- 2 days ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움엔 TVM
00:00:0715
00:00:3915
00:00:4116
00:00:4217
00:00:4319
00:00:4319
00:00:5022
00:00:5223
00:00:5223
00:00:5824
00:01:01I came here. I'm going to leave. I'm going to leave.
00:01:06Wait, what are you doing here?
00:01:09Ujoo, go. We're all going to get you.
00:01:12Okay.
00:01:14Well, then go. It seems that it starts.
00:01:17Okay.
00:01:18Ujoo.
00:01:21How beautiful.
00:01:23You came here in the car?
00:01:25Yes.
00:01:30I'm going to go.
00:02:00We are celebrating our weekly evening
00:02:04детский сад Садпёль.
00:02:06Everything is okay?
00:02:08Yes.
00:02:09And when is the time?
00:02:12He is performing in second division.
00:02:17And we start the 10th series.
00:02:40Let's go!
00:02:42Well, maybe someone came here.
00:02:53What a confident performance from the class of the giraffe.
00:02:56On the scene, we are the most beautiful guests.
00:03:00Class of the oenies, welcome!
00:03:02Great applause!
00:03:14Ju Ju, you forgot about it?
00:03:16No, look at him.
00:03:18Ju Ju is the most handsome man in the world.
00:03:26Daddy Shock!
00:03:28Daddy Shock!
00:03:31Daddy Shock!
00:03:33Daddy Shock!
00:03:35Daddy Shock!
00:03:36Ju Ju...
00:03:38А вот и Ju.
00:03:43Ju?
00:03:46Какой ты у меня талантливый.
00:03:49Ju Ju, ты как настоящий танцор.
00:03:52Держи, это тебе.
00:03:56Let me take a photo.
00:03:58Let me take a photo.
00:03:59Look at the camera.
00:04:01One, two, three.
00:04:04One, two, three.
00:04:06One, two, three.
00:04:08I love you, teta.
00:04:11What did you say?
00:04:14I love you, teta.
00:04:17You really love her?
00:04:20I love you, teta.
00:04:22Hi-ha-ha!
00:04:25Hyeon-jin!
00:04:26Yeah?
00:04:27Can I take a photo?
00:04:28No, thank you.
00:04:29I don't need you to meet you.
00:04:31I'm happy to meet you.
00:04:32You're so beautiful.
00:04:33I'm a mom of Gaë.
00:04:34She's a girl.
00:04:35She's a girl.
00:04:36You'll definitely need a photo of us?
00:04:38Can you take a photo of us?
00:04:41Can you take a photo of us?
00:04:41Of course.
00:04:42I'll do a few pictures.
00:04:44Hujoo, come here.
00:04:46Yes.
00:04:49Yes.
00:04:50We will dance?
00:04:51How definitely...
00:04:55I just don't want that...
00:04:57Well, of course.
00:05:16All right?
00:05:18What did you do here?
00:05:21You went to the concert in the дет's house.
00:05:24What happened?
00:05:26I don't know.
00:05:27What happened?
00:05:29What happened?
00:05:31What happened?
00:05:32What happened?
00:05:36I came to buy things.
00:05:39So, you're going to be here?
00:05:43Today is official.
00:05:47I expected to happen.
00:05:49But now, when the case is real,
00:05:53everything looks so strange.
00:06:01What?
00:06:02You're crying?
00:06:05You're crying?
00:06:08Then you have to stop and not give up.
00:06:13Why don't you do it?
00:06:14Everything will be fine.
00:06:17You don't cry.
00:06:25You're crying.
00:06:26You're crying.
00:06:27You know who it is?
00:06:29You're crying.
00:06:31You're crying.
00:06:33You're crying.
00:06:38You're crying.
00:06:39I forgot about the phone.
00:06:41Where did you find out about the concert?
00:06:44Sayon said,
00:06:45I was like, I was on my concert with my sister,
00:06:48and surprised how many people came from.
00:06:51So I decided to look at it.
00:06:54But I'm not sure.
00:06:56I'm not sure.
00:06:58I'm not sure.
00:07:02I'm not sure.
00:07:04You always help me.
00:07:09You know, it's a little bit weird.
00:07:13What?
00:07:16It seems that you're taking me away from me.
00:07:20I'm ready for everything for you.
00:07:22So go and meet you.
00:07:24Help me.
00:07:44I have a baby.
00:07:45It can be better than you.
00:07:50You may be lazy.
00:07:50It's okay.
00:07:51I have a baby.
00:07:51To the house,
00:07:51to the house,
00:07:51to the house.
00:07:55To the house.
00:07:56To the house.
00:08:06Oh, my God.
00:08:27He decided to leave the wall and leave the wall.
00:08:34Looks like you decided to leave the office.
00:08:41Well, I've been given a lot to this place.
00:08:44So it's a minimum.
00:08:54So, you will not return?
00:08:58I said, everything will be resolved.
00:09:03I have a ticket on the plane.
00:09:05If not, I will remember it.
00:09:10I hope everything will be fine.
00:09:13Okay.
00:09:14I know that you don't love her.
00:09:19How can you just like so just leave it?
00:09:24It's interesting.
00:09:25Yes?
