- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05Дядя Вань, фильтры.
00:08Ага.
00:09Раз.
00:10Оп.
00:12Ой, Лёха.
00:16Вот спасибо тебе.
00:18Без тебя б я вот эту Адароблу никогда б не поставил.
00:22Да не за что, дядя Вань.
00:23Вы же мне как отец родной.
00:25С детства, можно сказать, воспитывали меня.
00:28Это да.
00:30А что, мать про родного батька-то не колется?
00:34Да не.
00:35Сколько раз спрашивал, она только плакать начинает.
00:42Иван, я тебя долго ждать буду, пока вы тут ложкаетесь, а первое сентября закончится.
00:47Берковичу два раза звонили. Давай, поехали.
00:49А как мы поедем, когда ты мне рубашку не погладила?
00:52А как я тебе ее поглажу, когда до безэлектричного полдня? Другую возьми.
00:56А как электричество включу, когда Лёха кондиционер подсоединяет, который тебе в сентябре приспичило купить?
01:02А как бы я в другое время его купила, когда там скидки 50 процентов? Вот дает.
01:07А как бы, как бы, как бы, как бы, как бы, как бы, как бы, как бы, как бы, как
01:11бы.
01:11Ой, так закройся уже, Господи, что за человек? Лёха!
01:14Шо?
01:14Шо, шо, давай быстрее.
01:16Тётя Бальдон, как, как я быстрее, когда у вас тут не проводка, а сканворды?
01:20Руки поотрывай бы тому, кто это делал.
01:32Ну, я делал.
01:34И шо?
01:36Так, а, так я же говорю, эти золотые руки оторвать и у музея показывать.
01:51О, готово.
01:52О, готово.
01:53О, моя школа.
01:54Прогиб засчитан.
01:55Это да.
01:56Валюха, поехали же, сколько можно ждать?
01:59Где мои туфли, где роски?
02:01Вот там, где ты их поставил, вот там и возьми.
02:04Валюха, мне надоел вот этот твой беспорядок в моём доме.
02:07Вот здесь туфли стоят.
02:08Что ты сейчас сказал?
02:12Лето ждём порой, следом за весной, умытой грозами.
02:20Но когда жара сводит нас с ума, грустим по осени мы.
02:28Осень застучит ливнями, ворчим, как даже снег и метель.
02:36Лишь январь начнёт, календарный год нам снова снится, апрель.
02:43Земля кружится, и мы кружимся, и весной вернутся птицы.
02:52Всё повторится, и первый гром, и первый снег, всё повторится.
02:59Нам просто надо в карусели этой не пропустить.
03:04Костры, походные гитары и туман у реки.
03:08В зарю рассвет, в слава ответ, в слава ответ.
03:12И вот когда мы это вместе проживём,
03:16Однажды в майский день, сорвав тебе сирень,
03:20Мы побежим под проливным дождём.
03:39Нам просто надо в карусели этой не пропустить.
03:44Костры, походные гитары и туман у реки.
03:48Не стану опавшим ещё, сады уставшие.
03:52И вот когда мы это вместе проживём,
03:56Однажды в майский день, сорвав тебе сирень,
04:00Мы побежим под проливным дождём.
04:13Ориентина Петровна, я вам хочу сказать,
04:15Что я вот это вот эскимо получил с милой.
04:18А это Валькины.
04:19Это по-биржуны.
04:21Вот так вот.
04:22Там в неё ничего не отбаливается.
04:24И вкус прямо...
04:25Так всё, ладно, всё.
04:27Дорогие мои, дорогие мои,
04:28Я предлагаю вот этот хаотичный жор и беспорядочный трёп упорядочить вот первым тостом.
04:37Дорогие Катя и Женя.
04:41Ой, у меня для вас есть небольшой сюрприз.
04:47Ой, стыдобище. Ты мне вот это уже подобрал.
04:50Господи.
04:51Пришла без подарка, так сиди и молчи.
04:53Подарок, слышишь?
04:55Вы уж вступаете сейчас в новую жизнь.
04:59Отправляетесь в первый, так сказать, самостоятельный полёт.
05:03Вот я и хочу подарить вам вот так по веточке из родного гнезда.
05:08О как!
05:08Дед, а что-то эти веточки больше на розги похожи.
05:11Это специально, да.
05:13Чтобы вы не забывали, что гнездо за вами присматривали.
05:16Давайте уже...
05:17Браво!
05:18Гнездо это не хорошо!
05:20Позвольте мне тоже, как представителю гнезда, добавить к вашему тосту свою притчу.
05:25Ну, к хорошему тосту, чего я не примазаться, правильно?
05:27Дело было давно.
05:28Трое разбойников ограбили банк.
05:31Но попались.
05:33Тюремщик подводит их к дверям камеры и говорит,
05:35вот двери.
05:37Какую вы выберете, за такую проведёте остаток жизни.
05:40И из-за первой двери раздалось, у нас здесь хорошо кормят.
05:45И тогда самый ленивый выбрал эту камеру.
05:48Из-за второй послышалось, а у нас самые мягкие матрасы.
05:52И тогда самый ленивый пошёл туда.
05:55Ну, а ты какую дверь выбираешь?
05:58Спросил тюремщик третьего разбойника.
06:00Вы же сказали мне, что я могу выбрать любую дверь.
06:04Я выбираю ту, в которую меня сюда привели.
06:07И тюремщик вынужден был его выпустить на волю.
06:12Дорогие мои первокурсницы,
06:13в институте учат многому,
06:16но мне бы хотелось, чтобы вы научились главному
06:18думать своей головой.
06:20Всё, да?
