- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:23Девушки отдыхают
00:30Юбилейный, будет здорово, уверяю тебя
00:31И потом, в кое-веки мы за все лето собрались все вместе, всей семьей
00:37Ну, студенток не считаем, это отрезанный ломой
00:40Иван Соботович, я не против семейного тимбилдинга
00:42Ну я не понимаю, почему вы все должны терпеть лишения?
00:45Почему вы должны добираться до этого селения с красноречивым названием Жлобина пешком, а не на автобусе?
00:53Саша, это к тебе вопрос, между прочим?
00:55Волечка, ну это традиция такая, ну, добираться пешком на лагере
01:07А едят, а что на автобусе?
01:11О, дураки, а!
01:18Обалдел что ли, смотри, куда прешь
01:22Обрызгал же, ну
01:23Еще страшно, Валерий Степанович
01:25Зато все вместе
01:26Всю семью
01:34Лето ждем порой
01:36Следом за весной
01:38Умытой грозами
01:42Но когда жара
01:44Сводит нас с ума
01:46Грустим по осени мы
01:50Осень застучит
01:52Ливнями
01:54Ворчим, как даже снег и метель
01:57Лишь январь начнет
02:01Календарный год
02:02Нам снова снится апрель
02:05Земля кружится
02:08И мы кружимся
02:10И весной вернутся птицы
02:12Все повторится
02:16И первый гром, и первый снег
02:18Все повторится
02:21Нам просто надо
02:23В карусели этой не пропустить
02:26Костры, походные, гитары
02:28И туман у реки
02:30Зарю рассвет
02:31В слова ответ
02:33И вот когда мы
02:36Это вместе проживем
02:38Однажды в майский день
02:40Сорвав тебе сирень
02:42Мы побежим
02:43Под проливным дождем
03:01Нам просто надо
03:03В карусели этой не пропустить
03:06Костры, походные, гитары
03:08И туман у реки
03:10В лесу опавшую
03:12Сады уставшие
03:14И вот когда мы
03:16Это вместе проживем
03:18Однажды в майский день
03:20Сорвав тебе сирень
03:22Мы побежим
03:23Под проливным дождем
03:36Да, Александр, я смотрю
03:38Вы еще те туристы
03:39У вас вон и домики
03:41И столовка
03:42Еще ж, наверное, подземный бункер есть
03:44На случай прихода медведя
03:46Это турзлет, Иван Степанович
03:48Организован на базе специально
03:49Потому что он юбилейный
03:51Здесь запланирована масса мероприятий
03:53А твой сарказм
03:54Был бы уместен
03:55Если бы ты хоть раз сам
03:57Сходил на настоящий поход
03:59Что?
04:00Да нафига мне твои походы
04:02Я в ВДВ служил
04:03Нас такого там обучали
04:05Что не дай бог
04:06Я после армии
04:07С ножом могу
04:08Неделю из лесу не выходить
04:10И спать голым на снегу
04:11Ой, да ладно, угомонись
04:13Как будто ты до армии
04:15Голым на снегу не спал
04:16Ну что?
04:17Пришли?
04:18Давайте заселяться
04:19Да?
04:20Ну
04:21Ага
04:22Чудные какие-то домики
04:24Ага
04:25Слышишь?
04:26Сан Саночки
04:28А вот это вот домики на сваях
04:30Это чтобы дикие звери не забегали
04:33Да?
04:33А ты что, Валюха, боишься, что за тобой лось подсматривать будет?
