- 2 giorni fa
I Fratelli Corsaro: Intervista A Giuseppe Fiorello E Paolo Briguglia
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sì, ci riconosciamo ed è proprio la caratteristica dei racconti di Salvo Toscano.
00:14In un'intervista a Salvo Toscano, che è l'autore dei libri da cui è tratta la serie,
00:19dice che i protagonisti sono dei drittoni che la sanno lunga e quasi un po' gli stanno,
00:24cioè gli fa un po' antipatia, però nello stesso tempo dice che non voleva riscrivere dei cliché,
00:31non sono dei cliché, voleva raccontare una Sicilia che non fosse quella dei loro comuni.
00:36Dice che se noi siciliani non è che mangiamo sempre la cassata, non è che discutiamo sempre di mafia,
00:41volevo tratteggiare i siciliani per quello che sono, per quello che siamo realmente, persone normali.
00:47Vi riconoscete in questa dichiarazione chi sono per voi i fratelli Corsaro?
00:54Come li avete conosciuti?
00:57Sì, ci riconosciamo ed è proprio la caratteristica dei racconti di Salvo Toscano che ci ha conquistati,
01:07cioè la mancanza di stereotipi, di quei punti fissi che ci hanno raccontato da sempre come appunto mangiatore di cassata,
01:19per quanto nella serie noi proponiamo dei piatti tradizionali, ovviamente,
01:25ma perché sono realmente dei piatti che nelle famiglie palerbitane o siciliane,
01:31la domenica c'è la tradizione di un certo tipo di piatto, quello che si fa,
01:35e come ci si atteggia intorno a quel piatto che poi può diventare quel piatto uno stereotipo,
01:40e noi invece lo mettiamo sul tavolo con una particolare semplicità e routine quasi, no?
01:47Questo è un aspetto che ha attratto un po' tutti, questa penna così realistica di Salvo Toscano.
01:55Dei personaggi ci chiedevi cosa?
01:58Per voi chi sono questi personaggi e come li avete conosciuti?
02:03Salvo Toscano, un lapsus questo.
02:05Fabrizio Corsaro è un po' in Salvo Toscano, forse dei due,
02:10Salvo ha scritto Fabrizio anche con una particolare conoscenza della materia giornalistica,
02:15è un giornalista e quindi ha scritto di Fabrizio probabilmente con una maggiore aderenza all'io di Salvo, giornalista.
02:29Io mi sono imbattuto nei racconti di Salvo Toscano e dei fratelli Corsaro molti anni fa,
02:35lessi in soliti sospetti, mi incuriosi subito tutto quello che ti ho appena detto,
02:40lo stile della scrittura e l'idea di non essere un protagonista unico,
02:46e così sono rimasto piacevolmente colpito dall'opportunità che mi dava questa serie,
02:52cioè poter duettare con un altro attore.
02:57Quali dei due protagonisti ti aveva compiuto di più?
03:00Tutti e due, tutti e due.
03:02C'erano delle cose molto divertenti di Roberto che riconoscevo anche perché mi somigliavano in qualche modo,
03:13la sua voglia di stabilità, di famiglia, un po' di popondria,
03:19quelle cose lì mi somigliavano un po'.
03:22E quindi di Fabrizio c'era un'altra curiosità,
03:24cioè quella di entrare in un personaggio che è un po' più lontano da me.
03:30Io ho scoperto, ho conosciuto i personaggi leggendo i romanzi,
03:35non li conoscevo da tanto tempo,
03:37quando sono stato invitato a fare la serie li ho scoperti.
03:40Da palermitano ho ritrovato tantissimo questo spirito che Salvo poi dichiara,
03:46cioè non voglio dare uno stereotipo del siciliano in cui si parla solo di mafia o di cannoli,
03:53ma voglio raccontare delle persone che vivono in questa città,
03:57che è un modo di vivere questa città che ancora non è stato tanto raccontato.
04:01E dunque con i fratelli Corsaro ci si immerge,
04:05e anche attraverso i casi che loro raccontano,
04:07nelle bellezze di Palermo e anche nella grande inciviltà e nei disagi,
04:14in tutto quello che caratterizza oggi la nostra città.
04:17Ed è un misto che è amaro, è anche dolce, è anche molto divertente,
04:21a volte anche grottesco.
04:23La forza e la potenza di questa storia è che questi due personaggi
04:26sono due lati della stessa medaglia.
04:29Tanto si attraggono quanto si respingono,
04:31ma sono sempre insieme, fianco a fianco.
04:33E il bello di questa storia è che, oltre a seguire il caso,
04:38tu puoi seguire anche l'evoluzione di questo racconto e divertirti con loro.
