- il y a 23 heures
Un policier, appelé pour enquêter sur une possible effraction chez une amie, découvre que son jeune fils est possédé par l’esprit d’un tueur au passé occulte, après que plusieurs témoignages évoquent le fantôme d’une femme assassinée. Un mari, inquiet pour sa femme qu’il pense en pleine dépression post-partum, découvre qu’elle est en réalité la cible d’un esprit malveillant qui la tourmente jour et nuit. Pendant ce temps, un couple qui explore son nouveau quartier est confronté à des lumières étranges et des voix dans un parc local — un lieu qui s’avère être le site d’un terrible accident d’avion oublié.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01C'était réel. J'avais des preuves solides. J'ai commencé à y croire.
00:15J'ai été dans les forces de l'ordre toute ma vie.
00:18Les compétences que j'ai acquises et les gens que j'ai rencontrés m'ont beaucoup apporté.
00:22Et ils m'ont sauvé la vie.
00:25Il y a quelques années, toutes mes convictions étaient mises à l'épreuve.
00:41Tout a commencé quand j'ai reçu un appel de mon amie Linda. Elle est mère monoparentale.
00:47Allô ?
00:48Elle avait l'air vraiment affolée.
00:50Tout va bien ?
00:51Depuis qu'elle avait emménagé dans sa nouvelle maison, des gouttes de ce qui semblait être du sang apparaissaient un
00:57peu partout.
00:59Elle avait beau les nettoyer, elles réapparaissaient chaque fois.
01:02Elle soupçonnait que quelqu'un s'amuse à entrer chez elle pour lui jouer de mauvais tour.
01:07Ça me paraissait un peu fou, mais je voyais que Linda était terrifiée.
01:13Il s'agissait peut-être d'une entrée par effraction.
01:17Alors je lui ai dit que j'arrivais tout de suite.
01:26Steve, merci d'être venu.
01:27De rien, il n'y a pas de quoi.
01:29Quand as-tu vu le sang pour la dernière fois ?
01:31Ce matin.
01:33Au début, elle a cru que son fils ou un de leurs animaux était blessé.
01:38Mais elle a vérifié et tout le monde allait bien.
01:40J'ai filmé une vidéo.
01:48Ça ressemblait à des gouttes de sang, mais mon instinct me disait que personne n'était entré par effraction.
01:55Je me suis dit qu'il devait y avoir une explication logique.
02:00Je peux jeter un coup d'œil ?
02:01Tu peux ?
02:06Ça n'arrive pas souvent sur cette rue, mais vaut mieux prévenir que guérir.
02:10J'ai fait mon devoir et j'ai jeté un coup d'œil aux alentours.
02:15Tout était bien verrouillé.
02:20Aucune trace d'effraction.
02:23Je n'ai rien trouvé.
02:25Je ne vois rien d'anormal.
02:28Écoute, je me fais du souci pour Andrew.
02:32Il passe beaucoup de temps dans sa chambre, seul.
02:34Plus que d'habitude.
02:36C'est un gamin.
02:37Je sais, mais je sens que quelque chose ne va pas.
02:40Écoute, je n'ai pas vraiment d'expérience avec les enfants.
02:43Est-ce que tu pourrais essayer de lui parler ?
02:46Andrew avait 10 ans.
02:49Son père n'était plus dans le décor.
02:52Je suis un homme et je suis policier.
02:54Alors Linda s'est dit que...
02:55Salut mon grand.
02:56J'arriverais peut-être à lui parler et savoir ce qui se passait.
03:00Je m'appelle Steve.
03:02Je suis un ami de ta mère.
03:08Hé, tu dessines bien.
03:10Est-ce que c'est toi ?
03:12Ouais.
03:14C'est ta maman ?
03:15Non, c'est Jade.
03:17Elle habite ici.
03:23Je me suis dit, il a un ami imaginaire.
03:27Ce n'est pas inhabituel à cet âge.
03:29Oh, c'est une amie à qui tu aimes parler ?
03:33On peut dire ça.
03:35Ce n'est pas vraiment une amie.
03:37C'est plutôt...
03:38un fantôme.
03:46Est-ce que tu sais pourquoi ce fantôme vit ici ?
03:49Bien sûr.
03:50Elle dit qu'elle a été tuée ici.
03:55Je commençais à me faire du souci pour ce pauvre gamin.
03:59Ce sont des propos très sombres pour un petit garçon de 10 ans.
04:02Tu veux voir à quel endroit ?
04:13C'est ici que Jade a été tuée.
04:16Elle m'a dit qu'elle avait été battue à mort.
04:19Andrew prétendait que Jade lui avait décrit les circonstances du meurtre.
04:24L'endroit où elle était morte.
04:26Comment elle était morte.
04:30C'était violent.
04:38Je m'en faisais pour ce garçon.
04:39Il a l'air vraiment bouleversé.
04:42Est-ce que tu savais qu'il pense qu'un meurtre a eu lieu ici ?
