00:05Señor Adnan
00:06Dígame, ¿qué sucede?
00:10Queríamos avisarle que vamos a nuestra casa
00:12Lo que pasa es que no está bien cerrada
00:15Además, pensaba que solo me tomaría un par de minutos ir
00:18Por si llegaba a necesitar algo
00:20Y sabiendo que nos vamos a mudar
00:23Me gustaría guardar algunas cosas que necesitamos y otras que no
00:28Si lo permite, no nos tardamos mucho tiempo
00:30Adelante, avíseme e iré por ustedes
00:33Sí, claro, nosotras le avisamos
00:35Ya vámonos, cariño, o se va a ser tarde
00:39Empecemos cuanto antes para terminar temprano
00:42Con permiso
00:59Lo que me dio a Senai
01:00No es ni la mitad de lo que pidió el abogado
01:04¿Y ahora qué es lo que voy a hacer?
01:14Tengo que pedir un anticipo, no tengo otra opción
01:21Ojalá que la señora esté de buen humor
01:33Señora Karimán
01:34¿Qué pasa?
01:38Quisiera saber si podría ayudarme
01:41¿Ayudarte en qué?
01:45Bueno
01:47¿Podría pagarme por adelantado?
01:51¿Qué pasa?
01:53¿Qué pasa?
01:54¿Quieres un anticipo?
01:59Pero no te hace falta nada en la mansión
02:01¿Por qué necesitarías un adelanto?
02:05Yo
02:08Tengo un asunto familiar del que me tengo que hacer cargo
02:12No
02:15Pero, señora Karimán
02:17Escúchame bien
02:18En este lugar existen ciertas reglas
02:21Si cada uno de nosotros sobrepasara esas normas a su antojo
02:24No tendríamos ningún orden
02:26Me temo que no te puedo pagar por adelantado
02:32Lo entiendo, señora
02:34Solo quería preguntárselo
02:36Muchas gracias
02:39¿Algo más, querida?
02:40No, señora Karimán
02:42Retírate entonces
02:43Me pregunto para qué necesitará el dinero
02:56¿Fidan?
02:59Hola, Toprak
03:00¿Te encuentras bien?
03:05Así es
03:09¿De verdad te noto extraña?
03:11No
03:11En serio
03:13Todo está en orden
03:19Dímelo
03:19¿Qué sucede?
03:20Mira, Toprak
03:21Te estoy diciendo la verdad
03:23Todo se encuentra en orden
03:26Confía en mí
03:29Tranquilízate, ¿sí?
03:49Estaba preguntándome por qué la vibra había cambiado
03:52Pero mira a quién me encontré
03:54Ahora las noto muy diferentes
03:56¿Qué les pasó?
03:57¿No pudieron soportar la vida lujosa?
03:59¿O será que tal vez la vida lujosa no puede con ustedes, ah?
04:03Creí que sus pisadas ya no eran dignas de este vecindario
04:05Ya, ya, anda
04:07Ya vete a ladrar a otro lado
04:09Ay, pero qué atrevida eres, mujer
04:12Oye
04:13Primero fíjate en ti misma
04:14Y en lo feo que te vistes antes de hablarme así
04:16Tu yerno te compró ropa nueva de pies a cabeza
04:19Pero es evidente
04:20Que le eché un vistazo a tu look
04:22Y pareces un pepino con pies
04:24Con esa vestimenta
04:26No engañas a nadie
04:28Ay, insolente
04:29Ya, no la escuches
04:30Ay, querida Isée
04:31Solo quiero conocer tus razones
04:33Todos aquí tenemos la duda
04:35¿Te llegaron al precio y te sacaron de tu casa?
04:38No seas incrédula, querida
04:41Estamos por largarnos de este lugar tan feo
04:44Así que ya te puedes ir despidiendo de nosotras
04:46Mi yerno cree que no es adecuado
04:49Nos movemos a una casa más grande y lujosa
04:53Es una gran noticia
04:54Estoy feliz ahora
04:55El vecindario por fin se quedará sin basura
04:58Nunca había estado tan contenta
05:01Estoy segura de que si vinieran a hacer la limpieza
05:04Y lavar las calles con agua y jabón
05:06No estaría igual de limpio
05:07Oigan vecinos, escuchen esto
05:09La colonia va a mejorar
05:10Salgan
05:11Ya, escúchame ese rin
05:13¿Sí?
05:13Yo misma
05:14¿Sí?