04:37Ну, гомонись, а ты лезь
04:38Тьфу на тебя
04:39СМЕХ
04:40СМЕХ
04:40СМЕХ
04:41СМЕХ
04:41СМЕХ
04:42СМЕХ
04:42СМЕХ
04:42СМЕХ
04:44СМЕХ
04:45СМЕХ
04:45Валюха, у тебя фотоаппарат далеко
04:47Хочу запечатлеть для потомков
04:50Фотофиниш Ольги Николаевны
04:51Ты вас подфините уже
04:52СМЕХ
04:55СМЕХ
04:56СМЕХ
04:57СМЕХ
04:57СМЕХ
04:57СМЕХ
04:58СМЕХ
04:58СМЕХ
04:58Ну что ж вы встали в парень
04:59Ну дайте мне пройти
05:00Я уже думала
05:02Я уже думала, честно говоря
05:03Что ж, никогда не даю
05:07Долго
05:21Оночка
05:22Мне кажется, что
05:23Если так присмотреться
05:26Не все так и плохо
05:27Согласись
05:30Ну посмотри внимательно
05:38И потом
05:40Ностальгия
05:51Ностальгия, Саша
05:52Это тоска по родине
05:53А не по коврику с овенями
05:57Ну ничего
05:59Ничего, ничего, Ольга Николаевна
06:00Зато
06:01Все вместе
06:02Всей семьей
06:06Я вам сегодня уже это говорил
06:12Возьмите, пожалуйста
06:14И салатик
06:21Пожалуйста
06:23Спасибо большое
06:24Присаживайтесь
06:27Ой, Женек
06:28Работку мы, конечно, с тобой выбрали
06:30То еще
06:30Привыкайте, Екатерина
06:32Современная молодежь должна учиться и работать
06:35Чтобы не выпрашивать у родителей денег на новые гаджеты
06:39Ничего я не выпрашивала
06:40Папа сам деньги дал
06:42Конечно, сам
06:43После фразы
06:44Папа, ты меня не любишь
06:46Как он еще дом на тебя не переписал
06:48Женек, хорош
06:53Лучше смотри
06:55Фиолетовая рубашка
06:57Весь день на меня пялится
06:59Сто процентов
07:00Втюхался
07:01Да
07:02Пялится
07:04Только не факт, что на тебя
07:05Ты же здесь не одна стоишь
07:08Жень
07:08Я тебя умоляю
07:10Давай смотреть фактом в глаза
07:12С таким лицом, как ты ходишь в последнее время
07:14К тебе не то, что парни
07:16Комары подлететь боятся
07:18Угу
07:18Спорим, что на меня?
07:20Само мнение, граничащее с манией величия
07:24Спорим
07:25На первую зарплату
07:27Договорились?
07:31И проверить можем
07:33Прямо сейчас
07:34Три
07:36Четыре
07:53Увы, Екатерина
07:55Победила с добы
07:56Бедненький
07:59Голодненький
08:08ПЕСНЯ
08:13ПЕСНЯ
08:25Ну, что тебе, мой друг, сказать?
08:30Пусть нас с тобой не судят строго
08:33Пока на свете есть дорога
08:38Нас уж не новой шага
08:43Берись, глазами, гирюза
08:47Краюху хлеба, соли, спички
08:50Нам ни к чему менять, тибрычки
08:55Нам ни к чему себя меня
09:00Берись, глазами, гирюза
09:05Краюху хлеба, соли, спички
09:08Нам ни к чему менять, тибрычки
09:12Нам ни к чему себя меня
09:16Нам ни к чему себя
09:46Друзья, 45-й слет туристического клуба «Романтик» открыт!
09:53И настало время разбить символический лагерь
09:57И для этого я хочу пригласить автора слов нашего замечательного гимна
10:02Бессменного, кострового и, наконец, почетного председателя тур-клуба «Романтик»
10:08Кого?
10:09Александра Александровича Берковича!
10:15Александр Александрович, да вы прямо человек с судьбой!
10:21Зависть плохое чувствует, Иван Степанович!
10:23И по традиции посоревноваться с мэтром может любой желающий
10:28Есть желающие?
10:31Ну, давай, Иван Степанович, докажи, что ты можешь что-то, кроме того, что говорить, а?
10:39Я?
10:41Ты что думаешь, что мне слабошили?
10:46А ну-ка, малышня в стороны, профессионал идет!
10:58Объясняю правила новичку
11:00Нужно поставить палатку, треногу с котелком, расстелить спальник и приготовиться ко сну
11:08И все что-нибудь?
11:09И все! Готовы?
11:11Засекайте время!
11:12Ну что, на старт! Внимание! Марш!
11:19Ставь, старь!
11:21Даша!
11:22Даша, давай!
11:27Давай, давай, давай!
11:31Давай, давай, давай!
11:34Бананчик!
11:35Бананчик!
11:40Бананчик!
11:42У меня просто закрепилось на все!
11:51Ну, это хороший!
11:53А мой он, как всегда, я вот, закуек дала себе!
11:58Смотри!
12:05Степаныч!
12:06Банчик!
12:08Ну, это отдают, я знаю!
12:10Молодец!
12:23Мужчина, вы там скоро?
12:24Вам помочь, может быть, а?
12:26А то вы мне спать пришёте!
12:27Или вы до снега там будете возиться, чтобы потом сразу лечь!
12:36Ну, что ж, сенсации не произошло!
12:40Победителем оказывается
12:42Александр Александрович Бергович!
12:45Считаю!
12:47Ничего!