04:47Oui.
04:48Une voisine est venue me voir et m'a dit que l'ancienne propriétaire avait été tuée ici.
04:52Jade Davidson ?
04:54On était devant la maison et Andrew était dans sa chambre.
04:57Alors j'ignore comment il l'a appris.
05:00C'était fou.
05:01Un meurtre avait bel et bien eu lieu dans cette maison.
05:04En tant que policier, cette histoire commençait à piquer ma curiosité.
05:07Alors j'ai décidé de creuser un peu plus.
05:23J'ai réussi à trouver quelqu'un qui avait travaillé sur cette affaire.
05:28Elle m'a montré les photos de la scène de crime.
05:33Et le rapport officiel.
05:37C'était brutal.
05:39Le présumé meurtrier de Jade Davidson était en détention.
05:43Le procès n'avait pas encore eu lieu.
05:51Le lendemain, Linda m'a appelée.
05:53Qu'est-ce qui se passe ?
05:54Qui êtes-vous ?
05:59Apparemment, Andrew parlait à un nouveau fantôme.
06:04Et...
06:06Ce fantôme n'était pas gentil.
06:08Allez-vous-en !
06:11Je lui ai dit que j'arrivais tout de suite.
06:19Hey, Andrew.
06:21Qu'est-ce qui se passe, mon grand ?
06:22Andrew était vraiment tendu.
06:25Ça va ?
06:27Il m'a dit que la nuit précédente, il était au lit.
06:31Et il a commencé à entendre une musique étrange.
06:43La musique venait de partout.
06:47Ensuite, il a commencé à entendre des murmures.
06:52Andrew.
06:54Andrew.
06:56Andrew.
06:58Andrew.
07:02Andrew, Andrew, Andrew, Andrew.
07:06Qui êtes-vous ?
07:08Andrew.
07:09Andrew.
07:10Andrew.
07:12Andrew.
07:14Andrew a dit que c'était un autre fantôme.
07:19Ce fantôme voulait...
07:21qu'il fasse du mal à leurs animaux de compagnie.
07:24Il a dit à Andrew que s'il n'obéissait pas,
07:26il allait tuer ces animaux.
07:37C'était lui.
07:40Le dessin qu'il m'a montré ressemblait beaucoup au précédent.
07:44Mais il y avait un nouveau fantôme à gauche.
07:46Il avait une apparence très...
07:48très obscure.
07:52Ces histoires de fantômes
07:54étaient peut-être un prétexte pour faire du mal aux animaux.
07:58les enfants qui font preuve de cruauté envers les animaux
08:01ont tendance à développer des comportements beaucoup plus graves
08:03à l'âge adulte.
08:05Tu ne veux pas faire de mal aux animaux ?
08:07Non.
08:08Je ne leur ferai jamais de mal.
08:23J'étais déterminé à aider Andrew.
08:27Alors, je suis retourné lui rendre visite pour voir s'il allait bien.
08:31Ce n'est pas facile, l'école.
08:32Andrew, rentre à la maison, s'il te plaît.
08:35Je dois parler à Steve.
08:36D'accord.
08:41Ça va ?
08:42Non.
08:43Non, ça ne va pas du tout.
08:44Quoi ?
08:45Je viens de trouver nos deux chats dans le garage.
08:48Le cou brisé.
08:54Andrew ?
08:59Ta mère dit qu'elle vient de trouver les deux chats dans le garage.
09:02Est-ce qu'ils vont bien ?
09:05Tu y es pour quelque chose ?
09:10Non.
09:13Étrangement,
09:15je l'ai cru.
09:18J'ai vu beaucoup de menteurs au cours de ma carrière.
09:20Et au fond de moi,
09:21j'étais sûr qu'ils ne mentaient pas.
09:24D'accord.
09:25Retourne à l'intérieur.
09:26Ça va.
09:31S'ils n'avaient pas tué ces animaux,
09:35ou qui,
09:37ou quoi les avaient tués ?
09:49Après avoir emménagé dans une maison,
09:52où un meurtre avait été commis,
09:54C'est Jade.
09:55Elle habite ici.
09:59Le fils de mon ami m'a dit qu'il voyait des fantômes.
10:02Il prétendait qu'un fantôme lui disait de faire du mal à leurs animaux.
10:06Alors,
10:07quand leurs deux chats ont été retrouvés morts,
10:09on a dû attaquer le problème de front.
10:12Tu y es pour quelque chose ?
10:14Non.
10:17Quelque chose me disait qu'il n'avait pas tué ces animaux.
10:21Mais si ce n'était pas lui,
10:23qui l'avait fait ?
10:26Il fallait que je continue à creuser pour découvrir ce qui s'était réellement passé.
10:30Le présumé meurtrier de Jade Davidson
10:33était incarcéré au centre de détention du comté.
10:41C'était le petit ami de la victime,
10:43Marcus Flint.
10:46Monsieur Flint ?
10:48Je m'appelle Steve.
10:51J'essaie de recueillir des informations au sujet de la maison
10:55où vous habitiez avec Madame Davidson.
10:59C'est une vieille maison.
11:03D'accord.
11:04Eh bien...
11:07Quand vous habitiez là,
11:09est-ce que vous, Madame Davidson,
11:10avez été témoin de certaines choses étranges ?
11:17Oui.
11:23Pouvez-vous m'en dire plus ?
11:27La maison est tentée.
11:30Maudite.
11:32Et ce qui s'y cache
11:35est en colère.
11:38Mes avocats ne m'écoutent pas.
11:40Ils ne...
11:41Ils ne me croient pas.
11:45Je vous écoute.
11:53Je n'aurais jamais dit.
11:57Emménagez-la.
11:59Jade et Marcus s'étaient rencontrés sur Internet.
12:02Peu de temps après,
12:03Jade lui a proposé de s'installer chez elle.
12:06Il a emménagé dans la maison
12:08et...
12:08Au début, tout allait bien.
12:11Puis Jade a commencé à avoir des comportements
12:13un peu étranges.
12:18C'était ma petite amie.
12:20Jade.
12:22On s'est rencontrés sur Internet et...
12:26J'ignorais qu'elle tenait ce genre de séance de...
12:31spiritisme
12:31ou de cérémonie
12:34avec ses amis.
12:36Ils sont venus à la maison et...
12:41Je voulais lui faire plaisir,
12:42alors j'ai décidé
12:43de me joindre à eux.
12:45Il m'a dit qu'il ne croyait pas à ces choses-là.
12:48Il était...
12:49comme moi,
12:50avant tout ça.
12:52Il m'a raconté
12:53qu'il avait assisté à une de ces cérémonies
12:57et qu'ils avaient tenté de contacter un esprit.
13:01C'est un peu cinglé, n'est-ce pas ?
13:04Mais j'étais ouvert d'esprit
13:07et j'étais amoureux.
13:11Alors je m'en fichais.
13:13Flint a dit que, parfois,
13:16Jade invitait des amis à la maison
13:17et ils pratiquaient des cérémonies
13:19pour communiquer avec les esprits.
13:22Je les ai vus dessiner des pentacles
13:24sur les murs,
13:27allumer des chandelles
13:28et remplir
13:29des bocaux avec de l'eau
13:31et des pièces de monnaie.
13:41Archange Raphaël,
13:42j'invoque votre présence
13:44et vous invite à vous joindre à nous.
13:48Nous sentons votre présence.
13:55Les pièces de monnaie ont commencé à flotter
13:59et à tourner dans les bocaux
14:01comme s'ils étaient animés par
14:04une force.
14:06Personne, personne ne veut me croire.
14:10Mais je vous jure
14:11que c'est ce que j'ai vu.
14:15Marcus
14:17m'a raconté
14:18qu'après cette nuit-là,
14:20des choses étranges
14:21ont commencé à se produire.
14:30Parfois,
14:31elle se réveillait
14:31au son d'une musique.
14:37Ensuite,
14:38ça a été des voix.
14:40Pourquoi ?
14:41Qui est-ce que c'est là ?
14:46Et finalement,
14:48une des voix a dit son nom.
14:53Marcus.
14:55Marcus.
14:59Tu l'as.
15:04Et il m'a dit de...
15:08faire du mal à Jade.
15:15C'était exactement ce qu'Andrew avait décrit.
15:20Il a entendu la musique,
15:23puis les voix,
15:24puis son nom,
15:27et ensuite,
15:28on lui avait demandé
15:29de commettre un geste violent.
15:31Tu l'as.
15:33C'était...
15:35vraiment fou.
15:37Trop fou pour être
15:38une simple coïncidence.
15:44Marcus.
15:46Marcus.
15:47Marcus.
15:49Marcus.
15:50Je prétends qu'il n'a aucun souvenir
15:51de ce qui s'est passé ensuite.
15:54Tu...
15:58l'instant d'après,
15:59il se faisait arrêter
15:59à plus de 150 kilomètres
16:01de chez lui.
16:11Le rapport indique
16:12qu'il a été arrêté
16:13au beau milieu de la nuit.
16:14Il était ivre.
16:16le policier a vérifié
16:17son identité
16:18et lui a montré
16:19le mandat d'arrêt contre lui.
16:21Merci.
16:23De m'avoir raconté tout ça.
16:31Jade a été assassiné
16:32dans leur maison
16:33ce soir-là.
16:35Ils m'ont dit
16:36que je l'avais tué,
16:36mais honnêtement,
16:38je ne me souviens de rien.
16:41Flint avait
16:41le même regard
16:42qu'Andrew
16:43quand il m'a dit
16:44qu'il n'avait rien à voir
16:45avec la mort
16:46de ces deux chats.
16:48Un regard
16:48rempli de désespoir.
16:50Celui de quelqu'un
16:51qui a dit la vérité
16:52en sachant
16:53qu'il va passer
16:53pour un fou.