06:21Вот, давайте, шоусь.
06:23Давайте.
06:24О, Саныч, учись кратко говорить сон.
06:27Сверху сказано, а снизу сказано.
06:30Сверху и снизу просто.
06:32Сверху и снизу.
06:33Да, такое впечатление, что 1 сентября у всех, кроме нас.
06:38Ты не переживай.
06:39А, хорошо.
06:40А когда мы в общежитие переезжать будем? Нам им такие проводы устроят.
06:49Ой, Жень, а ты что, сюрприз планировала?
06:56Женя, в чём дело?
06:58Ну, мне, как иногородней студентке, вуз предоставляет общежитие.
07:04Я собираюсь туда переезжать.
07:06Ля, а тебе что, жить не надо?
07:08У тебя два дома.
07:09Нет, подождите.
07:11Это исключено?
07:13Нет, об этом не может быть религия.
07:14Почему вы возмущаетесь?
07:16Я же сделала всё, как вы только что все сказали.
07:19Я подумала своей головой.
07:21Вылетела из гнезда навстречу лучшим годам своей жизни.
07:25Валя, не молчи.
07:26Валя, мне страшно.
07:27Да я не пущу.
07:28За меня.
07:28За меня.
07:29Вы что, пустое место?
07:31Странно, что мы об этом только что узнали.
07:33Нет, не от неё.
07:34Пожар!
07:35Ну, все жили, расскажите, ничего страшного.
07:37Пожар!
07:39Надо спокойно разобрать.
07:40Телефон!
07:41Пошлать, польщик.
07:42Алло, дай, Любович.
07:43Это что?
07:44Пожар!
07:45Такая, никакая.
07:47Ваня!
07:48Что?
07:48Мы горим!
07:53Лёха!
07:54Ты на гонки не лезь!
07:56Да куда я не лезу, не сюда!
07:58Насколько?
07:59Давай, не пейся, дайся.
08:01Давай!
08:02О, Господи, что тут случилось?
08:05Я телевизор засмотрела.
08:07Двух, деби, смотри.
08:10Пожарник, пойдем на пожарник.
08:12Да, пусть спокойно.
08:14Лёха, Лёха, уводи, малыш.
08:17Не видишь, что подключишь, ладно.
08:19Остали диспольники, я сейчас.
08:21Ладно, я с тобой.
08:22Каша, вода, вода.
08:24Оля, не волнуйся.
08:25Что вы стоите?
08:26Что, тебе вода?
08:28Сейчас тебе вода, девочки, вы терпали.
08:31Ах ты!
08:33О, да ёкалэ, бене!
08:35Саныч, давай я саду.
08:37Если что, ты в семье до главного будешь.
08:40Давай, давай, давай, давай.
08:41Что делать, Лёня?
08:42Что делать?
08:43Что делать?
08:44Да, уйдё, уйдё, уйдё.
08:46Иди, сказал, отсюда!
08:54А ну, поберегись!
08:58Лёха, что это?
08:59Ещё неизвестно!
09:02Давайте быстрее, быстрее!
09:04Давай, быстрее!
09:05Скорее!
09:06Давай, Барыш!
09:07Давай, Барыш!
09:08Скорее!
09:11Скорее!
09:11Лёха, скорей, скорей!
09:12Лёха, хорош!
09:14Да!
09:15Барыш!
09:17Спасибо, Барыш!
09:19Барыш, так что там?
09:20А тебе, да, мертвый, плавец!
09:22А и в стол вон горит!
09:24Походи!
09:25Барыш, дежи!
09:26Барыш, не получай!
09:28Да!
09:31Ой, Боже!
09:32Тихо-тихо-тихо!
09:38Всё, хорошо!
09:40Ой, ты!
09:41Да чё это, чё это надо?
09:44Да хорош тебя причитать!
09:46Вовремя успели!
09:48Ничего почти не зарело, но накоптило, конечно, так, что в хате не продохнуть.
09:54А где ж мы жить будем, Ваня?
09:56Да!
09:56Барыш, как вы где?
09:57У нас?
09:58У нас это даже не обсуждается, у нас!
10:00Да, Олечка, у тебя дом полный детей!
10:03И что?
10:03Там ни одной свободной комнаты нету!
10:05Где мы жить будем?
10:07Ничего, ничего, конечно, ничего!
10:08Ну, как-то уплотнимся!
10:10Да!
10:10Валя, где ты?
10:11Ну, судя по всему, вопрос о моём переезде в общежитие решился сам собой.
10:19Валя, Валя, Валя, Валя, Валя!
10:45Ну, что, дядя Вань, ну не мог я не так соединить, там всего три провода было.
10:50Как в инструкции было, так я и сделал.
10:53Так инструкция ж небось на китайском была.
10:56Валюха же это по акции брала.
10:58Купи китайский кондишен и получи пожар в подарок.
11:02Вот вы втроём пожары устроили.
11:06Кто втроём?
11:07Кто? Ты, Валюха и Китайская Народная Республика.
11:12Чего стоишь, давай снимай!
11:26Фу!
11:27Усе вещи провонялись.
11:28Даже те, которые у спальни у шихванеры лежали.
11:32Да ладно, Валюх, не переживай.
11:33Хорошо, хоть это осталось.
11:34Если могло вообще всё погореть.
11:36Ой, а что ты так?
11:38Любая, ну не каркай.
11:39А ты, Валюха, соплики не распускай.
11:42Не гневи Бога.
11:43Хата цела осталась, и то хорошо.
11:45Да вот то ж.
11:47Вы всё выбрасывай, Люха.
11:49Вы были новенькими, только шёшь купила.
