- 11 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10Субтитры сделал DimaTorzok
00:58Субтитры сделал DimaTorzok
01:03Субтитры сделал DimaTorzok
01:12Субтитры сделал DimaTorzok
01:17Субтитры сделал DimaTorzok
01:19Максим, здравствуйте. Это вам.
01:27С новосельем. Это моя работа.
01:31Очень красиво, но, вы знаете, мне как-то неудобно.
01:35Ну, я же от чистого сердца. Это одна из моих лучших работ.
01:45Спасибо. Как могу вас поблагодарить?
01:48Да ну вы что? Я просто очень рада, что вы наш новый сосед и у Паши друг появился. Мне ничего
01:56не нужно.
01:58Спасибо.
02:02Извините. Может, выключатель почините? Сломался.
02:07Конечно, помогу. Сегодня.
02:12Дадите мне время. Я Антошку покормлю и придам.
02:15Конечно. Спасибо.
02:18И вам.
02:21Очень красиво.
02:32Спрашу.
02:39И вот, значит, Пашка с мамой пошли в магазин, я остался на улице и нашел Рики.
02:46Рики?
02:49Ну, Рики. Кот нашей соседки, которая айтишница. Прикинь, она ее С++ и питон знает.
02:57Ты меня потерял сейчас. Что?
03:00Ну, какие-то такие программирования.
03:02Ммм. Вот прям понятно стало. Ешь давай, программист.
03:10А Катя хорошая и красивая. Правда?
03:18Так. Интересно, кто это?
03:23Татьяна?
03:27Здравствуйте, Максим. А я вот к вам с угощением.
03:31Мне просто показалось, что вам есть нечего.
03:36А я подумала, поздно. Возвращайтесь. Готовить, наверное, некогда.
03:39А тут, как говорится, с пылу, жару.
03:41Вот, Антош, надеюсь, понравится. Привет.
03:44Здравствуйте, теть Тань.
03:47Очень приятно, но не стоило, правда.
03:52Какой узор красивый. Это вы сами делали?
03:55Да. Тесто на опаре, без дрожжей.
03:59На заквас?
03:59Да. Сама делаю ржаную. По рецепту моей прабабушки.
04:05Заинтриговали. Но это же такой довольно трудоемкий процесс.
04:08Столько способов легко и быстро и вкусно выпечку приготовить.
04:12А вот это вот вкус предков. Исконно русский, как говорится.
04:16Вот только древяной печи нет, к сожалению.
04:18Папа тоже вкусно готовит.
04:22Присаживайтесь.
04:24Да нет, я, наверное, пойду. Спасибо большое.
04:29Ладно, спасибо. Я провожу.
04:32Максим, я хотела вас попросить, если, конечно, удобно.
04:37Дело в том, что я одна живу. Мне мужская сила нужна.
04:42Выключатель?
04:42Стол почините.
04:45Починим. Через час к вам зайду. Удобно?
04:47Да, конечно, отлично. А я как раз...
04:50Только ничего не готовьте больше, ладно?
04:53Да. Просто пойду домой и буду вас ждать.
04:56Да.
04:57Да.
04:58Спасибо.
05:08Спасибо.
05:09Спасибо.
05:28Выглядит аппетитно.
05:32Угу.
05:35Кули... Постой, чего?
05:37Кулибяка.
05:39Бяка.
05:40Слушай, ну не аппетитное, реально, название для такого столь вкусного блюда.
05:46Ты читаешь?
05:49Кстати, тетя Таня тоже хорошая. И не замужем. Верно?
05:58Верно.
06:01ЗВОНОК ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:02Опа.
06:04Кто же к нам на этот раз?
06:06Хороший вопрос.
06:13Слава богу, это ты.
06:15А ты кого-то другого ожидал увидеть?
06:17Не спрашивай, потом расскажи.
06:19Здорово, Антох. Я к тебе с новостями.
06:22О.
06:24Руки мыл. С улицы же пришел.
06:27Слушаюсь.
06:29Что за новости?
06:31Я тебе инвестора нашел.
06:33Да ладно.
06:34Угу.
06:37Рассказывай.
06:39Сейчас поем.
06:49Ну, давай, не тяни. Кто он? Инвестор.
06:54Вкусно. Сам дел.
06:56Соседка принесла. Что там с инвестором?
