00:07¡Suscríbete al canal!
00:37¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:36¡Suscríbete al canal!
03:44¡Suscríbete al canal!
03:50¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:35¡Suscríbete al canal!
04:47¡Suscríbete al canal!
04:55Senta ahí.
05:15Tú es una persona especial.
05:30Parece que ya están juntos.
05:36E aí, Feriha.
05:37Você conseguiu deixar a sua mãe em casa?
05:41Claro, hoje é um dia especial para mim.
06:01Hoje vai ser inesquecível.
06:18Quer dançar comigo?
06:21Vem.
06:37Ela é toda travada.
06:39É uma ridícula.
06:40É, e a única coisa que ela tem é um rostinho bonito.
06:44Ela não sabe beber, não sabe dançar, nem socializar, sabe?
06:49Você é melhor do que ela em tudo.
06:57Coray, dá para você tirar isso da minha cara?
07:00Vai filmar a Estrela da Noite.
07:02A Feriha ofuscou você.
07:04Não adianta tentar descontar sua raiva no seu melhor amigo.
07:08O que o Emir vê nela?
07:11Sei lá.
07:12Talvez ele valore nela o que você acha que é uma desvantagem.
07:15É uma pessoa que não curte muito a noite.
07:18Os homens são muito hipócritas.
07:21Eu saio com um monte de mulher.
07:22Todas as mulheres.
07:23Mas quando eu vejo uma menina de família, eu me apaixono.
07:27Vale a pena fingir que é de família?
07:29Já entendi.
07:31Que hipocrisia.
07:32Calma, não foi isso que eu quis dizer.
07:34Só acho que é mais simples do que a gente imagina.
07:37Ela é interessante.
07:38O cara gosta dela, só isso.
07:40Estou morrendo de dor de cabeça.
07:42Vamos sentar?
07:43Vamos lá.
07:54O que, Yoke? Parece que não está curtindo.
07:57Não é isso.
07:58Eu acordei super cedo hoje.
08:01E essa música está muito alta e está me dando dor de cabeça.
08:06A gente pode ir embora.
08:10Não precisa.
08:13É uma noite especial, né?
08:28Foi mal.
08:31Andy?
08:33Nossa!
08:35Há quanto tempo!
08:37A última vez que eu te vi, você estava internado.
08:40Já se recuperou?
08:41Já te liberaram?
08:42Claro que não.
08:43Eu fugi de lá.
08:44Claro, né?
08:45Dá pra perceber.
08:47Tá vim?
08:48Pelos velhos tempos, o que você acha?
08:50Você tá louco, é?
08:52Você só pode estar de brincadeira.
08:54Já te deixaram entrar pelos velhos tempos.
08:57E eu vou contar pro Emir pra te expulsarem daqui.
08:59Calma, calma, calma, calma.
09:01Volta aqui.
09:02Achei que você ia querer mesmo.
09:04É coisa leve, não vai fazer mal.
09:07É melhor você ficar esperto.
09:08Eu tô te avisando.
09:10Agora, fica na sua.
09:19Matt!
09:23Quer saber?
09:26Acho que eu mudei de ideia.
09:29Tá na mão.
09:38Feriha.
09:40Tá com dor de cabeça, né?
09:41Eu tô indo no banheiro.
09:42Você quer ir junto?
09:44Aproveita e dá uma lavada no rosto.
09:45Tá, tá bom.
09:46Tá, tá.alt
09:48kı. Tá,
10:07tá, tá. Ent 260.
10:08Certo.
10:26¿Qué están haciendo aquí?
10:28¿Qué pasó?
10:30Vamos hacer una defensa verbal.
10:32Creo que Feriha va a perder la bolsa.
10:34No puede ser.
10:40No hay problema.
10:43No tiene que tener una bolsa de estudos.
10:45Por lo que la única cosa que va a cambiar es que no puede ser más arrogante.
10:51Bueno, pero no va a ser expulsa ni nada, ¿no?
11:02¿Las ya llegaron?
11:03Ya están ahí dentro.
11:05¿Viste a Feriha?
11:07No.
11:08Yo pensé que tú habías conversado con ella.
11:12Yo no tengo nada para decirle a ella.
11:15Tal vez tú lo has.
11:17Tú necesitas cambiar una idea con ella, cara.
11:21Tienes que escuchar lo que ella tiene a decir.
11:25Por ahí.
11:25Yo no he olvidado de lo que ella hizo.
11:28Y ella también no he olvidado de lo que yo hice.
11:30¿Entendes?
11:34Tienes que escuchar.
11:36Escucha.
11:46¿Por qué te hizo eso?
11:54¿Cómo fue?
11:55¿Quién fue?
11:58La Handi assumió la culpa.
12:02Ella dijo que editó el vídeo original de propósito porque una persona inventó una historia.
12:10Gracias, ¿tá, Handi?
12:17Estaba viviendo un infierno.
12:20Solo quisiera ayudarte a alguien que haría eso.
12:23Y quer saber, independiente de lo que haya pasado entre nosotros,
12:28guste de su actitud en relación a lo que sucedió.
12:32Nadie agiría como usted agiría.
12:34Y admiro la forma que usted encaró eso.
12:38Tengo respeto por mujeres fuertes.
12:41Nosotros somos parecidas en este punto.
12:44Somos dos guerreras.
12:47No tenemos necesidad de nosotros vivir en pie de guerra.
13:03Bueno, gente, tengo que ir para la aula.
13:07Que bueno que está todo resolvido.
13:10Hasta pronto, Feri.
13:14No estaba esperando por eso.
13:17Fue una actitud madura de su parte.
13:21Siempre hago lo correcto, Emira. Soy así.
13:28Tengo que ir para la aula.
13:30Bello circo.
13:31Estaría impresionado si no sabía lo que sucedió.
13:35Cadí?
13:36¿De qué está hablando?
13:42Enquanto yo tengo este disco aquí,
13:45voy a tener al menos un poco de garantía.
13:52No.
14:04No.
14:06Tengo la idea de dónde está.
14:08Voy a llamar de nuevo.
14:10Si aún no salió, vamos a ir. ¿Combinado?
14:22¿Dónde está usted? Estamos esperando a horas.
14:26No espere por mí.
14:28Tenemos más que hacer.
14:30Vamos a la terapia.
Comentarios