- 1 day ago
Igra sudbine Epizoda 1709,Igra sudbine 1710,Igra sudbine 1709,Igra sudbine Epizoda 1710, Igra sudbine Epizoda 1709,Epizoda 1710 Igra sudbine ,Epizoda 1709 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:13I have to admit that I can't stop thinking about him.
00:19I don't think about him.
00:20Okay, he's talking about him.
00:22What are you doing?
00:23I'm sorry for memory.
00:25Good morning.
00:27Good morning.
00:28I'm sorry for the conversation.
00:30We haven't seen him yet.
00:32Don't worry.
00:33Don't worry.
00:35Don't go there.
00:38Thank you, friend.
00:40You'll be coming.
00:41You'll be coming.
00:42We'll be coming.
00:44We'll be coming.
00:45We're going to make a precise plan for Gale.
00:50And that's all.
00:52Wait a minute.
00:53I think I'll enjoy it.
00:56At that moment, when I'll be personally teaching him.
01:01And you have to remind me about the plan.
01:06Yes.
01:08Okay.
01:09What do you want?
01:09What do you want?
01:10I know.
01:11I know that I'm not going to be in trouble.
01:14I know that I'm going to be in trouble.
01:15I know that you know that we are coming to the car.
01:18And I know that you know that I'm a man who doesn't like.
01:22That he is coming to the car.
01:24That he is coming to the car.
01:32That he is coming to the car.
01:39Okay.
01:39Okay.
01:40I'm sorry.
01:42But what do you want to know?
01:44What happened?
01:47Your car hit the car.
01:50What?
01:52Did you tell her where she was supposed to come?
01:54I told her where she was supposed to come.
01:56I told her where she was supposed to come.
02:07I told her.
02:08I know that she was supposed to be able to take the car.
02:13Yes.
02:15I have already made a business decision against Gabriele.
02:19I don't want to go back home again to her.
02:27The situation is not all.
02:29The name, the name and the details.
02:33I have to say so.
02:34I don't know what you're doing in the service.
02:37I don't know what you're doing in the service.
02:37I don't know what you're doing in the service.
02:40I'm so happy to meet you in the service.
02:42So, I'm...
02:43Ljegučurak,
02:44don't forget to get rid of me.
02:46Just tell me what do you want from me?
02:48I'm going to become a star.
02:52And he told us that
02:55we don't have the ones
02:57that are in the car,
03:00but we will follow them.
03:03I know.
03:06Don't know.
03:07And you know...
03:09Who...
03:10Who's that?
03:11Who's trying to give me an ad cap for me to be prepared?
03:13Don't know what you are doing.
03:15Every day, I rode you.
03:15I was prepared.
03:17I was the one who came to the right, Vukashin.
03:20I'm alla-go-re-la-!
03:24Hang in.
03:25I talked about that with you.
03:26I don't know you are going to talk about the maimun.
03:27You're not going to talk about it.
03:28I'm sorry, my son.
03:31Wom-wom-wom-wom-wom-wom-wom-wom.
03:33I'm listening to everything. Just say it and show it.
03:36Let's go, bro, I'm going to talk to you.
03:38I'm sorry, I'm sorry.
03:40I want him personally to judge him.
03:42I totally understand him.
03:44They threw him at him
03:46and he wouldn't be in his face.
03:51And what if they didn't throw him to kill him,
03:54but they sent him a message?
03:57See, he's not a man who sends messages.
03:59Mmm.
04:01Ja sam samo čvrsto odlučila.
04:05Šta si odlučila, kukala mi majka?
04:07Uzimam natrag svoj život u svoje ruke.
04:10Pančeta, ponovo jaše.
04:13Šta jašeš, majko, Anđeli s tobom?
04:16Otkazujem rendanog mileta,
04:18samo da se Mido oporavi, pa onda.
04:22Tako, majko, ako to misliš,
04:23otkazuješ rendanog mileta.
04:25Eto, tako lepo.
04:26Maldivi ponovo vraćaju svoju namenu,
04:30otkazuje magacin jer je dosta bilo džaba lebarenja.
