- 1 day ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 85
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 86
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 87
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 86
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 87
Category
📺
TVTranscript
00:03My name is Alan.
00:04I'm sorry, my name is John.
00:09I'm sorry.
00:11You hurt me.
00:12And I'm sorry.
00:13I'm sorry.
00:13I have to cry.
00:14Hey.
00:16I don't like you because I'm smiling for you.
00:20I love you because
00:23I'm not without you.
00:25I can't see you.
00:26I saw that I made a statement.
00:29I didn't know that you changed the situation.
00:32I was waiting for school.
00:33How did you do that?
00:35Did you wait for us when we were in the church?
00:39I have 20 hectares of land that would have been together.
00:44So, you can go to the statute if you don't have anything against it.
00:51I don't know what I want.
00:53The only thing I want is to go from here.
00:55What else?
00:56I think I'll have to talk about it and talk about it.
01:00What do you think?
01:02He'll do it and he'll do it.
01:06He'll do it with his wife.
01:08How do you do it?
01:12We'll know it.
01:16How do you think you're going to kill the two of us?
01:19He'll do it.
01:20He'll do it.
01:21He'll do it again.
01:35He'll do it again.
01:38He'll do it again.
01:47He'll do it again.
01:48That's what'll make you happen to be.
01:48He'll do it again.
01:51Can't I miss you?
01:52He'll do it again.
01:54I have to tell you what will happen.
01:54Because I got invisible.
01:55You will laugh.
01:58He'll do it again.
02:00He'll say nothing to do it.
02:01He'll be the same.
02:02He'll do it again.
02:03He'll do it again.
02:04I'm gonna do it again.
02:06I'm gonna do it again.
02:08What did you say?
02:10I'm not sure if I'm going to do it.
02:12I'm going to do it.
02:14I'm going to do it.
02:16Listen.
02:19We need to get rid of it.
02:21We're not afraid.
02:23We're not afraid.
02:24We're not afraid of it.
02:26But now I'm going to do it.
02:28Listen.
02:28Listen to what I'm saying.
02:51I'm going to do it.
02:53Will you join me?
02:57Thank you for the invitation.
02:58I didn't have anything to do.
03:03Do you have anything to do?
03:07Where did you do it?
03:08On the eye?
03:10Do you want to say it?
03:13It's not worth mentioning.
03:16It's easier to talk about such things.
03:20I don't believe it.
03:21I'm not.
03:25And I need a little peace and time.
03:29There's also a little peace and time.
03:33You know.
03:33You have to know.
03:37You know, I would have been happy alone.
03:39But I'm not going to please you.
03:42I will not be happy.
03:46If you think about it, you know where I am.
04:15Where did you go?
04:19Let me go.
04:21Let me go.
04:26Let me go.
04:28Let me go.
04:28Maybe the flower will come.
04:30It's not right.
04:33What's that?
04:36She is so young.
04:37She is so young, and I...
04:41Well, that's how the life is.
04:44It's evil.
04:44It's evil.
04:48Let's go.
04:51Let's go.
05:07It is evil.
05:34What do they do here?
05:36What do they do here?
05:37Why do they do this?
05:38They do this.
05:42And it's okay to be a worker.
05:46You're right.
05:47Why do you do this?
05:50Why do you do this?
05:51Why do you do this?
05:54Mirjana.
05:56Everything is gone.
05:59She's gone.
06:00She's gone.
06:01She's gone.
06:02She's gone.
06:09She's gone.
06:40She's gone.
06:42He's gone.
06:44He's gone.
06:46He's gone.
06:47He's gone.
06:48He's gone.
06:49He's gone.
06:50He's gone.
07:05He's gone.
07:07He's gone.
07:14He's gone.
07:23He's gone.
07:37He's gone.
07:39I don't know what to say.
07:41I'm a servant.
07:42I'm a servant.
07:43Wait, wait, help me.
07:47What do you think?
07:48What do you think of him?