12:49Сличом!
12:51С 1985 года!
12:54О!
12:59О!
13:00О!
13:02О!
13:27Лежит интеллигенция вяленая.
13:31Два рубля за кило.
13:35Геван Степанович, слушайте, ваши чувства юмора деградируют с каждым годом.
13:40Пожалуйста, перестайте меня орошать.
13:42Или вы жить без огорода не можете.
13:44Ну правда, что ты причепился к людям?
13:46Что я причепился? Я хочу взбодрить как-то интеллигенцию,
13:49чтобы они были готовы к спортивной борьбе.
13:51А то с вахлаками играть уже неинтересно.
13:54Геван Степанович, а что, вы перегрелись на солнце?
13:57Какая борьба? О чем бы?
13:59Как о чем? О волейболе. Через пять минут площадка наша.
14:03Давайте, вставайте разминать.
14:04Бананчик, ты будешь играть в волейбол?
14:06Или ты как-то боишься уронить свое реноме?
14:10Волейбол?
14:12У тебя нет никаких шансов.
14:14Саша, ты серьезно что?
14:16О-о-о-о-о!
14:21Лочка, пойдем потренируемся.
14:24Я ни за что никогда не в жизнь.
14:45КОНЕЦ
15:19КОНЕЦ
15:56КОНЕЦ
16:00КОНЕЦ
16:02Да, теперь понятно, почему он вчера так пялился.
16:06И, кстати, зря мы с тобой спорили.
16:09Смотрел-то он на нас обеих.
16:11Угу. Только тебе на лицо, а мне на...
16:15Знаешь, что я сейчас хочу сделать?
16:17Что?
16:18Расцарапать этому художнику физиономию.
16:21Да уж.
16:28Кать.
16:32Превратим твою мечту в реальность.
16:35Давай.
16:37Ты посмотри на меня.
16:39Ага.
16:41Я-ка там не подумал.
16:42Ага, не пацан.
16:43Тихо-тихо-тихо-тихо.
16:46Ладно уже.
16:47Ну хорош, что нафиг.
16:50Устроил здесь всемирный стон.
16:52Ну, обгорели немного, позбивали коленки.
16:55Зато мы все вместе, всей семьей.
16:58Да, Ольга Николаевна?
16:59Иван Степанович, если вы встали на скользкий путь сплачивания семьи
17:03путем злостного члена вредительства, то рекомендую настоятельно сойти с этого пути.
17:08Ибо он самый глупый.
17:11На ваше ибо есть всегда мой отнюдь, Оля Николаевна.
17:16Да что вы?
17:16Конечно.
17:17Вы же умная женщина.
17:18Вы же должны понимать, что мелкобытовая травма – это всего-навсего побочный эффект на пути к семейному счастью.
17:25А мне кажется, Иван Степанович, за твоим словоблудием стоит банальная жажда мести.
17:30А за твоим скрывается горькая обида поражений.
17:34Да, теперь-то нам известно, у кого лучше физподготовка и координация.
17:38Это тебе, бананчик, не на время в зашитый матрас заворачиваться.
17:47Я, кажется, понял. Это тебя бананчиком прозвали, потому что ты в молодости в желтом спальнике спал, да? А утром являл
17:57себя народу.
17:58Это верх твоей скудной фантазии, да?
18:01Ой, сидит тут с богатой.
18:03А что?
18:03Что?
18:04А то?
18:05Что то-то, я не понял.
18:05А что, тебе сказать, что?
18:07Так, прекратите немедленно.
18:08Десять, да что вы завелись, как два петуха? А сколько вам лет?
18:11Право слово.
18:12Если вам десять лет, вон, пожалуйста, присоединяйтесь к малышне.
18:15Угу.
18:15Бегайте, брызгайтесь, а не стройте из себя здесь взрослых здоровых мужчин.
18:19Ну, Ольга Николаевна, ну это ж, ну, мало чего не скажешь за шутейным разговором.
18:26Да мы так же, по дружбе.
18:28Ну.
18:42Каль.
18:44Ты кататься умеешь?
18:46Да.
18:48Занималась фигурным катанием.
18:50Да?
18:50Да.
18:51Пять лет.
18:55Вот он.
18:57Жень, Жень, подожди, Женя, Женя, так быстро, Женя.
19:06Шнурочки развязались?
19:08Какая неприятность.
19:10Женя, сцепление начинай.
19:15Привет.
19:16Твое художество?
19:18Ну да.
19:20И как это называется?
19:22В смысле?