11:51Вот ты в следующий раз старенький покупай.
11:53Если будет выглядеть вот так же, не ввери, он сломанный.
11:59Доброе утречка.
12:00Доброе?
12:01Да как скажешь.
12:03Митя, ну тебе это язык, ну какой же дом?
12:05Да я не в этом смысле.
12:08Господи, Валюша.
12:09Здорово, Валюша.
12:09Горе-то какое.
12:11Иван Степан, жмишь, не побрезгайте.
12:12Мы тут два одеяльца сложили, кое-какие вещи собрали.
12:15Всё, что могли, от чистого сердца.
12:17Спасибо.
12:17Ванечка, тебе если пообщаться надо, или там горе залить, ты давай, я друга не брошу.
12:23Видишь, Лёха, смотри, для кого пожар это горе, а для него это повод.
12:28Тю, Ванечка, я же не в том смысле.
12:30Митя, ты куда?
12:31Я другу помочь.
12:33Митя.
12:34Да я не в том смысле, ну что ж.
12:36Спасибо, Валюша, подушки халахайберные.
12:39Слава богу, хоть консервация осталась я.
12:42Давай.
12:42Спасибо.
12:43Пойдём, мы у нас же детишки ждут.
12:45Спасибо.
12:45Давай, Валюша.
12:47Давай, Валюша.
12:47А, недовязная, да.
12:49А ты, Митя.
12:50А где ты из Мазюка?
12:51А ты уже иди.
12:52Митя.
12:52Да я людям хотел по соболезну.
12:54Да я знаю, что ты соболезнования заканчиваешь.
12:57Ну что это, Дивань, давайте мебель выносить.
13:00Я не могу больше таскать, Леха, у меня спина разваливается.
13:03Да?
13:04Так а что будем делать?
13:07Раз, два, три.
13:12Что, обалдел, что ли?
13:13О, Борисыч, а ты что тут делаешь?
13:16Что ты не убил?
13:18Что ты тут делаешь?
13:19Пришёл выразить соболезнования.
13:21Ну выражай соболезнования, что ты сразу собачишься?
13:24Так что ты в меня стульями-то бросаешь?
13:26Так, ладно, короче.
13:27Чего пришёл?
13:29Ну, я вот что подумал.
13:31Вам ведь теперь деньги нужны?
13:33Да, хорошо бы, конечно.
13:36Ну, в общем, я помогу.
13:38Спасибо тебе.
13:39Да, помогу с деньгами.
13:40Спасибо тебе, добрый человек.
13:42Я вот эти вот ваши акции в нашем бизнесе, я выкуплю.
13:47Да.
13:47И буду уже один там заниматься томатами, чернозёмом.
13:51Один всё буду.
13:53Борисыч, смотри внимательно.
13:57Во!
13:58Видал?
13:59Ха!
14:01Ты смотри, а!
14:03У тебя всё с помощью?
14:04Нет, не всё.
14:05А ещё что-то?
14:07А я вам вот одеяльца собрал.
14:08Ха-ха-ха-ха!
14:12О, Алёха!
14:13Ну, что?
14:15Что?
14:15На!
14:16Держи!
14:17Мы с подаренных одеял теперь можем юрту сшить.
14:22Нам хата не нужна.
14:23А Лёха нам вон кондиционер поставит.
14:25Человек от чистого сердца.
14:26Ты вот это начинаешь.
14:28Спасибо, Борисыч.
14:29Почти новый.
14:30Спасибо, Борисыч.
14:33С помощью всё мы стул будем сейчас выбрасывать.
14:38Ты постоишь?
14:38Ты всё-таки насчёт акций подумай.
14:42Лёха, а ну-ка, насчёт три.
14:44Раз!
14:46Два!
14:48Три!
15:02По голове себе постучи.
15:05Купцова, так с мамой будешь разговаривать, когда я тебя выселю, ты у того же...
15:09Терентьевич!
15:09Или с Туковым, когда я тебя выселю, тебе его придётся срочно изгнать, чтобы было где-то.
15:14Или с начальником приюта, с которым у тебя разговор будет очень короткий, потому что он разговаривает.
15:20Долго не будет там.
15:21Да поняла я, Павел Терентьевич, извините.
15:24Вот так-то оно лучше.
15:26Ковалёв, чего ты там застрял? Заходи.
15:28Вот, знакомьтесь, ваша новая соседка по комнате.
15:32Здрасте.
15:32В смысле?
15:33Павел Терентьевич, мы же с вами так и не договаривались.
15:36Мы же с Олейской вдвоём жить должны.
15:38Ну?
15:39А вдвоём мы с вами договаривались, вы будете жить как?
15:42До первого замечания. Я уже зашёл сюда с замечанием.
15:45Долго не открывали дверь коменданту.
15:47Принимайте постоялецу, а с тебя, Купцова, обзорная экскурсия по комнате.
15:53Всё, вот так-то. Осваивайся.
16:00Капец.
16:05Ну что, сожительница, график у нас простой.
16:11Убираемся по очереди, готовим по очереди, посуду моем.
16:17Тоже по очереди.
16:20Ну и, как понимаешь, сегодня моя очередь.
16:23Сообразительно?
16:24Это уже хорошо.
16:29Обидно, да.
16:31Китайский кондиционер убил советский холодильник.
16:40Ля, дядя Вань, а что тут ваша куртка делает?
16:44Это не моя куртка.
16:46Да, Ля, классная куртка.
16:56Подожди, Лёха.
16:59А что же это у нас получается?
17:02Очаг возгорания у нас на кухне.
17:05Ну?
17:06Незнакомый предмет здесь же.
