo inspire autant Tim
21:01Car en QG, Fuzz commence à la trouver un peu pénible
21:04Sans compter que le délai pour la rendre dans un état impeccable
21:07A son propriétaire approche à grands pas
21:13Voyons ce que ça donne
21:14Tim et Fuzz ont pris en charge une Volvo P1800 de 1964 appartenant à Peter
21:19Qui essayait vainement de la restaurer depuis près de 30 ans
21:23Elle est presque bonne pour la ferraille
21:26Mordu d'automobile, Peter a passé sa vie à réparer gratuitement les vieilles bagnoles de son entourage
21:32Mais après avoir été frappé par une grave attaque l'année dernière, il a dû renoncer au rêve de voir
21:36sa chère voiture reprendre la route
21:39Ça va être le chantier de restauration le plus dur de tout ce qu'on a vu dans Car SOS
21:44Tim et Fuzz savaient à quoi s'en tenir
21:46Ils se sont donc partagé le boulot
21:48Pendant que Fuzz gère le gros oeuvre comme la réfection complète de la carrosserie
21:52Tim s'occupe de l'aspect diplomatique
21:54Comme convaincre une autre personne de faire les choses à sa place
21:58Bon, panique à bord
22:00J'ai pas pensé que ce tableau de bord est en mousse de plastique
22:03Et que son habillage en vinyle a fondu par dessus
22:06Il est presque flingué
22:09Le seul gars capable de résoudre ça est John, qui bosse à l'atelier B7
22:13C'est le roi de la garniture automobile
22:15Mais chaque fois que je viens, il n'arrive pas à me dire non
22:17Et maintenant, il préfère laisser la porte fermée pour que je ne rentre pas
22:22John sait d'expérience que Tim Shaw égale surcharge de travail
22:25Et il fera tout pour l'éloigner de l'atelier
22:28Le problème, c'est que Tim, lui, fera tout pour essayer d'y entrer
22:32Voilà mon plan
22:34J'ai fait débarquer un pote dans sa nouvelle Porsche 911
22:37Il va donner un coup de taxone
22:38Cela a pété un peu avec l'accélérateur
22:40Voilà, très bien
22:41Le rideau se lève
22:43Et c'est là que j'interviens
22:47Tim sait bien que John, en vrai dingue de mécanique
22:50Ne résiste pas longtemps au son d'un six cylindres à plat
22:54Rusé
22:55Comme sur des roulettes
23:00Quel plaisir de se revoir, monsieur Bond
23:03Comment t'es entré ?
23:04Peu importe, il est entré
23:08A l'atelier, après avoir bataillé avec le bas de marche
23:11Fuzz va pouvoir s'attaquer à une série de soudures particulièrement pénibles
23:16Les éléments de la carrosserie ont été assemblés provisoirement
23:19C'est comme un patchwork de tissu
23:21On a fait des mini-soudures par-ci et par-là pour maintenir les pièces en place
23:25Le temps de vérifier qu'il ne manque rien
23:28Mais il suffit que je me trompe ici
23:31Pour avoir faux là, là et aussi là
23:35Résultat, quand je remettrai le capot, il ne fermera pas
23:40A l'atelier de céleri automobile, Tim qui a réussi à entrer doit réparer le tableau de bord
23:45Ou au moins convaincre John de le faire pour lui
23:48Pied de nez
23:49Très drôle
23:50Regarde, le revêtement en vinyle est abîmé ici
23:54On dirait un faux-pli
23:55Je vais faire une entaille là-dessous, comme ça
23:59Pour faire disparaître la bulle
24:02Il suffit d'y aller doucement avec une lame de rasoir
24:05En redonnant un tout petit peu d'espace au revêtement, il trouve sa place
24:10Tu le repousses en arrière
24:12Ensuite, on chauffe
24:15Et on masse doucement
24:17En fait, tu rends au vinyle la forme qu'il avait
24:19C'est ça
24:20Et pour combler le creux en dessous ?
24:22Si ça bouge encore, on injectera un peu de néoprène
24:26Moi, dès que je voyais l'habillage se boursoufler, je remplaçais tout le tableau
24:30J'ai jamais pensé à faire une entaille pour rendre sa forme au vinyle
24:34J'avoue que c'est astucieux
24:35Mais si t'insistes trop, tu l'abîmes
24:38Je trouve que tu manques d'entraînement, mais ça va venir
24:42Tu dis que j'ai pas le coup de main ?