16:56J'avais la tête
16:57qui tournait.
16:58J'ai mené
16:59assez d'interrogatoires
17:00pour savoir
17:00que deux personnes
17:01qui ne se connaissent pas
17:02ne peuvent pas inventer
17:04une histoire
17:04aussi similaire.
17:07Je les ai cru.
17:09Je crois
17:10qu'ils ont
17:10tous les deux
17:11entendu
17:11des esprits.
17:13Des esprits dangereux.
17:14Vous me croyez ?
17:16Oui.
17:17J'avais très peur
17:17pour cette famille.
17:18Je sentais
17:19qu'Andrew
17:19était en danger.
17:20Alors,
17:21je devais parler
17:22de tout ça à Linda.
17:25Hey !
17:25Steve !
17:26Dieu merci,
17:27c'est toi.
17:29Andrew dit
17:29que le fantôme
17:30lui parle à nouveau.
17:32Qu'est-ce qu'il dit ?
17:34Il lui a demandé
17:37de me faire du mal.
17:43L'histoire de Flint
17:44était en train
17:45de se répéter.
17:47J'ai cru que Linda
17:48allait mourir
17:48comme Jade.
18:01Un présumé meurtrier
18:03en détention
18:03m'a dit
18:03qu'il croyait
18:05qu'un fantôme
18:06était responsable
18:06de la mort
18:07de sa petite amie
18:08Jade Davidson.
18:10Et cet esprit
18:11maléfique
18:11était sur le point
18:13de frapper à nouveau.
18:14Il dit
18:15qu'il lui a demandé
18:17de me faire du mal.
18:19Le fantôme
18:20voulait qu'Andrew
18:20tue sa mère.
18:22Je devais trouver
18:23un moyen
18:23de l'en empêcher.
18:31Où est Andrew ?
18:32Je viens
18:33de le mettre au lit.
18:35Jade et ses amis
18:36avaient utilisé
18:37des symboles occultes
18:38et des bocaux
18:39remplis de pièces
18:40de monnaie
18:40pour contacter
18:41les esprits.
18:43Il s'avère
18:43qu'Andrew
18:44avait trouvé
18:45un de ses bocaux
18:45enterrés dans le jardin.
18:51Je ne savais pas
18:52quoi faire.
18:53Alors,
18:54j'ai appelé
18:54l'expert
18:54en occultisme
18:55qui nous aidait
18:56quand on avait
18:56affaire à des cas
18:57un peu plus mystérieux.
18:59Salut.
19:00J'enquête
19:01sur un cas
19:02qui implique
19:03une séance
19:04de spiritisme
19:04ou un genre
19:05de rituel.
19:06Je lui ai raconté
19:07l'histoire
19:08et dès que j'ai
19:09mentionné le bocal,
19:10il m'a interrompu.
19:11Oui.
19:12Il a dit
19:12« Sortez-le
19:13de la maison
19:14immédiatement. »
19:15Ce genre de rituel
19:16contacte les esprits
19:17et leur donne
19:18du pouvoir
19:18sur vous.
19:21Et soudainement,
19:23les pièces de monnaie
19:24se sont mises
19:25à tourner
19:25dans le bocal.
19:27Je n'avais jamais
19:28rien vu de tel.
19:35Je n'arrêtais pas
19:36de me répéter
19:36« C'est impossible. »
19:39Oh mon Dieu.
19:46Je reviens.
19:55Il m'a dit
19:56d'enterrer le bocal
19:56à l'endroit
19:57où Andrew
19:57l'avait trouvé.
20:01Je n'ai jamais eu
20:02aussi peur
20:02de toute ma vie.
20:24Andrew,
20:25Andrew,
20:26Andrew,
20:38et de répandre du sel autour du trou
20:40pour créer une barrière de protection.
20:46Andrew ?
20:48Tu es là.
20:50Chérie ?
20:53J'ai enterré le bocal
20:55et j'ai prié pour que ça sauve Andrew
20:57et Linda.
21:09Maman ?
21:10Oh, Andrew !
21:11Viens ici.
21:13Tout va bien.
21:15C'est terminé.
21:17C'est terminé.
21:18Oui.
21:25Je n'arrivais toujours pas à comprendre
21:27ce qui venait de se passer.
21:31Je n'avais jamais vécu une expérience comme celle-là.
21:38Flint a été condamné pour meurtre sans préméditation,
21:41mais il a fait appel
21:42et a été reconnu coupable d'homicide involontaire.
21:46Il maintient toujours sa version des faits.
21:48Linda et Andrew ont continué à vivre dans leur maison.
21:51C'est un endroit paisible à présent.
21:55Parfois, Andrew sent encore la présence de Jade,
21:58mais l'esprit maléfique a disparu.
22:02Je dois avouer que cette histoire a...
22:05a eu un énorme impact sur mes croyances.