19:23Молодой человек.
19:24Молодой человек.
19:26Подогните, пожалуйста.
19:29Смелей.
19:30Спасибо.
19:31Кто тебе разрешил использовать мое лицо для этой афиши?
19:35Мое тело для этого лица.
19:39Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.
19:42Я сейчас.
19:45Ну, извини, я не знал, что ты являешься рекламным лицом всемирно известной сети пиццерий.
19:51Ням-ням.
19:52Если бы знал, обязательно связался с твоим агентом и договорился о многомиллионном контракте для тебя.
19:59О, пацаны!
20:01Стоять!
20:02Оттолкните, а!
20:03Это не только бездарность, но еще и хамло.
20:06Спасибо, пацаны, Женя, я еду!
20:09Ну, извини.
20:15Получила?
20:15Если что, могу добавить.
20:18Ой, Жень, масло, мы не добавляли, да?
20:21Да, неплохо.
20:23Ну, а что?
20:24Пусть знает.
20:25Пошли уже, фигуристка.
20:27Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.
20:36Короче, Степаныч, с тебя 9348 рублей.
20:43Сколько?
20:45Да вы...
20:46Так ты же говорил, что виз по копеечке.
20:51Ты у нас тоже игрок неординарный.
20:54СМЕХ
20:55Восемь колес наметили.
20:57СМЕХ
20:57Это ж...
20:58Это тебе не влебол, брат.
21:01Да, тут думать надо.
21:02А-а-а.
21:04Так ты шо, меня сюда специально заманил, чтобы обобрать, да?
21:08То есть воспользовался моей крестьянской наивностью, да?
21:14ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
21:16Да, дорогая?
21:17Сашенька, мне казалось, мы прибыли сюда для совместного отдыха.
21:22А почему я должна кормить коваров одна?
21:24А я уже и дольчка.
21:26Да что ты?
21:28Что-то я не вижу движения.
21:30СМЕХ
21:36А, теперь вижу.
21:38А, сегодня твои дольчка.
21:42Ну что, братцы, вы тут разберетесь верьмень, а?
21:48Счастливо.
22:05Мужики, тут такое дело, что нет у меня с собой денег таких, но до завтра потерпит.
22:13Да ну что ты, Степанович, мы же не бандиты какие-то.
22:16Счетчик до утра включать не будем, Анатолий, спасибо.
22:23Сашенька, ты меня прости, я тебя выдернула из теплой компании, ну право слово пыталась заснуть одна, но везде что-то
22:31тучит, крюкает, звякает, как-то воет, страшновато стало.
22:38Олечка, ну какая же ты у меня смешная, полна турбаза людей, да? Ну, что тут можно понять?
22:47Что это?
22:50Кто там?
22:51Кошмар какой.
22:52А, это вы.
22:54Так.
22:55Вы что, с ума сошли? Вы с ума сошли так людей пугать? Уберите в одари.
23:01Ба, это система безопасности не от людей, а от призраков.
23:04Что это твоя работа? Ты доволен, да?
23:07Ты доволен?
23:09Олечка, я...
23:10Теперь он вбил в голову детям всякие истории страшные про жлобинского мясника.
23:15Прекратите медленно! Идите спать!
23:17Вон, нас на бабу променял.
23:20Да, годы идут, а бананчик не меняется. У него всегда были женщины специфицкие.
23:29Вот, хотел давно спросить. А почему именно бананчик-то?
23:35А ты что, Иван Стиванович, не в курсе, что ли?
23:40Ну, дело-то внешнее. Короче, училась у нас в институте по обмену студентами одна африканская барышня.
23:51Так.
23:53Саша, я слышать ничего не хочу.
23:55Это...
23:55Вот ничего...
23:56Оленька.
23:57Просто ничего не хочу слышать.
23:58Это старая пионерская страшилка, но кто ж знал, что дети воспримут ее всерьез.
24:05Пожалуйста.
24:07Пожалуйста, Сан Саныч, идите, возвращайтесь в свою теплую компанию.
24:10А то вдруг, Иван Степанович окажется остроумней, и твои друзья от тебя отвернутся.
24:17Да нет, Олечка, мне совершенно наплевать, почему они так громко смеются мне.
24:21Так, а вы что замерли?
24:22Я иду спать, конечно.
24:23Горюш, ты, понятно, сказала, быстро покрывать.
24:29Ага-ага!
24:35Ага-ага!
24:36Ага-ага!
24:40Он знает.
25:00Медленно прекратить.
25:02Все, комендант пришел.