24:44Tu pourrais te faire la main sur ce tableau de bord
24:46Et tant que tu y es, faire celui-là aussi
24:48Je veux voir ce que tu sais faire
24:50Qui n'a pas envie d'être le meilleur dans sa spécialité ?
24:53Et voilà comment la flatterie mène à tout
24:56Quel malin, ce Tim
24:57Il a refourgui son boulot à John
25:03La Volvo est à l'atelier depuis plus de deux semaines
25:06Et même si elle n'en a pas l'air, sa carrosserie a subi beaucoup de transformations
25:11Il tire et il marque !
25:13Salut champion, t'as trouvé la crosse ?
25:15Comme neuve !
25:16Génial !
25:17C'est elle qui a l'air géniale
25:19Elle commence à ressembler à une Volvo P1800
25:23Écoute, on sonne, c'est Michael et Kelly
25:25Vas-y
25:25J'y vais
25:27Cette carrosserie complètement nue
25:29Risque de faire un choc à Michael et Kelly
25:31Qui sont passés voir où en est la voiture adorée
25:34De leur papa adoré
25:37C'est bien le premier cadeau qu'on nous fait
25:39Mais notre boulot vaut plus que 12 donuts
25:41Qui sait ?
25:43Vous voulez l'avoir ?
25:44Volontiers
25:45Oui, s'il vous plaît
25:45Prêt ?
25:46Prêt ?
25:46Et voilà le travail
25:47Vous en dites quoi ?
25:50Wow !
25:51Si ce n'est qu'on n'est pas prêt de l'avoir terminé
25:54Effectivement
25:55Elle a encore besoin d'un peu de travail, non ?
25:57Elle n'est pas tout à fait finie
26:00Michael a raison de s'inquiéter
26:01Car le plan mis au point pour rendre la voiture à son père est fin prêt lui
26:06Peter, son propriétaire, croit avoir gagné deux entrées gratuites
26:10Pour le salon annuel de l'automobile classique de Birmingham
26:12Mais il ignore qu'une des voitures exposées sera sa Volvo entièrement retapée
26:17Le problème, c'est que l'événement a lieu dans quelques jours
26:21Une fois finies les interminables soudures
26:24Les carrossiers attaquent le rebouchage et le ponçage
26:27Jusqu'à ce que la voiture retrouve sa ligne typique des années 60
26:30A l'époque où les autos étaient des autos
26:33Et les hommes, des hommes
26:36Ah, Roger Moore dans le rôle du sein avec sa Volvo P1800
26:41Exactement
26:41Et une belle plaque marquée STI
26:43STI, mais imagine-la d'un blanc perle avec l'intérieur rouge
26:47Ça le ferait grave
26:48Comme la voiture du sein
26:50Hélas, ce ne sera jamais rien de plus qu'une énième copie de la voiture du sein
26:55On ne peut pas tout avoir
26:57Si, justement
26:58Écoute ça
26:59Et si on demandait à Roger Moore en personne
27:02D'y mettre sa patte
27:04T'imagines la classe ?
27:07Je vois bien ça
27:08Touché par Sir Roger Moore
27:09Sauf que c'est impossible
27:10Ça en ferait une sainte voiture
27:13Roger Moore, c'était le beau gosse des années 60, non ?
27:15C'est ça
27:16Eh bien, Tim Shaw sera le beau gosse du 21e siècle
27:19Exact
27:20Dans tes rêves
27:21Merci
27:22Ça n'aura pas lieu
27:23Même si l'idée te séduit
27:26T'inquiète pas, fils
27:28On va se rencontrer
27:31Dites, ce serait pas mieux pour tout le monde
27:33De vous concentrer sur la suite des travaux
27:34En commençant par exemple par peindre cette voiture
27:37Avec une belle couche blanc perle
27:39Le sein aurait adoré
27:43Sauf que Tim est toujours obsédé par...
27:46Vous savez qui ?
27:49Magnifique
27:49Les sièges sont de retour
27:52Où êtes-vous ?
