Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:00Gehazı lok yuranı
00:08Sebze getirin
00:11Beni duyuyor musun? Sebze nerede dedim? Sebze getirin!
00:18Tanrım eğer abim böyle bağırmaya devam ederse kulak sarlarım patlayacak.
00:23Sonra hiçbir şey duyamayacağım işte.
00:26Ne duyamayacakmış?
00:28Ne yapıyorsun?
00:30Ne cürekli bana cevap verirsin?
00:32Hem de benim kardeşim olacak.
00:35Hiçbir işe yaramıyor hiçbir işe.
00:37Sakin ol canım öfkeni ondan çıkarma.
00:40Öfkene hakim olmalısın.
00:42Hadi sebze getirin.
00:45Oradan sebze getir hemen.
00:47Hiçbir işe yaramıyor.
00:52Manovar nerede?
00:54Ne?
00:55Ona özel bir davetiye mi göndermemiz gerekiyor acaba?
01:01Manovar!
01:04Neredesin sen?
01:06Özür dilerim abi.
01:08Paşayı aramaya çalışıyordum da...
01:12Ama ulaşamadım.
01:15Ne?
01:16Hala onunla konuşmadın mı he?
01:19Hatlarda bir sıkıntı var galiba.
01:23Ama adamlarıma söyledim abi.
01:26Merak etme çözeceğim.
01:27Eğer o kölem olan kız buraya gelmez de o işe yaramaz iş var robotun eline geçerse...
01:37...bana yapacaklarına ben çok iyi hazırlanacağım.
01:41Ama benim sana yapacaklarım çok daha kötüsü olacak.
01:47Beni anlıyor musun?
01:49Çok daha kötüsü olacak.
01:56Ah neler söylüyorsun.
01:58Her şey düzelecek.
02:00Hadi.
02:01Giderek geç kalıyoruz.
02:04Hadi.
02:06Umarım bir şey olmamıştır.
02:09Baba.
02:10Çakor'a sormana gerek yok.
02:12Öbür adamlara sormalısın.
02:13Asıl onlara bir şey olmuştur.
02:15Çakor gayet iyi.
02:16Tabii ki.
02:17Hatta onları kendim kovaladım.
02:22Gerçekten cesursun.
02:24Bir madalya hak ediyorsun.
02:26Madalya mı?
02:27O da nedir?
02:28Madalya.
02:29Cesur insanlara verilen bir ödüldü.
02:31O zaman sen almalısın onu.
02:33Neden ben?
02:34Çünkü cesur olan sendin.
02:37Onlarla dövüşüp galip geldin.
02:41Eve gidelim mi?
02:43Herkes seni çok merak etti.
02:45Ben de onları görmek istiyorum.
02:48Gidelim mi?
02:49Hadi bakalım.
02:51Gel.
02:52Hadi.
02:52Eve gidiyoruz.
02:58Ne dedin sen?
03:00Yemin ederim gözlerimle şahit oldum.
03:02Kalasi ve Paşa'yı polis gözlerimin önünde tutuklayıp karakola götürdü.
03:21Çakor.
03:23Çakor.
03:25Çakor.
03:27Çakor.
03:27Çakor.
03:30Çakor.
03:31Kızım.
03:40Tanrı dualarımı kabul etti sonunda.
03:47Çakor'u bulduk.
03:56Al bakalım.
03:57Bunları senin için getirdim.
03:59Törenden.
04:08Bana kırbacımı getirin.
04:15Bu ailede hata yapanları cezalandırırız.
04:20Bu ister baba, ister oğul, ister kardeş ve ister de arkadaş olsun.
04:32Sen!
04:33Sen herkesin gözünde benim itibarımı mahvettin.
04:37Sen her şeyi mahvettin.
04:39Senin yüzünden artık kimsenin suratına bakamayacağım maloar.
04:43Senin yüzünden.
04:45Benim kırbacım nerede?
04:46Kırbacım nerede?
04:47Dedim.
04:48Kırbacım!
04:48Nerede kırbacım?
04:50Kırbacımı getirin.
04:51Hepiniz sağır mısınız?
04:53Kırbacımı getirin.
04:56Kırbacını verin.
04:58Yoksa evi yıkacak.
04:59Ne duruyorsun ha?
05:01Kırbacımı getir bana hemen!
05:02Nasıl o burudan aşağı inerek kaçarsın?
05:05Burası köyün değil.
05:06Burası ev anladın mı?
05:10Baba, sakin ol biraz.
05:12Olan oldu artık.
05:15Onun suçu değildi.
05:16Peki o zaman bizim hatamız mıydı?
05:19Hayatımıza girdiğinden beri her şey ters gidiyor.
05:24Eve geldiğinden beri huzurumuz kalmadı kesinlikle.
05:27Herkes onun peşinde.
05:29Hepsi onun suçu.
05:31Her şey onun yüzünden oldu.
05:33Onun suçu değil.
05:34Arkadaşının suçu.