06:59Тетя Таня.
07:00Тетя Таня?
07:01Угу.
07:02Ну?
07:03У меня нет соседок, которые мне готовят.
07:07Так, инвестор.
07:11А это что?
07:15А это картина, которую принесла другая соседка.
07:20Тетя Света рисовала.
07:22Тетя Света?
07:23Да.
07:24А тетя Света хорошо рисует.
07:26Не, ты издеваешься, что ли?
07:27Про инвестора что?
07:29Да дай ты поесть нормально, а, жадина.
07:32Ешь.
07:37Сок дай.
07:39Ты про инвестора расскажи.
07:42В общем, нормальный мужик этот инвестор.
07:44Он готов ложиться.
07:46Но сейчас он уехал.
07:48Надолго?
07:50Не знаю.
07:52Слушай, две соседки, а?
07:54Некоторым все, некоторым ничего.
07:55Что за несправедливость такая, м?
07:59Вообще, я бы на твоем месте подумал.
08:02Нечего думать.
08:04Держи.
08:06Кстати, я этим соседкам обещал по хозяйству помочь.
08:11Так что предлагаю разделить.
08:14Ну ладно.
08:16Я Связлане помогу выключатель исправить,
08:18а ты Татьяне стол починить.
08:20А я что?
08:22А ты ешь давай.
08:31А подайте рамочке, пожалуйста.
08:39Это рука правая не работает,
08:42а не мело после травмы.
08:44Я поскользнулась на льду, ударила с сатылком.
08:54А врачи что говорят?
08:57Ничего.
08:58Руками разводят.
09:01Курс массажа рекомендуют пройти.
09:03Сделали МРТ, сказали, все нормально.
09:08Ну, это ненормально.
09:10А вы правша, да?
09:11Да, правая рабочая.
09:14Переучиваюсь потихоньку.
09:18Извините.
09:19Алло, Дабырь.
09:21Ну что как, починил?
09:22Да я-то починил.
09:24А ты?
09:24Ну, я со столом тоже разобрался.
09:27Вот, но немного задержусь.
09:30Меня Татьяна на ужин пригласила,
09:32и очень неудобно отказываться.
09:34На ужин?
09:36Ты ведь только что поел.
09:37Ладно, все, пока.
09:41Так.
09:43Вот.
09:44Ух ты.
09:46Какая красота.
09:48Ну, присаживайтесь.
09:51Благодарю.
09:52После вас.
09:52Спасибо.
10:02Так, ну, вроде все сделали.
10:05Светлана, все у вас будет хорошо.
10:08Надо только найти доктора хорошего
10:10и не отчаиваться.
10:12Спасибо вам большое.
10:14До свидания.
10:15До свидания.
10:35Здравствуйте.
10:48Здравствуйте.
10:51Здравствуйте.
10:55Здравствуйте.
10:58До свидания.
10:59До свидания.
11:04До свидания.
11:10До свидания.
11:11До свидания.
11:11До свидания.
11:11До свидания.
11:11До свидания.
11:11До свидания.
11:11До свидания.
11:12До свидания.
11:15До свидания.
11:17До свидания.
11:24НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
11:35Макс!
11:37Макс!
11:39Ты правда увольняешься?
11:41Хм. Быстро земля слухами полнится.
11:45Мне ребята рассказали.
11:47Слушай, это из-за того случая.
11:49Ну, прости, пожалуйста.
11:51Хочешь, я сама пойду к Тимофееву и все им расскажу.
11:57Объясню, что это я напутала со сливками.
11:59Нет, нет, не нужно. Все хорошо.
12:01И что ты будешь делать?
12:04Пока. Рано об этом говорить. Пойдем.
12:06А то Тимофеев опять разборки устроит.
12:10Прошу.
12:21Мам, можно я к Антону пойду?
12:25Вы гулять собираетесь?
12:26Нет, мы в комп поиграем.
12:28Антон меня разными штуками мочит.
12:31Так вы можете у нас поиграть. У тебя же тоже компьютер есть.
12:35Мам, ну он старый. Зависает постоянно. Памяти мало.
12:39А Антона круче. Ну, я пойду.
12:42Ну, иди. Только если гулять пойдете, ты меня предупреди, ладно?
12:46Да, хорошо.