00:09:27Yes.
00:09:30What's the difference?
00:09:33I believe that I was a person.
00:09:38I was a person.
00:09:39Even though it was always.
00:09:40My feelings were stronger.
00:09:43And it's always I was the person.
00:09:45You see it.
00:09:47You see it.
00:09:48You see it.
00:09:48It's always a person around the way that I'm working.
00:09:53It's always a person.
00:09:55I'm not sure she loves me.
00:09:56You can never live with me and not have any feelings.
00:10:03I'm not sure.
00:10:05I'm not sure.
00:10:06I'm not sure.
00:10:06I'm not sure.
00:10:07When I leave, I'll ask you to find out about the movie.
00:10:10I'm in my best years.
00:10:13I'm not sure.
00:10:15When are you going?
00:10:1713-00.
00:10:19You're going to be a little.
00:10:23You're going to be a little.
00:10:25Oh, I'm not sure.
00:10:26You're not sure.
00:10:31I'm not sure.
00:10:32I forgot something else to discuss and put it on the table.
00:10:37So, if it's a minute, I'll find out the file.
00:10:41I'll find out the file.
00:11:09Why did you come?
00:11:10There's a conversation.
00:11:13I'm not sure.
00:11:15I'm not sure.
00:11:15You're not sure.
00:11:18I'm not sure.
00:11:21I'm not sure.
00:11:24I'm not sure.
00:11:26I'm not sure.
00:11:30I'll be here.
00:11:32I was going to be a little.
00:11:35I'd like to be a little.
00:11:38I would like to be a little.
00:11:43I would like to be a little.
00:11:49You're not sure.
00:11:49I would like to be a little.
00:11:53I would like to be a little.
00:11:56I'd like to be a little.
00:12:02I'm sure you're not happy with me.
00:12:11I'm sure you're not happy with me.
00:12:13I'm sure you're right.
00:12:15I'm sure for two years together,
00:12:18you didn't understand what you were supposed to do?
00:12:21Or did you understand?
00:12:26Okay.
00:12:28We both have more than enough.
00:12:30I'm sure you're not happy with me.
00:13:00I'm sure you're not happy with me.
00:13:13I'm sure you're not happy with me.
00:13:22I'm sure you're not happy with me.
00:13:23I'm sure you're not happy with me.
00:13:26I'm sure you're not happy with me.
00:13:32I'm sure you're not happy with me.
00:13:34I'm sure you're not happy with me.
00:13:36I'm sure you're not happy with me.
00:13:39I'm sure you're not happy with me.
00:13:57You're not happy with me.
00:13:58I'm sure you're not happy with me.
00:13:59You're not happy with me.
00:14:13You're not happy with me.
00:14:24Oh my God.
00:14:27You're not happy with me.
00:14:29I'm sure you're not happy with me.
00:14:30I didn't see you, I was a kid.
00:14:33Uju,
00:14:35we'll go together?
00:14:38We'll have fun.
00:14:40Let's go.
00:14:46I did a little research
00:14:49and I found out that children in the age of children make them a better way.
00:14:54So, wait.
00:14:56Wait.
00:14:58Uju.
00:15:00What kind of book you like?
00:15:03I love you.
00:15:09I got it.
00:15:10But the book is also needed.
00:15:12Let's go.
00:15:13Put the book on the place.
00:15:16You're a wise.
00:15:17Come here.
00:15:21Uju,
00:15:22welcome back home.
00:15:24How are you?
00:15:25Let's go.
00:15:30I'll get to the back.
00:15:34What?
00:15:37I know.
00:15:41I won't do anything.
00:15:42You're not.
00:15:46I'll read it.
00:15:49I'll do it.
00:15:51I'll do it.
00:15:52If it will fall, it will be painful, and I will have to do it.
00:15:57Okay?
00:16:03Ujoo, slow down.
00:16:05I think it's too hard for him.
00:16:14Ujoo, what's this with you?
00:16:17So, Sonu Jo, I think my home is really good.
00:16:20I like it.
00:16:21I like it.
00:16:22I like it.
00:16:24I like it.
00:16:25Then I'll be out.
00:16:26Oh, my God.
00:16:29You're so good.
00:16:30I'll be out.
00:16:45Soset Ducic.
00:16:53And this one is called Ruri.
00:16:55How are you?
00:16:56Ruri.
00:16:57Ruri.
00:16:58Ruri was an adorable dinosaur, who really loved the sweetest.
00:17:03You're also a cherub?
00:17:05Yes.
00:17:06Momma Dina nods and said, I have prepared something to do with you today for breakfast.
00:17:14When you do it and do it, it opens the castle, and it becomes...
00:17:20It's sweet.
00:17:22Exactly.
00:17:24Ujinn.
00:17:30Oh.
00:17:45Now they will open.
00:17:58I bought Ju a couple of books. He liked it.
00:18:04Today was a great day, so I forgot about the message from DuSic.
00:18:13I'm going to go.
00:18:16I'm going to go.
00:18:22She has problems with her, so she won't be able to take Ju a couple of books.
00:18:28Yes, I heard.
00:18:31I'm going to take a couple of books, when I don't have a film.
00:18:37I will be very grateful for her.