04:35To je da se baviš ovim poslom koji sam ti dao.
04:38Molim te, nemoj da skređeš nigde u stranu,
04:40bez filozofiranja, razumeš?
04:42Dobar, a što ćemo da radimo ako Grkljani pre nas stigne do njih?
04:47Neće.
04:48I ne sme ni pušta.
05:10Kažu da život piše romane,
05:13kažu da život nije fel.
05:19Ponekad povodi,
05:21ali često mane.
05:23I sve je nežvesno,
05:26osim sudbine.
05:33Kao u ljubavi u ratu,
05:38kuca se nema pravila.
05:42Imaš jedan život,
05:45samo jednu šansu,
05:47da postaneš nikom,
05:49jer zvezda
05:51sve mi rad.
05:56Igra sudbine,
05:58kao kolo sreće,
06:00nekoga hoće,
06:03nekoga baš neće.
06:05Kao ona u letu,
06:07sve se okreće,
06:10a mislo za oci.
06:14Svoje sudbine.
06:42Hvala što pratite.
06:51He's not going to be in the car.
06:55He's not going to be in the car.
06:56Yes, he says that he's a giga robbie.
07:01He's a mess.
07:03He says that he's a little bit familiar.
07:07He's a giga robbie.
07:09Yes, yes.
07:12Why are you lying, little?
07:15It's a little bit heavy, but it's heavy when I hear it.
07:18It's heavy, it's heavy.
07:21Where are you going to go? Stop telling me.
07:25Is it heavy?
07:27He says that he's a little capable of much stronger and bigger things.
07:33He says that he's a giga.
07:34Nothing.
07:37Let's go for a while, so he doesn't mess.
07:40I don't know.
07:41No, no, no, wait, wait, wait.
07:43Let's go for a while.
07:44Let's go for a while.
07:46What a man.
07:49Let's go for a while.
07:51Let's go for a while.
08:04Let's go for a while.
08:08Let's go for a while.
08:20I don't know if he will die if we accept him.
08:26He will die, if he is familiar. If he doesn't die, he will die,
08:30and he will not be able to experience where and what is related to Grzlian.
08:35There is a place in the prison.
08:37You believe in the truth.
08:39Of course, I believe.
08:40You see you grew up in Hollywood until 1990.
08:45And you really don't want to be in the prison?
08:49Honestly, no.
08:52He would have had no food, sleep, sleep and so on.
08:57He would not have any respect for all that he did.
09:01Okay, but what if Grzlian first comes to him?
09:04I don't have anything else.
09:08Okay, how much time do we have?
09:10We have a lot of time and that's why we need to be able to accept him
09:14without any wisdom and philosophy.
09:18Okay.
09:19Do you want a cup?
09:22Let's go.
09:23Let's go.
09:24Let's go.
09:25Come on, Grzlian.
09:39Go on.
09:41What the fuck?
09:42You tell everyone I'm doing when you ask myself.
09:45Isn't it a such thing?
09:47You're sure the hell.
09:48It's a such thing, Chef.
09:49We'll see it.
09:50Okay.
09:52Open your cup.
10:02That's all.
10:04Mother, this is a form, right?
10:07Yes, the test.
10:09It's not a form.
10:10You know what, Mali,
10:12the FKGSP,
10:14despite the required test for new members, you know?
10:19Yes, you will see.
10:21You didn't know any form.
10:22Well, Mali,
10:23So the next step will not be a trial, but a trial.
10:29Look at them.
10:34Who are you?
10:35You ask a lot.
10:38They would be doing it with our chef, but they won't be able to do it.
10:41Did you read the news?
10:44I didn't read the news.
10:45Let's go.
10:54Look.
10:55On the back of the photo is your address.
10:58Remember.
11:00Do it and destroy it.
11:03I'm listening.
11:05Let's go.
11:06Be good, little.
11:07This is all.
11:09We'll hear you.
11:23To be continued...
11:27To Be continued...
11:29To Be continued...
11:33So the facture you've reviewed.
11:36We have a few
11:37as soon as happened.
11:39What is behind?
11:43I developed bonuses from the open chart.