12:58Смотри, смотри, смотри. Хоть не спало. Давай, быстрее, быстрее.
13:01Давай, быстрее, быстрее, давай. Давай, давай, давай.
13:04О, круто.
13:06Блин, классная игра.
13:09Графика такая красивая.
13:10Все такое четкое.
13:12Ну да.
13:13Хочешь? Возьми, я тебе на флешку скину. Бой гараж подниму дома.
13:18Не, у меня комп старый, не подтянет.
13:20Так поменяй.
13:22Мама говорит, денег нет. У нее работы мало стало.
13:27Блин, прости, я не подумала.
13:29Ну, ты всегда можешь ко мне заходить.
13:33Может, пойдем мяч погоняем?
13:36Давай. Но мне надо папе сообщить.
13:55Сынок, привет. Как дела?
13:59Ты поел?
14:01Ну, тогда можно и погулять.
14:04Я нет, недолго. Я к ужину успею.
14:08Ну, все, давай. Внимаю.
14:14Так. Агентство недвижимости.
14:19Алло.
14:20Да, всего доброго, хорошего дня.
14:23Да, до свидания.
14:36Добрый день.
14:37Вас беспокоит риэлторская компания «Точка опоры».
14:41Агентство «Точка опоры».
14:42Некоторое время назад вы оставляли у нас заявку. Для вас еще акту…
14:45Можете найти наш сайт в интернете «Точка опоры».
14:49Агентство «Точка опоры».
14:49Посмотрите, к нему внимания.
14:51Там строка «Госни»…
14:52Да, да.
14:53Под офисом «Точка опоры».
14:56Да, конечно.
14:56Добрый день.
14:58Риэлторская агентство «Точка опоры». Чем я вам могу помочь?
15:01Здравствуйте.
15:02Я хотел бы найти помещение под ресторан.
15:05Да, конечно.
15:06Вы как раз по адресу.
15:07Как я могу к вам обращаться?
15:09Максим.
15:14Меня зовут Екатерина.
15:15Я менеджер агентства.
15:17И помогу вам найти идеальное помещение.
15:19Аренда или покупка?
15:21На данный момент интересует аренда.
15:23Но надеюсь, что смогу рассмотреть и покупку.
15:26Вот так, как хочу применять инвестора.
15:28Я вас поняла.
15:29Давайте так сделаем.
15:31Я посмотрю все, что у нас сейчас есть в наличии.
15:33И отправлю вам варианты на почту.
15:36Угу.
15:37Отлично.
15:37Тогда записывайте.
15:39Так.
15:41Точка.ру.
15:42Да, все записала.
15:44Всего доброго.
15:45До свидания.
15:59Подвезти?
16:00Борь, ты что делаешь?
16:02Здорово.
16:02Я к тебе, а?
16:04А чего не предупредил?
16:05Я могу и до ночи в ресторане работать.
16:07О-о-о.
16:09Как же что, руприз?
16:10Что, не рад, что ли?
16:12Да не бойся, я ненадолго.
16:13Хотел тебе вот подарить.
16:16Ага.
16:18Я увидел у тебя картину, которую тебе соседка подарила.
16:22И вспомнил про одну, про одну свою фотографию.
16:28Думаю, они будут очень хорошо дополнять друг друга.
16:32Ну, пойдем тогда.
16:37Слушай, пап, смотри, они похожи.
16:40На одну тему.
16:43Люди и тени.
16:46Боря, правда?
16:48Как будто бы одна пара.
16:49Подержи.
16:51Угу.
16:53Слушай, а вам нужно со Светланой, соседкой, сделать выставку совместную.
16:58Живопись и фото.
17:00Круто, Макс.
17:02А я давно хочу сделать выставку.
17:05А в таком формате мне нравится даже больше.
17:10Давай.
17:14Кстати, можно ее сделать в твоем ресторане?
17:17Заодно его и отрекламируем.
17:19Можно.
17:20Идея прекрасная.
17:22Только надо помещение найти сначала.
17:25Как идут поиски?
17:27Ну, идут.
17:28Агентство обещало прислать подборку.
17:32Будет день, будет и пища.
17:35М-м-м.
17:36Кстати, а пища?
17:39Нету.
17:41Ладно.
17:43Сейчас что-нибудь приготовлю.
17:45Скажи мне, а твоя соседка Татьяна новых пирожков не приносила?
17:52Нет.
17:55Ну, тогда, может, я зайду к ней.
17:58Ну, на разведку. Вдруг она что-нибудь испекла.
18:01Слушай, Боря, вообще-то вы едва знакомы.
18:03Ну, знакомы же.
18:05И вообще нечего так вкусно готовить, если не хочешь, чтобы к тебе заглядывали.
18:09Я пошел.
18:11Пап, а может, я тоже на разведку к тете Тане пойду?
18:14Нет, нельзя.
18:16Только одно дело, когда тебя угостили, а другое выпрашивать.
18:20Ну, дядя Боря уже пошел.
18:22Дядя Боря – это дядя Боря.
18:24А мы с тобой и сами все от пирожков наделаем.
18:28Поможешь?
18:29Угу.
18:30Доставай миску.
18:32Пап, а ты правда хочешь свой ресторан накрыть?
18:37Правда.
18:39И, значит, будешь там покупать картины теть Свезы?
18:42Пашка сказал, что у них денег мало.
18:45Им надо помочь.
18:50Поможем?
18:52Поможем.
18:54Здравствуйте, уважаемый Максим.
18:58Как и договаривались, обращаюсь к предложениям по поводу помещения, которое вы искали.
19:06В фотографии вся документация во вложение.
19:09Мы можем встретиться завтра в 10.00 по адресу Школьная 27, что подтверждение.
19:17Здравствуйте.
19:19Подтверждаю.
19:40А вы за что делаете? Вы за мной следите, что ли?
19:43Я? Что за день? Одни неприятности.
19:48И все-таки зачем вы здесь?
19:51Я по работе. А вы?
19:53И я по работе.
19:57Тоже помещение смотреть?
19:58Да.
20:01И для какого бизнеса?
20:03А вам не кажется, что вы слишком любопытны?
20:07Для ресторана.
20:11Здрасте. Мы с вами еще и конкуренты.
20:15Я не для себя.
20:22Годите, так это вы мой клиент?
20:26Я еще думаю, голос знакомый.
20:28То есть это вы от риэлторской фирмы?
20:31А я смотрю, у вас принято, да, на встречу с клиентами опаздывать?
20:34А у вас принято устраивать ДТП и занимать чужое место на парковке?
20:38А у вас принято хамить клиента.
20:40Вы первый начали.
20:46Вы будете смотреть помещение?
21:00Здесь было кафе.
21:02Просторный зал, малый зал, вип-кабинеты.
21:05Есть также подсобные помещения для хранения, для отдыха персонала, под офисы.
21:11Черный вход с пандусом для погрузки-выгрузки.
21:15Холодно-горячая цеха?
21:17Да, разумеется, два отдельных помещения.
21:20Это хорошо, я не готовлю.
21:21Из полуфабрикатов будет разделка подсвежего мяса в рыбе.
21:25Да, я понимаю.
21:27Это правда очень удачное место.
21:29Как говорится, въехала живее и цена весьма привлекательная.
21:33Посмотрим кухню?
21:34Да, конечно.
21:37Проходите.
21:45А плита рабочая?
21:47Да, конечно.
21:49Хладильники?
21:50Не новые, но рабочие.
21:52Вы, конечно, можете здесь все поменять.
21:55Но мне сказали, что техника профессиональная, я консультировалась.
22:00Консультировалась?
22:02А вы подготовились?
22:03Это часть моей работы.
22:06Ну как, нравится?
22:10Да.
22:15А вот и хозяин.
22:21Валерий Михайлович, здравствуйте.
22:23Здравствуйте, Екатерина.
22:25Познакомьтесь, Максим Юрьевич, наш прекрасный шеф-повар.
22:28Он готов уже сегодня подписать договор.
22:31Замечательно.
22:32У меня есть одна новость.
22:35Прекрасная для меня и плохая для вас.
22:38Я поднял цену.
22:40И заключил эксклюзивный договор с другим агентом.
22:44Он сегодня как раз приведет ко мне клиента.
22:46Валерий Михайлович, подождите, так нельзя.
22:48Мы с вами вчера обо всем договорились.
22:51Просто бизнес.
22:52Ничего личного.
22:54Насколько вы подняли цену?
22:55Может, мы с вами договоримся?
22:58Может, и договоримся.