27:54Une soirée avec Sir Roger Moore
27:57Il est en tournée
27:59Il faut que je trouve où
28:02Roger, j'ai besoin de vous
28:04J'emporte ce siège avec moi
28:07My name is Shaw
28:08Eh ouais
28:10Tim Shaw
28:12Il n'est pas censé faire entrer les pièces détachées
28:14Au lieu de les faire sortir
28:16La voiture est enfin repeinte
28:18Place au moteur de 1800 cm3
28:21Et à sa boîte de vitesse
28:22Tous les deux remis à neuf
28:23Et si vous trouvez que le haut de la voiture
28:25Commence à avoir de la gueule
28:26Sachez qu'en dessous
28:27La situation se présente plutôt bien
28:30On a assemblé le moteur
28:32Et sa boîte de vitesse
28:32Et on les a montés sur le châssis avant
28:34Qui est là
28:36L'unité de vitesse surmultipliée
28:38A été complètement reconstruite
28:39Et je suis ravi que cet arbre de sortie
28:41A été dégagé
28:42Il reste des choses à installer
28:43Comme les câbles du frein à main
28:45On les a en partie montés
28:48En fait, l'essentiel de la mécanique est assemblé
28:50Ça, c'est un essieu rigide classique
28:53C'est-à-dire sans suspension indépendante
28:55Mais c'est aussi fiable
28:57Que sur un bon vieux tracteur
28:58Ça devrait faire une excellente voiture
29:02Excellente
29:02A condition d'y ajouter le siège du conducteur
29:05Mais il est parti en balade
29:06A 193 kilomètres de là
29:08Sous le bras de Tim
29:09Qui court après un rêve de gosse
29:11C'est l'hôtel le plus chic de toute la région
29:13Et c'est apparemment ici
29:15Qu'a lieu une soirée avec Roger Moore
29:18Désolé, sœur Roger Moore
29:20Bonjour
29:21Bonjour
29:21Mon père séjourne ici
29:23D'accord, ton nom, monsieur ?
29:25Monsieur Moore
29:26D'accord
29:27Rappelez-moi son numéro de chambre
29:28Que je l'appelle
29:30Désolé, monsieur, je ne peux pas
29:32J'ai un cadeau pour lui
29:33Vous pouvez me dire son jour d'arrivée
29:35Et son jour de départ ?
29:37Ah, vous savez, il va, il vient
29:40C'est un homme qui marche à l'instinct
29:41Un instant, j'appelle
29:43Allez-y, je monte la voie
29:44Un instant, monsieur
29:47Sécurité à la réception, vite
29:51Bon, où est-il maintenant ?
29:53Je pense qu'il est là
29:55Sinon le réceptionniste aurait dit
29:56Qui ?
29:56Mais non
29:58Sur la pointe des pieds
30:01Service de chambre
30:02Roger ?
30:03Il y a quelqu'un ?
30:09Service de chambre
30:10Bonjour
30:11Roger n'est pas avec vous par hasard
30:14Merci beaucoup
30:15Désolé
30:15Bon courage
30:19Étage suivant
30:24Je suis le nouveau valet de chambre
30:25Je dois faire la chambre de sœur Roger Moore
30:27Il est où ?
30:29Il est où ?
30:29Il est là ?
30:30Roger est là ?
30:58Je peux vous aider ?
31:02Qui l'eût cru ?
31:05Retour dans la vraie vie
31:06L'heure est aux finitions en caoutchouc
31:09Sur une classique, l'une des choses les plus dures est de faire tenir ces moulures chromées sous le caoutchouc
31:16du pare-brise
31:18Elles sont maintenues par ce petit rebord en caoutchouc
31:20Il faut soulever pour le rabattre par-dessus
31:24C'est la seule chose qui retient ces ornements en chrome
31:27C'est fastidieux comme tout, sans compter que ça vous pince les doigts au passage
31:32Mais j'ai hâte de voir la tête de Peter au salon de l'automobile classique
31:35Ce sera la récompense suprême
31:40A propos de la tête des gens, Tim en a dégouté une, et non des moindres
31:45Je viens vous voir essentiellement parce que la P1800 qu'on remet à neuf était le même modèle que celui
31:51du sein
31:53Sauf que notre exemplaire n'a pas de lien direct avec sœur Roger Moore
31:59Mais j'ai réussi à venir jusqu'à vous
32:03Regardez en bas à droite ce que j'ai apporté
32:06Où est le reste ?
32:07Dans notre garage du West Midlands, on travaille dessus avec mon collègue Fuzz
32:10Vous avez déjà entendu parler de lui ?