04:42In effetti quasi non c'è scena in cui questi due non si appiccicano,
04:47non litigano, non hanno idee diverse su qualunque cosa.
04:51Si appiccicano sempre.
04:52Sì, sì.
04:53E diciamo, è più Fabrizio, è più bravo a fare in bestialire Roberto.
04:59Roberto di suo cercherebbe sempre quasi lì,
05:01ti prego non fare così, non fare così,
05:02e lui lo sa, e quindi questo fatto di chiamare Perry Mason,
05:06dai Perry Mason.
05:07Mi ha chiamato detto mille volte.
05:10Non si sa perché non vuole essere chiamato Perry Mason.
05:14Non è spiegato.
05:14Perché lo percepiceva uno sfottore.
05:16Sì, sì, sì.
05:17Però...
05:18Invece, oltre alle indicazioni che c'erano in sceneggiatura,
05:23cui tu hai, ovviamente, elaborati,
05:26quali altre indicazioni, quali altre suggestioni avete eseguito
05:29per portare in scena poi Fabrizio e Roberto?
05:35Quali, non so, ovviamente, altri modelli del passato, la realtà?
05:46Ma abbiamo, credo, almeno,
05:49io ho cercato di sbirciare quella anche nella vita,
05:54nella mia vita,
05:56cercando qualche personaggio che potesse essere un po' Fabrizio Corsaro,
05:59l'ho trovato in un mio cugino, che era un femminaro molto particolare,
06:04affascinato e bello, un bell'uomo,
06:06con un look molto particolare.
06:07Siamo negli anni 70, anni, primi anni 80,
06:10io ero molto piccolo ed ero affascinato a questo cugino
06:13chiamato sceriffo in paese,
06:17amato dalle donne.
06:19Siamo a Taormina negli anni 70, 80,
06:23e lui era un Tombert de Femme, come si dice,
06:27ma reale, quello da cinema,
06:28proprio nel look, era molto bello,
06:32ma non aveva mai, lo ricordo sempre,
06:35cioè, arrivava una donna a settimana,
06:39turiste, ragazze del posto,
06:42ma non aveva mai una stabilità, non aveva pace,
06:44e questo mi affascinava molto.
06:46Quindi ogni tanto l'ho pensato mio cugino,
06:48per quanto riguarda, appunto,
06:50lavorare, il personaggio, mischiarlo con la vita.
06:53Per il resto non è così, che mi somigli così tanto,
06:56da un punto di vista professionale, no,
06:57io non avrei mai fatto un mestiere giornalista,
07:01perché ci vuole una preparazione molto importante,
07:07una dedizione,
07:09tanto studio,
07:12lo sento lontano da me, come idea,
07:15e quella è una nota di curiosità,
07:18e quindi fare una cosa che nella vita non avrei mai fatto,
07:20per un attore è sempre un motivo di eccitazione.
07:23Sì, anche io sento che, comunque,
07:26il mestiere dell'avvocato
07:28è veramente una cosa lontana,
07:30però tanti miei coetanei,
07:32compagni di scuola e amici,
07:34sono avvocati, alcuni penalisti,
07:35quindi mi sono messo un po' a guardare loro,
07:39ho preso in mano un codice penale,
07:40ho provato a leggerlo per capire
07:42e per cercare di entrare in quella mentalità.
07:46Nella vita avrei fatto più l'avvocato io, eh?
07:49Sì, sicuramente.
07:51Scusami.
07:52Sì, forse io il giornalista, forse in fondo,
07:54più che l'avvocato.
07:55Ma tu hai studiato anche...
07:55Ho studiato lettere,
07:57quindi comunque il mondo della letteratura,
08:00della scrittura,
08:01del descrivere la realtà attraverso le parole,
08:04è un mondo che sento molto più vicino,
08:06dunque non il penalista.
08:09Quindi mi sono divertito a costruire
08:11questo personaggio molto più serio e piantato,
08:14però ho cercato invece poi a contrasto
08:17di dargli delle aperture più anarchiche
08:23in altre zone della sua vita,
08:24di goffaggine,
08:27di un modo buffo di essere,
08:31che questo è un po' venuto fuori invece,
08:32forse questo non c'era nel romanzo,
08:35non è venuto fuori facendolo,
08:38pensando e desiderando costruire un personaggio
08:41che non fosse monolitico,
08:43ma più simpatico, ecco.
08:47La serie parla comunque anche di,
08:50soprattutto, di ricerca della verità.
08:53Sì.