05:15Te podría arrastrar hacia la alcantarilla sin mucho esfuerzo
05:18Muévete, tenemos mucha prisa
05:20Está bien, de acuerdo
05:22Solo quería desearle suerte con su nueva vida
05:24Yo tengo que hacer cosas más importantes
05:28¿Cómo estar con mi preciosa nuera?
05:30Seguro está esperándome
05:32No me importa lo que tengas que hacer con tu nuera
05:35Ya, regrésate a tu madriguera
05:37Ya, déjanos
05:40Entiende que no hay nada que nos pueda causar algún problema
05:44La niña se resbaló y topar la atrapó
05:47Eso es todo
05:47Sí, sí, así sucedió
05:50Estoy muy segura
05:51Ella debió tropezarse
05:53¿Quién sabe qué más tenga en mente?
05:55Ay, hay tancha
05:56No
05:58Espero cualquier cosa de esa mujer
06:00Ya tiene la atención de todos para ella sola
06:03Seguramente ahora mismo está ideando un nuevo plan
06:06Sé lo que estoy diciendo, en serio
06:08Debes estar alerta
06:09Ay, Dan
06:10No creo que ella piense cosas de ese estilo
06:13No es una persona muy lista
06:15¿En serio me estás diciendo esto?
06:19Probablemente lo dices porque no te sientes culpable
06:21O sí
06:23¿Tú fuiste la que planeó el accidente?
06:28Silencio
06:29Silencio
06:30Bien
06:32Me parece que tiene un problema de dinero
06:34La escuché hablando por teléfono
06:36Después de eso salió de aquí
06:38Y resulta que al regresar a la mansión llegó con mucho dinero
06:43¿Estás segura de eso?
06:45Porque en la mañana me pidió un adelanto
06:52Parece que a la niñera le falta algo de dinero
06:59Quizá
06:59Pero aún no sé cuál es su problema
07:01Pero
07:04Este asunto podría ser su final
07:07¿En serio?
07:10Como ahora le hace falta dinero
07:12Utilizaremos eso
07:14Y finalmente nos cesaremos
07:17De la niñera
07:21Es la oportunidad perfecta para decirle adiós a Pita
07:33Veo que tienes un plan en mente
07:35Cuéntamelo
07:43Hola Yazar, buenos días
07:45Gracias, buenos días
07:46¿Qué haces aquí?
07:48Solo quiero ver a Mert
07:50¿Está aquí?
07:50Fue a entregar un auto
07:52No creo que tarde
07:53¿Para qué lo buscas?
07:55Tengo que decirle algo
07:56¿Ahora qué le dirás?
07:58Por favor no le digas nada que lo pueda alterar más
08:00No, esta vez no será así
08:02Es diferente
08:03Acabo de ver a Asia y a su mamá
08:05Y por fin se irán del vecindario
08:08Es lo mejor porque
08:09Esta situación nunca terminará
08:11No pueden estar encontrándose todo el tiempo
08:14Deja que se alejen y hagan su vida
08:16Mert tiene que continuar
08:17Sí, lo sé
08:19Creí que estaba realmente involucrada en su matrimonio
08:21Tuviste lo que ella hizo
08:23Tuve el descaro de ir a la clínica
08:25A pararse sin pena alguna
08:27Insolente
08:28Si se supone que ella está casada con otro
08:30¿Cuál era su intención de ver a Mert?
08:33Ella fue al hospital
08:36Es porque siente culpa
08:40No debiste hacerlo, madre
08:43¡Mert!
08:44¡Mert!
08:44¡Hijo!
08:50Esto no es nada
08:51¡Mert!
08:55¡Mert!
08:57¡Mert!
08:57¡Déjame ver tu brazo!
08:58¿Qué quieres, Mert?
09:00Te digo que me dejes ver tu brazo para saber qué pasó
09:02No tengo nada, entiéndelo
09:03¿Ese tipo te hizo daño?
09:06¿Has ya?
09:07Fuiste al hospital
09:09Te hizo algo después de que fuiste enferme
09:11Dímelo
09:12No tengas miedo
09:13Dime qué fue lo que pasó
09:15¿Entonces sí te lastimó?
09:42¿Te encuentras bien?
09:44Tu cara me dice que tienes algo
09:45Insisto en que te sientes mal
09:49Si tienes un problema y no me lo quieres decir, está bien
09:52Lo entenderé
09:54Dupra, yo...
09:55Está bien
09:57No me digas nada si no quieres, ¿te parece?
Comentarios