17:09Ну?
17:10А где его хозяин?
17:13Неизвестно.
17:14Значит, на лицо у нас что?
17:16Что?
17:17Поджог.
17:18А ты говоришь, проводка.
17:22А ну-ка, пойдем со мной.
17:30Ванюхов!
17:31Шо?
17:32А шо вот это за куртка?
17:35Какая куртка?
17:36Глаза шо ли повылазили?
17:37Вот это шо за куртка?
17:38Ля.
17:39А я почем знаю?
17:41Первый раз вижу.
17:42А ну, погодь.
17:45Так это же моя куртка-то.
17:50Никитична, ты шо, мне вот так вот решила за казушу ли отомстить?
17:54Ну пробила бы колесо в машине, хату-то зачем поджигать?
17:57Так, тьфу на тебя!
17:58Ну что ты несешь-то?
18:00Вчера украли у меня эту куртку.
18:03Только записку оставили.
18:05Какую записку?
18:08Иду я вчера с работой.
18:12Захожу в калитку.
18:14А я с утра вещи ищу, Лана, проветрить во дворе вывесила.
18:19Я даже не сразу заметила, что куртка эта пропала.
18:23А вместо нее записка и пятьдесят рублей одной купюры.
18:41Ну ясно.
18:43Алёха, заканчивай тут.
18:44А ты, Никитична, пошли записку будешь показывать.
18:47Но имей в виду, подозрения с тебя я не снимаю.
18:50Чё какие еще подозрения?
18:51Вот такие подозрения.
18:52Шевели копытом.
18:53Чего?
18:54Да это я легкие.
19:00Божественно.
19:08Господа, пункт бесплатной раздачи супа находится рядом с вашей ночлежкой.
19:20Белянский, вам не кажется, что консуме слегка не досолит?
19:25Мадам, вы очень вовремя.
19:29А то я начал волноваться за вкусовые рецепторы нашего шеф-повара.
19:32Я передам.
19:33Им будет очень приятно, что о них беспокоятся.
19:36М-м-м.
19:44Так, бандерлоги.
19:46Оставили добычу, разбежались по норам.
19:49Я не сторож с солью.
19:51Но и не Акелло, не промахнусь.
19:54Мадам, вам жалко, что ли?
19:57Я два раза повторять не буду.
20:00Ну и не надо.
20:02Мне очень-то и хотелось.
20:04Белянский.
20:09Только мое воспитание мне не позволяет вступать в единоборство с женщинами.
20:14Скорее не воспитание, а комплекция.
20:18Че ты ржешь?
20:20Молодец.
20:26Господи, что происходит?
20:29Ой, Олечка, простите меня, заради бога.
20:32Я спустилась в валерьянки попить, уключаю свет.
20:35А это она вот это сидит и курит в темноте.
20:38Но я перепугалась, и вот.
20:40Иван Симанович, а можно вас попросить не курить, а?
20:43Ну, право слово.
20:44Одного пожара нам вполне достаточно.
20:46Да не.
20:48Я вот что подумал.
20:51А нашу подживателю куртка.
20:54Она ж никакой ценности не имеет, ну, кроме как исторической.
20:58Ну, может, это для нее что-то значит?
21:00Ты карманы проверял?
21:03Ишь, карманы.
21:05Вот что я хотел проверить.
21:09А Валюха меня отвлекла своей валерьянкой.
21:13Вот.
21:14Сейчас мы.
21:16Карманы.
21:18Карманы.
21:21Ничего себе.
21:22Ух ты, ляньте.
21:25Что-то больно знакомое физиономию этого карапуза.
21:30Так это ж Леха, Любкин сын.
21:32Да ты шо?
21:34Это твой сын.
21:37А, а почек ей.
21:38А теперь я вообще ничего не понимаю.
21:41Ну, дорогие, давайте ложиться спать.
21:44Право слово.
21:45Ну, хватит подключений в один день.
21:47Завтра разберемся.
21:49И правда, пошли спать.
21:50Шерлок Холмс.
21:58Улечка, прости, так тарелочку.
22:00Да, у Валюшина.
22:02Иван Степанович, ну, просили же не курить.
22:06Иди, Саныч, иди.
22:09Иди.
22:09Дело, как говорится, не на одну выкуренную трубку.
22:24Тут думать надо.
22:32Ну, шо, Любань?
22:35Узнаешь?
22:36Ну, слушай, я своего Леху не узнаю.
22:39Хорошо.
22:41Может, и почерк свой узнаешь.
22:47Где ты ее нашел?
22:49А нашел я ее, Любаня, вот в этом куртилье.
22:53А курточку вот эту нашел на месте возгорания.
22:57Как?
22:58Знакомая вещица?
23:00Да уж знакомая.
23:03Знакомая, Ваня.
23:15Леваня, ты че?
23:19Да ничего.
23:22Куртка эта Ваня Лехина была бать.
23:26Дура я была, молодая.
23:29Думала, ему дело есть, да, сын.
23:33Тогда я ему фотку-то и положил в куртку.
23:38И ходика Лехи только был.
23:40А сейчас уж 17 лет, минула, потяне так и не обозначился.
23:43Ну, ладно.
23:45Ну, ладно, ладно.
23:46Ну, все, все.
23:48Что было-то было.
23:50Воспиталась все-таки.
23:52Он какого красавца.
23:54И с Алексеевичем у тебя вроде все ладится.
23:57Угу.
24:00А кто подлец-то?
24:03Нет, Ваня, это я тебе не скажу.
24:07Мне тогда сплетен вот так вот хватило.
24:10Не хочу, чтобы это все на Леху опять вылилось.