22:11Je reste persuadé
22:13qu'une sorte d'entité surnaturelle
22:15a essayé de faire du mal à cette famille.
22:19et je suis content
22:21qu'elle soit partie
22:23et qu'elle puisse
22:24aller de l'avant.
22:38J'ai vécu dans les prairies canadiennes toute ma vie.
22:41On venait d'acheter une nouvelle maison
22:42dans le sud de l'Alberta
22:43et on était comblés.
22:47C'est une petite ville
22:49avec de grands espaces.
22:51J'avais un nouveau travail,
22:53un nouveau bébé
22:53qu'on a appelé Katie.
22:56C'était le bonheur.
23:02Il m'arrivait de travailler
23:03jusqu'à 14 heures d'affilée.
23:05Alors quand j'étais à la maison,
23:07je m'assurais de passer
23:08le plus de temps possible
23:08avec ma famille.
23:14Tout allait bien jusque-là.
23:16Mais quelques semaines
23:17après avoir emménagé,
23:19des choses étranges
23:20ont commencé à se produire.
23:27Katie est à nous.
23:30Katie.
23:31Katie s'est mise
23:32à entendre des choses la nuit.
23:34Des voix étranges.
23:36Tu t'as entendu ça ?
23:42Elle les entendait
23:42toutes les nuits.
23:46Tout le monde sait
23:47que les nouveaux parents
23:48ne dorment pas beaucoup.
23:49Alors j'ai mis ça
23:50sur le compte
23:51du manque de sommeil.
23:53Mais sachant
23:53ce que je sais aujourd'hui,
23:55je m'en veux énormément.
24:01la plupart du temps,
24:03Katie se levait
24:04et gérait ça toute seule.
24:20Katie est à nous.
24:23Elle disait que c'était
24:24d'horribles cris gutturaux.
24:27Mais ils étaient étouffés,
24:28comme s'ils venaient
24:29d'une autre pièce.
24:33Elle les entendait
24:34sans cesse,
24:35nuit après nuit.
24:38Mais il n'y avait
24:39personne d'autre
24:40dans la maison.
24:43Je me disais
24:43qu'elle souffrait peut-être
24:44d'une dépression
24:45post-partum.
24:48J'espérais que le temps
24:49arrange les choses,
24:51mais ce n'est pas
24:51ce qui s'est passé.
25:02ça va ?
25:05Tu t'entends encore
25:06les voix ?
25:08J'ai essayé
25:09d'en parler avec Kelly,
25:11mais
25:12la situation dégénérait.
25:14Elle avait commencé
25:15à voir des choses.
25:21Elle les appelait
25:22les gens de l'ombre.
25:25Je vais aller
25:25remplir la sécheuse.
25:28D'accord, chérie.
25:30Je n'ai jamais rien vu.
25:36J'avais très peur
25:36pour ma femme.
25:40Certaines pièces
25:41semblaient la faire
25:42réagir plus que d'autres,
25:43surtout le sous-sol.
25:44J'ai jamais rien vu.
26:16Quand elle était au sous-sol, il lui arrivait de voir des objets bouger, en tout seul.
26:26Mais ce n'est rien à côté de ce qui était sur le point de se produire.
26:40Qu'est-ce qui se passe ?
26:48Il y a quelque chose dans le sous-sol.
26:49Prends le bébé.
26:52Regarde.
26:57Je me suis agenouillé pour voir de plus près qu'il y avait quelque chose de gravé dans le sol.
27:04Il y a quelque chose de malfaisant dans cette maison.
27:07Et cette chose veut faire du mal à notre bébé.
27:09Je te crois, je te crois, Kelly.
27:10Je me disais, qu'est-ce que je peux faire ? Quelle est la solution ?
27:15Ce que j'ignorais à ce moment-là, c'est que je me posais la mauvaise question.
27:20J'aurais dû me demander comment sortir ma famille de cette maison plus vite.
27:36Je n'oublierai jamais ce jour où je suis rentré du boulot.
27:42Kelly m'attendait.
27:44Qu'est-ce qui se passe ?
27:45Qu'est-ce qui se passe, ma chérie ?
27:47Quelque chose me veut dire mal.
27:48Je savais qu'il s'était passé quelque chose de grave.
28:01Après avoir emménagé dans notre maison...
28:03Oh mon dieu, chérie !
28:04Qu'est-ce qui se passe ?
28:05Quelque chose me veut du mal.
28:07Ma femme a commencé à entendre des voix étranges et à voir des ombres.
28:11Regarde.
28:13Elle disait que quelque chose voulait lui faire du mal.
28:15Et malheureusement, je ne l'ai pas cru.
28:21Oh mon dieu !
28:23Puis j'ai vu les marques.
28:26Viens ici, je dois prendre une photo.
28:29De longues entailles sanglantes.
28:31Comme si un animal l'avait griffé.
28:42Viens là.
28:44Je ne savais plus quoi penser.
28:49Mais ça n'avait pas vraiment d'importance.