32:12Comment s'appelle-t-il ?
32:13Fuzz
32:13Fuzz ?
32:14Oui, ça vous parle ?
32:15Non, je regrette
32:17Jamais entendu parler ?
32:18Non, qui est-ce ?
32:19Personne justement
32:20Bon
32:20Je me demandais si vous pourriez créer un lien de cause à effet avec la voiture en signant ce fauteuil
32:26Volontiers
32:49C'est le moment le plus surréaliste de ma vie, j'en ai la chair de poule
32:53C'est génial
32:56Et sur mon front
32:57C'est la première fois que je fais un autographe sur un front
33:04Et une dernière chose s'il vous plaît
33:06Dans le sein
33:08Il y a un truc qui me faisait halluciner
33:12Vous pouvez me montrer comment faire apparaître la mythique auréole
33:16Dites la formule magique
33:17Vous devez être le fameux Simon Templar
33:20Vous devez être le fameux Simon Templar
33:26Je peux essayer ?
33:28Bien sûr
33:28Vous devez être le fameux Simon Templar
33:36On va dire que vous l'avez eu
33:40Pas de baisement
33:41Ou je vous tue
33:49Pendant que Tim taillait le bout de gras avec son idole
33:51Le travail sur la voiture a avancé à pas de géant
33:54Complètement remise à neuf
33:56La garniture intérieure a été installée
33:58Et l'électricité testée
34:00C'est le droit ou le gauche ?
34:02Mieux vaut les brancher dans le bon sens
34:03Si on veut éviter les accidents
34:06Une pièce après l'autre
34:07Elle ressemble de plus en plus à une voiture
34:13Ma parole !
34:16T'as quoi sur la tête ?
34:17Hein ?
34:19Ah oui
34:19C'est pour ça que je suis là
34:21Regarde
34:22Y'a pas que sur mon front
34:24C'est arrivé aussi au siège conducteur
34:26T'as fait un gribouillis ?
34:27Non, l'is qui est écrit
34:28Roger Moore
34:30Lui-même
34:30Avec le pictogramme du sein
34:32C'est carrément classe
34:33On va l'installer
34:34Cette voiture a été touchée par le sein
34:36Bravo
34:37Allez on s'y met
34:38Super idée
34:43Béni par le sein en personne
34:45Et marqué de sa signature
34:46La voiture peut enfin recevoir ses dernières pièces
34:54Ça y est, les portières sont montées
34:56On est bon
34:57Presque
34:58Encore trois vis de la calandre
35:00Quelques chromes
35:01Et ce sera bon
35:02Qu'est-ce qu'elle est belle
35:03On dirait une P1800 rutilante à peine sortie de la chaîne de production
35:07Elle est superbe
35:08Bon, écoute
35:09Il faut que je file au salon
35:10Il y aura des milliers de visiteurs
35:12Tous passionnés de voitures anciennes
35:14Ça va être top
35:15Mais pour nous, une seule compte
35:16On se retrouve sur le stand
35:19Ça marche
35:19Ce sera un régal
35:20Va te débarbouiller par contre
35:22T'as raison
35:22Je vais m'enlever Roger de la tête
35:29Tout accro de la mécanique qui se respecte
35:31Visite un salon automobile au moins une fois par an
35:34Plus c'est grand, mieux c'est
35:36Le nec plus ultra est le salon de l'automobile classique de Birmingham
35:41Des Aston Martin aux Alvis
35:43En passant par les typeux et les prototypes
35:45Et aujourd'hui, une voiture se distingue un petit peu des autres
35:50Et voilà
35:51Quelle merveille
35:52Attends, une minute, Feuze
35:53Je t'écoute
35:55Elle est plus que parfaite
35:58C'est vrai, elle est magnifique
35:59J'ai envie de me frotter dessus
36:01Tu n'y touches surtout pas
36:03Non ?
36:04Tout à l'heure, Peter qui ne se doute de rien
36:06Et son fils Michael viendront visiter le salon entre hommes
36:10Bien entendu, Peter ignore complètement que Car SOS, son émission préférée
36:14Dispose d'un stand sur le salon
36:16Et surtout, qu'il va avoir la surprise de sa vie
36:19Écoute bien, on va recouvrir la voiture avec un grand drap
36:22D'accord
36:23Les visiteurs autour répondront à une devinette
36:25Je vois
36:26Devinez à sa forme la voiture qui se cache sous le drap
36:29Là-dessus, Peter passera avec Michael
36:31Ce sera pile au moment où les spectateurs participeront
36:33Et il dira immanquablement, c'est une P1800
36:36A tous les coups
36:37Il y aura juste son nom dans le chapeau
36:39D'accord
36:40Tu tires son nom ?