05:36Bay Bayan'ın onu kaçırdığını biliyor musun?
05:39Eğer vaktinde orada olmasaydım onu öldüreceklerdi.
05:42Suçu Bay Bayan'a atacağına bu küçük...
05:46...kızı mı suçluyorsun yani?
05:49Bu A değil mi?
05:52Bir masumu cezalandırmak.
05:55Söyleyin Bay Yargıcım.
05:57İş var.
05:58Sen sınırı aşmaya başladın.
06:00Kusura bakma baba.
06:02Ama bütün bu olanlara gözümü kapatamam ben.
06:05İş var.
06:07Ben önce baban sonra yargıcım.
06:10İlk önce seni önemserim.
06:13O da birinin kızı baba.
06:17Anlamadığım bir şey var.
06:19Kamal Narayan'ı neden kurtarmak istiyorsun?
06:22Onu kurtarmak falan istemiyorum ben.
06:24Ondan korkuyorum.
06:31Bana söyleyeceğin bir şey var mı?
06:37Hayır abi.
06:40Karşında söyleyebileceğim hiçbir mazeretim yok.
06:45Sen ne dersen boynum kıldan ince.
06:49Ben bugün hatalıyım.
06:53Günah işledim abi.
06:56Ve işlediğim günah için de cezalandırılmalıyım.
07:02O zaman cezalandırılacaksın.
07:04Günahlarının cezasını ödeyeceksin.
07:07Ödeyeceksin.
07:08Ödeyeceksin.
07:10Senin de benim gibi ondan korkman gerekiyor.
07:13Özellikle de sen.
07:14En çok senin korkman gerekiyor.
07:16Kimseden korkmayacak.
07:17Kimse Bay Bay'a'dan korkmamalı.
07:19Onun eşkıyaları polis tarafından yakalandı.
07:22Onlar örtmeye başladığında
07:24Bay Bay'a'nın savunmasına bakalım kim gelecek.
07:27Merak ediyorum baba.
07:28Kimse ondan korkmamalı bence.
07:30İş var.
07:30Sen lütfen tartışmayı bırakın.
07:33Hadi biraz soluklanın.
07:36Bir dakika.
07:39Ne var?
07:40Burada bir dakika bekleyin.
07:42Hemen geleceğim.
07:48Günahını.
07:51Ödeyeceksin.
07:52Ödeyeceksin.
07:52Lütfen dur artık.
07:53Geç sesini.
07:54Sessiz ol.
07:55Tekirme bile etme.
07:56Onu burada öldüreceğim.
07:59Düşmanlarını güçlendiren kimseye acımayacağım.
08:02Burada yaşamayı hak etmiyor.
08:04Hak etmiyorsun yaşamayı.
08:06Lütfen dur artık.
08:07Hak etmiyor yaşamayı.
08:08Artık dayanamıyorum.
08:10Lütfen dur.
08:13Manohar'ın büyük bir hata yaptığının farkındayım.
08:18Ama yıllarca ona ettiğin ağabeyliği yok ediyorsun.
08:22Tamam mı?
08:26Partinde kendine yer kazanmak için elinden, elinden geleni yaptın.
08:32Ama Manohar yüzünden her şey mahvolacak.
08:35Bu günlerde yozlaşmış kişilere adaylık vermiyorlar.
08:43Belki de Manohar'ın hatası önümüzdeki seçimlere girmeni engelleyebilir.
08:50Hiç düşündün mü?
08:51Ama bu küçük kardeşine bu kadar sert davranman gerekiyor demek değil.
08:55Aynı anneden olduğunuzu unutuyorsun.
08:58Onun kolundan akan kanın aynısı senin, senin damarlarında da akıyor.
09:03Hadi bir bak.
09:06Bak o senin kardeşin.
09:09Hiç mi, hiç mi vicdanın sızlamıyor?
09:18Anne sen, sen ne, ne zaman geldin?
09:41Çakur, benimle gelsen.
09:43Bir dakika adet ya.
09:46Biraz bana yaklaşır mısın?
09:57Lütfen eğilir misin?
10:02Al bakalım, ye bunu.
10:07Bu saçmalık da ne böyle?
10:09Şöyle amcacığım, ben küçük kardeşim İmni'ye kızdığım zaman,
10:15annem bana dondurma alırdı.
10:18Ama ben sana dondurma alamadım.
10:21O yüzden de buz getirdim.
10:23Öfkeni yatıştıracaktır amca.
10:25Hadi bir dene.
10:31Afiyet olsun.
10:34Hadi bir tadına baksana.
10:36Seni sakinleştirecek.
10:51Ne dedi duydun mu?
10:56Seni gidi.
11:07Büyük babamın dediğini kafana takma, tamam mı?
11:12O hep böyledir.
11:24Çakur, ne yapıyorsun sen?
11:30Hatırlamama izin ver.
11:31Neyi hatırlayacaksın?
11:33Büyük babamın dediğini mi?
