Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:31Anne, seni çok özledim.
00:39Kim bilir başımıza daha neler gelecek.
00:42Anne, öyle söyleme lütfen.
00:47Oğlum, yemeğine devam et.
00:51Gecenin bu saatinde aradığına göre acil bir şey söyleyecek.
00:55Biraz anlayış göster.
01:00Benim yemeğimi odama gönder lütfen.
01:10Anne burada sadece bir gün koşuyorlar biliyor musun?
01:14Yarın okula gideceğim.
01:17Hadi çabuk herkesi buraya getir.
01:21Sonra hepiniz benimle okula gelebilirsiniz.
01:24Çakora, annenle konuşabilir miyim lütfen?
01:29Merhaba.
01:31Benim iş var.
01:32Nasılsınız?
01:34Merhaba efendim.
01:35Geçen gün Buvan'la konuşuyordum da,
01:38ona ailesiyle birlikte Lakhno'ya gelmesini söyledim.
01:42Ancak bana cevap vermeden çekip gitti.
01:45Ne oluyor acaba?
01:47Bunun için çok özür dilerim efendim.
01:52Benim kocam yeterince...
01:55Benim kocam böyle büyük bir şey için yeterince güçlü değil.
02:00Ama...
02:01Ama ben öyleyim.
02:03Artık canıma tak etti.
02:05Çakoru daha önce kaybettim.
02:08Bunu tekrar yaşamak istemiyorum.
02:10Bunun bir daha olmasına...
02:13Asla izin vermeyeceğim.
02:16Yani Lakhno'ya geleceğinizi mi söylüyorsunuz siz?
02:23Evet efendim.
02:25Söylediğiniz her şeyi yaparım.
02:28Ne yapmam gerektiğini söyleyin yeter.
02:31Size geleceğim ve...
02:32Çakorum'un yanında olacağım.
02:34Bu çok güzel bir haber.
02:37Gerekli parayı posta yoluyla sana göndereceğim.
02:39Hemen hazırlıklarını tamamla.
02:41Şimdi sana Çakor'u veriyorum.
02:43Al.
02:44Anne neden bugün gelemiyorsun?
02:49İmni'ye misketlerimi yanına almasını söyler misin?
02:53Adet ya nasıl misket oynandığını bilmiyor.
02:56İmni ve ben ona öğreteceğiz.
02:59Ha bir de babaannem de geliyor mu?
03:02Evet Çakor.
03:03Hepimiz sana geliyoruz kızım hepimiz.
03:08İşver Bey.
03:10Bu bizim için büyük bir fırsat.
03:13Hiç kimse bizim gibi...
03:15Fakir insanlar için bu kadar uğraşmaz.
03:20Bu iyiliğinizi...
03:22Asla unutamam.
03:24Hayatım boyunca size minnettar.
03:30Kasturi!
03:40Kasturi!
03:42Sen ne cüretle buraya gelirsin ha?
03:44Kızına olan sevgisinden gözü kör olmuş.
03:47Hadi o neyse.
03:48Sen neden o numarayı arıyorsun?
03:50Karını buraya ben çağırmadım.
03:53Kendi rızasıyla geldim.
03:55Elinde parası da vardı.
03:57Ben de aramayı yaptım.
03:59Hiç minnet bilmiyorsunuz.
04:01Ayıp.
04:02Ne bakıyorsun adama?
04:03Yürü eve gidiyoruz.
04:04Yürü.
04:05Hadi.
04:09Tanrım beni kurtardığın için sana şükürler olsun.
04:13Ben de evli olabilirdim.
04:16Gerica.
04:17Suratçla Ragini'nin yanına al ve markete gidin.
04:21Bayram için ne istiyorlarsa hemen alın.
04:23Tabii efendim.
04:39Umarım bu sene bayramımız umutsuzlukla geçmez.
04:44Umarım böyle bir şey asla yaşanmaz hayatım.
04:48Hayır tecaz Sweeney'cim.
04:50Paşa ve kalesi özgür kalana kadar yüreğim rahat etmeyecek.
04:58Sakinliğini korumalısın.
05:01Manuhar Pırabakar'ın evine saatli bir bomba kurdu.
05:12Hadi eve gidiyoruz.
05:13Ne yapıyorsun?
05:14Yürü gidelim.
05:15Bıraksana.
05:16Kolumu bırak.
05:17Bırakmam.
05:18Beni bir dinlesene.
05:19Seni dinlemiyorum.
05:21Bırak.
05:21Bırak dedim sana.
05:23Hadi.
05:23Bırak.
05:24Ne yaptığını sanıyorsun?
05:26Sarhoş falan mısın?
05:27Beni bir ahır hayvanı gibi çekiştirip duruyorsun.
05:31Eve gidiyoruz.