23:00Ну, этот вопрос вам решать уже с другим агентом.
23:26Валерий Михайлович, я бы на вашем месте с этим человеком никаких дел не имела. Он меня кинул и вас предаст.
23:33Катерина, увольте меня от ваших семейных разборок.
23:36Мне Кирилл сказал, что вы будете возмущаться.
23:38Какие семейные разборки? Этому человеку нельзя доверять.
23:42Женщина не может контролировать все эмоции.
23:45Эмоции? Это ты мне будешь говорить про эмоции?
23:47Ты предатель и вор.
23:49Ты украл мою базу и подставил людей, которые тебе доверяли.
23:53Тише. Так и наговорить на статью можно за клевету.
23:56А я правду говорю, ты вор.
23:58Так все, хватит!
24:00Сначала попробуй доказать. Ясно?
24:02Вообще не мешай нам работать.
24:04Я же вам говорил.
24:06Слушай, пойди.
24:07Пойди.
24:09Да, и ключи верни от помещения.
24:27Извините. Это было непрофессионально.
24:29Даже не вздумай извиняться.
24:32Так.
24:33Соберись и подумай, есть ли какая-то альтернатива?
24:36Нет.
24:37Хотя есть один вариант.
24:40Прекрасно.
24:42Поехали.
24:45И я поведу.
24:47А то еще врежешься куда-нибудь.
24:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:13А то бывший прав какой-то скользкий тип.
25:16Да знаешь, звоночков было много на самом деле.
25:19Я просто все оправдывала и на что-то глаза закрывала.
25:23Ну, знаешь, когда вы вместе, как-то принято доверять друг другу.
25:27Потом он забрал всю клиентскую базу и теперь перебивает у меня клиентов.
25:32Ну, не знаю, как-то наказать его можно.
25:35Собрать доказательства и подать в суд.
25:37А смысл?
25:38На суде он скажет, что сам наработал эту базу.
25:42Или что она была в открытом доступе.
25:47Слушай, насчет помещения.
25:50На самом деле, ты же можешь с ним напрямую договориться.
25:54Но цена будет ниже или такой же.
25:57Он же теперь работает на себя.
26:00Я надеюсь, ты шутишь?
26:02Ты думаешь, что после всего, что произошло, я от тебя пойду к нему?
26:08Не все мужчины предатели.
26:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
26:21Да, печально.
26:25А есть еще помещение?
26:28Это не мое помещение.
26:31Моей коллеге.
26:33Давно стоит.
26:34Никто не берет.
26:35Я думала, вдруг у тебя появятся какие-то креативные идеи.
26:39Да идей-то полно.
26:42А вот реализовать их не так уж и просто.
26:44Ну, это помещение, оно больше под офис.
26:47Если с нуля ресторан делает, здесь вложение нужно огромное количество.
26:51Кухню с нуля.
26:52Ну, у меня нет таких денег.
26:57Максим, прости, что подвела.
27:02Ничего, я уверен, что что-нибудь найдется.
27:10Чего?
27:12Испачкалась?
27:14Просто заметил, что мы неожиданно перешли на ты.
27:20Точно.
27:23И знаешь, ты не такая уж и заноза, как казалось с первого взгляда.
27:27Знаешь что?
27:29Ты тоже хорош с учетом всего.
27:31Так, я вообще-то извинился.
27:32А я вообще-то очень злилась на тебя.
27:37Значит, ты должен мне фирменное блюдо.
27:38Антон сказал, что ты очень вкусно готовишь.
27:41Вообще-то ты мне даже помещение еще не нашла.
27:44Тоже мне риэлтор.
27:45Это запрещенный прием.
27:47Я найду тебе помещение под ресторан.
27:50Я обещаю.
27:53Не сомневаюсь.
28:05Ну как? Получилось?
28:07Угу.
28:14Катя, ты чего такая?
28:20Кирилл переманил Валерия Михайловича.
28:23Как?
28:24Ну, пообещал ему найти более выгодного арендатора.
28:28Подожди, но так никто не делает.
28:30Я тоже так думала.
28:31Оказывается, делает.
28:33А где все?
28:33На обед ушли.
28:35Так, а что теперь?
28:37Ну что, я предложила Максиму твое помещение, но оно ему не подходит.
28:42Буду искать еще варианты.