11:47I finished Überreter filters.
11:50In general, when we finish the facture, it's just to archive the documentation and that's it.
11:59That's it?
12:00Yes.
12:02Do you pay taxes? Do you pay taxes? Do you pay taxes?
12:06Yes, yes and yes.
12:10That's never easy for financial years.
12:12I don't know.
12:13You know, when you come to the office, you can get five times easier.
12:18Great.
12:20Thank you, Chef.
12:22I think I'm only working on my job.
12:24No, no.
12:25There are a difference when someone works on my job and when someone works on my job.
12:31It's a great difference.
12:32Well, I'm enjoying my job.
12:33I don't know what to say.
12:34And then I'm going to finish the job.
12:36No, no, no.
12:37When we finish the job, we'll finish the job.
12:43But there is another question about which I would like to talk to you.
12:47Hmm.
12:48This is never the end of the job.
12:49Okay.
12:50It's not just a very busy job, but…
12:55What did you decide for that girl?
12:57Who girl?
12:58You're doing the Lienkles.
13:00For Lienkles!
13:16I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:19You should have just a loom of a pechadija.
13:21No one else.
13:23My lord.
13:25My lord.
13:27They're good.
13:28They're good.
13:31I'm sorry.
13:34I'm sorry.
13:36I'm sorry.
13:37You're good.
13:39You're good.
13:39You're good.
13:41Don't hurt him.
13:43It's not the world.
13:47You're good.
13:51You're good.
13:52You're good.
13:54You're good.
13:54I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03You're good.
14:04Just be right at the end of the night.
14:11I'm sorry.
14:15Yeah.
14:15Aha.
14:18Who is that friend?
14:21That's a horrible crime from Medereva,
14:24who thinks that if he comes to a large town,
14:26he will become a big problem.
14:30Who is that?
14:34Who is that?
14:35Who is that?
14:38Come on, stand up, stand up.
14:42I have no love for you.
14:43Let me show you.
15:05I just want to finish this day.
15:08I have no idea.
15:11What is it?
15:12Do you have any idea or anything?
15:15We have to talk about Biljan.
15:18What is it?
15:19What is it?
15:19What is it?
15:22Well, thank you.
15:23I am fine.
15:34Okay, well what?
15:36I would like to talk with Biljan, and I would like to do it.
15:39If she would like to do it, I would like to do it.
15:42I don't know what I would like to do it.
15:43It would be nice to talk with you.
15:45You've got to take a look at it.
15:45You've got to take a look at it.
15:47With the job, there's nothing to do with it.
15:51Really?
15:52Yes, we agreed with the job problems.
15:55We don't have to take a look at it.
15:57I can I ask you something?
15:59I ask you.
16:03Is it like a conversation with Lenko?
16:18I don't have to take a look at it with Lenko.
16:22What are you waiting for?
16:24It's been a lot of important job,
16:27in the end of the year.
16:31I would like to give you an honest advice.
16:35I would like to ask you.
16:37So, women should be like a water for a coffee.
16:41If they put them in the air, they will be in the air.
16:45They will be in the air.
16:45Then they will be in the air.
16:48I don't think they will be in the air.
16:49I think that they will be in the air.
16:52We'll be in the air.
16:54There will be a lot of air.
16:55So, don't you mind.
16:55I will see you in the air.
16:57Okay.
16:58I'm going to finish the bill in the air.
17:02I'll see you soon.
17:04I will finish the bill.
17:04I will finish the bill in the air.
17:04Yes, thank you.
17:07Thanks a lot.
17:08It was very welcome.
17:11It was very welcome.
17:27Maša, did you forget something?
17:33The time for the job is finished.
17:38Yes, right. The time for the job is finished.
17:55Hey, I'm sure it's your address.
18:00Where is the place?
18:19The time for the job is finished.
18:22The time for the job is finished.
18:23You're not on my own.
18:26I don't want to go to the other side.
18:28Just say it.
18:29I'm afraid.
18:31What?
18:32I'm afraid of him.
18:33I'm going to go to the front door.
18:36He's going to go to my house.
18:40I'll send him a little while I'm going to the house.
18:44He's going to go to the house.
18:45He's going to go to the house.
18:47He's going to go there until he's not there.
18:51You're a good idea.
18:53I'll go.
18:53I'll go.
18:55Thank you, Bukashi.
18:57Don't worry.
18:59Nothing.
19:01Let me take a selfie for the pancetta.
19:03I'll go.
19:06I'll go.
19:08I'll go.
19:11Let's go.
19:12Did you hurt me?
19:15Only when I'm in.
19:18That's fine.
19:19You don't have to laugh.
19:20I'll go.
19:23Let's go.
19:24No, I can't.
19:26No, I can't.
19:28Thank you, Bukashi.
19:30Once again.
19:30Live me.
19:41Let's go.
19:42I can't wait.
19:45I can't wait.
19:52But if I can't big, I can't wait.
19:58I can't wait.
19:59No, no.
20:00I'm waiting for another time.
20:01Like you.
20:02You're lying.
20:04All of me.
20:06I'm falling on the loop of forest, you know?
20:08I've come to get rid of these crazy things.
20:12And I'll take a huge load.
20:15Like what you'll get.
20:50What do you think?
20:52Where do you think?
20:53I don't know.
20:53Where do you think about Lenko?
20:57I have a feeling.
20:58What feeling?
20:59What do you think?
21:00Can I ask you something?
21:04Did you get hurt?
21:05I didn't.
21:07Are you sure?
21:08I'm sure, Gabriela.
21:09If this is because of what I put on Galu to lead HR...
21:13Okay, it's related to that.
21:14Okay, I've done that because of the good company.
21:17I don't have any related to whether you get hurt or not.
21:22Are you sure?
21:22Yes, I'm sure.
21:25Okay, I liked it.
21:27What?
21:32If I didn't get hurt...
21:37Maybe we could get hurt a little bit.
21:42I'm sorry, Gabriela.
21:44I'm going to die.
21:45Let's go.
21:47Let's go.
21:48I don't appreciate it!
22:08I'm fine.
22:11I don't know.
22:13I must see that.
22:13I have just felt very inward, so I'm moving forward.
22:15My mother walks right back to her.
22:17What about you?
22:22I didn't know that I love you so much, this job, that you're ready for 8 hours after 8 hours,
22:28and you'll stay on the job.
22:30Oh, you know how I love you to be here.
22:35And what I'm ready to do for you, and for you.
22:40It's not so good that I hear you. You're ready to fill out the paper for a book.
22:50Sorry, I'm not going to cross the border, I'm not going to be intimate with the employees.
22:55Maybe it would be the best to go to you.
23:01And you're not so beautiful, so attractive.
23:06Natasha, Natasha, how many times have you tried to do this?
23:12One, five, ten times.
23:16And every time my reaction was the same.
23:19And you were surprised that this time won't be the same.
23:27Unfortunately, it was the same.
23:30It would be the best to go and go and go and go and go and think about it.
23:36Just watch it.
23:37Don't be cold.
23:38It's really cold.
23:41And yes.
23:44Formulare for a book.
23:46You're not.
24:15Ha!
24:16Ha! Ha! Ha!
24:17We're going to some rice, brother! Let's go for a while!
24:19Who is it?
24:20Which rice, grandma?
24:21I'll just have to go.
24:22Let's go.
24:38Let's go!
24:46Hello? Why is this call in a few hours?
24:51I have to quickly see you.
24:54Is it? Let me ask you. Where would my number of phones be?
25:01I have to get my number of connections.
25:04What is it, Vulička?
25:08It is not important. I have to tell you to see you quickly.
25:12See, I can't do it now. I have a job to finish.
25:17Let's see you tomorrow.
25:19No.
25:20What is not?
25:21Sorry, but no. It is really important.
25:24I can't return to anyone else.
25:26How do you understand?
25:28Then it will be the first thing tomorrow.
25:32Let's get to you.
25:35Okay.
25:36Why did you say so close to Adam?
25:39Adam.
25:41Do you listen to my son?
25:42More and more.
25:44More and more.
25:45It needs to be between us.
25:47What happened, it was.
25:48Okay.
25:49You arrived.
25:51What do you want?
25:52What do you want?
25:54I wanted to welcome you.
25:59What do you want?
26:01What do you want, Nešo?
26:02No.
26:03Not yet.
26:04But now the situation is pretty good.
26:09Okay.
26:10You are great.
26:11I haven't seen you before.
26:12You look great.
26:13You are great.
26:14You are great.
26:16You are great.
26:17Okay.
26:18I don't have time for so many conversations.
26:21Nešo, if the situation is still being taken away,
26:25you are great.
26:26Do you have my number?
26:27I have.
26:28This is private.
26:30Yes.
26:31Call him.
26:32Hello.
26:32Hello, boys.
26:34Good morning.
26:38I don't think that this is a real memory.
26:41Okay.
26:42My safety is in question.
26:43Maybe you will be told after you didn't listen to me
26:45and that you didn't listen to me.
26:47Okay.
26:48Okay.
26:49Let's go again.
26:52I'm sure that your connection is my address.
26:58Let's wait.
27:18I have to admit something.
27:21What?
27:22You are a great man.
27:24Yes?
27:26Yes?
27:26You are a jerk.
27:27You are a jerk.
27:28There are no more.
27:34You don't understand me.
27:35It is an experience.
27:37You are not a man.
27:40You are a man.
27:41You are a man.
27:44You are a man.
27:44You are a man.
27:45You are a man.
27:48I have enough experience.
27:50You are a man.
27:52You are a man.
27:53You are a man.
27:54You are a man.
27:57You are a man.
27:58You are a man.
28:00You are a man.
28:01Yes.
28:02There is no space for a recitalization.
28:04You know.
28:05You are right.
28:06You are a man.
28:11What are you going to do now?
28:15I have a wife.
28:18I have a wife.
28:20There's nothing to do with that.
28:24If you come here, you'll be married.
28:26You'll be married.
28:28You'll be married.
28:29You'll be married.
28:29You'll be married.
28:30Yes, I've already felt it on my face.
28:32We all felt it.
28:34Hey, Lebrinica,
28:35there's a woman as much as you want.
28:37No, no.
28:40I want her.
28:42What?
28:43What?
28:46Why would she be back to her?
28:48Who said she wanted to be back?
28:51My friend,
28:53my heart has been married.
28:56What?
28:58What?
29:00I want her.
29:02Only her.
29:17What?
29:20What?
29:23What?
29:37What?
29:43What?
29:45What?
29:47What?
29:53What?
30:00What?
30:02What?
30:03What?
30:04What?
30:05What?
30:05What?
30:33What?
30:35What?
30:35What?
30:36What?
30:38What?
30:40What?
30:41What?
30:43What?
30:44What?
30:57What?
31:05What?
31:07What?
31:07What
31:09It's not your memory.
31:11And what exactly?
31:12Well, that's what you're looking for.
31:15It was my choice.
31:17Whatever it is, it's my choice.
31:19Okay, okay.
31:21If anything you need, I'll help.
31:25Thank you, but it won't be needed.
31:28What?
31:30I'll find it myself.
31:34Okay.
31:36I'll find it myself.
31:39I'll find it myself.
31:40If anything you need, I'll be there.
31:45I'll be there.
31:47I can't help you.
31:48What?
31:50I can't help you.
31:51I can't help you.
31:54I don't care.
31:57I don't care.
31:59I don't care.
32:00I don't care.
32:02I don't care for you.
32:04I can't help you.
32:06I don't care for you.
32:09For A-class.
32:11For her.
32:19You should say for happiness.
32:21You'll have enough happiness to you.
32:25I don't believe in happiness.
32:53You should say for happiness.
32:58For a while, do you?
33:01What do you plan today?
33:03Yes?
33:06Nothing special.
33:08I need to make some discussions with people,
33:11and to check out documents,
33:14and to make a job.
33:15Well, I'm going to make a job.
33:16I'm going to make a job.
33:17I'm going to make a job.
33:18I'm going to make a job.
33:20You?
33:25I'm going to make a job.
33:26It's a classic.
33:28It's a lot of documents.
33:31No, I don't think about it.
33:33What?
33:36I think you were able to make a job.
33:40Ah, that's it.
33:44You look like you've managed to make a job.
33:46I'm better.
33:49I look like you have a magical dodir.
33:53I'm happy to hear that.
33:56You know what?
33:58I'm really thinking about it.
34:01What do you think?
34:04I'll protect you.
34:20I'll protect you.
34:26I'm going to make some coffee.
34:27I'm going to make a job.
34:29I'm going to make some coffee.
34:29I don't like coffee.
34:31I'm here for you to invite me.
34:36How do you think you're welcome?
34:39I'm here for you.
34:40I'm here for you to invite me.
34:44I'm here for you to leave.
34:48I'm here for you.
34:50I don't mind.
34:51Why, Mariana, really?
34:54I've been here all over.
34:57I've been here.
34:57I've been here.
34:58I've been here.
35:00All right.
35:01But I won't allow you to be a threat for shooting.
35:04Mariana, if everything is because of Bilja...
35:06Many times they've been here.
35:09But I won't allow you to hit me.
35:13Look, I'm sorry for all of us.
35:16What does Bilja mean?
35:18I ask you to go because of her.
35:20Where is your house?
35:23This was never my house.
35:25You know it.
35:27I've been here sometimes feeling good, sometimes frustrated,
35:30but it was a lot.
35:33Mariana, I ask you to stay.
35:36This house will break without you.
35:40Maybe it's time to break.
35:58What's your name?
36:10It's time to break.
36:13The name is given to you.
36:15It's time to break.
36:16You're all right.
36:17I'm running out.
36:18The names?
36:19Yes.
36:20So, I need the names of some people with whom you were planning.
36:26The names of your former clients, of the current.
36:41What's going on, HR sector?
36:43Well, Gabriela, I pray for you.
36:45I don't want you to do it.
36:46I don't want you to do it.
36:47I don't want you to do it at the company.
36:49Well, it is a good thing.
36:51I mean, we worked perfectly without HR.
36:54Exactly.
36:56Exactly.
36:57It's not necessary to waste resources and resources.
36:59Well, do you think it's not necessary?
37:01I think it's not necessary because it's not necessary because it's not necessary.
37:05I know.
37:16Everything in the process is coming to us.
37:17After that, I have got a飯.
37:18I have got a飯.
37:20What about you?
37:21I don't need it.
37:22How do you need it?
37:23You don't need it for us!
37:25You can't be doing it.
37:27You can not be doing it.
37:27You can't do it.
37:28I think it's gone.
37:30You can get it.
37:30How is this cup?
37:31It'll be on a cup for us every day.
37:32What should I have to do?
37:33I don't have to do that.
37:34I don't want to.
37:45Can you tell me how did you see something?
37:48Did you see something?
37:51I haven't come here to talk about yourself.
37:55Ivan, how are you?
37:59I'm fine.
38:00I'm fine.
38:00Ivan, I'm fine.
38:02How do you see yourself?
38:04I don't believe anything.
38:18Okay, but that's why we have to think so,
38:21so you don't have a connection with me.
38:23Okay, Vanja,
38:26you don't need me to analyze the situation here!
38:29I don't know myself without you.
38:31Okay, I'm fine.
38:32I don't want you to forgive me!
38:34I don't want you to forgive me!
38:36I don't want you to forgive me!
38:38I'll do it.
38:51Eh!
38:52Sad je stvarno dosta!
38:54Ovo je prevršilo svaku meru!
38:56Kaj sad, Milo?
38:57Ta žena!
38:58Ona će da nam uništi život!
39:00Čekaj, polako odgoj!
39:02O kome pričaš?
39:14Sad sam blizu.
39:15To si i prošli put rekli.
39:17Ne, ne, sad sam stvarno blizu.
39:22Nadam se da je dogoj!
39:24Imaj strpljenja, molim te!
39:26Imaj ti u vidu da je strpljenja sve manje, manje i manje.
39:30To si i prošli!
Comments