07:49Or what do you think of him?
07:50I'm a servant.
07:53I don't know.
07:57I'm a servant.
07:58We've been a servant for the last 48th.
08:00We've been a servant.
08:01I don't know.
08:02I'm a servant.
08:05Thank you for your knowledge.
08:08What are you doing?
08:10I'm a servant.
08:12I'm a servant.
08:13Where are you from?
08:15Let's hear it.
08:18This way.
08:23Dear friends and friends.
08:27What friends?
08:29Come on.
08:31Come on.
08:31Let's hear it.
08:33Let's hear it.
08:37Dear friends and friends.
08:40I,
08:42Željko Budmir,
08:44Obećajem
08:45da ću vas
08:48jer da ću van.
08:50Dobro.
08:51I tu sam stavio.
08:52Dobro.
08:53Maloš.
08:53Ja sam tu mislija da kažem.
08:55Služi ću vas.
08:56To mi nekako skromnije zvuče.
08:57Zmiš?
08:58Služi ću vas.
08:59Hajde pomagajte drugari.
09:01Slušaj.
09:03A da pitaš učitelja za pomoć.
09:06Učo.
09:07Reci.
09:08Pomozi ovo našem budućem načelniku da smisli šta će reći svojim glasačima.
09:14Šta bi ti ti ja reći želit?
09:15Ovako.
09:16Želim samo reći da sam boljo zdravka
09:20i da zame narod glasa.
09:22Bravo.
09:23To je to.
09:23Kratko i jasno.
09:26U redu.
09:27A šta im ti nudiš?
09:28Pa sad.
09:29Deset posto popusta na šišanje i brijanje za svakog glasača.
09:33Ali sada je to malo.
09:34A?
09:34A tu je vridi i za žene.
09:37E?
09:37Kako ne bi vridilo?
09:38Naravno.
09:39Nego reci.
09:40U čemu se razlikuje tvoj predizborni program o zdravku?
09:44I?
09:45Šta će nama biti bolje ako tebi dam glas?
09:47Pa sve.
09:48Sve će nam biti bolje.
09:49Morat ćeš i reći šta misliš napraviti.
09:51Ti moraš znat šta je ljudima treba šta ih muči.
09:55Tako?
09:56To moraš saznat.
09:57Moraš znat šta ljudi želi.
09:59Znat.
10:00A kako da to saznat?
10:02A željko, moj dragi.
10:05Ako si šta naučija kroz sve ove godne šta sidiš odi u kavani,
10:09onda je to šta koga muči.
10:12Pa ni do njere se ne nasluša kukanja i adikovanja ka mi odi.
10:16Dobro, svakati stoji.
10:18Evo recimo u školi bi tribali novi učbenici i pribor za prirodne znanosti.
10:25Biologiju, kemiju.
10:26E?
10:26E, ajde, ajde.
10:28Šta gleda?
10:28E, ajde, piše, piše.
10:30Biologija.
10:32Pribor i knjige za kemiju i biovotika.
10:37Isto bi tako tribalo pribaviti malo struje i vode u svake u kuću.
10:40Malo struje.
10:41Malo struje.
10:42Ajde, bogati, struje i vode, tako sa reći.
10:44Ne, malo struje i vode.
10:46Malo struje i vode.
10:47I, struje i vode.
10:47Bez malo, bogati.
10:48Bez malo, bez malo.
10:50E, vode.
10:50Struje i vode.
10:51I, ali to isto ne znači da ću glasa zatikli, samo da znači.
10:56Možda je bolje.
10:57Ne znam se.
10:59Ne znam se.
11:07Ne znam se.
11:09Javili su mi da bi trebali platiti predujem za sjem.
11:13Mhm.
11:16Da smo čujeli.
11:17Ma čujem ti sine.
11:19Sal mi reci koliko im trebam platiti.
11:22U redu, javit ću ti.
11:27A što ti misliš o tome da se Toma vrati?