05:32Orada ne yaptığımı sana göstereceğim.
05:34Hayır.
05:34Eve gitmek istemiyorum.
05:36Ne yapacaksan burada yap hemen.
05:37Ben ne yapmışım?
05:39Neden bu kadar sinirlisin?
05:40Bak benim.
05:41Aklın saçmalıklarla dolmuş.
05:43İstediğin şey asla gerçekleşmeyecek.
05:45Benim atalarım köleydi.
05:47Ben de köleyim.
05:48Kızım da köle.
05:49Ben hizmet etmek için doğdum.
05:52Hayatım boyunca böyle olacak.
05:53Baybaya benim sahibim.
05:54Ve her zaman sahibim olacak.
05:56Bir sahip altındakilerle ilgilenir.
05:59Baybaya sahip falan değil.
06:01O bir şeytan.
06:03Bize eziyet ediyor.
06:04Kaç süre anlamıyorsun.
06:06Ocaktaki ateşte yemek pişer.
06:08Eğer ateş çatıya sıçrarsa bütün ev yanar.
06:13Bayışvara söylediğin şey en az ateş kadar tehlikeli.
06:17Ben zaten ateşlerin içinde yanıyorum.
06:19Nedir değişen?
06:21En azından bu cehennemden kurtuluruz.
06:33Yemeğini babamın odasına gönderdim.
06:37Ama sen hiçbir şey yememişsin.
06:39Başka bir şey ister misin?
06:41Hayır bitirdim yeterli.
06:43Her şeyi ayarlamak gerçekten zor oldu.
06:46Ama yine de babam hala kızgın.
06:49Babam ikna olacak.
06:51Sadece prensiplerle ilgili.
06:53Bunu bana o öğretmişti.
06:56Şimdi ise öğrettiklerini unutmamı istiyorum.
06:59Bunu nasıl yaparım?
07:01Bu imkansız.
07:25Çakor, tatlım aklında ne var?
07:29Teyze, bir şey isteyeceğim.
07:32Mati teyzeye biraz izin verin.
07:35Niçin?
07:36Ev işlerini ben yapacağım.
07:38Çayı da yaparım.
07:40Yemek de hazırlarım.
07:42Aditya'nın ayakkabılarını da temizlerim.
07:46Bir dakika.
07:48Bunları niye yapacakmışsın?
07:50Benim ve ailem için para harcayacaksınız.
07:52Bunu sizin için çalışarak ödeyeceğim.
07:59Annem borcunu ödeyeceğini söyledi.
08:03Bunu ben yapabilirim.
08:04Ben böyle öğrendim.
08:06İyi yapmanın para demek olduğunu biliyorum.
08:10İyilikten mi bahsediyorsun?
08:14Evet, öyle.
08:16Ailem bütün gün tarlada çalıştığı için borçlarını ödeyemez.
08:21Kazandıkları parayla yiyecek yemek alıyoruz.
08:25Eğer o parayı size verirlerse yemekleri olmaz.
08:29Benim kardeşim İmni çok obur bir kızdır.
08:36Ben küçük olabilirim ama bütün ev işlerini yapabilirim.
08:43Eskiden ben bir malikanede çalışırdım.
08:47Bir sürü iş yaptım.
08:49Toz aldım ve yerleri sildim.
08:52Kıyafetleri de yıkayıp asardım.
08:57Göstereyim mi?
08:58Kızım.
09:01Burada böyle şeyler yapmana gerek yok.
09:04O korkunç ailenin bu çocuğa yaptırdıklarına bak.
09:08Evet.
09:10Ve babam o aileyi kurtarmak istiyor.
09:13Peki o zaman borcumuzu size nasıl ödeyebilirim?
09:19Bu konuda endişelenmene gerek yok tamam mı?
09:21Bu büyük derin işi.
09:23Biz kendi aramızda hallederiz.
09:25Sen Aditya ile oyun oynamaya bak.
09:28Hadi git.
09:29Evet evet hadi gel.
09:31Bayram tatili başlayacağı için bir sürü oyun oynayacağız.
09:35Benimle gel.
09:35Hadi git bakalım hadi.
09:38Duydun mu?
09:39Duydun mu?
09:41Daha kaç yaşında ama neler görmüş?
09:46Daha önce onun yaşında böyle özgüvenli bir çocuk görmedim.
09:52Bize borcunu ödemek istiyor.
09:56Saf çocuk.
09:59Borç diyor.
10:02Kadın aklını mı kaybettin?
10:04Neden parayı kabul ettin her?
10:06Başka ne yapsaydım ha?
10:07Ne yapsaydım?
10:08Parayla kaçıp gidecek değilim.
10:10Baybaya için köle olacağıma oraya gidip çalışmayı yeğlerim.
10:15Sessiz konuş.