25:05В дискотеке хана.
25:06Привет, Саныч.
25:08Это подлый, Иван Степанович.
25:10Шо?
25:10Выставлять чью-то личную жизнь на всеобщее обозрение.
25:14Ой, тебе в детстве это бы не рассказали?
25:16Да ладно, прям.
25:18Ох ты.
25:19О восьмекласснице дневник отобрали.
25:21Это же шутка только для своих, тех, кто знает.
25:25Ты что, бананчик?
25:26Ты хочешь, чтобы я тебе еще спасибо сказал?
25:28За то, что ты не рассказал подробности моих личных взаимоотношений с Гуэлей, да?
25:33Кстати, он называл она меня не бананчик, а бананжи, что на их языке означает «мой белый господин».
25:40Да ты шо?
25:43А как же тогда тебя из комсомола не вынули за угнетение коренного населения Африки, а?
25:50Мой белый господин.
25:52Приходи!
25:54О, господи, Оль, да шо же это такое?
25:57По всей видимости, радиопосстановка романа «Идиот, Валюша».
26:01Саныч, у тебя шо, с юмором вообще проблемы, да?
26:04Это у тебя есть проблемы с юмором?
26:06Я понимаю, откуда это идет?
26:08Это из-за прогресса, что жаба задушила за две тысячи, да?
26:12Кого задушила?
26:13Шо, я до тебя деньги, шо ли, не проигрывал карты?
26:16Да если б моя клуша знала, сколько я за свою жизнь у карты проиграл,
26:20от меня вообще одни шнурки остались.
26:23Это лучше.
26:24Вот же раз.
26:25Ты слышала, Оль?
26:27Шо?
26:28Это все на весь лагерь идет.
26:30Кто?
26:30Ну как ты?
26:31Подожди.
26:32Эй, а я-то тут при чем?
26:34Наконец-то.
26:34Ты ж тут ручкой крутил.
26:36Куда ж ты?
26:36А этот, вот это.
26:39Все, все.
26:43Хорошая песня, да?
26:55Валюк, ну правда, ну хорошие же дутся, ну.
26:58Это вообще не я был.
27:00Это просто голос похожий.
27:01Ой, ты засохни.
27:03А то вот эта твоя клуша точно от тебя одни шнурки оставит.
27:06Сколько проиграл?
27:09В глаза смотреть?
27:11Вот там ерунда.
27:13А там, две тысячи и там еще 348 вру.
27:18Сколько?
27:20Две с половиной тысячи тебе ерунда?
27:23Ротшильд ты недоделанный.
27:25Вот сам и расплачивайся, я не дам ни копейки.
27:28Оленька, ну не сердись, ну.
27:30Ну, ей-богу, ну.
27:31Это было 40 лет назад.
27:33Мы даже знакомы с тобой тогда не были.
27:37Сосаныч, вы хотите сегодня поставить рекорд по скудауме?
27:42А при чем здесь эти ваши международно-романтические отношения с братскими народами?
27:47Оля.
27:48Я в печали, у мой белый господин, от того, что вы выставили нас на всеобщее посмешище.
27:53Ну, это уж точно полная ерунда.
27:54Да?
27:55Да никто даже не обратил внимания.
27:56Да что?
27:57Ну, конечно.
28:03Советским радиолюбителем.
28:04Физкульт-привет.
28:10Да я вообще тут ни при чем это он.
28:14Саныч меня подначил.
28:15А у тебя у самого на плечах что, голова или протест лишивый?
28:20Да, а с туда ж модно с горы, это ж ваших мерялок.
28:24Оленька, ну, а что касается радио,
28:26то я не специально.
28:27Это Иван Степанович первый начал.
28:30Саша, вообще не желаю разговаривать на эту тему.
28:33Вообще не хочу.
28:35Если ты считаешь, что это нормально, вот это поведение, нормально для ректора вуза, ради бога.
28:42Только меня рядом с этим ренессансом идиотизма не будет в радиусе ста километров.
28:48Ты понял меня?
28:50Да, Олечка, конечно, я понял.
28:51Я обещаю, это больше никогда не повторится.
28:54И вот это что было в последний раз.
28:56Ты меня понял?
28:57Да не то слово понял.
29:00Я тебе просто клянусь.
29:02Вот так вот.
29:05Аляi!
29:09Аляи!
29:30Аляi!
30:00Субтитры сделал DimaTorzok
30:30Субтитры сделал DimaTorzok
31:00Субтитры сделал DimaTorzok
31:26Субтитры сделал DimaTorzok
31:35Субтитры сделал DimaTorzok
31:39Субтитры сделал DimaTorzok
31:41Субтитры сделал DimaTorzok
32:35Субтитры сделал DimaTorzok
33:24Субтитры сделал DimaTorzok
33:30Субтитры сделал DimaTorzok
33:45Субтитры сделал DimaTorzok
33:49DimaTorzok
33:55DimaTorzok
34:00DimaTorzok
34:04DimaTorzok
34:11DimaTorzok
34:12DimaTorzok
34:14DimaTorzok
34:16DimaTorzok
34:17DimaTorzok
34:19DimaTorzok
34:19DimaTorzok
34:20DimaTorzok
34:22DimaTorzok
34:22DimaTorzok
34:23DimaTorzok
34:25DimaTorzok
34:26DimaTorzok
34:32DimaTorzok
34:49DimaTorzok
34:51DimaTorzok
34:54DimaTorzok
34:55DimaTorzok
34:55DimaTorzok
34:55DimaTorzok
34:56DimaTorzok
34:57DimaTorzok
35:08DimaTorzok
35:13DimaTorzok
35:15DimaTorzok
35:15DimaTorzok
35:18Остановись, Жень!
35:20Девушка в клетчатом платье,
35:21которое сегодня уволили из митцерии,
35:23остановитесь, пожалуйста.
35:25Привет, Жень, это я.
35:27Ну, тот самый парень, который
35:30посмел тебя нарисовать,
35:31а потом нахамить,
35:33а теперь пытается извиниться.
35:45Жень, я понимаю,
35:46что ты меня не хочешь не то чтобы видеть,
35:49а даже слышать,
35:50но мы не можем вот так вот расстаться.
35:53Я не займу много времени.
35:54У меня есть всего две минуты.
35:58А...
35:58То и меньше.
36:02Жень,
36:04послушай,
36:05честное слово, я не хотел тебя обидеть.
36:07Просто, ну,
36:09я не знал, как к тебе подойти
36:11и познакомиться, вот и придумал
36:13с этим портретом.
36:14А...
36:15Прости меня, пожалуйста.
36:17И если ты не сделаешь этого
36:19прямо сейчас,
36:20то я буду преследовать тебя
36:22до конца своих дней.
36:23Я буду ползать перед тобой на коленях,
36:26пока ты...
36:26Не напишешь заявление в милицию,
36:28психиатрическая экспертиза
36:29признает меня невменяемым,
36:31мне сделают лоботомию,
36:32а ты раскаешься,
36:33но будет уже поздно.
36:34И тебе придется до конца своих дней
36:36любить овощи.
36:38Вот.
36:38А вообще,
36:40я люблю крок или шоколад
36:41и рисовать.
36:43А еще, кстати,
36:44мы с тобой тезки,
36:45я тоже, Женя.
36:46А...
36:47И меня тоже сегодня уволят,
36:49так что в этом мы квиты.
36:50А...
36:51Мы можем с тобой никогда больше не увидеться,
36:53поэтому прошу,
36:54оставь, пожалуйста, свой номер телефона.
36:57Пожалуйста.
37:13Жень, спасибо.
37:14Я обязательно позвоню.
37:21Проходите.
37:22Проходите, пожалуйста.
37:33О, Сан Саныч,
37:34смотрите,
37:35все автобусы на месте.
37:36Вы же слово скажете?
37:38Ну, хорошо, пожалуйста.
37:40Так?
37:41Ну, конечно,
37:41мы же еще не все высказали.
37:44Да нет, ну, да.
37:46Внимание, внимание!
37:48Прошу, минуточку внимания!
37:52Подошел к концу 45-й юбилейный слет
37:55туристического клуба «Романтик».
37:57И для заключительного слова
37:59я хочу пригласить
38:00почетного председателя нашего клуба
38:02Александра Александровича Бирковича.
38:07АПЛОДИСМЕНТЫ
38:13Я как председатель клуба, конечно,
38:16хотел бы продлить каждую минуту
38:17пребывания на нашем слете,
38:19но как ректор
38:20я не могу позволить
38:22ни минуты простоя наших автобусов,
38:24поэтому буду краток.
38:26Вот я тут накидал кое-что.
38:30Нахлынуло, извините.
38:31Не судите строго.
38:34За 30 лет я здесь бывал
38:36уже раз 300,
38:38но долго одного понять не мог.
38:40Как отличить
38:41обычного туриста
38:43от тех, кто затесался
38:45под шумок?