11:33Ništa.
11:35Da, ništa za reći.
11:38Ne znam ja.
11:42Ne tiče me se.
11:45A niste se ranije sreli, a?
11:50Moram dalje.
11:55No, ne, ne.
11:56Ljuljko?
11:58Ajde, da ti platim za ove dvije kabla.
12:04Ajde.
12:05Anafon.
12:06Ljudi, bog.
12:07Ajde, drži.
12:08E, bog, bog.
12:11Did you do that to Jakob?
12:14With Katarina, is that right?
12:18Did you ask my husband?
12:20No.
12:21Why?
12:23Because he never said anything.
12:27What are your problems?
12:29Well, what are your problems?
12:34I'm sorry.
12:36I'm sorry for you.
12:40I can't help you.
12:42I'm sorry.
12:44Why did you leave?
12:45Why didn't you marry me?
12:47It's only me and Katarina.
12:49It's only me and me.
12:51I hope everything will be solved.
12:54I'll never be another woman.
12:58Sorry.
12:59I don't know why I came.
13:03Don't let anyone say that I was.
13:35Why did you look like that?
13:39Why did you not look like that?
13:42Why did you not look like that?
13:42Why did you look like that?
13:44You, Luce. I saw you.
13:48I don't know what you mean.
13:50But you did not have to look.
13:51You didn't have to go.
13:52I saw you.
13:54Come on, come on.
13:56You're a woman.
13:57You're a woman.
13:58And you're married?
13:59Or did you forget it?
14:00You're talking nonsense.
14:02We were talking only.
14:03How did you start?
14:05When did you start?
14:07When did you get out of the way?
14:10She helped me with her daughter,
14:12while she did not know about the world.
14:14What did she do?
14:17What did she do?
14:18How did she help her?
14:19What do you hear?
14:21Come on.
14:22Come on.
14:23I got you.
14:23I got you.
14:25You've used the first chance to find another woman.
14:27Too much!
14:29Don't hurt me!
14:34What's that for?
14:38It's true.
14:43It's true.
14:44It's true.
14:48You've seen them?
14:49Oh what?
14:54Say you fly.
14:55Ah, you're free.
14:59You've just produced them.
15:00You've been in it for me.
15:00And you've found them to follow me.
15:03c-peat up.
15:05You've transferred the uncle.
15:09You've found them.
15:10I've had them to take you.
15:12Don't do it!
15:43Di...
15:45Kako je cveta?
15:46Kako će biti?
15:49Ne mogu uvjerova da nam se ovo događa.
15:51Anija.
15:53Van osjećaj kada ona ni kriva ni dužna ispašta za naš kri.
15:58Ne znam šta da radim, zore. S jedne strane otiša bi šta dalje odavdi sa njom,
16:03a s druge strane, kako da ostavim svoje dite?
16:06Neko od nas dvoje mora otići.
16:09Ne moramo ostati oboje ovdje.
16:14On možda jedino dite koju će ja moći imati.
16:18Nikola Cvita ne smije saznat za ovo.
16:20Nikad.
16:23Ti ćeš tom ditetu ubit.
16:25Detak do kraja života, jes me razumio?
16:28Šta onda dodalje živimo laži?
16:31Pa kako drug čije?
16:33Ne znam da ja mogu tako.
16:37Moramo prestat misliti na to šta moramo, šta ne.
16:43Trivalo misliti na nju, na moju sestru.
16:45Na cvitu.
16:47Dovoljno smo ja zla učinili i do sad.
16:59Moraš isti.
17:01Hvala ti rajka, ali nisam gladna.
17:04Dobro.
17:06Ali onda mi moraš obećati da ćeš poslizist.
17:10Tijelu triba snage da bi se oporavilo.
17:13Neće ti upala samo tako proći.
17:17Neće proći.
17:18A šta nek prošlaš da pričaš?
17:22Šta je?
17:25S tebi u bolnici još nešto rekli?
17:29Nisam upala rajka.
17:33Šta je?
17:35Rekli su mi da neću moći madice.
17:38To sam ja lovala.
17:43Duša moja.
17:46A ja odkad znam za sebe ja sam tila postati majka.
17:51Ma ti si još mlada.
17:54Sigurno se još može nešto napraviti.
17:57Treba pitati neko drugo mišljenje, jel tako?
18:00Je.
18:01Treba ispitati sve mogućnosti.
18:05Ostini ja to u sebi rajka.
18:07Nemoj tako.
18:08Kak je to život bez dice?
18:12Uprosti.
18:12Nisam misla.
18:15Uprosti.
18:16Ne moraš se meni ispričavati.
18:18Ja te razumim.
18:20Život bez dice isto može bit lip.
18:24Drugačiji je.
18:26Nismo došle na svijet samo da bi rađale dicu.
18:32A i je.
18:33Što se ne osjećaš nekad usamljan?
18:37Ako nije.
18:39Iz dicon ili bez dice.
18:42Svak je u životu i usamljan, i tužan, i nesretan.
18:45A opet.
18:47Život nosi puno sriče i veselje.
18:52A...
18:53Ja sam tila samo svoje dite držati u rukama.
18:59Samo sam to tila.
19:00Zna.
19:03Zna.
19:04Dite se može i posvojiti.
19:07Zna ti ostavija puno siroča.
19:12To što ga niste je rodila.
19:14A znači da mu ne može biti majka.
19:18I da ga ne može voliti kada je tvoja.
19:22Ja znam da ti je sad teško duši.
19:26Ništa još nije gotovo.
19:28A ako nakraju bude da ne može imati dice, a nije smak svita.
19:33Ono što je važno.
19:35Važno ste ti i Nikova.
19:37I da imate jednu drugu.
19:40Da će sve si s namstom.
19:44Znači.
19:54Znači.
19:59Zašto si ga bugnila?
20:01Jer te volim.
20:03Pa to niko ne smije znat.
20:04Znam.
20:08Pa ako si ti ja privuš pozornost na nas svaka časta, evo uspija si.
20:11Moraš se makniti od tog čovjeka.
20:14Udana sam za tog čovjeka.
20:16Ne mogu se makniti od njega.
20:19Morat ću ga i ja makniti od tebe.
20:21Is ti poludija šta tu govoriš?
20:26Is ti to njima reka za nas?
20:28Nisam.
20:38Fališ mi Teresa.
20:42Fališ ti meni.
20:46Fališ.
20:47Prekasno je za nas Milane.
20:49Nismo smjeli.
20:52Znači.
20:52Tu si.
20:53Imam te nešto.
20:56Šta ti nemaš nekog posla?
20:59Čen.
21:00Če.
21:05Ajde sa mno.
21:07Dicemo.
21:09I diciš.
21:21Češ tu te pljunuti?
21:22Češ ti je ovak?
21:24E?
21:25Ehe?
21:26Mi ovoku?
21:28A šta je?
21:30Gatate, a?
21:32Ja sam mislio da vas je sad i ja sve izličilo od toga.
21:35Ma.
21:36Ma, nije to zazbilj mi to onako iz običaja.
21:40Tako mi to, malo.
21:43A vidi mi ga.
21:45Vidi mi ga šta je zgodan u toj svojoj uniformi, a?
21:49Ka slika.
21:49Ko bi mu dala tolike godine.
21:53E, to se reče.
21:54E?
21:56Neženja u najboljih godina.
21:58O, majko moja.
22:00Šta vam nije do sad loše?
22:01I kad smo već kod toga?
22:03E?
22:04I Made jedna lipa, javna, iskodnica.
22:10Isto od najboljih godina.
22:13Prestani okričat očima, moga bi tak i ostati.
22:18E, elem, ota rečena Jana.
22:22E, dobro.
22:24Naslidila dva duluma zemlje od pokojnog ulica iz Amerike.