00:18:41She said that she will be able to take Ju a couple of books.
00:18:45So, after the room, you will be able to take Ju a couple of books.
00:18:49Go home.
00:18:53Ju, it's time to go home.
00:18:59Bye.
00:19:03Bye.
00:19:09Bye.
00:19:14Not too long.
00:19:15There's an option to read.
00:19:17I know that it was so hard.
00:19:17Well, I'll try to get all the books.
00:19:26I'll leave you.
00:19:27Bye.
00:19:27Bye bye.
00:19:28Bye bye.
00:19:35Bye bye.
00:19:48What is it? How could he leave it?
00:20:10What is it? What is it?
00:20:11He, I think, almost nothing is eating.
00:20:13He has skin and skin.
00:20:16What is it?
00:20:51Time to wear it.
00:20:54Like this.
00:21:00Красавчик.
00:21:11Ладно, потом доделаю.
00:21:13У Джу идем.
00:21:15Дай руку.
00:21:22Бежим, быстрее.
00:21:26Бежим.
00:21:33Садись.
00:21:41До вечера, У Джу.
00:21:42Пока.
00:21:43До вечера.
00:21:44Попрощайся с тетей, идем.
00:21:47Молодец.
00:21:57Ты меня правда очень выручил.
00:22:00Думал, что опоздаю.
00:22:02Наверное, тяжело собирать у Джу в детский сад.
00:22:04Да, бабушка по соседству нам раньше помогала, но сейчас она приболела и не может.
00:22:09А ты почему оказался перед домом?
00:22:12Все хорошо.
00:22:13Просто у меня освободилось утро, а ты как раз живешь по пути.
00:22:18Ситуация с детским садом скоро уладится.
00:22:21Могу помочь.
00:22:23Что?
00:22:24Нет, я сама разберусь.
00:22:26Что-то не так.
00:22:27Я просто везу тебя на работу.
00:22:36Я не сделал ничего запретного.
00:22:38Что?
00:22:40Очень неприятно, но вполне справедливо.
00:22:43Тогда, если будет трудно, ты сразу мне скажешь.
00:22:46Тебя это устраивает?
00:22:49Да.
00:22:50Так будет лучше.
00:22:52Спасибо.
00:23:03Мм?
00:23:03Что?
00:23:06Да не может быть!
00:23:08Чего он орет?
00:23:09Что там у тебя?
00:23:10Эта штука, которую мы выставили на сайте Глумаркета.
00:23:14Полностью раскуплена всего за два часа.
00:23:17Да ладно.
00:23:21Начальник, вы это видели?
00:23:23Да.
00:23:24Ребята из Глумаркета тоже в восторге.
00:23:27Только что позвонили, чтобы уточнить сроки запуска следующего продукта.
00:23:31Значит, не зря столько не спали!
00:23:34И не говори.
00:23:36Распорядок дня Эми Чу.
00:23:38Холодная гречневая лапша.
00:23:39Жареное мясо.
00:23:41Салат из винограда рисовый боул.
00:23:44Не забудь про витамины.
00:23:46Что такого важного в этой штуке, что он оставил ее мне?
00:23:50Я прочитал ее полностью.
00:23:52И это какой-то переходный документ.
00:23:54Или досье на его жену.
00:23:56Нашел хорошие локации?
00:23:58Не.
00:23:59Я пока не нашел ничего стоящего.
00:24:01Поэтому я еще в поиске.
00:24:04Кстати, а тебе разве не нужно идти?
00:24:06У тебя сегодня интервью с БиЭс.
00:24:08Я знаю.
00:24:09Уже ухожу.
00:24:11Ты таки добился большого успеха.
00:24:14Фотограф из Сон Тэ Хён.
00:24:16Все теперь знают твое имя и все такое.
00:24:19Это корпоративное издание.
00:24:20Это корпоративное издание.
00:24:23Может нам купить прощальный подарок начальнику?
00:24:27Я об этом тоже думал.
00:24:28Но ничего на ум не приходит.
00:24:49Не стой, а давай сюда свои витамины.
00:24:52Простите.
00:24:57Так это ты...
00:24:59Чего?
00:25:00Хотел предупредить, что у меня сегодня интервью с БиЭс.
00:25:04Ладно, иди.
00:25:08Кстати, вы знаете, что нравится начальнику?
00:25:13Что ему нравится?
00:25:15Хотим купить ему прощальный подарок, но не знаем, что он любит.
00:25:22Ну...
00:25:24Он...
00:25:28Свободен.
00:25:30Я очень занята.
00:25:34Он улетает в Штаты 13-го числа вечером.
00:25:40Решил, вам надо знать.
00:25:42Возможно, его долго не будет.
00:25:46Просто к сведению.
00:25:50До свидания.
00:25:59Значит, в Америку?
00:26:18Стоять!
00:26:20Даже не смей подходить к машине.
00:26:22Я сам все сделаю.
00:26:24Эми Чу.
00:26:25Знаю, ты любишь кофе со льдом.
00:26:27Но иногда полезно пить горячий.
00:26:40Лучше иди отдохни.
00:26:42Даже десять минут отдыха.
00:26:43Иногда эффективнее целого часа.
00:26:46Эми Чу должна заботиться о себе.
00:27:00Я слишком много времени провожу с Чом Усеном.
00:27:08Ох...
00:27:17Распорядок дня Эми Чу.
00:27:24Пять минут в микроволновке решат проблему.
00:27:27Правда?
00:27:30А вот и он.
00:27:46Уже слышал, что мы распродали весь товар?
00:27:49Это все благодаря тебе.
00:27:51Нет, это заслуга всей команды.
00:27:52Как я вижу, все уже в сборе.
00:27:55Я их провожу.
00:27:57Мы проведем интервью вон там.
00:27:59Как я уже и говорила, это только для корпоративного журнала.
00:28:03Так что не переживайте.
00:28:05Отвечайте честно и непринужденно.
00:28:07Ну что, приступим?
00:28:13Давайте начнем интервью.
00:28:17Глобальный рынок всегда был барьером, который Биас не мог преодолеть.
00:28:21Но у третьей команды это получилось.
00:28:25Вы с самого начала ожидали подобный результат?
00:28:28У меня и в мыслях не было, что мы проиграем.
00:28:31Люди твердили мне, что будет трудно, потому что это не первая попытка.
00:28:35Но я видел это иначе.
00:28:37Я был уверен, что на этот раз у нас все получится.
00:28:40Вот что рассказал нам самый молодой руководитель в истории Биас.
00:28:44Должно быть очень приятно иметь такого руководителя.
00:28:48Естественно, ведь именно он научил меня, как работать, развиваться и не отступать.
00:28:52Тем не менее, когда он заваливал меня задачами, я немного на него обиделась.
00:28:58Если не ошибаюсь, проект «Угло Маркет» был вашим самым первым проектом в этой компании.
00:29:04Должно быть, это было непросто.
00:29:06Можете поделиться, как вы справились с трудностями?
00:29:09Вместо того, чтобы идти вперед, были моменты, когда я хотела бежать домой.
00:29:15Прийти вечером домой, выговориться о том, как тяжело мне было,
00:29:19а может, даже расплакаться.
00:29:22Как ни странно, от этого становилось легче.
00:29:35Хорошо, спасибо.
00:29:37Продолжим задавать вопросы Сон Тэхёну.
00:29:39Вы руководили визуальным оформлением данного проекта, и людям в интернете оно понравилось.
00:29:45Насколько я понимаю, вы присоединились к еще одному проекту «Биас».
00:29:49Я участвую в проекте, который разрабатывает команда маркетинга, так что в ближайшее время ждите анонсов.
00:29:55Фотография не совсем моя область, но ваши снимки действительно восхищают.
00:30:00Спасибо.
00:30:02Расскажите, что заставило вас заняться фотографией?
00:30:06Изначально это было влияние моего брата. Он вдохновил меня взять фотоаппарат и начать снимать.
00:30:13Однако через некоторое время я бросил этим заниматься.
00:30:17Я поклялся, что навсегда покончил с фотографией.
00:30:22Но часть меня тосковала поэтому и жаждала взять камеру.
00:30:27Потом кое-кто поделился одной мыслью.
00:30:30Какой именно?
00:30:32Пойти и проверить это самому.
00:30:35Цепляюсь ли я за чувство сожаления или за искреннюю любовь.
00:30:41Некоторые эмоции можно постичь, только доведя их до финиша.
00:30:45Поэтому я вернулся к фотографии и всё осознал, насколько глубока моя страсть к этому.
00:30:53Если бы не этот человек, я бы, вероятно, никогда в жизни не вернулся к фотографии.
00:31:10Боже, давно мы не виделись.
00:31:13Ты вдруг внезапно съехал отсюда.
00:31:16Даже не представляешь, как мы переживали.
00:31:20Прошу прощения за это.
00:31:21Так просто вышло.
00:31:23Как ваша спина? Всё в порядке?
00:31:24Да нормально.
00:31:26В моём-то возрасте уже всё понемногу начинает болеть.
00:31:31О, Джо, иди к бабушке.
00:31:34Иди к бабушке.
00:31:35Какой ты милый.
00:31:37Да?
00:31:38Божечки, посмотрите на него.
00:31:41Прямо-таки прилип к своему дяде.
00:31:44Ах, кстати, перед уходом не мог бы взять для Ужу несколько подгузников.
00:31:50Подгузники?
00:31:51О, Хён Джун говорила, что даст ему код от двери.
00:31:55Но я сказала, что потом спрошу у тебя.
00:31:59А насчёт того случая...
00:32:04Это всплывало в разговоре.
00:32:06И лучше не давать повода для слуха.
00:32:12Ладно.
00:32:13О, Джо, иди сюда.
00:32:24О, Джо...
00:32:34О, Джо, иди сюда.
00:32:43Его машина.
00:32:43О, Джо, иди сюда.
00:32:44Я с тебя сadan.
00:32:45О, Джо.
00:32:50О, Джо, иди сюда.
00:32:52I think it's hard to deal with each other.
00:33:07How do I need to get rid of everything?
00:33:14Come on, come on.
00:33:16We're going to get rid of everything.
00:33:39I'm going to get rid of everything.
00:33:40I have eaten rice, so I'm going to get rid of everything.
00:33:42Even if you have a lot of food, don't let eat.
00:33:46Joe, let's see what a good food.
00:33:51Okay, let's eat.
00:33:55You're welcome.
00:33:57I'm sorry.
00:34:00I thought I had to finish with this.
00:34:04But I still have pained and wanted to return to this.
00:34:09And then one person told me,
00:34:11go and check yourself.
00:34:13I'm sorry.
00:34:14I'm sorry.
00:34:15I'm sorry.
00:34:21He really did.
00:34:24I'm sorry.
00:34:41You made me free.
00:34:45У Джу, давай поедим брокколи.
00:34:48А?
00:34:49А?
00:34:50А?
00:34:50Не хочешь?
00:34:51Тогда отдать дяде?
00:34:55Ммм.
00:34:57Ммм.
00:34:57Ммм.
00:34:59Да?
00:35:00Уи.
00:35:02Вот, кушай хорошо.
00:35:23Интересно, она нормально ест?
00:35:31Опа, ты же мечтал о таком.
00:35:35В реальности он выглядит даже лучше.
00:35:38Что мы вообще здесь делаем?
00:35:40А как думаешь?
00:35:41Извините, а это есть в наличии?
00:35:43Нет, нет, нет, все в порядке.
00:35:45Ты чего?
00:35:46Это подарок на новоселье.
00:35:48Если цена не нравится, я сам его куплю.
00:35:51И даже сам распакую, так что просто прими.
00:35:54Нет, дело не в этом.
00:35:56Это небезопасно.
00:35:57А если кто-нибудь упадет или ударится, бегая вокруг?
00:36:00С чего бы тебе падать или врезаться у себя дома?
00:36:03Я про У Джу, а не про себя.
00:36:05Стоит отвернуться, он уже носится по всему дому.
00:36:08Представь, если он ударится.
00:36:09Стекло вроде этого действительно опасно.
00:36:12Но все равно спасибо.
00:36:16Как тебе вот это?
00:36:18Тебе идет?
00:36:19Прими.
00:36:20Правда?
00:36:21А ты?
00:36:21Ничего не приглянулось?
00:36:23Тебе ж всегда нравились вещи отсюда.
00:36:25Я еще немного посмотрю.
00:36:27Иди уже примеряй.
00:36:47Куда он делся?
00:36:49Куда он делся?
00:36:58Это было бы так мило.
00:37:01Когда мы в последний раз выбирались вдвоем?
00:37:04Не говори.
00:37:05Даже если это всего лишь детское кафе.
00:37:09Точно.
00:37:10Сон Тэ Хён сегодня не дома?
00:37:13А?
00:37:14Мы уже не живем вместе.
00:37:16Подожди.
00:37:17Почему это?
00:37:18Ну, очевидно же, ремонт закончился.
00:37:21А, точно.
00:37:23Он ведь жил у тебя только пока ремонт вшел, да?
00:37:25Вы так хорошо ладили, что я совсем об этом забыла.
00:37:33Ты завтра свободна?
00:37:35У нас ведь осталось еще одно свидание.
00:37:38Давай куда-нибудь сходим.
00:37:40Кто это?
00:37:42Это Юн Сон.
00:37:44Кстати, раз уж речь о нем, как там вышло со свиданием, которое
00:37:47ты с ним планировала?
00:37:49Забавно, что ты об этом заговорила.
00:37:51У нас еще одно осталось.
00:37:52Ты уже поняла, что чувствуешь?
00:37:56Похоже, он правда о тебе хорошо заботится.
00:37:58Я правда это ценю, но на душе тяжело.
00:38:03То есть он ухаживает за тобой, а тебе это кажется обузой?
00:38:08Почему?
00:38:09Мне из-за этого неловко.
00:38:11И немного тревожно тоже.
00:38:14Я не могу это нормально объяснить, но в какой-то момент
00:38:19каждая его забота стала давить на меня, как будто я ему
00:38:23что-то должна.
00:38:25Ну вот тебе и ответ.
00:38:27Ты о чем?
00:38:28Когда человек тебе дорог, его забота успокаивает, а не
00:38:32давит.
00:38:33Но если хорошо к тебе относится тот, кто тебе не нравится,
00:38:37это становится грузом на плечах.
00:38:39И причина простая, потому что такое чувство ты не
00:38:42можешь вернуть.
00:38:44И все же, тебе стоит сходить с ними на свидание.
00:38:48Помнишь, что сказал Тэйхюн?
00:38:50Некоторые чувства, понимаешь, прожив их до конца.
00:39:02Этот дом, он правда твой?
00:39:07Ну да.
00:39:09Если честно, это прямо неожиданно.
00:39:12Подожди, этот вкус, ты сейчас серьезно?
00:39:15Что?
00:39:16По-моему, очень даже красиво.
00:39:22Нет, правда, что с тобой случилось?
00:39:25Ты же всегда так горел декором.
00:39:27Все эти мой священный уголок и прочее.
00:39:30Мои вкусы просто изменились.
00:39:32От идеализма к практичности.
00:39:34Нет, ты какой-то другой.
00:39:36Раньше, когда дело касалось твоего пространства,
00:39:39ты был помешан на вещах.
00:39:41Вот именно, в торговом центре.
00:39:43Ты прошел мимо вещей и смотрел только детскую одежду.
00:39:46Ты как будто совсем другой человек.
00:39:49Ай, да ладно вам.
00:39:51Может, подарим управляющему перьевую ручку на прощание?
00:39:54Перьевую ручку?
00:39:56Стандартный вариант.
00:39:57Подождите.
00:39:58Управляющий уходит?
00:40:00Разве он не муж Амичу?
00:40:02Вообще-то, теперь он ее бывший муж.
00:40:05Они расстались.
00:40:06И он ушел с работы.
00:40:07У вас на работе, наверное, сейчас напряженно.
00:40:10Я тоже так думаю.
00:40:12Но, к моему удивлению, ей похоже вообще все равно.
00:40:15Она выглядит так, будто у нее все хорошо.
00:40:18Может, просто держится с виду.
00:40:20Делает вид, что все нормально.
00:40:23Да, такое возможно.
00:40:25Но, честно, когда я на них смотрю, меня прям трясет.
00:40:29Управляющему же явно не все равно.
00:40:32Если чувства такие сильные, зачем он ушел?
00:40:35Нужно было умолять, посмотри на меня.
00:40:37Мне нужно быть с тобой.
00:40:38Надо было бороться, а не уходить.
00:40:44Наверное, он решил, что его присутствие только все ухудшит.
00:40:48В этом и проблема.
00:40:50Почему он решает все один, ни с кем не советуясь?
00:40:53Им нужно поговорить.
00:40:55И когда рядом семья, это в сто раз лучше, чем когда Ю нет.
00:41:00Сын так прав.
00:41:01Дело не в том, что ты можешь сделать.
00:41:04Сам факт, что ты рядом, уже значит все.
00:41:06В этом и смысл семьи.
00:41:07В жизни очень немногие люди становятся тебе по-настоящему семьей.
00:41:12Если найдешь такого человека, держись за него.
00:41:15Вот-вот, и я о том же.
00:41:18Надеюсь, что она постарается удержать управляющего.
00:41:34Он улетает в Штаты 13-го ночным рейсом.
00:41:38Может, пройти время, прежде чем он вернется.
00:41:49Почему ты говоришь об этом только сейчас?
00:41:54Хорошо, я тебя понял.
00:41:56Я только что приехал на работу.
00:41:58Так что разберусь и перезвоню.
00:42:00Понял.
00:42:02Надо было сказать раньше, что все настолько срочно.
00:42:05Да еще и в мой драгоценный выходной.
00:42:08Ну и...
00:42:15Что вы делаете здесь в выходной?
00:42:17Была срочная встреча в последний момент.
00:42:21А вы?
00:42:21У меня тоже экстренная ситуация.
00:42:27Но...
00:42:29Вы сегодня смотрели на небо?
00:42:32На улице невероятно красиво.
00:42:36Ну почему, черт возьми, мы должны работать в такой идеальный день?
00:42:45Да?
00:42:46Эй, когда вылетает самолет управляющего?
00:42:48Вечерним рейсом.
00:42:52В Штаты все рейсы вылетают ночью.
00:42:55Точно.
00:42:57Как закончу встречу, заеду в студию и сразу поеду.
00:43:01Нужно приехать заранее, чтобы сдать багаж.
00:43:04В Штаты?
00:43:05Тогда успеем заехать за подарком?
00:43:07Я проверил, есть магазин, где продают перьевые ручки.
00:43:11Я просто куплю по дороге.
00:43:18Он уезжает туда?
00:43:20Насовсем?
00:43:22В США?
00:43:26Это дядя!
00:43:28Дядя приехал!
00:43:31Дядя!
00:43:33Это дядя!
00:43:36Дядя!
00:43:37Дядя!
00:43:39Вы хорошо себя вели.
00:43:43Дядя!
00:43:44Дядя!
00:43:50Поздравляю с первым днем в школе.
00:43:54Союн, ты этого хотела?
00:43:57Чану, это тебе.
00:44:00И напоследок держи.
00:44:03Вы же занятой человек.
00:44:06Не обязательно приезжать каждый раз.
00:44:08Да ну, не говорите так.
00:44:09Я вовсе не занят.
00:44:11Просто я благодарна, вот и все.
00:44:13О, а это кто у нас?
00:44:18Здравствуйте, я училась вместе с Юнсоном.
00:44:21А теперь мы в одной компании.
00:44:24Ах, вот оно что.
00:44:27У вас, смотрю, долгая история.
00:44:30Спасибо, что приехали.
00:44:32Дети уже что-нибудь ели?
00:44:34Еще нет.
00:44:35Они последние пару дней ждали гостиницы.
00:44:39Пицца-курочка!
00:44:40Пицца-курочка!
00:44:42Пицца-курочка!
00:44:44Спасибо за еду!
00:44:45Спасибо за еду!
00:44:47Приятного аппетита!
00:44:50Я думала, ты им приготовишь.
00:44:52Я пытался раньше, но с такими малышами доставка всегда выигрывает.
00:44:58Да, это справедливо.
00:44:59Извините.
00:45:00Да?
00:45:01Это вам.
00:45:02Ты мне это даришь?
00:45:04Да.
00:45:05Спасибо.
00:45:06А мне?
00:45:08Тебе молоко не нужно.
00:45:09Ты и так уже достаточно высокий.
00:45:14Спасибо тебе за это.
00:45:16Пока горячее, вкуснее всего.
00:45:18Иди сюда, поешь.
00:45:19Садись вот здесь.
00:45:20Держи.
00:45:21Кушай.
00:45:23Если держать вот так, пальцы испачкаются.
00:45:26Да.
00:45:42Подождите, что это?
00:45:43Вы что, выпили это в одиночку?
00:45:46О, ты здесь будешь что-нибудь?
00:45:49Нет.
00:45:50Сколько вы вообще выпили?
00:45:53Одно-две бутылки.
00:45:55Нет, наверное, три.
00:45:57Ну и что?
00:45:58Сколько бы я ни пила, я не пьянею.
00:46:00По-моему, вы очень даже пьяны.
00:46:04Да быть не может.
00:46:06Если бы я была пьяна, мне бы не мерещился Чому Сэн.
00:46:12Все немного хуже, значит.
00:46:15Вставайте, поедем.
00:46:18Зачем?
00:46:20В смысле, зачем?
00:46:22Вам в аэропорт надо.
00:46:23С какой стати мне туда ехать?
00:46:26Все это из-за управляющего.
00:46:28Я вас отвезу.
00:46:30Остановите его.
00:46:32Не надо.
00:46:34Мы уже прошли точку невозврата.
00:46:38Догоняйте его, пока еще не поздно.
00:46:40Как только управляющий подал в отставку, вы стали совсем другой.
00:46:44Без него вас будто дыра.
00:46:46Вы все время думаете о нем и хотите его увидеть.
00:46:49Так почему позволяете ему уйти?
00:46:52Список любимой Эми Чу.
00:46:55Я наткнулась на это.
00:46:58Он правда понимал во мне каждую мелочь вдоль и поперек.
00:47:06А я не знала ничего о том, что было важно ему.
00:47:11Я по-настоящему ничего ему не дала взамен.
00:47:18Какое у меня право его удерживать?
00:47:21Я не хочу.
00:47:24Я не хочу.
00:47:24Я не хочу.
00:47:32Я люблю.
00:47:42Я хочу.
00:47:48Я хочу.
00:47:49She was here recently.
00:47:56She was a family.
00:47:58She was a family.
00:48:01She was here.
00:48:02She needed time to get used to it.
00:48:06And so she was so hungry.
00:48:10Children, who were born in the family,
00:48:14it's easier to feed them.
00:48:17It's clear.
00:48:18It's not the same thing,
00:48:20but at home.
00:48:24Ji-ho!
00:48:29Ji-ho!
00:48:31Why are you here?
00:48:33I'm waiting for her mom.
00:48:36I remember,
00:48:37how I was waiting for her.
00:48:40I was waiting for her.
00:48:41I was waiting for her.
00:48:43I was waiting for her.
00:48:44But my expectations were not as possible.
00:48:52I was waiting for her.
00:48:54I was waiting for her.
00:48:58I was waiting for her.
00:49:00I was waiting for her.
00:49:03Let's go.
00:49:04Here, eat.
00:49:11You've eaten something?
00:49:17How can you say the diet is ideal?
00:49:21The truth is that I never had a lot of attention to eating.
00:49:25I was just a very...
00:49:29So, I thought that those who do the food, do the food, are too much dramatizing.
00:49:35And at some point, at some point, I found myself on the same way.
00:49:45If they didn't eat breakfast, it was not for me.
00:49:48You have finished rice, I was cooked.
00:49:50If they said that they were late, I started thinking about them, they were worried about themselves.
00:49:54They were worried about themselves.
00:49:59In other words, it was the same thing.
00:50:03It's the heat, which comes from here.
00:50:05It's the heart of any food.
00:50:09So, the best food, I think, doesn't have any relation to the food.
00:50:15It's about a person.
00:50:16Yeah, I'm in front of a person.
00:50:21What, your brother told you it.
00:50:31I'm going to talk to you.
00:50:33I'm going to talk to you.
00:50:41It's me.
00:50:42Hyunjin, I'm sorry.
00:50:44I know that the phone calls on the weekends.
00:50:46But it's very soon.
00:50:48So I called.
00:50:48I'm going to talk to you.
00:50:52Where did you put it?
00:50:55I'm going to put it on the floor.
00:50:59Ah, here he is.
00:51:03Only say that you're in office.
00:51:05Yeah, I'm not looking at you.
00:51:08You're on the street.
00:51:10You're on the street.
00:51:10You're on the street.
00:51:11You're on the street.
00:51:13Who's in the States?
00:51:15Who's in the States?
00:51:17Sun Tuhyun.
00:51:19What?
00:51:21Tuhyun?
00:51:22You're, like, a family.
00:51:23They knew?
00:51:24Ah, maybe, so.
00:51:26As far as I heard, he may be there.
00:51:30Never?
00:51:32Wait.
00:51:33Is it...
00:51:33Is it...
00:51:34Is it true?
00:51:35Why are you talking about this?
00:51:37I'm talking to you.
00:51:38He's already in the night.
00:51:40He should be in the airport.
00:51:42I'm talking to you.
00:51:55I don't think so.
00:51:56I don't know.
00:52:02испытывать чувства друг другу но делать вид будто их нет запирая настоящие эмоции внутри
00:52:13это было так давно что я почти не помню я скучаю я переживаю за тебя даже такие
00:52:21простые слова оказались невозможными я сама не заметила как подкрался
00:52:30я начала выдумывать причины и ситуации которых никогда не было и дальше отталкивала его если
00:52:39честно часть меня все-таки хотела чтобы он остался кажется я понимаю как это бывает
00:52:55бояться без причины не верить в себя думать что лучше держаться на расстоянии сон ты хен я все
00:53:10упустила и теперь расплачиваюсь ухватились пока не поздно
00:53:23где ваша машина зачем тебе моя машина давайте вставайте я же сказала я никуда не поеду еще
00:53:30как поедете осторожно смотрите под ноги зачем мне туда ехать не думайте просто едем лучше поправьте
00:53:37свой макияж пока ты почему не сказал что я на смерть похоже а я-то здесь причем садитесь давайте
00:53:46садитесь голову осторожно
00:54:11скучно а то да
00:54:12что
00:54:13что
00:54:13да нет
00:54:15зайдешь со мной внутрь я хочу кое-что показать хорошо
00:54:26кажется дождь пошел дети дождь начался быстро внутрь дождь идет пойдем внутрь
00:54:37если это всего лишь дождь мне не страшно промокнуть с тобой
00:54:45я может и не твой зонт но хотя бы пока дождь который льется на тебя наконец не закончится я могу
00:54:53быть рядом
00:54:53что такое за скажи мне мне с тобой спокойно
00:55:00когда это человек который тебе дурак его забота дает уют на недавление
00:55:07ты в порядке
00:55:10юн сон мне нужно срочно уйти
00:55:13куда я позже тебе позвоню
00:55:17прости юн сон
00:55:18но
00:55:20мне правда надо идти
00:55:36остановите здесь пожалуйста
00:55:37конечно
00:55:38спасибо
00:55:47абонент занят
00:55:49ваш звонок перенаправлен на голосовую почту
00:55:52после соединения может взыматься платы поэтому если вы не хотите
00:55:56абонент занят
00:55:57ваш звонок перенаправлен на голосовую почту
00:56:00они уже наговорятся
00:56:01после соединения может взыматься платы поэтому
00:56:04с кем она вообще так долго разговаривает
00:56:07абонент занят
00:56:08с кем он черт возьми разговаривает
00:56:11он же еще не улетел да
00:56:14нет не может быть
00:56:16что
00:56:33ты сейчас где
00:56:43пейхен
00:56:53Stay!
00:56:54Don't leave, Tehuen!
00:56:56How could you leave, not saying anything?
00:57:00I will not leave you like this!
00:57:03Wait, you understand everything.
00:57:04You don't like me!
00:57:08You don't like me, Tehuen.
00:57:12And it's all together, depending on how much I eat or eat, you were every day in my mind.
00:57:20The place where we were when we were eating together, was so pusty.
00:57:26This is why I thought about you all the time, since you were gone.
00:57:36Wait, I...
00:57:37Stop, no more words!
00:57:39I understand why you hold on the distance, but...
00:57:43What's that?
00:57:46It's your words!
00:57:48You said that, no matter what, you will stay with me under the rain.
00:57:56For me, it's nothing more important.
00:57:58Why would we not meet this together, with your feet?
00:58:04I think I'm going to do it.
00:58:11Because...
00:58:12You like me.
00:58:14Appreciate it.
00:58:15I'm a茶, but...
00:58:25Here is the second part...
00:58:28Now...
00:58:29I'm a茶.
00:58:29Can you sing?
00:58:30And I'll sing with you today.
00:58:34I'll sing with you today.
00:58:37I'll sing with you today.
00:58:40Bye, bye, bye.
00:58:42Bye, bye.
00:58:43Bye, bye.
00:58:44I said that he's gone.
00:58:48Finally, he's gone.
00:59:15You can't leave me alone
00:59:19I'll never leave you
00:59:23How can I leave you like this?
00:59:45You can't leave me alone
00:59:48Now I'm not late
00:59:50I can't take my eyes
00:59:54Oh
01:00:16진짜 미국 안 가는 거지?
01:00:18아무래도 아니지 사돈이랑 우수 없이는 안될 거 같애
01:00:21아
01:00:22I'm so happy.
01:00:24You're good?
01:00:25You're like Son태형.
01:00:27I thought it was going to be a mistake.
01:00:29It's a totally wrong place.
01:00:31It's a mistake.
01:00:31I'm your girlfriend.
01:00:34What is it?
01:00:36I'm just going to sleep.
01:00:39I'm not going to sleep.
01:00:41I'm not going to sleep.
01:00:41I'm not going to sleep.
01:00:42I'm not going to sleep.
01:00:42I'm not going to sleep.
Comments