39:14АПЛОДИСМЕНТЫ
39:38АПЛОДИСМЕНТЫ
39:41И на снегу не спали
39:43голышом.
39:44на звон гитар
39:45и на костра дымок.
39:47А остальным совет
39:48идите в баню.
39:50все те, кто затесался
39:52под шумок.
39:54АПЛОДИСМЕНТЫ
39:55АПЛОДИСМЕНТЫ
39:56АПЛОДИСМЕНТЫ
39:57Спасибо.
39:59Ну что, по машинам.
40:01По автобусам.
40:02Давайте все по автобусам.
40:04Проходите, проходите.
40:06Ранний Байрон какой-то.
40:08Все в автобус.
40:10Давайте, по автобусу.
40:15Олечка, я кажется,
40:17я кажется, забыл телефон.
40:19Автобус сомневался.
40:20Возьми, пожалуйста.
40:21Как же без этого?
40:22Ой, все, какие банки.
40:32Что ты?
40:33Давай.
40:44Олечка.
40:46Возьми.
40:48Ой, ну твой, конечно, дал.
40:51Особенно вот это вот про ВДВ.
40:53Ничего, Леш.
40:55Расплата не заставит себя ждать.
40:57Все сели.
40:58Нет, Ваня, садись.
40:59Нет.
41:00Да, где он?
41:02Ой, ой, подождите, подождите.
41:03У нас еще двое.
41:04Подождите, пожалуйста.
41:05Нет времени.
41:05И так из графика выбиваемся.
41:07Либо выходите, либо поехали.
41:09Ну, пять минут.
41:09Ну, подождите.
41:10Ну, попросим вас.
41:11Оля, давай.
41:12Вам что, не ясно?
41:13Нет времени уже.
41:14Бесполезно.
41:14Вот видишь, поехали.
41:15Он сказал, поехали.
41:25Ну, что, неужели нельзя подождать, а?
41:29Пять минут.
41:29Дети, дети, выходим.
41:30Выходим.
41:32Все, отдых закончился.
41:34Дружба врозь.
41:35Выходим, выходим, выходим.
41:38Спасибо вам огромное.
41:49Ну, а где они, Оль?
41:51Так.
41:53Стоим.
41:53Караулим все.
41:55Никого не подпускаем.
41:56Валя, за мной.
41:56Никуда.
41:57Понятно?
41:57Валя, Валя, Валя.
41:58Бегу, бегу.
42:02Что делать?
42:03Юша!
42:04Валя, Валя, Валя!
42:05Валя, Валя!
42:07Да ты на кого?
42:17Валя, Валя, Валя, Валя!
42:31Валюха, ты что?
42:33Что?
42:33С катушек, что ли, съехал?
42:34Это я с катушек съехал, это ты с катушек съехал.
42:37Тебе под пятую точку лет.
42:39Ты что, вот это творишь?
42:40Саша, ты интеллигентный человек.
42:42Как ты мог?
42:44Олечка, этот человек набросился на меня с кулаками.
42:47Что мне осталось делать?
42:48Господи, когда мы уже уедем, Господи.
42:50Все, Олечка, уже не уедем сегодня.
42:52Мы автобусы за вас прозевали, вы поняли это или нет?
42:56Что ничего страшного?
42:56Что ничего страшного?
42:58Я бы с ним все равно в один автобус не съел.
43:00Да пожалуйста!
43:01Да сдавайтесь здесь уже, поубивайте друг друга.
43:05Почему все должны страдать из-за вашего идиотизма?
43:08Объясните.
43:08Потому что вы все как одна семья, да и вас, Диманыч.
43:12И за вас теперь его тут опять на тебя будет.
43:16Оля, где ты?
43:17О господи.
43:18Где ты, господи?
43:20Это кто с кем не съел бы еще?
43:24Автобус со мной не съел бы.
43:42О, капитулировал уже бабский прихлебатель.
43:58А, да ты что так подкрадываешься-то?
44:18Ты тоже видел?
44:21Видел, а кто это?
44:23Он!
44:25Кто он?
44:28Жлобинский мясник.
44:31Да ладно тебе.
44:33Быть такого не может.
44:38Вдал?
44:41Саныч, а кроме нас в лагере есть кто?
44:46Да Витька с Андрюхой вроде еще не уехали.
44:49А дымаем мужиков.
44:52Ага.
45:01Саныч, давай колись, что за мясник?
45:03Я рассказывал, была такая древняя легенда.
45:06Жили на этой земле два лучших друга, мясник и плотник.