22:30Slušaš, a? Slušaš, sine, Ljubu. Čuješ li je?
22:34Teško vas je nečet.
22:36I zamisli, divica.
22:38O!
22:39Nikad se nije ni udavala.
22:41Sigurno s razlogom.
22:43Čekaj.
22:45Stani.
22:45Zašta se nije udavala nikad?
22:48E, to se reče ka sudbna.
22:51Jel on šta god fali?
22:54Jel, jel šepa?
22:56Jel čelava?
22:58Šta ti je ženska glava? Ništa njome ne fali.
23:01Evo, na primer, šta fali tvojmu Jerku da ostane ženja u najboljim godinu?
23:08Pameti.
23:09Ti.
23:09E, to vidiš. A njome ni to ne fali.
23:14Više biste reklo da ima tuteka i viška, jel?
23:19Viška, aa, neka, neka. To je dobro, znaš da lipo kuva. A ako neko voli fino izist, onda je to
23:29moj sin.
23:29E, a ne bi rekla dao ti višak u širinu?
23:35Nega?
23:36Nega. Znaš ono kako se piva?
23:39Duga, cura, duki, života.
23:44Nikad ja to nisam čula.
23:47A kolika je onda majke ti?
23:51Metare da desi.
23:56Bogati, šta je to, žena ili drvo?
23:58A dobra, ajde. Dobro je, razumim.
24:01Svatila sam.
24:03Ali nije to sve?
24:05I mada nja i Radmalu iz Jelovače.
24:08A šta njoj je fali?
24:10Nješta. Šta bi je falila?
24:12Žena na svom mistu.
24:14Ostala u dovca u ratu.
24:16Sa tri krave i dvajsto valca pa ti vidi.
24:19A di ću ja sa živinom?
24:21Hoću kravu zavezati, ode mandi za krevet.
24:25Eta ti ga. Zato šta tako misliš, zato si ostane ženja.
24:30Moja manda. Nije se rodi ako bi tvoj mu jerku gonio.
24:35A štaš ni poč govorit?
24:36Štaš.
24:37Štaš.
24:50Štaš!
24:50Štaš!
24:51Štaš!
24:51Štaš!
24:52Štaš!
24:59Ne lažas ti bezveze niste i taka.
25:03Lažeš zato šta je nešto još gore u pitanju.
25:07What is it?
25:08Is there someone there?
25:11Is it a lie?
25:15Zoro, look at me, tell me something!
25:17No.
25:19What is it? Tell me something!
26:02What is it?
26:03What is it?
26:05What is it?
26:06You're just a lie.
26:08What are you talking about?
26:08What are you talking about?
26:13How long did you give him?
26:14I didn't give him a lie.
26:15I didn't give him a lie.
26:18I just wanted to help you.
26:21I wanted to help you.
26:22You said help!
26:24You took the first time to stop him.
26:26I didn't know who you said to me.
26:29I didn't know who you said to me.
26:34No.
26:34I'll ask you to go to my woman.
26:36Let's go back and take a walk.
26:37You're listening to me.
26:45You are not at all.
26:46You're not at all the kitchen I'm not at all.
26:50Do you know more questions?
26:52You put yourself in peace.
26:53You're thinking, I'm thinking,
26:54you're listening.
26:55I don't want you to say anything,
26:57you have to say she's listening.
27:00How do you look like things?
27:03We have divided our accounts.
27:05The only thing I will do is to divide you with the land.
27:07If you don't want to die, let me go and let me go.
27:17What do you want to say?
27:29You're wrong.
27:31What do you think?
27:35Let's do it again.
27:37I'll give you a little bit.
27:38I'll be great.
27:45Did you wish me to die from death?
27:48I am.
27:51I am...
27:52Nikola, I have seen you in the middle of the day.
27:56You can only be a friend of mine.
27:59Do you want to go to the next level?
28:02Do you want to go to the next level?
