Cesur Yürek Hint Dizisi 69. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...  Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.  Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek

Transcript

00:00Gehoz loki urane

00:08Gel buraya otur.

00:16Bunu niçin veriyorsun teyze?

00:19Bu ne işe yarayacak?

00:21Ama daha önce hiç yemedin mi sen?

00:26Şimdi hamuru açtıktan sonra

00:29İçini patatesli harçla dolduruyorlar

00:32Daha sonra kızgın yağda pişiriyorlar

00:35İşte böyle harika bir şey oluyor

00:38Buradaki kantin bunu çok güzel yapıyor

00:43Teyze başka bir şey de çok güzel yapıyorlar

00:47Yuvarlak ve kalın bir şey

00:49Altında peçeteyle veriyorlar

00:51Gerçekten çok tatlı

00:55Öyle mi?

00:56Şey pasta mı?

00:59İsmini bilmiyorum

01:01Tamam şimdi sen bunları ye

01:03Yarın sana pasta alırım ben

01:05Tamam mı?

01:06Tamam teyzeciğim

01:07Ne yapıyorsun?

01:10Bunlar senin için

01:11Hayır hayır sen ye hadi

01:12Ben karnımın aç olmasına alışkınım

01:15Ye hadi yesene

01:20Pekala çok bilmiş ben de yerim

01:23Hadi hadi uzat

01:29Şimdi sen

01:30Lütfen durun

01:36Bunları yememesi daha iyi olur

01:41Bizimle antrenman yapacaksın

01:43Sançakor

01:43Buradaki ilk kuralımız

01:47Koşmadan önce yemek ve içmek yok

01:49Ama ben azat ganç da yedikten sonra koşmaya alıştım

01:52Ben annen değilim burası da azat ganç değilim

01:56Burası bir okul

01:58Buradayken kurallara uymak zorundasın tamam mı?

02:01Hadi bakalım

02:03Antrenman vakti geldi

02:05Ama bayım sabahtan beri hiçbir şey yemedi

02:07Bir lokma yese olmaz mı?

02:16Teyze hiç merak etme

02:18Dediğim gibi ben aç kalmaya zaten alışkınım

02:22Benim vaktimi harcama Çakor

02:26Vaktimi harcanan insanları sevmem ben

02:30Hanımefendi

02:31Bay İşvar kayıt belgelerini bitirdi mi acaba?

02:35Evet hepsi bitti

02:36Geriye sadece Çakor'un ailesinin imzası kaldı

02:40Lütfen hızlıca halledin Bay İşvar

02:42O belgeler tamamlanmadan

02:44Çocuk bayramında okullar arası yarışa katılamaz

02:50Zaten çalışmak için çok az vaktimiz var

02:55Teyze bu amca neden bu kadar aceleci davranıyor?

02:59Çünkü yarışta zaman en önemli şeydir

03:02Zamanımın boşa harcanmasını sevmediğimi söyledim

03:07Biz Çakor'un ailesini buluruz merak etmeyin

03:11Tamam

03:12Çakor

03:13Herkese veda et

03:16Geç bile kaldık

03:19Ben de seninle gelebilir miyim teyze?

03:22Amca beni çok korkutuyor

03:24Onunla birlikte gidemezsin

03:26Benimle birlikte gelmek zorundasın Çakor

03:30Tamam

03:30Bana öğretmenim diyeceksin

03:32Amca değil

03:33Arjun öğretmenim

03:35Nasıl seslenecekmişsin?

03:36Arjun öğretmenim

03:48İşte böyle

03:49Hadi

03:52Aman tanrım çok keskin kulakları var

03:56Çok sessiz konuşmama rağmen beni duydu

03:59Çakor

04:02Çakor

04:03Hızlan hızlan

04:05Hadi hızlan hızlan

04:06Daha hızlı

04:08Koş

04:09Hadi hadi hadi

04:14Daha hızlı koş

04:23Sanırım koşmayı bilmiyorsun

04:27Galiba hakkında yanılmışım

04:30Çok üzücü

04:31O zaman beni eve gönder amca

04:34Öğretmenim

04:36Arjun öğretmenim

04:38Sizinle konuşmak istiyorum

04:40Dinliyorum

04:43Eğer benim hızlı koşmamı istiyorsanız

04:46Bu ayakkabıları çıkarmama izin vermeniz gerekiyor öğretmenim

04:51Bunları giyersem hızlı koşamam

04:53Daha önce de söyledim

04:56Ayakkabı giymek zorundasın

04:59Ama ayakkabılar beni yavaşlatıyor

05:02O zaman Arjun öğretmenim benim yerime sizin başkasını bulmanız gerekiyor

05:09Çünkü şu an vaktinizi boşa harcıyoruz

05:15Değil mi?

05:45Eee

05:51Yeterince iyi değil.

05:53Bundan daha hızlı koşabilirsin bence.

06:01Okul bitti.

06:03Vivan ve Aditya ile birlikte eve gideceğim.

06:05Bekle.

06:0820 saniyenin altında tur tamamlamadan

06:11eve gidemezsin.

06:13Bu yarışın anlamı ne?

06:15Anlayamıyorum.

06:17Ne kadar koşarsam koşayım

06:19gittiğim yer hala aynı.

06:22Eğer Azatganç'ta bu kadar koşsaydım

06:25babaanneme ilaç almıştım.

06:28Tarlaya gitmiştim.

06:30Emni ile şelalede yıkanmıştım.

06:33Yemeğimi yiyip evime bile dönmüştüm.

06:36Neden öyle bakıyorsunuz bana?

06:41Söylediklerimi anlamıyor musunuz öğretmenim?

06:44Aynı yerde ileri geri koşamam diyorum size.

06:51Anlıyorum.

06:54Demek öyle.

06:56Madem anladınız harika ben eve gidiyorum şimdi.

06:59Bekle.

07:02Okul zili 20 saniye boyunca iki defa çalacak tamam mı?

07:09O süre içinde bitiş çizgisine dokunup buraya geri dönersen

07:15Aditya ve Vivan'la eve gitmene izin veririm.

07:21Gerçekten mi?

07:22Hmm?

07:22Müzik

07:24Müzik

07:54MÜZİK

08:02Vay canına Çakor, mükemmel koştun.

08:05Beşlik.

08:12Evet.

08:14Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

08:24Evet.

08:26Hey!

08:30Artık seni nasıl eğiteceğimi...

08:34Çok iyi biliyorum Çakor.

08:42Alo.

08:43Merhaba bayım.

08:44Çakor'un ailesi parayı aldı mı acaba?

08:46Efendim paranız buraya ulaştı ama onlar henüz almak için gelmediler köyde. Çok kötü şeylerin olduğunu duydum. O yüzden köylüler çok

08:57korkuyorlarmış.

08:58Onları korkutmak için kötü şeyler mi yapıldı diyorsun yani?

09:03Ben orasını bilemem efendim.

09:10Bay bayayı şimdi anlıyorum ben.

09:15Dinle. Parayı vermek senin işin. O yüzden işini yap. Eğer onlar sana gelmiyorsa gidip sen onlara parayı vermelisin.

09:25Evet yapabilirim. Ama eğer biri beni görürse ve bay bayaya bu vanın evine gittiğimi söylerse çok kötü sonuçları olur.

09:35Azat kaçta herkes gelen giden postacıdan haberdardır. Gün ortasında onları öldürtür.

09:43Ah o zaman akşam gidin.

09:47Bay iş var rahat bunu yapamam. Azat ganca gitmek çok tehlikeli.

09:53Biliyorsun Çakor da oradan geliyor. Burada büyük bir okulda okuma şansı var artık.

10:00Eğer ailesine o parayı vermezsen okula kaydolamaz.

10:05Okul kayıt işlemleri için ailesinin gelmesi gerekiyor.

10:09Yoksa kayıt olmayacak ve Çakor da bu şansını kaybedecek.

10:13Köyden gelen masum bir kız bu şansı bir postacı ailesine parayı vermediği için kaybetsin istemezsin öyle değil mi?

10:22O yüzden lütfen işini yap artık.

10:25Efendim? Alo?

10:28Daha bir şey söylemeden neden kapattın telefonu?

10:34Herkes kendi korkusuyla yüzleşmek zorundadır.

10:38Cesaret ateşini yakmak için telefonu yüzüne kapattım.

10:49Çocuklar durun. İmli buraya geldi mi?

10:52Görmedik.

10:53Hayır mı?

10:54Teyze! Teyze! İmli buraya geldi mi?

10:57Hayır.

10:58Gelmedi mi? İmli! İmli!

11:00Evde uyuyorduk. Bir kalktık ki İmli yok.

11:04Çameli evde mi? Onunla mı oynuyor?

11:07Hayır. Çameli şu anda evde uyuyor.

11:10Sakin ol. Sakin ol kızım.

11:12Buban birazdan onu bulur.

11:14Merak edecek bir şey yok.

11:34Postacı amca.

11:36Amca nereye gidiyorsun?

11:38Ben de sana geliyordum.

11:40Bana parayı verir misin?

11:42Luknov'a ablamın yanına gitmek istiyorum.

11:45Ben de parayı vermek için sizin evinize geliyordum.

11:49Böylece Luknov'da ablanla görüşebilirsin.

11:53Çok iyi birisin amca.

11:55Amca biliyor musun?

11:57Para eve gelince annem ve babam kavga etmeyi bırakacaktır.

12:02Kesin ablamın yanına Luknov'a gitmek için hazırlık yapacaklar.

12:07Buna inanıyorum.

12:08Şşşş!

12:10Sessiz konuş.

12:11Biri bizi duyabilir.

12:12Gel hadi ön tarafa otur.

12:24Kasturi baksana.

12:25Buban geliyor.

12:42Bunların hepsi senin suçun.

12:44Senin suçun.

12:45Sana bir daha bu evde Çakor ve Luknov diye konuşma demiştim.

12:49Ama sen beni dinlemedin.

12:51Sürekli Luknov Luknov diye diye İmli'nin de aklını çeldin.

12:56Çakorla görüşmek için mutlaka evden gitmiş olmalı.

13:10Hey kedi!

13:11Yoldan çekil yoksa zili çalarım.

13:15Ne yapıyorsun?

13:17Sakın çalma.

13:19Hadi.

13:21Bisikleti saklayalım.

13:23Eve öyle gidelim.

13:24Hadi.

13:25Gel bakalım hadi.

13:40Hadi.

13:52Söyler misin neden İmli'yi?

13:55Gecenin bu saatinde postacıyla geziyor.

14:00Bunların hepsi senin suçun.

14:02Çakor zaten gitmişti.

14:04Çakor zaten gitmişti.

14:04Şimdi İmli'yi de kaybeder.

14:06Hayır hayır.

14:06Neler söylüyorsun?

14:06Böyle konuşma.

14:08İmli'ye bir şey olmayacak.

14:09Lütfen.

14:10Lütfen sakin ol.

14:12Eğer kendini bırakırsan ben ne yaparım?

14:14Gel.

14:15Bu aileyi sen yönetiyorsun.

14:17Ben kendime bile bakamıyorum ki Kasturi'ye.

14:19Ailemize nasıl sahip çıkacağım?

14:20Ya Bay Bay'a İmli'yi bulur da ona bir zarar verirse ne yapacağız?

14:25Söylesene ne yapacağız?

14:27Neler diyorsun?

14:28Çakor bütün köyün bayram kutlamasını sağladı.

14:31Köydeki bütün ev onun sayesinde aydınlandı.

14:35Tanrı neden şimdi ailemizi karanlığa bıraksın?

14:38Bak Kasturi, Tanrı bizim karanlıkta yaşamamızı istiyor.

14:42Biz ise ışığı getirmeye çalışıyoruz.

14:46O yüzden bizi cezalandırıyor.

14:48Oğlum, Tanrı kimsenin düşmanı değildir.

14:52Bir sürü derdi ve belayı atlattık.

14:56Ama bir kere bile Tanrı'nın bizi unuttuğunu düşünmedik.

15:01Anne!

15:08İmli!

15:12İmli!

15:13Nereye gittin?

15:15Her yerde seni aradık.

15:21İyisin ya, bir yerine bir şey olmadı değil mi?

15:23İmli!

15:24Neredeydin sen?

15:25Nereye gittin?

15:26Bakalım sopayı yedikten sonra.

15:27Lugnum'u tekrar düşünebilecek misin?

15:30Sakin ol, sakin ol.

15:31Anne!

15:32Ona hak ettiği dersi vereceğim.

15:34Hayır!

15:34Çekil!

15:35Hayır!

15:35Çekil!

15:35Postacı amca!

15:45Postacı bey!

15:51Postacı bey!

15:52Sizin bu saatte burada ne işiniz var ki?

15:56Bay İşvar'ın gönderdiği parayı getirdim.

15:58O yüzden.

16:10Bay İşvar bana, Çakor'un orada büyük bir okula gittiğini söyledi.

16:17Çok şanslısınız.

16:19Bu van kızının geleceği çok parlak.

16:24Sen ne yapmak istersen yap ama bırak, o aya kadar uçsun.

16:29Onu özgür bırak.

16:36Çok alındım Çakor.

16:38Sana ayakkabı giy demiştim.

16:40Ama sen beni dinlemedin.

16:42Ayaklarının haline bir bak.

16:44Her yerinde nasırlar çıkmış.

16:47Nasıl koşacaksın?

16:49Ayağın acımayacak mı?

16:51Söyle bakayım.

16:53Ayağım acıdığı için koşmayı bıraktım Abba Teyze.

16:57Eğer ayakkabı giyseydim, Bay Kaos beni hala koşturuyor olurdu.

17:04Bay Kaos?

17:05Arcin öğretmeni kastetti.

17:10Ne güzel lakab bulmuşsun sen.

17:13Neyse, söyle bakalım.

17:15Koşmaktan başka bir şey yapıyor musunuz?

17:18Konu da bu ya.

17:21İyi de Çakor, neden fısıldayarak konuşuyorsun?

17:24Şey, Arcin öğretmenin çok keskin kulakları var.

17:30En küçük sesi bile uzaktan hemen duyuyor.

17:33Öyle mi?

17:34Ne fısıldaşıyorsunuz öyle?

17:38Bir an Bay Kaos geldi sandım.

17:42Bay Kaos mu?

17:43Hı hı.

17:44Çakor, Arcin öğretmeni isim takmış.

17:48Dalga geçtiğiniz kişi sayesinde Çakor büyük bir yarışmaya katılacak.

17:53Hem de 14 Kasım'da.

17:56Çocuk bayramında yarışacaksın.

17:58Okullar arası büyük bir yarış olacak.

18:00Bizim okulumuzu kim temsil edecek biliyor musun peki?

18:04Sen, sen temsil edeceksin okulumuzu.

18:08Bunu unutma.

18:13Bir, iki, üç, dört.

18:17Ne yapıyorsun öyle?

18:18Hesap yapıyorum.

18:20Ailem o büyük günde laknoda olacak mı onu sayıyorum.

18:25Eee babam?

18:28Ne düşünüyorsun?

18:29Eğer bu şansı kaçırırsanız bir daha gelmez.

18:33Ona göre sakın.

18:37Baba, ben eşyamı topladım.

18:40Hadi postacı amcadan parayı al da hemen Luknov'a gidelim baba.

18:45Ne dersin?

18:55Buyurun.

18:57Parmak izinizi basıp parayı alabilirsiniz.

19:02Hem siz hem ben hemen gitmeliyiz.

19:25Hayal bile edemezsin Çakur.

19:27Çok eğlenceli olacak.

19:28Her yer tıklım tıklım olacak.

19:31Herkes senin için tezahürat yapacak.

19:33Ve sen de bitiş çizgisini geçeceksin.

19:41Daha hızlı abla.

19:44Daha hızlı.

19:54Ablam kazandı.

19:56Ablam kazandı.

19:57Ablam kazandı.

19:59Ablam kazandı.

20:00Ablam kazandı.

20:05Ablam kazandı.

20:09Ablam kazandı.

20:19Ablam kazandı.

20:21Ablam kazandı.

20:23Ablam kazandı.

20:24Ablam kazandı.

20:25Ablam kazandı.

20:26Ablam kazandı.

20:30Ablam kazandı.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen