- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Zdjęcia i montaż
00:17Ufff...
00:20Ufff...
00:21O...
00:22O...
00:23O...
00:23O...
00:23O...
00:23O...
00:24O...
00:24O...
00:25Na czemu?
00:28A na to nie jesteś me dovukla, nie jesteś panić.
00:33To są naprawdę dziwne rzeczy, panići.
00:36Hvala ti puno, że się pojawiła.
00:38Ajde, czujmo się później.
00:41Co je było?
00:44Midoj boli.
00:45Ajde, Bogu, hvala.
00:47Napokon się wydarzyło.
00:49Konać, jakieś dobre visi iza nas.
00:51A ty, przypuszczam, imaś jakieś leże visi.
00:55A ja, powiedzmy, da da.
00:58Kako jesteś?
00:59Jeste pořeđeni?
01:01A ja, rukujmy.
01:05Jesteście coś zrozmali?
01:09Niczego.
01:10Ale zrozumieliśmy się zrozumieli.
01:12Zadali smo zadatki, da zrozumieliśmy coś.
01:15I imat ćemo informaciję uskoro.
01:17Z pewnością da ich mać.
01:19Znaczy, Bogu chciał da bude większy od Bogu, a i grzno nie.
01:22Tako?
01:24Ale znaš kako?
01:26Nie znam niše stvarno, ali da, da nije bilo Gale, da mi uleti u poslednjem trenutku, nema šansa da bih
01:33to stigal da završim vreme.
01:35Da, Gala je baš izvadila situaciju.
01:37Ma od početka sam je gotivila, ali sad kako ti je pomogla, svaka je čast.
01:43Ej!
01:44Maturin!
01:46Maturin, si dobro, a? Jesi ranjen?
01:48Dobro sam.
01:48Aj, vodim te kod svog lekara, brate, odmah.
01:51Dobro sam, nije mi imao ni prva, ni poslednja sa Čekoša, šta ti je?
01:54Aaaa, brate, znači kogod da su, mrtvi su, mrtvi!
01:58Ajde smiri se.
01:59Smiri ćeš?
02:00Znaš kad će osi smiri?
02:00Kad im sredim lešće, to tad će osi smirim, brate!
02:03Nećeš ti ništa, je li ti jasno?
02:04Dobro, ajde dosta, ajde dosta, zamolio bih vas da se ponašate pristojno kako Doliko je zaposlenim u jednoj ozbiljnoj kompaniji,
02:11ali to je okej?
02:11Naravno, izvinjavam se.
02:13Dobro, mene zanimaju rješenja i hoću da vidim šta ćemo da radimo ako ovo isplivo u javnosti.
02:18Ništa, ništa. Reći ćemo da smo sve rešili internno i to je to.
02:22Dobro, to je strategija koju ćemo da koristimo i reći ćemo da smo uveli HR-odiljenje i tako ćemo sprečiti
02:32novo nastale probleme.
02:34A stvarno, to je plan?
02:35Da, to je plan.
02:36HR, šta da zaposliš nekog novog jer ju se uopšte ne zlaž mislim.
02:40Nećemo nikoga novog da zaposlimo, može Gala to da preuzme ako se slažeš, naravno.
02:46Šta izigraš? Šta je? Treba da igramo žmurke, šta oćiš?
02:50Dobro, dobro, brate, ja sam iz Smedereva, šta?
02:52Ljudi se kreću malo lakše tamo, nikako ovde u Beogradu, gdje god da kreneš ne može da stigneš, brate.
02:57Ne, nemoj da uopšte da mi pričaš te neke pazone to i da mi se izvlačiš.
03:04Kreneš ranije, dođeš ranije, ljasno. Dobro.
03:07Ne želim više nikad da vas vidim. Za srce ste mu ujeli i polonba za venčanje otpala.
03:29Jedna lasta ne čini proleć.
03:32Molim?
03:35Ne znaš ti mene.
03:39Terećemo sam još.
03:42Uostalom, mi napredujemo naša kompanija, pa je on zvrlatno smatralo je to dobar potez da bi mi napredovali na našom
03:49poslovanju.
03:50Daš, ti, ti znaš šta je dobar potez da se napreduje poslovanje, jel?
03:54Ne znaš.
03:55Pa ne znaš.
03:58Sve ću da ih izrokam, nisu svesni, brate.
04:01Ejte, skloni taj pištoj, skloni se.
04:04Ja nisam neki knjigovodža koji se grije.
04:07Ja sam kralj ovog grada i niko sa mnom neće da se zajebava.
04:13Prelje, Prelje, gdje si pošao, ej?
04:15Idem da im pokazaj im ko je tata.
04:17Vidi buda.
04:21Ovaj će da napravim neko veliko zranje.
04:25Pođe.
04:43Kažu da život piše romane.
04:48Kažu da život nije fel.
04:53Ponekad povodi, ali često mane.
04:57I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:07Kao u ljubavi u ratu.
05:11Pucar se nema pravila.
05:16Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:21Da postaneš nikom, jer zvezda svemira.
05:29Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:34Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:39Kao na uletu sve se okreće.
05:43A mi smo zaoci.
05:48Svoje sudbine.
06:01Hvala na r Всеđanju.
06:19Hvala na r ispoli.
06:27Znaczy się, że w tym świecie znajduje się jedno jedino miejsce, które jest w górę od pakla.
06:32A to jest moja nowa pozycja, szepica i dżara, w firmie, gdzie żena od właśnika jest głównie głównie problem.
06:39Nie wiem, ty Selenka, teraz mężczył Aleksa jak ono koliko tałca tam odrzuje.
06:42Dobro, Gala, to nie jest to tak naprawdę straszne.
06:45Gledaj to z drugiej strony, to jest przerażanie.
06:46Tak, człowiek, teraz mamy pozycję w mości.
06:48Tak, tak, tak. Znaczy się, problemy idą teraz przed mnie.
06:52I ja myślę, że mnie Gabriela teraz widzi jako jednego głównego izdajnika.
06:57Nego na to, bar się nadam, że nie myślałam, że ja posłowałam anonimne pismo.
07:00Za co by to myślałam, proszę? Ty pracujesz tam o godzinach.
07:04Dobro, ale zbog tego pismo, ja zdobywałam tę pozycję. To jest za nję.
07:07Znaczy?
07:08Za co mnie czujesz? Znaczy się, że Aleksa w ogóle reagowała?
07:12A nie jest w ogóle reagowała. Ja myślę, że on mnie tamo postawił da ja przyjmuję lipu udarce.
07:18To mi jest funkcja, maltene.
07:20Nego, ajde, da nie mówimy o poslu, mi je muka więcej od svega.
07:23Pracujesz ti, co jest na poslu?
07:26Niśta. Niśta, niśta się nie dzieje. Ni na poslu, ni se urośnie.
07:30Znaczy, gospodin się jeszcze nie mówi, a?
07:33Nie. I nie ma da mi počinjeś, sad molim.
07:36A co, da počne? Pa widzi, evidentno ti se sviđate prema tome.
07:42Dobro, da. Moram da priznam da, Gala, ja bukvalno nie mogę da przestane mi o njemu.
07:48Nostop mislim o njegu.
07:49Dobro, onda javi się ti o njemu, dżale. Što jest to boli?
07:52Pozdrawi na pamięć.
07:53Ooo.
07:55Dobar dan.
07:56O, dobar dan.
07:57Izvinja vam se što prekidam razgovor, Gala, nismo se videli još u Nomadru.
08:01Baš je dugo prošlo, kako si, Paju.
08:03Pa evo, nisam loše, pravio sam nekoje koktele za neku drugu narođbinu.
08:07Aha.
08:08Pa sam pomislio na tebe.
08:10Evo, ova je lavanda i malina, prepun nekog citrusnog voća i mislim da bi ti se svidao.
08:18Lenka, ovo je za tebe.
08:20Hvala.
08:22Odličan. Odličan, baš super.
08:25Izvinja vam se što sam prekinao razgovor, uživajte, a mi se svakako vidimo.
08:30Nego što.
08:34Kakve boje, citrusi, crveno, maline, pa ti si njemu ko neka vila iz crtača.
08:41Ajde, Lenka svoje posta, ajde, ajde, klistinje.
08:56Ti i ja ćemo da napravimo precizan plan kako da se otvarasimo, Gale. I to zaovek.
09:01A, čekaj, misliš da dobije otkaz?
09:03Mislim. Ja ću da uživam u tom trenutku kad joj ga budem lično uručivala. A ti moraš da mi pomoviš
09:12u sprovođenju tog plana.
09:15Pa, da.
09:17A ti misliš da Gala zaslužuje tu poziciju?
09:22Ne, ne, ne, pa ja ne, ne mislim, ne.
09:28Misliš da ona u bilo čemu bolje od tebe, jel?
09:32Ja ću ti reći, nije.
09:36Zašto bi baš ona u ovom trenutku bila unapređena, a ne ti?
09:40Zašto ti ne bi bila na toj poziciji sada?
09:43Ja, recimo, lično mislim da si ti mnogo sposobnija i mnogo bolje u svemonje.
09:48Pa da, vidiš, nisam razmišljala tako, ali mislim da, upravo si.
09:52E pa onda će tako i da bude.
09:55Ti ćeš biti nova šefica i čara.
09:57A Gala će da leti.
09:59Da se slažeš samo?
10:00Da.
10:01E, onda je to to.
10:03Onda smo sve dogovoreli.
10:05Jesmo.
10:14Gala će da leti.
10:16I onda mi više niko, nikak neće praviti probleme.
10:32Pa jde, ne bojše priče, šta se desilo?
10:35Pa ništa, imali smo, imali smo pucnjevu.
10:38Imamo jedan izrašetan auto, napulili su golovom.
10:41Valjda nema mrtvih.
10:43Valjda nema.
10:44Čekaj, kako valjda? Ima ili nema?
10:47Pa, nemamo telo, ali imamo krvove tragove.
10:50Nego, znaš šta je zanimljivo?
10:52Šta?
10:54Taj auto je grkljano.
10:56Hm, do. Znaš, ko će da vodi slučaj?
10:59Kako kopaju? Valjda ja vodim?
11:02Ne, ne. Slučaj preuzima Belić.
11:05Kako Belić?
11:07Pa Belić, inspektor Belić.
11:09Ovo je moj slučaj, moj revni i ja ću da ga radim.
11:12Nije više. Tako je odluka.
11:14Dobro, a ko je Belić uopšte?
11:16Nemoj ti me da se zamaraš.
11:18Ne treba ni da te to zanime, ne razmišli uopšte o tome.
11:21Ne bojš rad.
11:23Aj.
11:24Daj idem.
11:24Jesi tu?
11:25Naj, naj.
11:26E, hvala druža.
11:28Javit ćete si.
11:29Druži, javit ćete si.
11:31Samo mi nešto da obavim, ne?
11:32Zbiljnji razgovor.
11:34Želim.
11:52Kao što sam rekao, ovaj koktel sam napravio za jednu divnu damu, koja svojom ekskluzivnom pojevom ulepšava atmosferu ovog lokala.
12:32Oh, oh, oh, oh.
12:33To je to loše i sečen limun, iskreno?
12:36Lepota je u oku posmatrača.
12:37Pa, jeste.
12:38Tako kaže jedna stara francuska izreka.
12:41A to bješe francuska, ili?
12:43E, to mi je.
12:44A, kaže mi, ova naranđa ovako, ova kružna, šta je?
12:47Ono nešto simbolizuje ili?
12:49Pa, ta naranđa je zapravo srce probodeno amorovom strelom.
12:55Ja znam da je to krug, ali u moje mašti to je srce, a čaša predstavlja amorovu strelu i tačno
13:03ulazi u ovu pomoranču.
13:05Da, da.
13:06Razumeš?
13:07Da.
13:08Paju, ja mislim da oni ljudi hoće da plate.
13:11Nisam oni ljudi.
13:13Aha.
13:17Pazi ti s tim koktelom ljubavi ko znaš te, on tebi tu sipao.
13:21Uf, ajde neće kraj se ti za mene, ja sam ti otporna, znaš i kako.
13:25Sve zahvaljujući onim zmijama u firmi, takav imunitet imam, ne bih vjerovala.
13:32Nego da se vratimo na tvoje slatke muke.
13:35Što ćeš da radiš ako te uroš pozove na večer?
14:04Nego da se uroš pozove na večer?
14:04Dobro, šta hoćeš ti od mene?
14:06Viri, znam da me tvoji ljudi pratili, znam da se čuo za pucnju, znam da znaš da su mi je.
14:13i znam da znaš, ja sam człowiek, który nie lubi,
14:18da mu znaš te auty.
14:20I by ti chciał, że niech znaš te auty.
14:25Ako imaś coś da przyjaviś,
14:28znaš procedurę.
14:31Mam i ja swoją procedurę.
14:34Malo je brze, ale...
14:37Chodzę mi powiedzieć, kto są ludzie,
14:39kiedy ich znajdziesz, kto są ludzie
14:41którzy znalazli na mnie.
14:45Ty znaš to nie mogę?
14:49Nie możesz iść, nie możesz.
14:53Nie mogę.
14:57Ovoj, prawieć się, kiedy nic nie jestem czuł.
14:59Znaš to ja pracuję po sobie.
15:05Ako ty pracujesz svoj posao,
15:07ja ću da pracuję svoje.
15:10Ako misliš da ćeš ovako, da utičeš na istra...
15:13Nie boj się.
15:15Ja sam već deo tvoje istra.
15:18Razumem?
15:19Ja o ti to ili nie.
15:36O Boże, kakav dan.
15:38Mrtov sam, umoram, premoram sam.
15:41Pa, moram da ti kažem da ni ovde nije bilo manje turbulentno.
15:44Dobro, šta god daje, ne zanima me stvarno.
15:46Izvini, ali ovo moraš da znaš.
15:49Šta je bilo?
15:52Tvoja tašta je udarila šamar Marijani.
15:56Šta?
15:58Da, da, Marijana je htjela da da kašicu Viktoru.
16:02Kašic je istekao rok pre dva dana, ona to nije znala.
16:05Nije namerno to uradila.
16:06Onda je Biljana poludela i udarila je šamar.
16:09Još je počela da vić i da traži da je otpusti.
16:11Čeka, čeka, udarila je šamar?
16:12Da, da.
16:13Šta, svašta?
16:15Mislim, ti znaš da to nesmeja se dešava.
16:17Znam, znam da nesmeja to da se dešava.
16:20I šta ćeš da preduzmeš po to pitanju?
16:23Danas ništa.
16:25Zašto?
16:26Zato što danas ne mogu da se bavim uopšte tim stvarima, eto tako.
16:42Vidi, ja sam policajac i odgovaram samo policiji, ne tebi.
16:47Da.
16:48A reci mi li odgovaraš policiji kad tvoj tata napravi brljotinu?
16:54Moja otraza me nikakve veze s ovim.
16:56A vi dobro znate da je ono davno u penziji.
17:00Ljudi koji radi na tom mestu nikad ne odgovaram.
17:02Tu tvoju takozvanu penziju, znaš.
17:05Nema socijalno, nema zastavno, nema ništa.
17:08O, ja ne bih da te zamorim.
17:11Možeš i da mi kažeš ko je naredio moje uvrstvo?
17:17Ja levo im da mnogo ljudi čeka u redu, da bi te ubili.
17:22Mhm.
17:23Samo u mom poslu, a što si je da ubiješ prvi?
17:28Kapiraš?
17:33Koji ti godiš za ovo?
17:39Deset.
17:40Dve hiljade deset.
17:43Goliš ovo što smene da se vozi još?
17:48Bidi, saznaj za ovo što mi treba i moći ćeš da biraš auto koji hoćeš.
17:55Jer li redi?
17:58Ajde.
17:59Javit ću ti se.
18:01Bidim se.
18:21Bidim se.
18:39Bidim se.
18:41Čak i ako me pozove, ne znam.
18:44Ne znam.
18:45Dlo, brate, što?
18:48Nevažno, ali moram da ti kažem da se ja njemu onako istinski divim.
18:53Bogu mi treba tako ovom gospodinu, tako uspišnom biznismenu.
18:57Mislim, dobro, ona čitava priča ko Bilbor da je se bile iznenađenje, ali čovjek generalno donosi jako mudre odluke.
19:04Ne, to svakako, ali ne mislim na to.
19:07A nego, na što ti misliš? Kako ti se uvuka pod kožu? A sve kada neće, čuš.
19:12Dobro, pusti me da ti kažem. Mislim, ok, priznajem, ima malo i toga.
19:16Dobro, ajde ću u tim slušano.
19:18Pa pomenjala sam ti već da je on imao baš tešku životnu priču.
19:23Njemu su roditelji umrli kad je bio mali.
19:26Da, i onda ga je u svoje ujak koji je posle također poginuo u savraćenoj nesreći.
19:32Što li, što leka, što snađe tog čovjeka sve greote.
19:36To ti kažem. A opet, ono što mene fascinira je, uopšte mu se ne vidi taj mrak.
19:42Neko on onako je stabilan, ima baš prijatnu pojavu.
19:46Pa vidi, ako ima mrak, a ima sigurno, on će isplivat kad tad.
19:51Ali, što se tiče uspjeha i dje on stigao, a okolnosti nisu bile idealne svaka čast.
19:58To si kažem, absolučno.
20:01Da li je koktel bio upola sladak kao vi?
20:07Bio je sjajan, vidi se isprilaženo.
20:11Drago mi je.
20:13Nego, hteo sam da pitam, da li ti imaš možda neke ideje oko toga šta bi mogli da ubacimo u
20:20ponudu, da poboljšamo ponudu ovde u Biznes klubu?
20:25Što se mene tiče, ponude je idealne, a to ništo ne bi minjala. Stvarno, sve što volim imate, tako da.
20:31Ajde, moramo duma idejamo sada.
20:33E, da, da.
20:33Hvala, puno, pari, opaka.
20:35Svaka smo imamo nešto.
20:36Ćao, gledamo se.
20:38Hvala, vidimo se.
20:39Hvala, vidimo se. Prijatno.
20:56Kako misliš, ne možeš danas ništa da rodiš po tom pitanju?
20:59Lepo.
21:00I samo ćeš to da pustiš, tako, jel?
21:02Dobro vidim, situacija je malo komplikovana, eto tako da kažem.
21:05Pa nije, situacija malo komplikovana, nego se desio fizički napad u našoj kući. Mislim, to ne može da se toleriše.
21:11Dobro, nisam tako mislio.
21:12Nego šta si mislio, Aleksin?
21:13Zorvidi, Olga, danas sam već napravio jednu poslovnu odluku protiv Gabriele, jednostavno ne želim da sada kod kuće ponovo ulazim
21:20u neku novu raspravu sa njom.
21:23Pa dobro, ali ne možeš da ne reaguješ na ovo.
21:25Ne mogu da ne reaguješ. A šta očekuješ da uradim? Evo ti mi reci, šta očekuješ da ja učinim?
21:31Jedino što je smisleno u ovoj situaciji.
21:34A to je?
21:37Da oteraš Gabrielu i da konačno svi odahnem. Eto.
21:55Ma, uvek sam ja vukašine i za sve u pravu, nego budala ne sluša pančeta sebe, ne pratim ja svoj
22:05instikt, dok mi se poslože uši, mozak, jezik i srce.
22:10Ode brzi voz, ode!
22:12Pa da znaš da ja si u pravu, uvek si imala noze oveke stvari, uvek.
22:17Tako je vukašine, nos nego šta, namirišem nevolju na puškomet, a gamad još i brže.
22:25Jel' vidiš da je bolje skočiti pa reći hop, a ne ja čekam! Ča čekam!
22:31Ne, sve si u pravu, evo. I ti sve je obavilo, meni sad preostaje samo da ispitam neke svjedoke koji
22:38postoje, da privedem eventualni počini od svijetu.
22:41To ti sve urađuje.
22:44Uvek je onaj koji ti prvi padne na pamet. Zapamti to.
22:49Nego ja ne slušam sebe. Izgleda sam sama sebi do zlogradila.
23:04Ovdje ti je sve. Ime, prezime i podaci. Moram ovako da pričam. Ne znam šta se kod vas u službi
23:13sme, a šta ne sme.
23:16Kako reći da se zove Daniel? Čuti šta se dereš, piše ti. Daniel.
23:26Trebalo je da znam odmah. Čim mi je Mido u bolnici rekao, čuvaj mašu.
23:33Nego ja ne slušam sebe, kažem ti, ne slušam.
23:37Pa ovako. Ajde, nemoj da nabacuješ na sebe toliko obavezana pleća. To nije uopšte tvoj posao nego moj i niko
23:44to od tebe nije ni traže.
23:45Kako nije? Ajde, šta pričaš traže. Traže nego šta si traže. Traže ili traže. Samo traže.
23:51Dobro, dobro, stani mi. Viš da ćemo sve rešiti gotovo.
23:57Sad imam sve potrebne podatke, ostaje samo dakle da to uberađim.
24:02Kajdan, ozbiljna slučaj. I opet, zahvaljujući tebi.
24:06Hvala ti, Bukaši, del šta ja imam od toga.
24:09Neka Mido bude dobro, ajde da će Bog da povatamo ovu gamad i Mirna Bosna.
24:15Ti radi svoj posao, ja ću da radim svoj. I super. Sve pet.
24:22Bra, bra. Znači, to je u pitanju. Moram da idem.
24:29To je u pitanju. A to je u pitanju. Šta je u pitanju?
24:33A, je li hitno? Da, idem u domovicu.
24:40Znači. Biće dobro.
24:54I, što sad kasnije, velika zvesta.
25:04Pa, si ti njoj rekao gdje ona tačno treba da dođe?
25:06Pa, rekao sam joj gdje treba da dođe, rekao sam joj. Pa ne kasnim ja, kasnije ona.
25:10Dobro, ajde, šta si se uzdemirio? Šta si se udidio tu, djedomne? Šta si s nama se nešto vrckaš, okrećeš?
25:15Šta je stao?
25:16Ma ništa, nije mi je važno.
25:19Evo je, evo je.
25:21Ćao, čao, ja sam Ksenija.
25:24Dijana Erski, Ksenija, upoznajte se.
25:28Izvinite, sam malo zakasnila. Malo?
25:31Ma ništa, ma ništa, Dixi, nema veze. Evo, Ksenija, izvoli, sedi.
25:35Hvala.
25:36Ja bih vas sad ostavio i da porozgovarate na miru, pa se mi čujemo.
25:40Da, idite, idite.
25:41E, tako, vidimo se. Ćao, Ćao, Ćao, Ćao.
25:45Tako mi je drago da smo se konačno upoznale, tako sam.
25:49Devočurak, prestani sa šlihtanjem, nego reci ti meni šta ti hoćeš od mene?
25:54Pa da postanem zvezda.
26:06Da izbacim ženu i taštu iz kuće.
26:09Da, eto, izgovorila sam to naglasi.
26:13E, si ti svesna da to ne dolazi u obzir?
26:15A zašto?
26:17Dobra, šta ćemo da radimo sa Viktorom? Ajde realno da razgovaramo Olga.
26:21Pa ja sam i mislila da mi realno razgovaram.
26:23Što se tiče incidenta sa Marijanom, razgovarat ću sa njom, pokušat ću da je smirim.
26:28I to ti je rješenje?
26:29Pa dobro, daću i neki bonus za sve ovo što je doživjela kao neku kompenzaciju.
26:33Pa ne može poniženje parama da se spere Aleksa.
26:36Dobro, dovodiš mu mnogo nezgodnu situaciju.
26:39Pa znaš šta, situacija je više nego nezgodna.
26:41Ovoga, ja stvarno moram da biram svoje bitke sad.
26:45Znam, Aleksa, ali nekad bitke biraju tebe.
26:48Ne mogu da učinim ništa što se tiče ovog incidenta sa Marijanom i to je to.
26:53I to je to.
26:55To je to.
26:56Ajde, vidimo se posle.
27:16Compakt every day.
27:20Ho.
27:21flop.
27:23So.
27:26Sodom tamo zdem.
27:28Pratio ci sve to. To się do nas kupuje ludzko lepo. Nie znam do li si znala za to.
27:32Pa znam, ale to mi je baś bez zveze.
27:34Ma pusti ti i co je tebi to bez zveze?
27:36Hoćeš da budiš zvezda ili niećeš da budiš zvezda?
27:38Ako hoćeš da budiš zvezda, moraš malo i da uložiš u sebe.
27:41Strażna, ne? Posle dobije neka fufa, nešto, pa mi je ovdje plaćeš i prenemažeš se.
27:45Što je ona dobrać na izdobrati? Ajdemo.
27:47Radimo što goti każeš.
27:49Pa, samo ime jedna stvar koja ne može da se kupi.
27:53Dobro.
27:55Kale nać lepo opis?
27:57Pa razmišljala sam ja o tome.
27:59I?
28:00Da budem pevačica.
28:05Stoje, czy?
28:20Stoje, czy?
28:21Stiže li ti?
28:22Tako razgovoruj s ovim tvojim majmunima, a ne samo govadaju.
28:26Dobro, izvini, šef.
28:27Slište, obrati pažljenu. Šta će ti se?
28:30Sve slušam. Samo kaži, samo im pokaži.
28:33Ajde, bre, lepo kričeš. Zviđi se.
28:35Dobro, izvini, aj.
28:37Vidite, ovo ti je puno kao čep. Znači, kako ujuče da si odmah malo kovarciti, jasno?
28:42Znači, sve završamo. Ja znam.
28:44Ajde, ajmoj da se iđaš glavom, ali...
28:47Razoviš.
28:47Evo, odmah ga zvaj. Odmah ga zvaj.
29:02Da.
29:04Aloj.
29:05Kofer je ko mene?
29:07Gužo je, savrću.
29:09Dolazim brzo.
29:30Evo meni moga sina.
29:32Evo meni moje uzdanice, moje svetlosti, mog zabludelog sina.
29:40Opet, počinješ, majku.
29:42Sve se.
29:44Is ti ovo čuo?
29:45Šta?
29:46Nečeš?
29:47Neko je nešto rekao?
29:49Is ti sine nešto rekao?
29:51Što si rekao, sine, ljubi te, majko.
29:53Majko, stvarno, nemam živaca za ovakve razgovore, pogotovo za tebe, nervoznu.
29:59Jel?
29:59Ne mogu.
30:00Tako je, sine, znači?
30:00Tako je.
30:01Tako je.
30:01A kakva ja to treba sine da budem?
30:04Jesam li te lepo molila?
30:07Sine, smiri se sada, sada, kada si mi potreban.
30:12Teška je situacija, saberi se.
30:15Budi uz mene.
30:17E, to, jel?
30:19To, tako sam zasložila.
30:21Dobro, sine.
30:22Dobro, pa nemoš šta.
30:24Pa ne možeš ti mene da trpiš, jasno je to meni.
30:27Ja sam tebi dosadna.
30:28Ja sam tebi dozlogrdila za to što su ti.
30:30Sa vrake ispile mozak.
30:33I sad, kad meni treba podrška, nema nula, zero.
30:39Nema isparilo sve za majku.
30:41Što si na kraj srca?
30:42Majko, kad ću oko, neću sad.
30:45Nisam ja na kraj srca.
30:47Ja sam samo čvrsto odlučila.
30:50Šta si odlučila, kukala mi majka?
30:52Uzimam natrag svoj život u svoje ruke.
30:56Pančeta, ponovo jaše.
30:58Šta, jašeš, majko, je anđeli s tobom.
31:01Otkazujem rendanog mileta, samo da se Mido oporavi.
31:07Pa onda.
31:07Tako, majko, ako to misliš, otkazuješ rendanog mileta.
31:10Eto, tako lepo.
31:12Maldivi ponovo vraćaju svoju namenu,
31:16otkazujem magazin, jer je dosta bilo džaba lebarenja.
31:20Ma, ne možeš, majko, to tako nema smisla.
31:22Nemoj to da radiš.
31:23Šta ne mogu?
31:23Ma, ne možeš, pa mi imamo dogovor sa našim miletom. Šta ti je?
31:27To je tačno.
31:29Jako te sad, šta razumijem, crkola Bogdan?
31:31Tačno je.
31:33Imali smo dogovor.
31:35Ali je dogovor uspostavljen zato što sam mislila.
31:39Evo, izaćemo lokal, neka bude magazin,
31:44neka ovaj magarac tamo renda i neka cedi.
31:47To će nama biti fin honorar.
31:50Ti ćeš, sine, da nađeš neki krštan posao.
31:53Svi smo porodica, prijatelji i svi smo dobri.
31:58Kako sam se zajepala.
32:01Majko, ko je to tebi tako drmo o kaves pa si ti prezupčila?
32:05Ja tebe drmnem jednom, znaš, nisam ja prezupčila.
32:09Ja sam samo u pravu Evukašin pregorela, pregorela, zapalila se.
32:16Sve se zapali, pa i ja.
32:20Žderi na ući, ajde.
32:21E, džavo mi grizio do nas.
32:23Kakav džavo, srap se bilo.
32:35Evo, da čuješ, može?
32:38Dojde, ajde.
32:47Šta će mi šalvare? Šta će mi dajre? Šta će mi šalvare? Šta će mi dajre?
32:55Imam ni šalvare, nemam ni dajre. Nemam ni crne kose.
33:00Dobro, dobro, dobro, stop, stop, stop, stop, stop, dosta, dosta, dosta, dosta sam čula.
33:11Znači nije bilo dobro.
33:13Pa dobro, mislim.
33:15Kakav je to defetizam odjedom? Šta ti to teko nešto odjedom ne raspoloža?
33:19Jednom padaš. Pusti to.
33:21Za početak, lutkice, slatkice, moraš da promeniš repertoar.
33:26Kakva je to pesma? Šta je to?
33:28To nešto starinski, nešto šalvare, dajreš, šta je to?
33:30Šta to pevaš? Daj, nešto moderno, nešto metru, nešto drugačije, nešto naguru.
33:36To prvo, a drugo, morala bi, znaš, malo da investiraš u svoje pevanje.
33:41Da, ja hoću.
33:43Dobro, ništa ne griže se toga tiče, ja znam ženu koja je najbolja profesorka pevanja u cijelom ovom delu.
33:50Mogu da kažem slobodno sveta.
33:52Pa eto, ja hoću kod nje, kad mogu da počne.
33:54Ništa, onda smo rešile.
33:56Ajde, ajde da se kucnemo.
33:58Ajde.
33:58Ajde.
34:01U šta nazdravljamo?
34:03U moje pevanje.
34:04Bravo, da postaneš zvijesta.
34:06Da postaneš zvijesta.
34:23Ja sam, no, dobro.
34:29Ajde, čujmo se.
34:38E, vidi, Lukašina.
34:41Kontaktirano je grhljan.
34:46I poručio nam je da ne hapsimo one koji stoje iza pucnjeve, nego da ih prosledimo njemu.
34:57Znam to.
35:00A znaš?
35:03A meni je posao, da to znam.
35:06Hoće on lično da im presudi, ja ga tu potpuno razumem.
35:11Pucali su na njega i ne bi bio u njihovoj koši, boga mi.
35:18A šta ako oni nisu pucali da ga ubiju, nego su mu samo poslali poruku?
35:23Pa, vidi, ne bojš, nije on čovek kome se šalju poruke.
35:28A ti si u fazonu neka je Bagra, bolje da se oni ubijaju između sebe, nego da nam ulaze, izlaze
35:34iz zatvora i da nas sprdaju sa sutom, jel to?
35:37Pa, vidi, nas u sreću, ti se tu ništa ne pitaš.
35:40A ko se pita?
35:42Naprimer, ja.
35:45I još neki ljudi o kojima ti nemaš pojma i nema ni potrebe da ih upoznaš.
35:53To je da se baviš ovim poslom koji sam ti dao.
35:56Molim te, nemoj da skrećeš nigde ustrano, bez filozofiranja, razumeš?
36:01Dobro, a šta ćemo da radimo ako Grkjan pre nas stigne do njih?
36:06Neće.
36:07I ne smije, ni pušta.
36:13A zašto ležo, mali?
36:16Nešto sitno, ali sitno kad čujem sitno, znači da jara, sto posto, jajara.
36:22De trčeš pred rudom, brate, stani da ti kažem.
36:26Jeste sitno, ali kaže Giga da je mali sposoban za mnogo jače i veće stvari.
36:44Ima još jedna stavka o kojoj bih tela da razgovaram.
36:49Znači, nikad kraje posle.
36:50Pa dobro, nije baš sad strogo poslovno, nego...
36:56Šta ste odlučili za onu devojku?
37:08Takvim ljudima je mesto u zatvoru.
37:10Ti i dalje veruš u pravdu.
37:12A naravno da verujem.
37:14Vidi se da si odrastao na Hollywoodu do 90-ih.
37:18Aaa, a ti u stvari ne želiš ubicu u zatvoru?
37:23Iskreno, ne.
37:35Danas si me baš uzeo na zub.
37:36Dar vidi, ono sa posla nema nikakve veze s ovim.
37:41Stvarno?
37:41Da, stvarno, dogovorili smo se da probleme sa posla ne donosimo u kuće, o tako?
37:47Sinija, mogu da ti pitam nešto?
37:49Pitam.
38:02Moj mir, pa tebe je samo oklop na pešadija može da sredi nikada.
38:09Moj vule, moj vule.
38:13Dobro su tu, da su.
38:17Mlator sa ti ja znam kakve protine.
38:35Vreme za posao je gotovo.
38:39Da.
38:41U pravost.
38:42Vreme za posao je završen.
39:06Halo?
39:08Otkud ovaj poziv ovako u sitne sate?
39:21Strah.
39:34Strah.
39:40Čega?
39:40Če, siguram te to te adreze.
39:45Po da kuće.