45:09Плотник предал дружбу и убил мясника.
45:12С тех пор мясник ходит по этой земле и мстит всем тем, кто предал дружбу.
45:16Кто же знал, что это правда?
45:20Ни фига себе.
45:33Витя.
45:36Андрюша.
45:36Андрюша.
45:57Саныч, дверь!
46:11ЗВОНОК В ДВЕРЬ
46:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:29Кажись, ушел.
46:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:44Саныча, давай через окно.
46:49Давай. Давай.
46:54Тихо.
46:59Уходим, уходим.
47:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:07ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
47:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
47:14Подъем.
47:16Все подъемы. Быстро.
47:18Ничего лишних вопросов не задавать.
47:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:22ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
47:26Шмейцник!
47:27Где?
47:28Вернулся.
47:29Да быстрее.
47:30Быстрее, быстрее.
47:31Дети, одевай, обуваемся.
47:34Быстрее, я могу ответить!
47:35Дети, дети, дети!
47:36Иди, дети, дети!
47:39Аккурат!
47:40Быстрее, валю!
47:42А-а-а!
47:46А-а-а!
47:47Подождите, не надо орать!
47:49Что это за машина?
47:50Это машина Андрея, а что она здесь делает?
47:52Какая разница, слава богу, что она здесь!
47:54Куда? Ну что ж, так, ускорее.
47:58Садись, Валя!
47:59Я иду!
48:00Валя, садись!
48:01Садись, садись, садись!
48:02Садись, садись!
48:06Иван, смотри, давайте!
48:08Все спокойно, спокойно!
48:10Ну не заводится!
48:11Ну что я могу...
48:12Спокойно положите, сейчас человек делает!
48:16Не кричите!
48:18Нажмите там на петан, давай!
48:19Ну быстренько, быстренько!
48:21Саша, Саша, помогай!
48:22Тихо, тихо, тихо!
48:26Ну все!
48:29Сейчас мы поймем, кто кричит!
48:34Мясник или ВДВшник!
48:36Ванечка, не надо, Валя!
48:39Спокойно!
48:40Бери детей!
48:41Если шо, завещание в серванте, в фарфоровой балерине!
48:46Ваня, не надо!
48:47Я сказал все!
48:52Саша!
48:52Ваня!
48:53Саша, ты куда?
48:54А мы, друзей, убедение бросаем от них!
48:57Саша! Саша, ну пожалуйста!
49:00Ах ты, вражина!
49:02Ура!
49:03О боже!
49:06Ваня!
49:07Покалечит!
49:10Саша!
49:11Ваня!
49:12Сейчас, Саныч!
49:13Прекратите!
49:13Не из этого объясняйте!
49:16Кондитера!
49:17Делайте!
49:18Саша!
49:19Ну, пресняйте!
49:20Что с ним?
49:21Пожалуйста, прекратите его!
49:23Бутузик!
49:24Что?
49:26Ольга Николаевна!
49:28Ольга Николаевна!
49:28Ольга Николаевна!
49:28Мы так не договаривались!
49:30Я в образе, они меня по физиономии!
49:33Руку, руку чуть не сломали!
49:34Ну, я приношу из них!
49:36Ольга Николаевна!
49:37Ольга Николаевна!
49:37Понял!
49:38Иван Смар, знакомьтесь!
49:40Это Игорь Аристархович Заболоцкий!
49:42Это актер нашего драматического театра!
49:46Заслуженный!
49:46Ну, да!
49:47Как заслуженный?
49:48Так это...
49:50Что, был розовый, что ли?
49:53Ну, а как вас еще было привелить дураков старых?
49:56Вот как?
49:58Вам, между прочим, по поводу мясника это дети придумали?
50:01Дети!
50:02А Виктор с Андреем где?
50:05Да, не в курсе!
50:06Где-то здесь!
50:09Дорогие друзья!
50:12Поздравляем всех жертв жлобецкого мясника, приверением семьи и дарим всем участникам разыгравшейся комедии полюбившуюся композицию!
50:33Игорь Аристархович Заболоцкий
50:49Игорь Аристархович Заболоцкий
50:53Игорь Аристархович Заболоцкий
50:57Игорь Аристархович Заболоцкий
51:02Игорь Аристархович Заболоцкий
51:32Субтитры подогнал «Симон»
51:50Субтитры подогнал «Симон»
52:11Субтитры подогнал «Симон»
52:41Субтитры подогнал «Симон»
53:11Субтитры подогнал «Симон»
Comments