28:44У него очень ограниченный бюджет, а я хочу ему помочь.
28:48Так, стоп.
28:49А с каких пор ты спасаешь клиентов?
28:52Ты мне что, сама говорила?
28:54Мы не помогаем, а мы предлагаем наилучший вариант.
28:58Да, я понимаю, но это другое.
29:00Мне неудобно, что сделка сорвалась из-за Кирилла, и мне хочется как-то побыстрее урегулировать этот вопрос.
29:05Спасибо.
29:07Ну а Кирилл почему так сделал?
29:09Я не знаю.
29:11Сначала, когда мы расстались, мне казалось, что вопросы есть ко мне.
29:15Что со мной что-то не так.
29:16А теперь я понимаю, что со мной все так.
29:20А вот с Кириллом...
29:21Да.
29:22Я тоже, когда своего бывшего вспоминаю, думаю, и где был мой мозг.
29:28Казалось, люблю, не могу.
29:31Ой, один-единственный.
29:34А потом села, посмотрела на своего благоверного и поняла, что у него есть.
29:40Брачка, уборщица, кухарка и психолог.
29:44И все в моем лице.
29:46А у меня водитель иногда.
29:49И, в общем, уволилась я по собственному желанию.
29:54Да, обмельчал мужик.
29:56Ни цветов подарить, ни руки подать.
30:01Помощь нужна, если какая, то ничего.
30:05Да они даже жареную картошку не могут сделать.
30:08Хотят лежать на диване и ничего не делать.
30:12И знаешь, что самое ужасное?
30:16А они детей не хотят.
30:18Потому что, видите ли, боятся брать на себя ответственность.
30:23СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
30:25СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
30:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
30:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
30:40ЗВОНОК В ДВЕРЬ
30:41Так она на работу уже ушла.
30:43А, ушла уже, да?
30:45Ну, так у тебя есть телефон, позвони.
30:48Позвоним?
30:49Да мысли одна есть.
30:50Хотелось с глазом на глаз обсудить.
30:53Ну, конечно.
30:56Личное общение приятнее.
30:59Ладно, пойду.
31:00Хорошего дня.
31:01И вам.
31:02Ты не переживай, я за мальчишками во дворе приглядываю.
31:06Спасибо тебе даже.
31:10Светлана, вы ведь не против, да, что я фотографирую?
31:13Да, пожалуйста.
31:14А вы хотите кому-то показать?
31:16Ага. Другу своему фотографу.
31:19Есть мысль сделать вам совместную выставку?
31:23Серьезно?
31:25По-моему, это потрясающая идея, спасибо.
31:27Пока не за что.
31:29Вам спасибо, что с Антошкой согласились посидеть.
31:32Да ну что вы, это же ерунда.
31:34Они то у вас, то у нас.
31:36Главное, что ладят.
31:37Согласен.
31:38Пойду на работу.
31:45Вот, сюда.
31:47Ну, нажимай.
31:49Что-то не получается.
31:51Может, потому что у меня комп старый?
31:53Да это не в компе дело.
31:55Это же программа.
31:57Всегда одно из двух.
31:58Либо ты плохо учишь, либо я не понимаю.
32:02Ну да, была бы тут Наталья Петровна, она бы все объяснила.
32:08Она знаешь, как понятно объясняет?
32:10Это кто?
32:12Соседка с второго этажа, хозяйка Рики.
32:15А, которая из дома не выходит?
32:17Да нет, к ней опасно.
32:19Вдруг она колдунья.
32:21Да ладно.
32:22Она такой же человек, как и ты.
32:24Давай еще раз попытаемся.
32:25Так.
32:26Да.
32:26Сюда.
32:27Вот.
32:28Потом сюда.
32:29Да.
32:30Оп.
32:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
32:56Шеф, тебя Тимофеев зовет.
33:02ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:03Спасибо.
33:04Ага.
33:11Могу?
33:11Заходи, Максим.
33:13Присаживайся.
33:17Слушай, признаю, я слишком погорячился.
33:22Давай забудем эти непонятки между нами.
33:25Оставайся работать у меня, ты отличный шеф.
33:27Виктор Николаевич, очень приятно, что вы меня цените.
33:31То, что признали, что вспылили, но я все решил.
33:35Сколько хочешь?
33:36Я могу поднять тебе оклад.