08:53Che senso ha oggi per voi la parola verità
08:57e la ricerca della verità
08:59è in un momento storico
09:01in cui neanche la classe dirigente
09:03sa darci,
09:05sa raccontarcela,
09:07e in un momento in cui forse
09:08la verità troppo spesso
09:10è quella che viene filtra poi i social.
09:14Prego.
09:16Una domanda di una difficoltà immane,
09:19così tu cominci tu?
09:20Sì, sì, tu intanto mi preparo
09:23e poi mi metto in scelta.
09:25Tu vai tranquillo.
09:27Prego, prego.
09:28Puoi andare un attimo?
09:29No, no, prego, prego.
09:31Allora...
09:31No, ma è bellissima,
09:32è difficilissima però questa domanda,
09:34no, no, ma noi ora vederti stupiremo.
09:36Prego.
09:37Per il personaggio di Roberto
09:39stabilire la verità di un fatto
09:41è una premessa fondamentale
09:44per poter costruire una difesa.
09:47e quindi tutta l'attività investigativa
09:53viaggia proprio in questa direzione,
09:55cioè riuscire a capire
09:56chi ha compiuto,
09:58nel nostro caso,
09:59chi ha compiuto veramente un delitto.
10:00Sì, sì, ma lei ci vuole chiedere
10:03ma questo governo
10:04ci sta dicendo la verità o no?
10:05Noi vogliamo sapere questo
10:06da Paolo Briguglia.
10:08Cosa ne pensa di questo governo attuale?
10:10Ma se vuole il nostro...
10:12Ma è una verità...
10:13Escine fuori.
10:14Ma è una verità tecnica, no?
10:17è una verità legata al Palazzo di Giustizia.
10:20Sicuramente oggi
10:22siamo abituati ad avere flash
10:25di notizie, di input, eccetera,
10:27che sono solo ricostruzioni.
10:29La verità ai cittadini
10:30spesso viene negata
10:32e lo si scopre sempre molti anni dopo.
10:34Però non vedo...
10:36Cioè, questo con la serie...
10:39No, no, che è una mia...
10:40Cioè, il concetto di verità...
10:45La verità...
10:45Ma si pensa sempre che oggi è peggio di ieri.
10:48Ma quando mai è stato...
10:50Abbiamo vissuto in un sistema politico
10:53in cui la verità è messa al centro del dibattito.
10:57Oggi qualunque cosa succeda
10:58viene impugnata da una parte e dall'altra
11:01per dire all'altra parte politica
11:02vedete, siete voi che avete sbagliato,
11:04siamo noi che l'avevamo detto.
11:07destra, sinistra,
11:08ma è sempre stato così.
11:09La verità non è mai stata
11:10una priorità, no?
11:14Di chi deve gestire un paese.
11:17Dunque, non è che ci svegliamo...
11:21Non è una cosa che succede oggi,
11:23succede dalla notte dei tempi.
11:25Questa è la mia idea.
11:27Io approfitto di questa domanda,
11:29a parte gli scherzi...
11:30Hai avuto tempo per iniziare.
11:31No, mi hai ispirato.
11:36Ma questa domanda
11:37e appoggiandomi al personaggio
11:40di Fabrizio Corsaro
11:41che è un giornalista di cronaca
11:42e deve dire la verità dei fatti
11:43mi fa pensare
11:45a un grande giornalista siciliano
11:47che ha fondato la sua carriera
11:48fino alla morte
11:49sul tema della verità
11:51che era Pippo Fava.
11:52Pippo Fava
11:53ha fondato la sua vita
11:56credo anche quella privata
12:01ma soprattutto quella professionale
12:03su questo concetto di verità.
12:06E se un giornalista non dice la verità
12:11è più pericoloso
12:13se il giornalista non dice la verità
12:15piuttosto che il politico.
12:17E il giornalismo e i giornalisti
12:21hanno veramente in mano
12:22le sorti di un paese
12:23perché sono loro che poi
12:26tradurranno e diranno
12:28ciò che è giusto
12:29ciò che è sbagliato
12:30qual è la verità
12:32perché poi noi la verità
12:33dove andiamo a cercare
12:34sulla stampa
12:36in televisione
12:37sui social
12:38e quelli giornalisti
12:39ce la devono dire.
12:40Se Pippo Fava
12:41avesse nascosto le cose
12:42che accadevano a Catania
12:43in quegli anni
12:45probabilmente non sarebbe morto.
12:46Lui è morto
12:47perché ha detto
12:48ciò che non dicevano gli altri
12:49i politici soprattutto
12:50che sapevano
12:51perché erano collusi.
12:52ma tutta la schiera
12:55dei giornalisti
12:56di quell'epoca
12:57sono morti
12:58per aver detto
12:59la grande verità.
13:00Mauro De Mauro
13:02Beppe Alfano
13:02Pippo Fava
13:05Francese
13:05Peppino Impastato
13:08tutti loro sono morti
13:09per la verità.
13:10Quindi grazie
13:11perché ci hai dato
13:12l'opportunità
13:12di ricordare
13:13dei personaggi
13:14e Letizia Battaglia
13:16che è morta
13:17per fortuna
13:18lei non è stata morta
13:19ma comunque
13:20la volevano
13:21in un certo senso
13:22c'è stato un momento
13:23in cui lei ha rischiato molto
13:25c'è stato un momento
13:26in cui Letizia Battaglia
13:27ha avuto paura
13:28l'ho visto
13:29in un documentario
13:29lei l'ha dichiarato proprio
13:30c'è stato un momento
13:31in cui lei ha avuto paura
13:32perché i suoi scatti
13:33dicevano delle verità
13:34importanti
13:35e noi la citiamo
13:36in una scena
13:38io con il
13:39con il braccio destro
13:41il fotografo
13:44il bravissimo
13:46Magazzù
13:47ricordiamo Letizia Battaglia
13:49Comunque bisogna dire
13:49che Fratelli Corsaron
13:51hanno anche
13:51un forte senso etico
13:53Fabrizio sicuramente
13:54come giornalista
13:55alla ricerca della verità
13:56Roberto come avvocato penalista
13:57sai l'avvocato penalista
13:58non deve
14:00deve farti avere
14:02il minimo della pena
14:03quindi potrebbe anche
14:04decidere
14:04di occultare
14:05una verità
14:06ai fini difensivi
14:08siccome invece
14:08Roberto
14:09è un credente
14:10è un personaggio
14:11che ha un grande senso morale
14:12e ha bisogno della verità
14:15per poter impostare
14:17la linea difensiva
14:18ma si sente molto
14:19a disagio
14:19nel difendere
14:21personaggi
14:22con i quali
14:23non instaura
14:25un rapporto
14:25di
14:26non si può parlare
14:28di fiducia
14:29ma comunque
14:29deve difendere
14:30dei personaggi
14:31in cui vede del bene
14:32e quindi
14:33cerca sempre
14:34di evitare
14:35di difendere
14:36personaggi
14:37che non stima
14:38che non gli piacciono
14:39e in questo senso
14:41è un avvocato
14:42anche abbastanza
14:43anomalo
14:44c'è il tema
14:45della mafia
14:45che deve essere
14:46tenuta fuori
14:48ed è un tema
14:49che li lega
14:50anche a questo
14:50mistero
14:51che avvolge il padre
14:52si era sempre detto
14:53mai difendere
14:54dei collusi
14:56con la mafia
14:57alla tua domanda
14:58ci è piaciuta tantissimo
14:59al punto
15:00da ricordarti
15:02che sono tanti
15:02gli attori
15:03e le attrici
15:04che si sono
15:05battuti
15:06per la verità
15:06attraverso
15:07la scelta
15:10di racconti
15:11da fare
15:11l'ha fatto Paolo
15:13insieme a
15:14Luigi Rogascio
15:16Claudio Gioè
15:17Marco Duglio Giordana
15:18quando hanno
15:18raccontato
15:18Pippo Fava
15:19io l'ho fatto
15:20più volte
15:20quando ho raccontato
15:21i fantasmi
15:22di Portopalo
15:23quando ho raccontato
15:26quello che non vedrete mai
15:28la storia di Mimmo Lucano
15:29quella era una grande verità
15:30che io personalmente
15:31volevo raccontare
15:32la storia
15:33di questo visionario
15:35che aveva avuto
15:36l'idea
15:36di accogliere
15:37le persone
15:38dando loro
15:38una casa
15:39una dignità
15:40un lavoro
15:40e attraverso questo
15:41poi creare anche
15:42un'economia locale
15:43quindi aveva anche
15:44in qualche misura
15:46tra virgolettissime
15:47un interesse
15:47per dire
15:48guardate che possiamo
15:49generare
15:50rigenerare il mondo
15:51se accogliamo
15:52in un certo modo
15:53e non li stipiamo
15:54nei lager
15:54cioè questi esseri umani
15:56rigenerano anche noi
15:58portando culto
15:59ecco queste sono tutte
15:59verità
16:00che gli attori
16:00hanno urgenza
16:01di dire
16:02attraverso le storie
16:03che raccontano
16:04grazie
16:05a voi
16:05grazie a tutti
16:07grazie a tutti
Commenti