28:51Parce que Kelly avait décidé qu'elle allait prendre les choses en main.
29:04Je te présente David et Sarah.
29:06Brian, David avait des caméras et du matériel.
29:10Sa femme Sarah prétendait être voyante ou médium.
29:14Leur présence me contrariait.
29:16Mais je voyais que ça rassurait Kelly, parce qu'elle n'avait pas été aussi calme depuis des semaines.
29:22Ils ont installé des caméras aux endroits où Kelly avait vu des choses étranges.
29:27Ils ont dit qu'elle pouvait détecter des choses invisibles à l'œil nu.
29:35Je me suis dit...
29:37Qu'est-ce que vous essayez de capter ?
29:39Un fantôme ?
29:43J'ai pensé qu'il n'allait rien trouver.
29:46Et que Kelly allait devoir accepter que c'était le fruit de son imagination.
29:50Et ensuite ?
29:51On regarde l'écran et on attend.
30:01Et ensuite...
30:02Des choses ont commencé à se produire.
30:11Quand le bébé s'est mis à pleurer, Kelly s'est précipitée en haut.
30:14Et Sarah l'a suivie.
30:16On pouvait voir d'étranges interférences sur l'écran.
30:22Ils ont dit que c'était de l'énergie.
30:28Quand elles sont arrivées dans la chambre du bébé,
30:30les interférences se sont soudainement...
30:35Arrêtées.
30:37Qu'est-ce qui se passe ?
30:40Je sens quelque chose.
30:43Ce que Sarah a vu...
30:44Semblait se déplacer.
30:50Ça se dirigeait vers le sous-sol.
30:57Je regardais Sarah sur l'écran.
31:01On aurait dit qu'elle se disputait avec quelqu'un.
31:05Mais il n'y avait personne.
31:08Ça m'a donné froid dans le dos.
31:15Ensuite, j'ai vu que j'avais deux messages sur ma boîte vocale.
31:18C'était bizarre parce que mon téléphone n'avait pas sonné.
31:31Je n'arrivais pas à identifier ce que j'entendais.
31:35Écoutez ça.
31:36J'ai deux messages sur ma boîte vocale et mon téléphone n'a même pas sonné.
31:41Oh my God !
31:54Ma femme a embauché des enquêteurs paranormaux
31:57parce qu'elle était convaincue que de mauvais esprits, lui voulait du mal.
32:01J'ai deux messages sur ma boîte vocale et mon téléphone n'a même pas sonné.
32:14C'était des sons...
32:16terrifiants.
32:18Qu'est-ce qui produit ce genre de son ?
32:30Seigneur, c'est bizarre.
32:35Les messages sont allés directement sur ma boîte vocale.
32:41Sarah a dit qu'il y avait deux esprits dans la maison.
32:43Il s'agissait de deux hommes qui avaient pris Kelly et le bébé pour cible.
32:48C'est eux qui m'avaient envoyé ces messages.
32:52Ils voulaient me faire peur.
32:56Et ils ont réussi.
33:00Sarah a dit que les deux hommes pratiquaient la magie noire
33:04dans la maison.
33:06D'où le pentagramme gravé au sol.
33:10Après tous ces événements étranges...
33:15J'ai commencé à réaliser que j'avais tort.
33:19Et que certaines choses
33:20n'étaient peut-être pas explicables.
33:28Je ne sais pas ce que Sarah a fait dans le sous-sol,
33:30mais ça a fonctionné.
33:31Parce qu'ensuite,
33:32les voix, les ombres et tout le reste
33:34ont disparu.
33:41Le lendemain,
33:42j'ai appelé la compagnie de téléphonie.
33:44Et on m'a dit que je n'avais reçu aucun appel
33:46autour de cette heure-là.
33:48Quand j'ai entendu ça,
33:49j'ai compris.
33:51J'ai réalisé qu'on avait eu affaire
33:52à quelque chose de sombre.
33:54Venant de l'au-delà,
33:55d'un autre monde.
33:59Je suis profondément reconnaissant
34:01envers Sarah et David.
34:03Ils ont sauvé ma famille.
34:08Sarah a dit que les esprits étaient partis.
34:11Mais il n'était pas question
34:13que je reste dans cette maison
34:14avec ma femme et ma fille.
34:15On a déménagé à l'autre bout du pays.
34:17Il y a d'autres emplois
34:18et d'autres maisons.
34:20Il fallait qu'on reprenne une vie normale.
34:41Quand on s'apprête à franchir une grande étape,
34:44on essaie d'anticiper tous les scénarios.
34:46Eh bien,
34:48jamais je n'aurais pu imaginer
34:49que cette étape allait changer ma vie
34:51d'une telle façon.
34:56En 2009,
34:57mon mari,
34:58Jason et moi,
34:59on a quitté notre petite ville
35:01pour s'installer à Colorado Springs.
35:05On était heureux de s'établir
35:07dans une grande ville sécuritaire et propre
35:08qui possédait de nombreux espaces verts.