28:03Do you want to go?
28:05I want to go to the beginning.
28:08New city, new people, new people.
28:11I don't think I can think about it.
28:13I understand.
28:14How are you talking about it, Ljube?
28:18When you don't want to go to the next level,
28:20I will go to Jupiter.
28:23I will go to the next level.
28:26I am thinking about my life.
28:30I want to see where you are.
28:32I want to know where you are.
28:34I want to know your friends.
28:35I want to see where you are.
28:41I want to see where we are.
28:42I want to see where you are.
28:44I want to see where you are.
28:45I want to see where you are.
29:06I want to see where you are.
29:09I want to see where you are.
29:10I want to see where you are in love.
29:19I can see where you are.
29:28Mr. Lucas, tell us a little bit here.
29:32Yes.
29:41Would you be surprised when you would know how many women have your problems?
29:46Only they don't speak.
29:48I know. And I know that I'm in good hands now.
29:54You know, man is not just a biological mechanism.
30:02Our thoughts, our thoughts, our thoughts.
30:05All of this is how it affects the biological processes.
30:09Excuse me, I didn't understand that.
30:14The pain you carry, it can affect your body.
30:21I'm not guilty. I'm only dead.
30:26I'm sorry if I had to go to a limit,
30:29but you have to know that your mental state is very important to the physical processes.
30:37Here, we have the first meeting before tomorrow.
30:43We'll see you soon.
30:48Thank you very much.
30:59What are you doing?
31:02How long will you do?
31:04Four, four, four, five...
31:05Four, five, six...
31:05Seven, five...
31:09Four, five...
31:10Four, five, five...
31:12Four, six, five.
31:16You can't speak for yourself, you can't speak for yourself.
31:20I'll ask for who I'm going to pray for you.
31:22Let's go.
31:24Let's go.
31:26What's that?
31:27I'm not sure you're going to speak for yourself.
31:28Let's go.
31:31Let's go.
31:31Let's go.
31:33Let's go.
31:34Let's go.
31:36Hello, you're normal?
31:37Let's go.
31:38I didn't say I'd speak for you.
31:41I thought we were going to speak for you.
31:42Let's go.
31:42Let's go.
31:42I thought we'd go and use my hands.
31:47I want to keep it safe.
31:48You are not a bad person.
31:51You are not a bad person.
31:56You are not a bad person.
31:57I'll go.
31:57Hey, hey, hey.
31:57Hey, priest.
31:58Hey, what do you have to give him?
32:02I do something.
32:03We're going to give you a second.
32:05Well, can't you give me one more?
32:09What do you do?
32:10I thought I was going to talk to you in peace.
32:15It seems to me that it is not the last part of Zadruga.
32:19I'm not afraid of that Zadruga is based on the only goal.
32:24What about you?
32:26To prevent the construction of these paintings.
32:29I don't want to fight against Vukasu.
32:31I don't want to fight against Vukasu.
32:33That's one of the reasons for the creation of Zadruga.
32:37It is the most important, but not the only one.
32:40The first time we will get what we have to do.
32:44We will have to fight against each other if we are together.
32:47Ivce, there is a lot of that in us.
32:50It looks like it is written written.
32:52In practice, it will be a lot of shame.
32:57What do you think? I don't have to try it.
33:01I think it is the best.
33:04You are in your eyes and in your eyes, Ivce.
33:07I am taking care of my whole life.
33:09You are in your eyes.
33:10I thought we would have to talk Italian.
33:13Don't let me again, I pray for the war.
33:16Listen, Cica.
33:17You don't want to go to Zadruga.
33:19You can get to the place.
33:21You don't want to go.
33:21Nobody will be able to do it.
33:23So?
33:24I don't want to go first.
33:25I don't want to go first.
33:27I don't want to go first.
33:29I don't want to go first.
33:32I don't know where this is.
33:35I understand.
33:36I don't want to go first.ourcing.
33:42want to you. I'm swimming.