11:34Hayır adet ya.
11:47Bu telefon aynı,
11:49mabetteki telefona benziyor.
11:52Ne demek istiyorsun sen Çakur?
11:56Adet ya oğlum?
11:57Büyük babanın okuma gözlükleri salonda kalmış.
12:00Lütfen buraya getirir misin?
12:02Getiriyorum babaanne.
12:26Vivan'la mı görüşüyorum?
12:40Amca ilk hangi numaraya basmıştın?
12:46İlk önce dörde basmıştın.
12:51Sonrasında...
12:54Sıfıra basmıştın.
12:57Yedi.
13:21Bunlardan hangisini kulağa tutmak gerekiyordu?
13:25İki tarafı da aynı.
13:28Biri telefona bakabilir mi?
13:37Alo?
13:42Alo?
13:48Alo?
13:53Konuşmak istemiyorlarsa neden arıyorlar ki?
14:04Bundan sonra benim senin gibi bir kardeşim yok.
14:22Ben o zaman ne yaparım?
14:26Efendim, isterseniz sizi odanıza götüreyim.
14:32Aaaa!
14:34Çok kötü yapmış.
14:36İzleyeceğim.
14:37Henüz numara yapmayı bırakmadı.
14:40Sanki bir hayvan.
14:43Sanki bir hayvan saldırmış gibi dövmüş seni.
14:46Ne kadar istesem de sana asla yardım edemem.
14:52Sinirlenince nasıl olduğunu sen de biliyorsun.
14:56Gözü hiç kimseyi görmez.
15:01Merak etme, biliyorum.
15:06Bana bu kadar vurmuş olması inan ki canımı sıkmıyor.
15:12Benim canımı asıl sıkan...
15:17O Çakor isimli böceğin ağabeyimin itibarına benim yüzümden zarar verecek olması.
15:28Söylesene...
15:29Bu olanlar yüzünden seçime giremez mi gerçekten?
15:35Ben o zaman ne yaparım?
15:40Hayır.
15:42Ben onun tek erkek kardeşiyim.
15:46Onun için öldürürüm.
15:50İsterse ölürüm de.
15:53Yeter ki kimse ona zarar vermesin.
15:57O ağabeyim benim.
15:58Manuar!
16:04Sen delirdin mi?
16:06Dinde böyle kör bir inanç yoktur.
16:10Ağabeyi şeytanın dünyaya gelmiş hali.
16:14Evet bizzat kendisi.
16:16Ne söylüyorsunuz?
16:18Neden daha da kızıştırıyorsunuz?
16:21Bu...
16:21Bu iki kardeş arasında bir mesele.
16:25Bunu aralarında çözebilirler.
16:27Numara yapmayı bırak.
16:29Ve sus.
16:31Ben oğlumla konuşuyorum.
16:33Tamam anne yeter.
16:36Ben buradayken...
16:38Yani benim önümdeki kimse onunla bu şekilde konuşamak.
16:48Odana gider misin lütfen?
16:53Lütfen.
16:55Pekala.
16:56İlk önce bir yaralarına bakayım.
16:59Gece.
17:01Odama git.
17:02Ve sargıları getir.
17:04Anne kimsenin bana sargı sarmasını istemiyorum.
17:08Odana gider misin lütfen?
17:09Ben...
17:10Bu abimle benim...
17:13Aramızdaki bir mesele tamam mı?
17:16Biz bunu kendi aramızda bir şekilde halledeceğiz.
17:19Senin karışmana gerek yok ki.
17:22Kimse yengem veya abim hakkında kötü konuşamaz.
17:28Odana git ve duanı orada et lütfen anne.
17:36Ben kararımı verdim bile.
17:41Derhal Lupnov'a gideceğim.
18:04Derhal Lupnov'a gideceğim.
18:08Öyle mi?
18:10Daha telefonu bile doğru tutamıyorsun ama...
18:13Birini arıyorsun öyle mi?
18:16Telefonu böyle tutarsın.
18:18Kablo aşağıda olacak anladın mı?
18:20O zaman söyle.
18:22Viva'nın numarası ne?
18:25Numara mı?
18:26Telefon numarası sayılarla.
18:28Bir, iki, üç.
18:30Bilmiyorum.
18:32Kimi arıyordun sen?
18:34Viva'nı aradım.
18:35Telefonu açtı ve sesini de duydum.
18:39Sen kesin yanlış numarayı çevirmiş olmalısın.
18:43Karşıdaki insanı Viva'nla karıştırıyorsun.
18:45Ama mabetteki amcayı ararken gördüm.
18:48İlk ortaya bastı.
18:52Sonra bu sayıya bastı.
18:55Sonra buna bastı.
18:57Sonra da buna.
18:59Sonra buna, buna, buna ve aradı.
19:04Çok kolaymış.
19:05Bakalım doğru numarayı mı aramışsın?
19:08Kontrol edelim.
19:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:12Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Yorumlar

Önerilen