33:39Нет, спасибо. Я доработаю и ухожу.
33:41Ну, куда ты уходишь, скажи? Куда?
33:44Зачем тебе куда-то уходить, когда ты тут столько работаешь?
33:48Пока в никуда.
33:55Значит, правду сказали?
33:58Свой ресторан хочешь открывать?
34:01Планирую.
34:02Конкурентом, значит, будешь?
34:04Буду.
34:06Но не вам.
34:07Я в другом районе места ищу.
34:10Смотри, Максим.
34:12Если команду за собой потащишь, мне еще остались связи.
34:18Есть кому тебя заказать.
34:23Это угроза?
34:25Она и есть.
34:26Не люблю, когда мне переходят дорогу.
34:31Виктор Николаевич,
34:33я понимаю, что вы начали бизнес в лихие девяностые,
34:36но как-то люди научились уже договариваться без угроз.
34:40И я не собирался, как вы выразились, никого тащить.
34:44Да и сотрудники не ваша собственность.
34:46Они сами решат, куда и когда им уходить.
34:50Смотри, Максим.
34:54Я тебя предупредил.
34:58Хорошо.
35:01Я все записал.
35:03Вот ручка такая, чтобы ничего не упустить.
35:06Секунду.
35:10Отправил в облако.
35:12Пусть там полежит.
35:14Надеюсь, не пригодится.
35:24ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
35:25О, фу, вот он.
35:37Максим, привет. Звонил?
35:38Кать, привет.
35:40У меня появилась интересная идея.
35:42Давай в помещение, которое мы вчера смотрели,
35:44организуем выставку для моего друга-фотографа и нашей Светланы.
35:49Давай попробуем.
35:51Зайдешь сегодня вечером обсудить детали?
35:53С меня ужин.
35:56Хорошо.
35:57До вечера.
35:59Договорились.
36:11Ой, пап, а почему три тарелки? К нам кто-то придет?
36:16Да. Катя. Которая с первого этажа.
36:21Катя?
36:22Угу?
36:24А она тебе нравится?
36:30А, Антош, как ты смотрел, что ты имеешь в виду?
36:35Ну, мне нравится.
36:38Она хорошая, во-первых.
36:43Ну, если ты про это, то да, я уверен, что она очень хороший человек.
36:48Ну, и красивая.
36:51И, во-вторых, красивая.
36:54Соглашусь.
36:57Пойду, открою.
36:59Да.
37:19Я что подумал, помещение давно стоит. Мы сделаем что-то типа дня открытых дверей.
37:24Давай я помогу.
37:25Нет, я сам, спасибо.
37:26Ты позовешь клиентов.
37:30Может быть, кто-нибудь заинтересуется.
37:34Точно.
37:36Я сделаю распечатки помещений арендодателей и разложу рекламные материалы.
37:42Прекрасно.
37:44За чей счет гуляем?
37:47Самой.
37:48Мы организуем мероприятие.
37:51Я сделаю фуршет.
37:53Позову туда инвестора.
37:55Буду угощать. Мне это тоже выгодно?
37:57Мне нравится.
37:59Должно отлично получиться. И с Витей поможем.
38:02А вот и фирменное блюдо.
38:05Антош, все готово. Беги к столу.
38:06Да, щас.
38:07Выглядит потрясающе.
38:12Надеюсь, понравится.
38:14Я уверена.
38:37Так.
39:03Ага.
39:05На безопасное тренадие.
39:05Ага.
39:14СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:21Павел Евгеньевич, вот Максим, мой друг, шеф-повар,
39:26про которого я вам рассказывал.
39:28Очень приятно.
39:30И Екатерина, агент по недвижимости.
39:33Очень приятно.
39:33Я оценил качество закусок.
39:37Это изысканно.
39:39Спасибо.
39:40Скоро подадут горячее, но обязательно попробуйте десерт.
39:44Мне удалось заполучить лучшего кондитера.
39:47Обязательно попробую.
39:49А помещение уже подобрали?
39:51Я вас оставлю.
39:53Ну, так скажем, в процессе этим как раз занимается Екатерина.
39:57Да, мы сейчас рассматриваем разные варианты.
40:00Настоятельно рекомендую вот это попробовать.
40:02Ну, честно говоря, есть идея взять вот это пространство.
40:08Я понимаю, идея неочевидная, но расположение идеальное.
40:14Поблизости нет других ресторанов.
40:16Рядом большой жилищный комплекс, который будет только расширяться.
40:19А значит, прибыльный клиент.
40:22Помещение большое, просторное, светлое.
40:27Можно открыть отдельно банкетный зал и не задействовать основное помещение и не закрывать его на спецобслуживание.
40:34А значит, как итог, двойная прибыль.
40:38Это интересно.
40:41А что по цене?
40:45Безусловно, это требует больших вложений.
40:48Да, здесь ничего нет, но по моим подсчетам вы быстро окупитесь.
40:53Угу.
40:55Ну, подумать.
40:57А давайте это обсудим.
40:59Мы же можем созвониться завтра и проговорить все более детально.
41:04Пока мне все нравится.
41:06С удовольствием.
41:07Тогда до завтра.
41:09А подскажите, пожалуйста, от чьи это картины?
41:11Привет.
41:13Здравствуйте.
41:15Как дела?
41:17Улыбаемся, что живу.
41:20О, Кирилл, приветствую.
41:23Приветствую.
41:25Что ты здесь делаешь?
41:28Да вот, пришел посмотреть, что вы тут устроили.
41:32Я тебя сюда не звала.
41:33Ты как сюда попал?
41:34Марк Сергеевич, вы пригласили Кирилла?
41:37Нет, не приглашал, но очень рад видеть.
41:39И нам есть что обсудить.
41:41Да.
41:41Вы сотрудничаете?
41:43Да.
41:44Я предложил тут офис у рынка, помнишь?
41:47Который мы с вами обсуждали.
41:49Ну, мы с вами обсуждали, а теперь обсуждаем с Кириллом.
41:55И я вас оставлю.
41:59Кирилл, подойди, пожалуйста, потом.
42:02Да, конечно.
42:06Ты опять уводишь у меня клиентов?
42:08Наших, Катюш.
42:10Наших общих клиентов.
42:11Ну, если с другой стороны посмотреть, не все так страшно.
42:18Ну, трудно я не знаю.
42:20Ну, тише, тише.
42:21Ты чего, хочешь устроить скандал здесь?
42:23У всех на виду?
42:25Ну?
42:26Ты столько трудилась, все организовала.
42:30А-а-а!
42:32Катюшка, может, тебе праздники устраивать, а?
42:37Ну, когда ты так злишься, меня это так возбуждает.
42:42Ну, ужас, прям.
42:43Опять вы?
42:44И снова вы.
42:46Известный шеф, повар.
42:48Ваша тряпня, да?
42:49Ага.
42:53А что, не нравится?
42:55Ну, что-то невнятное.
42:58Да.
42:59Очень странно.
43:01Икра морского ежа не понравится?
43:04Так она же пропала.
43:06Ё-ой, тут так душно.
43:08Наверное, не заветовал.
43:09Как вам нехорошо получилось-то.
43:10Слушайте, мой вам совет.
43:13Срочно домой выпейте сорбент.
43:15Отравление морскими продуктами – самое страшное по скребову.
43:23Слушайте, вы поторопитесь, а то вы можете не успеть до дома добежать.
43:26Вы издеваетесь, да?
43:27Угу.
43:28Да?
43:29Да, я вас заслужил.
43:31А ты попробуй докажи.
43:38Максим, мы что, гостей кормим испорченными продуктами?
43:41Да перестань ты, дижонская горчица.
43:47Похоже, мне пора на воздух.
43:49Пойдем, выйдем.
43:50Я очень разнервничалась.
44:05Как он тут оказался вообще?
44:11Предлагаю не порти себе настроение разговорами об этом неприятном человеке.
44:15Его нет.
44:16А если появится вновь, то я поговорю с ним по-мужски.
44:20Хорошо.
44:30Катя! Катя!
44:32Катя, вот ты где.
44:34Пойдем быстрее, там про подвальное помещение спрашивают.
44:37Хорошо, я пойду.
44:39Пойдем, пойдем.
44:40Да, пойдем.
44:44Что делать?
44:50Привет.
44:53Лариса.
44:55А ты что тут делаешь?
44:59Вот, приехала.
45:01Хочу в медицину.
45:05Редактор субтитров, Д.
45:23Т.
45:25Хочу.
Comments