33:46I cannot hit you
33:52up. Do you want to
33:54get it? We didn't want
33:59you.
34:06To be continued...
34:29They are beautiful.
34:31What do you want to do?
34:33I don't want to do anything.
34:34I don't want to do anything.
34:39You don't want to do anything.
34:42She said that she was waiting for a long time.
34:48She asked if she was going to do anything.
34:51If she asked me, she said she was going to do anything.
34:53Do anything?
34:55She said that she was going to do anything.
34:56She said that she was going to do anything.
35:04That's how she was going to do anything.
35:08I want to do anything I want to do anything.
35:11She said that she was going to do anything.
35:13I'm not going to do anything, my friend.
35:14I will do it.
35:14I'll do it.
35:19What?
35:20Hey.
35:21That's why you read it.
35:23Yes.
35:24Hey, don't you, don't get out of here.
35:26I'll try it.
35:27I'll try it.
35:28I'll try it.
35:29I'll try it.
35:34Only I'll try it for us.
35:38Good.
35:39Good.
35:40Good.
35:40Good.
35:41Good.
35:50Good.
36:06Is there all?
36:34Good.
36:35What are you talking about?
36:36You're listening to me.
36:40You're listening.
37:04Nikola, cha-cha, di tete.
37:15Muž tvoje, sestre.
37:21Zato što sam vas vidla.
37:37Ja ne znam više ko si ti.
37:42Ja tebe ne poznam.
37:50Pa kako si to mogla svi ti napraviti?
37:57Pa od svih muškina si išla, od svih muškina sve ti si išla s njim leći.
38:01Nisam tila kate, nisam tila kunentice.
38:04Šta očeš režete, silova?
38:06Nije, nije, ja sam kriva, ja sam kriva za sve.
38:09On je bija pijan, ja sam ga napao.
38:14Šta si to napravila?
38:16Da, ne znam.
38:18Šta si to napravila?
38:23Šta si napravila to?
38:27Šta si napravila to?
38:40Šta si kapravila to?
39:01Lakata, jedna.
39:04Šta si napravila to?
39:05Z njimok 1997,
39:06Šta si napravila to?
39:06Šta ne vaš res.
39:08Kako si napravila to?
39:09P temporalodo kakán.
39:18When I was young, my son was a little bit of a horse.
39:24He was a very high horse.
39:30I wanted to be a horse.
39:33I would like him to give him a little bit of a horse.
39:39You know what he was saying?
39:42He bought his own money, this is my money.
39:48He was a little bit late in the morning.
39:53And I would like him to follow him.
39:57What do you think?
40:02Is he never gone?
40:05I don't know.
40:08I forgot to clean his clothes.
40:13He was arrested me.
40:17Do you know how?
40:20What?
40:21I will arrest you, Milane.
40:27Do you know why I will arrest you?
40:31I don't know.
40:33Because you are something you are not your fault.
40:38I told you to look at the Therese.
40:41I didn't want you to be the first.
40:44But now I have seen him.
40:46I am the only one.
40:49I am the only one.
40:52I am the only one.
40:56I love Therese.
40:58I will arrest you.
41:00You will arrest him.
41:01You will be waiting until you are with her.
41:03Until you know you don't have you.
41:05What do you do with him?
41:05I am not going to arrest you.
41:06I am not going to arrest you.
41:11I am not going to arrest you.
41:18Gazda.
41:20Gazda, let me go.
41:22Gazda.
41:24Gazda!
41:32Gazda!
41:46Gazda!
42:17I don't know.
42:57I don't know.
43:18Zoro, ajde, otvori vrata.
43:25Zoro!
43:30Otvaraj vrata!
43:34Zoro, ajde, otvori vrata!
43:54Zoro, ajde, otvori vrata!
43:55Zoro, ajde, otvori vrata!
43:55Zoro, ajde, otvori vrata!
43:55Zoro, ajde, otvori vrata!
Comments