36:42Un certain Peter pense qu'il s'agit d'une P1800
36:45On vérifie et on enlève le drap
36:47C'est pas bête
36:47Et bam !
36:49Allez, j'ai hâte de voir ça
36:50Vite, on la recouvre
36:51Ça va être génial
36:53Voilà pour le programme
36:54La famille de Peter est venue elle aussi profiter de la surprise
36:58Mais avant qu'il n'aille se cacher
36:59Que pense-t-il de la voiture ?
37:01T'as vu ça ?
37:02C'est génial
37:05Incroyable, fantastique
37:05J'ai du mal à le croire
37:07Jetez un oeil
37:09Waouh, vous l'avez métamorphosée, elle est sublime
37:14Vous aviez emmené Norine ?
37:16Exact
37:17Effectivement
37:18On la rend à Peter ?
37:19Oui
37:20Allez, tous vos cachets, je la recouvre
37:22D'accord, on y va
37:23Le piège est tendu
37:25Au moment prévu, Peter et Michael passent devant le stand
37:28Début de l'opération devinette
37:31Qui parmi vous devinera quelle voiture se cache sous ce drap ?
37:34Une Volvo P1800
37:36Vous vous appelez ?
37:37Paul Wariner
37:37C'est la voiture de Simon Templar
37:39Hop, dans le sac
37:41Quelques instants plus tard, Michael faufile son père parmi les participants
37:45Il ne sait rien de ce qu'il attend
37:47Et un nom de plus
37:48Par ici
37:49Le vainqueur de ce faux jeu de devinette aura droit à un tour en voiture avec Tim et Fuzz
37:54Toute la foule veut jouer
37:57Je dirais une Volvo P1800
37:59Votre nom ?
38:01Scott Hanson
38:02Scott Hanson
38:03Très bien
38:03Mais chacun des noms mis dans le sac est remplacé par celui de Peter
38:08On tente le coup
38:09Vous avez deviné ?
38:11Et je le dis pas trop fort, sinon les gens entendront
38:13Une P1800
38:14S
38:14S
38:14Volvo P1800 S
38:16Votre nom ?
38:17Peter Dalman
38:18Je vous demande de faire une ovation avant l'annonce du vainqueur
38:21S
38:22Maintenant, à toi Fuzz
38:24Allez
38:24Et le vainqueur est ?
38:26Le vainqueur est Peter Dalman
38:27Peter Dalman
38:29Où est-il ?
38:30Peter Dalman
38:30Peter Dalman
38:31Par ici
38:32Peter
38:33Le monsieur qui lève la main là
38:36Félicitations
38:36Laissez-le passer
38:39Reste à savoir si Peter Dalman a vu juste ou pas
38:42Il avait deviné quoi ?
38:44Une P1800 S
38:45Une P1800 S
38:46Volvo
38:47On vérifie
38:48Vous êtes prêts ?
38:49Ta-da !
38:50C'est bien une Volvo P1800 S
38:54Un tonnerre d'applaudissements
38:56Jusqu'ici, tout roule
38:58Peter pense qu'il a gagné un tour avec nos amis dans cette Volvo entièrement restaurée
39:02Bien entendu, il ne se doute pas une seule seconde que cette voiture est la sienne
39:07Vous vous définiriez comme des passionnés d'automobiles ?
39:09On adore les voitures
39:10Oui
39:11Papa a passé sa vie à les reconstruire
39:13Vous êtes mécano ?
39:14Non, juste un amateur éclairé
39:17De toutes celles que vous avez eues, quelle est celle que vous avez préférée ?
39:21Une Volvo, mais hélas, elle ne roule plus
39:23Vous aviez une Volvo dans le même genre ? Aussi belle que celle-ci ?
39:27Non, il faudrait déjà la décaper à fond
39:30Elle est de quelle année ?
39:331964
39:34D'accord
39:34Bien
39:36Vous dites que la vôtre est une série B ?
39:37Celle-là aussi ?
39:39C'est vrai ?
39:39Absolument
39:40Et voici sa plaque d'immatriculation
39:50Ça te rappelle quelque chose ?
39:52Mes enfants...
39:53Mes enfants mériteraient une bonne rouste
39:55C'est incroyable
39:57Vous savez ce qui se passe ?
39:59Oui, maintenant j'ai compris
40:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
40:03C'est ma plaque
40:04Et de quelle voiture vient-elle ?
40:07De ma Volvo
40:08Et où est-elle ?
40:10Ça doit être celle-ci
40:11C'est elle ?
40:12Oui
40:13C'est bien votre voiture
40:14Et vous allez reconnaître quelques personnes
40:20On peut applaudir Peter, mesdames et messieurs
40:34On a envie de faire plaisir, nous aussi
40:39La dernière fois que Peter a vu sa chère Volvo
40:42C'était juste un tas de rouille
40:45Ses pièces hors d'usage étaient disséminées aux quatre vents
40:49Aujourd'hui, c'est devenu un pur bijou
40:51Elle séparait d'un blanc perle avec une ligne élégante
40:54Soulignée par des chromes scintillants
40:56Le moteur et la boîte de vitesse ont été reconstruits, restaurés
41:00Et astiqués à la perfection
41:02Et pour la première fois depuis des décennies
41:04La voiture s'est enrichie d'une superbe garniture rouge
41:07Bénie par le sein en personne
41:10Bref, c'était la moindre des choses pour un homme
41:13Qui a passé sa vie à restaurer les voitures de tout son entourage
41:21Ça fait quoi ?
41:23Vous avez un sourire radieux
41:25Écoutez, c'est incroyable
41:30Même si j'y avais mis tout le temps dont je dispose
41:36J'aurais eu un mal fou à obtenir
41:38Ne serait-ce que le dixième de ce résultat
41:41J'en reviens pas
41:43L'attaque qui vous a frappé vous a laissé quelques handicaps, n'est-ce pas ?
41:47Il me faut dix fois plus de temps qu'avant
41:49Pour accomplir des tâches simples
41:53Mais de toute façon
41:55Il fallait que je m'y remette
41:56Et que j'essaie de retravailler dessus
41:59Ça vous fait quoi de savoir que vous êtes dans votre voiture ?
42:02Et que le siège sur lequel vous êtes assis a été signé par Roger Moore
42:06Alia Simon Templar dans le sein
42:08C'est extraordinaire
42:10Vous mettriez ça où parmi les plus beaux jours de votre vie ?
42:14Sans aucun doute, tout en haut de la barre
42:17Il y a eu mon mariage
42:19La naissance de mes enfants et...
42:22Ça, oui
42:24Il me reste une dernière chose à faire
42:27Vous remettre votre porte-clés
42:29Super
42:29Comme le veut la coutume, voici votre insigne de KSOS
42:33Merci beaucoup
42:34Et merci à Fuzz
42:37C'est le bonheur
42:38C'est votre voiture
42:42Elle est chouette, non ?
42:43Eh oui
42:46Quelle journée
42:48T'aurais jamais imaginé un truc pareil il y a deux mois, hein ?
42:52Non, sûrement pas
42:55Elle a même le bruit et le parfum des vieilles classiques
42:58C'est vrai
43:01Il y a une belle vue
43:04Il a fallu attendre 25 ans pour que tu reprennes la route
43:07C'est comme le vélo, ça s'oublie pas
43:10J'adore cette garniture rouge
43:12Ça la met en valeur
43:15Ils ont choisi les couleurs parfaites
43:19Roger Moore serait impressionné
43:21Dis-moi franchement, t'as vraiment fait signer le siège par Roger Moore, le sein ?
43:25Mais c'est qu'il en douterait
43:26Le vrai Roger Moore, j'entends pas un faux
43:27Ne me repose pas cette question
43:29Jamais je ne te ferai marcher
43:30Vraiment ?
43:31Oui
43:31Parce que je me suis entraîné
43:33À quoi ?
43:33Regarde
43:36Comment oses-tu ?
43:37Quel culot ?
43:46Je peux vous aider ?
43:48Je peux vous demander un immense service, Sir Roger
43:52Oui, allez vous faire foutre
44:01Je vais vous aider à manger
44:02Bien je vous aider nous
Commentaires