35:13On allouait un appartement
35:14qui donnait ce Whitefield Park.
35:18C'était le plus bel atout de cet endroit.
35:22La vue était magnifique.
35:25Le soir du déménagement,
35:27on n'avait vraiment pas envie de cuisiner.
35:29Alors on a marché jusqu'à un petit resto thaïlandais
35:31et on est rentrés en traversant le parc.
35:45C'était encore l'hiver,
35:47alors la nuit est tombée rapidement.
35:50Mais je me souviens
35:51que le temps était très doux.
35:55J'ai trouvé que le parc
35:56était étrangement désert
35:57pour un vendredi soir.
36:00Mais on se sentait en sécurité.
36:02L'endroit était bien éclairé.
36:06Oh, c'est effrayant.
36:08Puis tout s'est éteint.
36:11Quand une ampoule brûle,
36:13elle émet un flash, un scintillement, n'est-ce pas ?
36:17Mais ce n'est pas ce qui s'est passé.
36:19On aurait dit que quelqu'un
36:20avait simplement éteint la lumière.
36:22Clique.
36:23Quoi ?
36:24Ce n'est qu'un lampadaire ?
36:26Non !
36:28J'entends quelque chose.
36:31Quoi ?
36:32J'entends rien.
36:35Quand on s'est rencontrés,
36:37Jason m'a dit qu'il avait parfois
36:38des intuitions ou des visions.
36:44Ça ne m'a pas fait peur.
36:46J'ai trouvé ça plutôt intriguant.
36:49Mais je...
36:50je sens rien.
36:51Tais-toi !
36:53De nous deux,
36:54je suis le plus cartésien.
36:56Je dois le voir pour le croire.
36:57Vous comprenez ?
36:59Mais cette fois,
37:01j'aurais dû l'écouter.
37:08Jason,
37:09où tu vas ?
37:10Ça n'avait aucun sens.
37:12Les lampadaires sont automatisées.
37:14Ils s'allument quand il fait noir
37:15et s'éteignent quand le soleil se lève.
37:17Jason,
37:18tu me fais vraiment peur.
37:19Reviens ici.
37:20Mais là,
37:21c'était différent.
37:23C'était comme une plaisanterie.
37:25Jason !
37:25Comme si quelqu'un voulait se moquer de nous.
37:30Regarde.
37:31Le lampadaire s'est rallumé.
37:34Ce n'était qu'une défaillance.
37:36Il s'est rallumé.
37:37Regarde.
37:39On aurait dit que son esprit était ailleurs
37:41et que son corps était figé.
37:44Tu les entends ?
37:46De qui ?
37:46Je n'entends rien.
37:50Qu'est-ce qu'on est censé répondre à ça ?
37:52Non, je n'entends rien.
37:54Tu perds la tête ?
37:56Jason.
37:58Attends.
37:59Mais dans ce cas,
38:01si Jason était fou,
38:02j'allais peut-être le devenir moi aussi.
38:06United, 585 sur la piste 3-0.
38:08Qu'est-ce que c'est ?
38:09Atterrissage sur la piste 3-0.
38:17Il y avait des ombres.
38:23Bonne problème.
38:24On aurait dit des humains.
38:26J'ai cru que j'hallucinais.
38:28Volet à 30 degrés.
38:30Puis, j'ai entendu des murmures.
38:32C'est de plus en plus bruyant.
38:34Oh, Seigneur !
38:35Ils étaient de plus en plus forts.
38:37Je ne comprenais pas ce qui se passait,
38:39mais on était encerclés
38:41par des ombres qui murmuraient.
38:42Oh, mon Dieu !
38:44Et elles se rapprochaient.
38:57Mon mari et moi,
38:58on venait de s'installer dans une nouvelle ville.
38:59La première nuit,
39:01en traversant Whitefield Park
39:02pour rentrer chez nous,
39:04on a été plongés dans un cauchemar.
39:09United, 585 sur la piste 3-0.
39:12Qu'est-ce que c'est ?
39:13Les ombres semblaient bouger autour de nous.
39:16Atterrissage, piste 3-0.
39:18On entendait des murmures.
39:20Descente amorcée.
39:22Mais ils étaient assourdissants.
39:25C'est bruyant.
39:27Pas de problème.
39:28On est à 300 mètres.
39:30Oh, Seigneur !
39:32J'ignore comment ça m'est venu à l'esprit,
39:35mais j'ai eu l'idée de sortir mon téléphone de ma poche.
39:39Oh, bon sang !
39:46Et, soudainement,
39:48Jason est sorti de sa trance.
39:55On rentre.
39:56Je n'attendais que ça.
39:59Alors on a filé.
40:07On est finalement arrivés à l'appartement.
40:10J'étais soulagé d'être à la maison.
40:12On est restés assis un moment,
40:14à se regarder.
40:16On était sans mots.
40:18Comment expliquer
40:20ce qu'on avait vu et entendu ?