10:16Malikanedekiler dediklerimi ya duyarlarsa.
10:19Postacı köydeki birisine para verdiği zaman bütün köyün haberi olur.
10:22Bunu biliyorsun değil mi?
10:24Bize Nuklov'dan para geldiğini öğrenirlerse ne olur?
10:26Eğer biri sorarsa ne yalan söyleyeceksin Kasture?
10:30Henüz bilmiyorum.
10:32Ben eve gidiyorum.
10:34Başım ağrıyor.
10:35Yarın konuşmaya devam ederiz.
10:37Evdeyken bu meseleyi konuşamayız.
10:49Mivan?
10:51Biraz başını uveyim mi oğlum?
10:53Hayır anne istemiyorum.
10:55Saçlarımı ucutuyorsun.
10:56Mivan!
10:58Oğlum neden bana hep karşı çıkıyorsun sen?
11:01Şuraya otur.
11:03Eğer başına olmama izin vermezsen
11:05beğenip beğenmediğini nasıl bileceksin?
11:07Nasıl?
11:09Güzel mi?
11:10Bir anne her zaman çocuğunun iyiliğini düşünür.
11:13Şimdi başını ovduğuma göre
11:15söyle bakalım ne düşünüyorsun oğlum?
11:23Mivan!
11:26Oğlum bu söylediklerimi sakın unutma.
11:30Çakor denen kız ve baban onlardan uzak durman gerekiyor oğlum.
11:37Böyle yaparsan kesinlikle mutlu olursun.
11:41Bunların senin iyiliğini düşündüğüm için söylüyorum.
11:51Bir, iki, üç.
11:54Adet ya!
11:55Eğer bu sefer altı atarsam
11:58senin saldırını yok edeceğim.
12:00Tamam öyle olsun.
12:02Zarı at da görelim bakalım.
12:09Üflemeyi bırak da
12:10at şu zarları.
12:16Yaşasın!
12:17Altı attım!
12:21Bir, iki, üç, dört, beş, altı.
12:24Evet!
12:26Saldırın yok oldu.
12:28İş var.
12:30Baksana.
12:31Ne kadar mutlu görünüyorlar.
12:34Eğer bu seferde altı atarsam
12:36Adet ya
12:37oyunu kaybedeceksin.
12:39Kelimeyi doğru söyle lütfen.
12:42Diyeceksin ki
12:43oyunu kaybedeceksin.
12:45Yeter artık.
12:47Sen bana konuşmayı öğret.
12:48Ben de sana oynamayı.
12:50Tamam o zaman.
12:51Kaybedeceksin.
12:52Geleceğim.
12:53Gideceğim.
12:54Yapacaksın.
12:55Bunlar yasak.
12:57Böylece doğru konuşmayı
12:58öğrenmen gerekiyor.
13:00Anladın mı?
13:00Ben her şeyi biliyorum.
13:02Ne söylememi istersin?
13:03Öyle mi?
13:04O zaman
13:05şunu söyle.
13:07Aditya bu sefer altı atarsam
13:09sen kaybedeceksin.
13:12Aditya
13:12onunla uğraşmayı bırakır mısın lütfen?
13:15İstediği gibi konuşmasına izin ver.
13:20Özür dilerim Çako.
13:21Buna hiç gerek yok.
13:23Ben arkadaşlarımın laflarına alınmam.
13:26Aditya eğer bu sefer altı atarsam
13:29kaybedeceksin.
13:33Çok güzel söyledin sen.
13:36Evet söyleyebiliyorum.
13:38Peki siz de benim gibi konuşabilir misiniz?
13:42Nasıl?
13:43Eğer sen bizim gibi konuşuyorsan
13:47biz de senin gibi konuşabiliriz.
13:50Güzel.
13:51Anneme söylediğim şeyi siz de söyleyeyim.
13:55Anne eğer uykuya dalmakta zorlanıyorsanız
13:59sen endişelenme.
14:00Sadece nefesini tut.
14:23Çakor'un babası.
14:26Kendimi uyumak için zorluyorum.
14:28Ama gözüme uyku girmiyor.
14:32Beni duyuyor musun?
14:35Senin de uyuyamadığını biliyorum.
14:40Eskiden kızımın saçlarını
14:42severek onu uyuturdun.
14:45Sanki yıllar önceydi.
14:48Onu çok özledim.
14:50ben senin karınım.
14:53Ben senin karınım.
14:53Bunu biliyorum.
14:55Beni durdurdun.
14:57Ama bu
14:58senin de hoşuna gitmiyor.
15:02Lütfen artık
15:04beni biraz anlamaya çalış.
15:07Bir meyve olgunlaşsa bile
15:09kucağına düşmeyebilir.
15:11Onu almak için
15:13elini uzatman gerek.
15:23Kastur'i bu bahsettiğin meyve
15:26buradan kilometrelerce uzaktı.
15:30Uzansam da yetişemem.
15:33Bir kerecik.
15:34Lütfen bir kerecik dinle beni.
15:37Senin hayallerini dinlemek istemiyorum Kastur'i.
15:41Para isteğini
15:42nasıl geri çevireceğimi
15:44düşünmek istiyorum.
16:04Bu gördüğünüz
16:05ses bombası.
16:07bunu büyük bir patlama istediğimiz zaman
16:09kullanacağız.
16:11Patladığı zaman
16:12kulak zarlarınız
16:14hasar görebilir.
16:17Burada fişekler var.
16:19Bunlar da maytaplar.
16:20Hepsi çok güzel.
16:21Bana bak.
16:22Efendim.
16:23Bütün numaralarını
16:25biliyorum.
16:27Bu sefer maytap falan
16:29patlatmayacaksın.
16:31Eğer patlama istiyorsan
16:32lakan'a söyle
16:33o ilgilensin.
16:37bana bak dedim.
16:40Umarım benim
16:40utanmama sebep
16:41olayacak
16:42herhangi bir
16:43şey yapmazsın.
16:45Öyle değil mi?
16:47Anladın mı?
16:51Surat.
16:52Oyuncaklarını al
16:53ve dışarı çık.
16:55Babanın acil
16:55bir telefon konuşması
16:56yapması gerek.
17:11Hayır tecasis
17:13beni.
17:13O yargıca
17:14yalvarmayacağım.
17:16Hayır.
17:17İsteyen de yok.
17:19Kefalet işinden
17:20bahsetme bile.
17:21Sadece onunla
17:23konuşman lazım
17:24diyorum sana.
17:26derdini anlatmanın
17:28bir sürü
17:28farklı yolu var.
17:33İsteyen de yok.
18:02He? Telefon neden açmıyorsun?
18:06Açacağım.
18:09Merhaba.
18:10Merhaba Yargıç Bey. Nasılsınız?
18:14İyiyim. Her şey yolunda. Ben de tam sizi aramak üzereydim.
18:20Bayram için ne hediye istersiniz diye sormak için.
18:24Ne önemi var ki. Hediyelerini ve tatlı konuşmaları kendine sakla.
18:29Senden bir şey rica ettim ve yerine getirmiyorsun.
18:35İstediğimi yap. O zaman hediyeye gerek kalmaz.
18:38Evet. Ben kesinlikle elimden geleni yapıyorum.
18:42Bak dinle. Bu bahaneler zayıf adamların işi. Bu senin ağzına hiç yakışmıyor.
18:49Onları kefaletle dışarı çıkart tamam mı?
18:55Bu ikimiz için de hayırlı olur sayın Yargıç.
18:59Senin ve ailenin bayramını en içten dileklerimle kutluyorum.
19:05Şimdi kapatıyorum güle güle.
19:13Anne eğer uykuya dalmakta zorlanıyorsan sen endişelenme.
19:21Şey sadece nefesini tur.
19:24Nefesini tur.
19:26Harika.
19:27Yanlış söylediniz.
19:29Nasıl?
19:30Doğru söylüyoruz Çakor.
19:32Evet doğru söylüyoruz. Tekrar söyle. Çakor dikkatle dinle teyzene bakalım.
19:37Anne eğer uykuya dalmakta zorlanıyorsan sakın endişelenme.
19:43Sadece.
19:44Sadece evet.
19:44Nefesini tur.
19:45Nefesini tur.
19:46Doğru söyledim.
19:47Evet öyle.
19:48İğne hatalı söylediniz.
19:51Hayır Çakor hayır. Sen yanlış duyuyorsun. O mükemmel söylüyor. İyi dinle bak. İyice dinle. O zaman anlayacaksın.
20:00Hayır hepsi yanlış. Suya dalmak ve uykuya dalmak.
20:06Anladım. Dalma.
20:08Suya dalmak. Şimdi anladım. Evet doğru. Suya dalmak.
20:13Evet. Şimdi doğru oldu işte.
20:17Son bir kez daha.
20:18Evet şimdi anladım.
20:18Tamam mı? Bir daha söyleyelim. Hadi.
20:20Evet.
20:22Anne.
20:23Anne eğer uykuya dalmakta zorlanıyorsan sakın endişelenme.
20:28Sakın endişelenme.
20:29Sadece nefesini tut.
20:37Mükemmel. Sonunda oldu. Evet.
20:42Şuna bak. Çakor gibi konuşunca daha eğlenceli oluyormuş.
20:47Evet baba. Evet.
20:49Evet. Suya dalmak.
20:52Ne oldu? Sen çok kötü görünüyorsun.
20:59Bu kahkahaların hesabı çok ağır olacak.
21:19Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Önerilen