24:12Нет, не скажу.
24:14Любань, я ж не с чистого любопытства спрашиваю.
24:17Я сказала, нет, Ваня.
24:30Здорово, Иван.
24:31Здорово.
24:32Соболезную твоему горю.
24:33Да ты вместо того, чтобы соболезнуть, лучше бы следствие вел.
24:37А то я за тебя и вещдоки нашел, и следствие провел.
24:40А твоя жена разлюбезная.
24:42Она знает, кто хозяин куртки, а не колется.
24:45Вот, покажи-ка куртку.
24:46О!
24:50Эй, так я, по-моему, знаю, кто хозяин этой куртки.
24:57Так.
25:00Давно это было, лет 15 назад, а может и больше.
25:03Времена тогда сам помнишь, какие были.
25:06Так вот, патрулирую я как-то по селу.
25:08О, родица.
25:09А!
25:18Ну-ка, что тут?
25:20А ну, отойди.
25:21Чего?
25:22Отойди, Митяй.
25:26Это что?
25:29Владимир Ильич Ульянов-Ленин.
25:31Я вижу, что не Троцкий.
25:35А курточку ты на него надел, чтобы не замерз, да?
25:38Алексеич, это не то, что ты подумал.
25:40Я ж его не это.
25:41Я его там, у магазина нашел.
25:43И решил вернуть на законное место.
25:45Ты эти сказки...
25:47Вы же знаешь, кому рассказывать и где?
25:48Алексеич, я тебе чистую правду говорю.
25:51Вечер добрый.
25:54А, добрый, добрый.
25:55Я тут невольным свидетелем вашего разговора оказался.
25:59Зря вы, товарищ старший лейтенант, честного человека подозрениями обижаете.
26:02Вот именно.
26:03Это кто тут честный?
26:05Буханкин?
26:05Я лично этого идола видел возле магазина.
26:08А так чего же не подняли?
26:10Каюсь.
26:11Сами понимаете, у меня с ним идеологические разногласия.
26:14Ладно.
26:17Свободные оба.
26:22Алексеич.
26:23Чего тебе?
26:25Курточку мою отдай.
26:27Вот такие, Иван, дела.
26:29Ну, Ильича, конечно, на родное место вернули.
26:32Но через неделю его опять сперли.
26:35А там не доказательство.
26:36Подожди, подожди, подожди.
26:38А что это получается?
26:40Это что...
26:44Митяй, что ли, мне хату подпалил?
26:46Да ну...
26:49Вот это кино.
26:51Чего, Иван?
26:52Иван, да...
26:53Погоди, Иван.
26:55Спокойно, Алексеич.
27:08Приветствую тебя, добрая самаритянка.
27:10У тебя же гранит науки.
27:13Это ты так издалека спрашиваешь, если что погрызть?
27:15Кормушка сегодня закрыта.
27:17Мадам, ну что вы, всю жизнь нас будете попрекать куском хлеба?
27:20Напрасно.
27:21Нас этим не проймешь.
27:22Кстати, в прошлый раз мы с вами не познакомились.
27:24Знакомьтесь, граф Белянский.
27:25В кругах парижской эмиграции он более известный, как Владимир Беля.
27:30Ну и, конечно же, ваш покорный слуга, Владислав Мурас.
27:34Обрусевший латыш с итальянскими корнями.
27:41Евгения Ковалева, Третья.
27:43Наследница престола королевства Дании по линии крон-принца Рудольфа Австрийского.
27:52Мадемуазель, так вы благородных кровей, значит, посвящение, на которое мы вас сегодня приглашаем, будет для вас не в диковину.
27:58И что за обряд?
27:59Ну, все как обычно, у королевских особ, дефиле в исподнем по коридору, сиренады под окном у Терентича и пинг-бул
28:05с помидорами.
28:06Боже, как изыск.
28:07А то.
28:08А знаете что, Мурас?
28:10Да.
28:11Чем нести всякую чушь, лучше понесли книги.
28:14Так это запросто Белянский.
28:16А по поводу посвящения, это не чушь.
28:19Сегодня, в 20.00, седьмой этаж, вход свободный, взнос умеренный, придете.
28:25Я подумаю.
28:26Вас не затруднит отнести литературу по известному адресу.
28:31Благодарю.
28:33Адьос, господа.
28:37Да, и будьте добры, свою гладиатороподобную соседку не приглашать.
28:42Этот раут для более утонченной публики.
28:47Я был убедителен?
28:52Старею.
29:00Здорово, Митюня.
29:01Здоровей, видали.
29:03Ты сотри, какой ты смелый, а.
29:09Че надо?
29:15Твоя вещица?
29:19Мать честная.
29:21Моя.
29:22А откуда оно у тебя, Вань?
29:24На чистосердечное тянет.
29:26Так а что происходит, дядя Вань, вообще?
29:28Ну, если в двух словах, Леха, то так.
29:32Мать твоя отказалась помочь расследованию.
29:34Но цепь моих умозаключений и следственный эксперимент привел нас, о, к поджигателю.
29:42Чего?
29:45Который, к большому сожалению, еще и твой отец.
29:53В это сложно поверить, Леха.
29:56Но это так.
30:07Батя!
30:10Батя!
30:11Да какой Батя?
30:12Какой Батя?
30:13Приновый?
30:14Какой?
30:15Ну, как говорится, отцов не выбирают.
30:16Ладно, это лирика.
30:17А теперь, вож пожарная, скажи мне, ты зачем мне хату поджег?
30:22Какой поджег?
30:23Какой Батя?
30:23Нет, мужики.
30:24Я не там, не там не при дела.
30:26Не при дела?
30:27А ты, получается, нигде не при дела?
30:29Куртка твоя, твоя.
30:30А в ней вот эта фотография была.
30:33Вон.
30:33Так что все сходится?
30:35Все сходится, Батя.
30:36Отойди, Леха, отойди от меня.
30:38А ничего не сходится.
30:39Да, куртка моя.
30:41Но не моя.
30:43Даже когда была моей, она все равно не была моя.
30:45А ну, иди сюда.
30:47Батя, я все скажу, не надо.
30:48Сюда, иди.
30:49Не надо, я все расскажу.
30:50Иди, Леха, погуляй.
30:51Сядь, Вань, я...
30:52Иди погуляй, говорю, тебе такое рано видеть.
30:55Батя, иди сюда, сказал.
30:57Я все расскажу.
31:00И нафига он вам сдался?
31:02В храме, что ли, поставите, батюшка?
31:04Не богохульствуй.
31:05Я, может, хочу историческую справедливость восстановить.
31:08В 20-е годы колокол на этот памятник переплавили.
31:12А теперь мы назад или час в колокол обратим.
31:15Я уже с летельщиками договорился.
31:19О, подождите.
31:20Тяжелый, Савис.
31:21Тяжелый.
31:22И не жалко вам вашу куртку?
31:24Новая ведь.
31:24Ради святого дела не жаль, сынок.
31:28Участковый.
31:29Господи, спаси и сохрани.
31:30Давайте, батюшка.
31:31Прячьтесь, я вас приквую.
31:33Давай.
31:39Не, ну, как твой подельник тебя от участкового отмазал, я уже знаю.
31:44Ну, да.
31:45А я, чтобы не с полицей, куртку забрал.
31:47А потом у Никити ж ты на что-то сменял.
31:50Ну, это понятно.
31:51На что?
31:54Значит, Алеша у нас, получается, Попович.
31:59Ну, это да.
32:01И не пойму, за какие грехи мне батюшка хату спалил?
32:09Господи.
32:10Все, иду я, иду.
32:12Все, давай.
32:14Бывай, Митей.
32:15Давай, Ванечка.
32:16О соборотнем в рясе мы завтра поговорим.
32:19Ага.
32:37Здравствуй, племя молодое незнакомое.
32:41Приступим к обряду посвящения.
32:44Склоните ваши головы перед магическим сосудом, ибо сила его велика.
32:50Он любое пойло превращает в благородный напиток.
32:55Коктейль первокурсника.
32:56Рецепт этого коктейля хранится в строжайшем секрете и меняется из года в год.
33:04Белянский.
33:07Первый.
33:08Испить из этого сосуда предоставляется право деве юной с нравом ершистым и ликом прекрасным.
33:18Евгения, прошу вас.
33:30Атас, Терентьич!
33:31Все, ружье, ружье!
33:52Павел Терентьич, это не то, что вы подумали.
33:56Нет, Ковалева, это именно то, что я подумал.
34:05Где остальные?
34:07Нигде. Это я одна.
34:11Ковалева.
34:12Павел Терентьич, извините, одна секундочка.
34:16Алло, бабулечка.
34:17Со мной все в порядке.
34:21Теплые вещи, ну, привези их в хорошую завтра в институт.
34:25Все, целую и тебе спокойной ночи. Пока.
34:28Павел Терентьич, я честно, я...
34:29То, что ты бабушку волновать не хочешь, это хорошо.
34:33То, что подельников не сдаешь, тоже неплохо.
34:37Но в таком случае придется отвечать самостоятельно.
34:42Павел Терентьич, какими судьбами?
34:43Мурас!
34:48Я.
34:48Мурас.
34:50Павел Терентьич.
34:54Удемлен.
34:55Хм, теперь вы.
34:57Мурас.
34:58Да ладно, шучу, Павел Терентьич.
35:00Приступаю к вечерним процедурам, готовлюсь отойти ко сну.
35:03Мурас.
35:04Уборная в другой стороне.
35:06А, запамятовал, Павел Терентьич.
35:09Годы уже не те, сами понимаете.
35:12Готовься, Ковалева.
35:25Друзья, поприветствуем нашу новую героиню общежития по старой голливудской традиции.
35:34Браво!
35:36АПЛОДИСМЕНТЫ
35:52АПЛОДИСМЕНТЫ
35:54Дядя Ваня.
35:55Шо?
35:56Так а церковь-то? Зачем он пришел?
35:57Погоди, Леха, сейчас сам все узнаешь.
36:00Доброго здоровечка, отец Михаил.
36:03Обожди, Иван, я занят.
36:05Та ты шо?
36:07А если я скажу, что я из общества защиты памятников?
36:14Иди, милая. Иди с Богом.
36:17Спасибо. Спасибо вам.
36:19Ну вот, Леха, знакомься.
36:24Твой отец.
36:37Леха, Леха, ты что?
36:40Иван, ты что-то наговариваешь?
36:43Какой отец?
36:45Ну вот такой получается, что не очень святой.
36:49Операция бесполезна.
36:51У меня есть железное доказательство.
36:55Леха, иди погуляй, сын мой.
36:59В смысле, отрок.
37:01Ага.
37:02Иди, Леха, иди.
37:04Иди.
37:06Че? Я че?
37:08Че? Че приходили вот это?
37:11Ой.
37:16И?
37:17Да, Иван Степанович, история-то давняя.
37:22Не знаю, помнишь ты или нет,
37:24как в середине девяностых открыл Борисович у нас в Кучугурах
37:27первый видеосолон.
37:36Освятил его, естественно, как положено.
37:39А когда закончил?
37:43Ну, спасибо, святой отец.
37:45Спасибо.
37:46И помните, наши двери для вас всегда открыты.
37:49Вот.
37:50Ну, ты же обещал на роспись храма пожертвовать.
37:55А, ну, тут такое дело, вы же должны сами понимать.
38:00Деньги, они сейчас все в обороте.
38:02Вот.
38:03Ну, так что?
38:05Бог с тобой.
38:07Каждому воздастся по делам его.
38:15Да, узнаю, Жука.
38:22Ну, и что дальше?
38:25Через две недели настигла его кара небесная.
38:31Прямо на одном из дневных сеансов Степаныч настигла.
38:46Вот такие дела.
38:48Уже на следующий день Евгений Борисович Жук,
38:51колено преклоненный, у храма стоял с дарами и подношениями.
38:58Батюшка, простите.
39:01Простите, батюшка.
39:05Вот, принес вот, чем мог.
39:08Там среди прочего барахла и была эта куртка.
39:11А когда мы с Митяем надела, прости, господи, шли,
39:17так я и надел ее для конспирации.
39:21Так что, Иван Степанович, других спрашивай,
39:24а я свои грехи замаливать буду.
39:27Значит, вот эта куртка вам досталась от Борисовича, да?
39:39Ясненько.
39:46Ну, шо, Оль, поговорили с Женькой?
39:48Да, о чем ты?
39:51Ее же не застать, что по телефону можно поговорить.
39:54Она, конечно, оправдалась, что она не участвовала в этом шабаше.
39:58Ну, может, она не участвовала.
39:59Валя, я тоже маме говорила, что от меня сигаретами пахнет,
40:04потому что я стояла рядом с теми, кто курит.
40:06Ну, в общем, я ее поставила перед папкой.
40:11Еще одно замечание, и она немедленно переезжает на борт.
40:14Да, так оно и получается.
40:17Он же хотел всю долю выкупить, а мы отказались от Евгений Борисович,
40:23от Жучара, от Янус Двуличный.
40:27Я извиняюсь.
40:28Иван Степанович.
40:29Да угомонись ты уже, пора засушенная.
40:33Я согласен.
40:40Что такое?
40:42А что это за тени такие, а?
40:45Ой, ой, ой, ой, ой.
40:45Я не понял, эй.
40:48А что вы делаете?
40:49Паскопаночка.
40:50Кто это?
40:52Я, дверь открыта.
40:54Саша, Саша.
40:54Открытая.
40:55Открытая дверь.
40:56Что там, что там?
40:58Он что-то уехал.
41:00Боже мой.
41:01Что?
41:04Все, куртка пропала.
41:06А вы что?
41:07Ага.
41:09Все, связались они, тачки.
41:13Все.
41:29Привет, Иван.
41:33Вань, ты чего?
41:35Вот жуть, чем морда, а.
41:39Это что за оскорбление, а?
41:41Ты думаешь, хату спалишь, и мы тебе долю продадим?
41:45Долю тебе, а не долю, понял?
41:48Иван, ты что, пьяный, что ли?
41:50Да, ты, наверное, думал, куртку спер, и все.
41:53Концы воду я тебе в этой куртке и закопаю.
41:56Да какая куртка?
41:57Ты что?
41:58Ах.
41:58Помогите!
41:59Да кричи, кричи, пингвин недоделанный.
42:02Сам пингвин.
42:03Ах ты, тюлень по-чугурски.
42:05Сам пингвин.
42:06Я ж тебя...
42:08Я ж тебя...
42:12Ты лучше по-хорошему остановись.
42:16Расконожка ты, недоделан.
42:17Я ж тебя...
42:18Я ж тебя не доделан.
42:19Я ж тебя не доделан.
42:21Держите его дурака.
42:23Света, ты, Алексеевич, я тебя...
42:25Я тебя уручу.
42:26Я тебя тоже сейчас...
42:27Иван, поджигай, ты, недоделан.
42:29Все, что нажито, непосильный.
42:32Мама!
42:32Да не будешься.
42:34Успокойся.
42:35Кто, значит, потому что нашелся настоящий хозяин твоей куртки?
42:40Что, значит, настоящий?
42:42Как это нашелся?
42:44А кто?
42:46Я ж не...
42:47Я ж...
42:48Что ж ты мне раньше не сказала?
42:54Что?
42:55Что говорить-то?
42:57Ты уехал на свой север.
43:00А вернулся через три года уже с женкой.
43:05А я на проводок там фотографию положил.
43:10Дура была молодая.
43:12Думала, захочешь, придешь.
43:14А нет, так нет.
43:15Ты не видел это фото?
43:17Там же у Бориса драка была потом.
43:20Я эту куртку там оставил.
43:22Я не...
43:23Я не ноги унес.
43:27Любушка, голубушка.
43:29Что ж ты мне не сказала?
43:31Может, жизнь-то по-другому пошла?
43:33Ах, как с...
43:36Ой...
43:37Ах!
43:42Ма!
43:44Ма!
43:45А что?
43:47Ору происходит.
43:54Иди, Леха.
43:56Поздоровайся с папкой.
44:12Так.
44:13Значит, куртка эта Кирюхина.
44:17А ты зачем ее отцу Михаилу приволок?
44:21Да погоди ты.
44:23Я ее в кафе на стуле нашел и в церковь снес.
44:26А-а-а.
44:27Так ты меня из-за какой-то куртки чуть жизни не лишил.
44:31Тебе лечиться надо, Иван.
44:33Это тебе за лихие девяностые.
44:36Ладно, теперь с тобой.
44:38У нас что получается, Алексеич?
44:39Перемена подозреваемого, да?
44:41Только это, смотри.
44:43Давай, пусть он сначала мне ремонт за пожар оплатит, а?
44:47Да не сжигал он твой дом, Иван.
44:50Он, наоборот, его спасти хотел.
44:53Так.
44:54В смысле?
44:57Дело ж было 1 сентября на День знаний.
45:00И это ж для людей праздник.
45:02А для Кирюхи повод.
45:04Только ж в кредит ему никто не наливает.
45:07Вот он и искал, что плохо лежит.
45:09А нашел, что плохо висело.
45:12Я, Никитич, мне уже сто раз говорил, закрывай калитку.
45:15Никитична!
45:17Кирюха, он же ж мимо чужого никогда не пройдет.
45:20А уж свое-то и подавно не выпустит.
45:22В общем, узнал он свою куртку.
45:25Воспоминания нахлынули.
45:26И он ее и прихватил.
45:28Кража, конечно, статья.
45:30Но поскольку вещь своя, то вроде как не считается.
45:34А дым из твоего окна Кирюха, между прочим, первый заметил.
45:37И тут надо отдать должное.
45:40Поступил по-геройски.
45:41Вань!
45:43Вань!
45:45Стекло он, конечно, тебе разбил.
45:48Вроде как хулиганство.
45:50Но в благородных целях.
45:52Вань, Вань!
45:52Пожар!
45:53Кстати, дверь он тебе из тех же побуждений сломал.
45:57Оно, конечно, взлом.
45:59Дальше.
46:01Но ты ж понимаешь, чрезвычайная ситуация.
46:05Пожар!
46:06Люди!
46:07Потом народ сбежался.
46:09А Кирюха ж мужик бывал.
46:10И статьи не хуже меня считать умеет.
46:13Вот он и удрал.
46:14Только куртку забыл.
46:16Вот.
46:17Ну, а когда ты себя стал Аниськи настроить,
46:19да с курткой по деревне носиться,
46:21он за тобой следить стал.
46:22И как случай подвернулся,
46:25умыкнул вещдок от греха подальше.
46:27Но и тут это кража не считается.
46:30Ты ж помнишь, куртка-то его.
46:32Вот такая вот история.
46:36Так что мы еще Кирюхе спасибо должны сказать,
46:41что он панику устроил.
46:45Выходит, враги спасли родную хату.
46:48Ага.
46:48Ну да, что-то вроде того.
46:50А виноват он, малюха.
46:52Кто, я?
46:53А кто?
46:54Кто этот кондиционер на распродаже купил?
46:56Ты иди ты в баню, бля.
46:58Да, действительно, Милан Степанович, давайте лучше выпьем.
47:00Давайте выпьем за прекрасное завершение этой ситуации.
47:03Ай, ну давай, да.
47:05Стори.
47:09Да, Мурс.
47:10Не знала, что в вашем представлении пригласить даму в ресторан,
47:15значит, заставить пить ее на кабацкой сцене.
47:17Евгения, да любая вокалистка нашего вуза готова пойти на все,
47:21чтобы попасть к нам в краснозвездный коллектив.
47:24Да что вы говорите?
47:25Да не парься ты, Ковалева.
47:26Нас после этого покормят, хорошо?
47:29Кому что?
47:31Ребята, готовы?
47:33Как никогда раньше.
47:34Ну, тогда начинаем.
47:36Олечка, а что ты Женьку не узяла в ресторан?
47:40Ну, почему? Я ей звонила.
47:43Она занята.
47:44У нее сейчас как раз занятие по сольфеджио.
47:47Угу.
47:58Я найду в себе в самой глубине белый петелек
48:04И сожгу его, чтоб светил тебе мой огонек
48:11Красивая песня
48:12Ах, ну, в них ворвется с утром подруга любовь
48:16И оживет во мне мой маленький оркестр маленьких богов
48:22А мне сейчас показалось, или голос знаком?
48:47Ты играй во мне и пляши во мне
48:51Мой маленький оркестр
48:54В самой глубине все, что нужно мне
48:57Знаю, у тебя есть
49:00Будем кофе пить, и чтоб судить
49:03Я поздравляю вас
49:04Наша внучка кабанская пивечка
49:06И пусть звучит для нас
49:08Ну, начало, ведь и пиаф тоже не ласкал
49:10Саша, можно без комментариев, а?
49:13Белый холст оставлю белым
49:15Я застынет палитра
49:18А ты, это я, а я, а я, а я
49:24Не знаю, мне нравится
49:25Ваня
49:26Мне тоже
49:29А-а-а, а-а-а, я, это ты, а ты, а ты, а ты
49:52Ты, как настроились?
49:54Ничего, Женек
49:55Интеллигенция в шоке
49:57Ну, не боись, прорвемся
50:13Я найду в себе
50:15В самой глубине
50:17Белый фитилек
50:19И зажгу его
50:22Чтоб светил тебе
50:23Мой огонек
50:25Мой огонек
50:28Мой огонек
50:31Мой огонек
50:51Мой огонек
50:54Мой огонек
50:56Мой огонек
50:59Мой огонек
51:01Мой огонек
51:02Мой огонек
51:02Мой огонек
51:04Мой огонек
51:06Мой огонек
51:07Мой огонек
51:08Мой огонек
51:10Мой огонек
51:10Мой огонек
51:11Мой огонек
51:12Мой огонек
51:21Мой огонек
51:51Редактор субтитров А.Семкин
51:52Корректор А.Кулакова
52:23Корректор А.Кулакова
52:53Корректор А.Кулакова
Comments