40:22Je me suis souvenu que j'avais pris des photos.
40:28Je les ai téléchargés sur mon ordinateur
40:31pour les voir plus clairement.
40:34Ils faisaient sans doute trop noir
40:36pour capter les ombres.
40:37Mais sur certaines photos,
40:39on peut voir des ondes lumineuses.
40:42Comme des orbes.
40:44Regardez.
40:46C'est fou, non ?
40:48Regardez.
40:49Vous voyez les ondes qui flottent
40:51près des arbres ?
40:53Il y en a qui flottent juste au-dessus du sol
40:56et il y en a d'autres dans les arbres.
40:58Je ne savais pas ce que c'était.
41:02Il fallait que je sache
41:03si quelqu'un d'autre avait déjà vécu
41:05une expérience similaire dans ce parc.
41:08À force de chercher,
41:10je suis tombé sur le blog d'un homme
41:12qui jogguait dans le parc il y a quelques années.
41:15Il disait avoir vu des ombres s'avancer vers lui.
41:19Au bas de la page,
41:20il y avait un lien vers un vieil article.
41:233 mars 1991.
41:26Le vol United 585
41:28de Denver à Colorado Springs.
41:30Un Boeing 737
41:32s'est écrasé dans Whitefield Park.
41:33Il a explosé à 6 km
41:35de la piste d'atterrissage.
41:3820 passagers
41:39et 5 membres de l'équipage sont morts.
41:41Les enregistrements ont été récupérés.
41:47United 585
41:48sur la piste 3-0.
41:50Atterrissage piste 3-0.
41:52United 585.
41:54Laissons t'amorcer.
41:56Arrivez en bout de piste.
41:58Pas de problème.
41:59Voler à 30 degrés.
42:00On est à 300 m.
42:03Seigneur.
42:05Oh, bon sang.
42:07Oh, mon Dieu.
42:09Non.
42:11Non.
42:13Imaginez que vous apprenez
42:14qu'un avion s'est écrasé
42:16en face de chez vous.
42:17Que 25 personnes ont péri
42:19dans une immense boule de feu.
42:20Et que les enquêteurs
42:22n'ont jamais élucidé les causes.
42:24J'étais bouleversé.
42:26Il fallait que j'en parle
42:28à Jason sur le champ.
42:37Avant même d'entrer dans la chambre,
42:40j'ai entendu les murmures.
42:45Quand mes yeux se sont habitués
42:46à la noirceur,
42:47j'ai vu que Jason était couché
42:50et qu'une silhouette
42:51s'apparentant à un vieil homme
42:54était penchée au-dessus de lui.
42:57J'étais paniqué.
42:58Alors j'ai allumé la lumière
43:00et j'ai crié.
43:03Sortez !
43:04J'ai remarqué
43:05qu'il était transparent,
43:06comme les ombres
43:07que j'avais vues dans le parc.
43:08Laissez-nous tranquilles !
43:09Partez !
43:11Et tout va bien.
43:19Jason avait l'air étrangement calme
43:21en regardant le vieil homme.
43:35Il a tendu la main
43:36vers le vieil homme
43:37qui lui a tendu la main en retour.
43:42J'ai eu l'impression
43:44que ça a duré des heures,
43:45mais il s'est écoulé
43:46à peine trois secondes.
43:50Ensuite,
43:50le vieil homme a disparu.
43:55Je ne comprenais pas
43:56ce qui venait de se passer.
43:59Qu'est-ce que c'était ?
44:01Il est parti maintenant.
44:04On est restés éveillés
44:05toute la nuit
44:06à parler de tout ça.
44:09L'écrasement d'avion,
44:10les ombres,
44:11les murmures.
44:12Jason m'a fait comprendre
44:14que tous ces éléments
44:15étaient reliés.
44:16Ils voulaient simplement
44:17être vus.
44:19Et finalement,
44:21j'ai dû me faire à l'idée
44:22que j'avais vu un fantôme.
44:25Plusieurs fantômes.
44:27Ceux des gens
44:28qui sont morts
44:28quand l'avion s'est écrasé
44:29dans le parc.
44:31Oh mon Dieu !
44:36Si on m'avait dit
44:36qu'un jour,
44:37j'allais m'asseoir
44:38devant une caméra
44:38de télévision
44:39pour parler de fantômes,
44:41je ne l'aurais pas cru.
44:42Mais je suis là
44:43et j'ai des photos
44:44qui prouvent
44:44que tout ça est réel.
44:47Il y a un monument
44:49commémoratif
44:49avec les noms
44:50des victimes
44:50de l'écrasement.
44:59Jason et moi,
45:00on l'a filmé
45:00en espérant
45:01que ça nous apporte
45:02de la sérénité.
45:04Mais on va.
45:09Je ne suis jamais parvenu
45:11à me sentir bien
45:12dans cet appartement.
45:14On a déménagé à l'été
45:15et maintenant,
45:17c'est du passé.
45:47Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires