- 3 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Howdy, close, and pay ball.
00:06Uh, yeah, howdy.
00:08Can I get a bacon ranch burger with Todd's?
00:10Give me the spicy chicken.
00:12Uh, spicy chicken, and what'd you decide, hon?
00:14I'm thinking it's a nuggets day.
00:15Oh, nine or 12 piece.
00:17You know what?
00:17I feel like being bad.
00:18Make it 12.
00:19And a 12-piece nugget, please and thank you.
00:22Bird, spicy chicken, and nugs.
00:25Anything else?
00:26Uh, not sure.
00:26Can you repeat that back?
00:28I got it, sir.
00:28Just pull up to the window.
00:36That'll be $38.90.
00:38Huh.
00:39$38.90?
00:40Boy, that inflation is no joke, huh?
00:48It's all there, sir.
00:49Oh, no offense, but, uh, we've just learned the hard way.
00:52Trust but verify.
00:55Uh, yep.
00:56Looks like we only have a nine-piece nugget here.
00:59Yeah.
01:00Yeah, well, I ordered a 12-piece.
01:02No, you said nine.
01:05No, I'm positive I said 12.
01:07But with that squawk box of a speaker you guys have...
01:10Look, I already charged you for nine.
01:12Anyways, we're out of nugs.
01:15You're out of nugs?
01:18You're telling me in that whole restaurant these are the last nine nuggets?
01:22Al, sweetie, it's no biggie.
01:23Yeah, seriously, chill.
01:24No, I am chill, Brian.
01:26And it is a big deal.
01:27You ordered 12 nuggets, you deserve 12 nuggets.
01:29We're not leaving until my wife gets three more nuggets.
01:33Sweetie, this really isn't worth it.
01:34It's not like I really need them anyway.
01:36She really doesn't, man.
01:40What, what, what did you say?
01:42Nothing, man.
01:43Can we just please go out?
01:44No, no, no, no, no.
01:45You, you said she, she really doesn't.
01:47She, she really doesn't what?
01:49She doesn't need any more nuggets.
01:51Ow!
01:52Ow!
01:53Ow!
01:55Ow!
01:56Ow!
01:58Ow!
01:59Ow!
01:59Ow!
02:00Ow!
02:01Ow!
02:01Ow!
02:03Ow!
02:04What happened exactly?
02:05This lunatic lunged at my employee.
02:07Tried to come through the window,
02:08and now he's stuck clogging up my dinner rush.
02:12Ah.
02:12Nancy, tell him to stop yanking on him.
02:15They're gonna break a rib.
02:16Hey.
02:16Hey, you guys, you need to leave the yanking
02:17to the professionals, thank you.
02:18Paul, Marjan, get some cribbing underneath his legs.
02:22What's your husband's name?
02:23Al.
02:26Excuse us.
02:28Excuse us.
02:29Hey.
02:31Al, how are ya?
02:32Owen.
02:33This is Tommy.
02:34We're gonna get you out of there.
02:34Oh, please and thank you.
02:36Hey, Al.
02:37This is my friend TK.
02:38He's gonna check your vitals.
02:39Okay?
02:39I need you to tell me, are you in any pain?
02:42Do you think you've broken anything?
02:43Other than my dignity, I, I, I think I'm okay.
02:46But I'll be hearing about this from the wife for a long time.
02:49She says I have an anger problem.
02:52Hey.
02:53Those are nuggets.
02:54I knew it, liar.
02:56Ow.
02:56Ow.
02:56No, no, do you see the nuggets?
02:58They said they were out of nuggets.
03:00That's how this whole thing started.
03:01You're a liar.
03:02Al, keep your heart rate down.
03:04Liar.
03:04Whoa, hey, hey, hey.
03:05They're not gold nuggets.
03:06Marjan, why don't you get the silicone?
03:08Yep.
03:08Tell Judd and Paul to do the same.
03:09Copy, copy.
03:10Uh, hey, listen.
03:11Uh, your wife might be on to something here with this anger thing.
03:14You ever thought about getting professional help?
03:16Oh, you sound like her.
03:17No.
03:18Maybe you ought to listen to her.
03:19No shame in getting help.
03:20I did.
03:21You, you went to therapy?
03:23Hmm.
03:24I don't believe that.
03:25Oh, believe it.
03:26For a while there, he was punching more people than Russell Crowe.
03:29Why don't you guys focus on your work?
03:33Man, these pants are really soaking up the lube.
03:36Hey, don't use the whole thing.
03:37I haven't even covered half his booty yet.
03:38Okay.
03:39Back up, please.
03:40Back up.
03:41Back up.
03:42Back.
03:43God, he's gonna go viral again.
03:46This is almost as bad as Six Flags.
03:48What happened to Six Flags?
03:49We don't talk about Six Flags.
03:51All right, we're gonna rock him back and forth gently, and then we're gonna pull.
03:55We're gonna get him out of here on my count.
03:56Okay.
03:57One, two, three.
03:59Ah!
04:00Ah!
04:02Ow!
04:02Ow!
04:03Stop!
04:03Stop!
04:04Okay, okay.
04:05We don't have enough lube.
04:08Oh, well, this night couldn't get any worse.
04:11Okay, um, Ajahn, get the sauce.
04:13We're gonna have to cut him out of here.
04:14Yep.
04:14Wait, wait, wait, wait, wait.
04:15Hold on.
04:16Who's gonna pay for that?
04:18Insurance.
04:18And if it doesn't?
04:19You sue him later for damages.
04:22Wait, sue?
04:22Sue who?
04:24Oh, I can't afford that.
04:25I gotta keep going off to college in the fall.
04:27Please, there's gotta be some other way.
04:32Is that lard?
04:36There we go.
04:37Really grease him up.
04:40Judd, plenty of lard on his behind.
04:45Well, I guess this night could get worse.
04:50All right.
04:53Let's all try this again on three.
04:56One.
04:58Two.
04:59Three.
05:03Three.
05:04One.
05:07One.
05:15One.
05:16Two.
05:17no judgments I've been there hey wait you forgot your Nuggets lard ass hey that was unnecessary
05:38hey y'all got a for alarm of frosting huh good thing you have a firefighter on the premises in
05:43case you cannot manage the wind ladies oh no they got the wind all right well before it all melts
05:49please
05:59I'll tell you what Toma Vega birthday manicures is where it's at hey you party in two minutes
06:09well you know what I figured they were too old for ponies too young for strippers
06:16they do look like they're having fun though right yeah they're having a ball what you mean
06:19well it's their first birthday without their dad so
06:26this is where the party's at
06:27uncle julius hey double trouble oh oh my girls oh hell no no that man did not just walk into
06:36my house
06:36is this the infamous uncle julius this is charles's baby brother I can't believe I haven't met him yet
06:42oh you're not going to today either watch this I'm gonna go make a scene okay all right
06:53look uncle julius came I see that I don't I didn't know you were in town got in last night
07:00the band has
07:01clubs lined up here for the next six weeks you should call you should have called I tried but
07:10the only number I have is charles holdman you know what we're just so glad that you decided to stop
07:15by
07:15it's so great girls say goodbye to your uncle julius goodbye mm-hmm he just got here oh I know
07:21but he's here for work and his band's waiting for him they have to rehearse because you know he's got
07:25gigs you can stay for a little while can't you uncle julius please it's our birthday
07:34come on Tom let's just make today about my nieces it doesn't have to be about whatever
07:40bad blood it's between us oh honey I don't have bad blood no and my blood's good it's up and
07:47you
07:48abdicated all of your uncle privileges when you decided to skip on their father's funeral
07:55say goodbye
08:01your mama's rights I got folks waiting but nobody more important than y'all
08:08happy birthday twice double trouble
08:32hey Jay hey T how you feeling today good yeah is there a is there a reason why I shouldn't
08:44be well no I know you got pretty turned when uh julius showed up at the party well yeah I
08:51did for
08:52about 10 minutes and then I didn't think about him again I mean the girls sure seem excited well of
09:00course I mean he's a musician he brings expensive gifts right he has the emotional capacity of a of a
09:07fifth grader he makes the perfect playmate I mean the only thing is he's only shown up to play what
09:13like four times in 11 years hey sometimes sometimes it's better like that like uh every time our cousins
09:21from georgia would come and visit it was that way you know we didn't see it much but when we
09:25did it was
09:25big time yeah well this is different I gotta protect my girls you know that sounds a little harsh
09:32because I remember Charles telling me one time that you know the guy was a little flaky but that he
09:37had a good heart oh that's because he could charm Charles almost as easily as he could charm their
09:43parents just guess that's a a gift of being a sunshine child right man there ain't nothing wrong with
09:49being a sunshine child come on what are you talking about no no you're you're you're one of the good
09:55ones mm-hmm look their parents had julius so late in life that they really just didn't have the energy
10:02to keep up with him he didn't have rules he didn't have curfew he never had to clean up his
10:07own messes
10:08that was left for his older brother who never complained about it
10:16no Charles never complained Charles always forgave him but I can't even imagine what Charles would think
10:22if he knew that his own brother didn't bother coming to his funeral hey cap you have a sec yeah
10:34sure come on in what can I do for you oh it's not about what you can do for me
10:37it's what you did for
10:38lard ass lard ass you know the dad from the drive-thru the other night yeah I guess some people
10:45have
10:45taken to calling him lard ass because we had to lard up his ass yep by the way that is
10:50very mean
10:50oh you're right you are absolutely right and I will tell Mateo that so what's going on with lard ass
10:57nothing nothing uh we were just saying how impressed we were with you know how you talk
11:02to him about therapy and stuff well you know I've always thought that this job is about more than
11:08heroic saves and larding people up it just uh it really resonated with me how you said there's no
11:13shame in getting help there isn't and how therapy had worked wonders for you oh it did right
11:19so why'd you stop going oh I didn't stop going you didn't no I finished you finished yeah yeah I
11:26completed the department mandated anger management and got a certificate to prove it and uh also got
11:32my Tuesday nights back so uh as the kids say today I'm all Gucci are you I just I'm doing
11:42math and it
11:43seems like maybe you stopped going to therapy before you punched the last three guys oh no no oh no
11:49all
11:50three of those were very unique circumstances nuance Rwani very important of course um how about your
11:59meltdown with Catherine the other night how nuanced was that how do you know about that you don't know who
12:07you live with right I didn't talk to Mateo what did you tell Judd okay now I'm pissed off
12:14leave Cap you are overstepping your bounds I'm trying this is above your pay grade and it's none
12:18of your business Cap look with all due respect your emotional well-being is all of our business
12:24okay you know what tell your co-conspirators that I have a resting heart rate of 54 beats per minute
12:30I meditate every morning and I'm happy to report my chakras are all aligned all of them I'm full of
12:36equanimity and I've got work to do okay yeah okay unbelievable
13:03come on Brian come on Vaughn don't be a wuss stop wasting time with this loser you hear that guy
13:15yeah
13:16he's obviously an idiot and you don't let him get into your skin talking about our son would you stop
13:22playing around don't look at me do not look at me you keep your head in the match
13:31get out of it get out of it get out of it yeah there you go god there you go
13:36dominate that shrimp
13:38shrimp he just called Brian a shrimp Al take a breath stop wasting time with this loser here you go
13:44baby yeah baby come on Brian put his skinny ass on the mat come on Brian now put it on
13:51the mat get him
13:52down put his ass on the mat that's a cheap shot that's what I'm talking about squeeze that ball
13:59on legal take down one point red that's B.S. come on that is B.S.
14:06go down relax
14:18time one one what's your emergency some psycho dad just tried to kill my kid
14:24thankfully the minor was unheard in the assault the suspect situation though is a little more
14:28copy excuse us excuse us thank you coming through coming through excuse us whoa I don't want to say
14:35that I recognize the view but same but seriously what are the odds let's say with this guy probably
14:41about 50 50. all right Marjan Mateo you're with me everybody else let's move the people back get
14:45some support under his legs TK Nancy check on the other wrestlers make sure they're okay yeah
14:49copy hi Al oh god found yourself in another pickle huh you in any pain I'm too humiliated to feel
14:58pain oh take a deep breath in for me lungs sound good vitals are strong he's all yours maybe next
15:09time take a deep breath before you act you sound like my wife again you're not listening to either
15:14one of us why'd you get yourself in this position anyway velocity that kid pulled a cheap shot of
15:21my boy saw red defending your family it's a noble thought but it can lead to some very serious
15:27consequences if you trust him he knows tail look at the saw oh the saw unless you want the lard
15:35again
15:35oh no no no hashtag lard ass is still trending okay take it from someone who's been viral many times
15:42the
15:42memes they never last all right listen I'm gonna give you the number of my therapist I really think
15:49it could be useful for you dr. Pat you make a big difference here I'm putting in your pocket I'm
15:55sure
15:55you'll have an opening he's not been all that busy these days
16:09all right coming around the horn yeah give him a fold one two three
16:19my pants just split open didn't they I barely can tell yeah come on let's go let's get him out
16:28come on get up buddy
16:31you got it
16:37it's okay let him check him out first make sure he's okay
16:57Ted you okay
17:00uh no son no I'm not
17:07but I will be the friend gave me the name of a great therapist
17:16how do you spell prolific uh prolific p-r-o-l-i-f-i-c prolific
17:23okay we're all done with our thank you cards can we go play
17:28let's see what you got nice what's this oh wow okay y'all kind of went full herman melville on
17:38this
17:38one it's for uncle julius I see dear uncle julius thanks for making our birthday wishes come true
17:44sorry our mom kicked you out we hope she changes her mind so we can see you again soon because
17:49we
17:49miss you a lot you're so cool we hope your time with your band in austin is fun and your
17:54songwriting
17:55is prolific love izzy and evie p.s sorry again about our mom okay so was this meant for uncle
18:05julius or
18:05for me we can't help it if you read all of our mail like a warden hey fresh why don't
18:12you like uncle julius
18:13he's so fun and we never get to see him well because uncle julius never shows up except he's trying
18:19now and you won't let him
18:26hey sis hey thanks for coming well last time you said that to me you were throwing me out
18:31well now I'm inviting you in like a vampire yeah I hope not
18:41where are the girls they're at a friend's house listen I know on the phone I told you that they've
18:45been begging me to spend time with you and that's true but before that happens you and I need to
18:52reach some sort of detente a cessation of hostilities something like that
19:07I'm good um actually this is it's more of a venting of hostilities
19:17listen I just need to get this out because if I don't do this right now then it's just
19:20gonna come out later in front of the girls and I can't have that
19:29second thought
19:37mostly I um can't talk about charles without wanting to cry
19:45but um right now all I feel is anger
19:53your brother was many things
19:57the one thing that he wasn't
20:01he wasn't a fool
20:06except julius when it came to you
20:10you made him a fool
20:13you're the only one who could do that he
20:15he believed in you he he made excuses
20:18for you he loved you without cause without hesitation
20:23and he was there for you every day of your charmed life
20:29and when his came to an end far too soon
20:35you couldn't be bothered to pay your respects
20:49you know the thing is that if he were here right now
20:53I know exactly what he'd do
20:55he'd forgive you
20:58even after that
21:00he'd smile
21:01he'd say well that's julius
21:04you gotta love julius
21:06you selfish jerk
21:15that's pretty much it
21:18I was there
21:21what? where?
21:24I didn't skip the funeral
21:27not exactly
21:32I drove up from charlotte
21:35I sat in front of the church
21:37I watched you and the girls go in
21:40I couldn't get out of the car
21:47yeah I don't know what to say to that
21:49I think you already did
21:53I failed you
21:56and my nieces
21:58and him
21:59and I
22:00am sorry
22:03as pathetic as that is
22:05I just
22:05I couldn't do it
22:07I just
22:08I couldn't
22:14all my strength came from my big brother
22:17and now
22:18he's gone
22:23I don't know what to do
22:25I hate
22:28no I
22:29I know you hate me
22:31but not more than I hate myself
22:34right now
22:35no I don't
22:37I don't hate you
22:39I
22:40I could never hate charlotte's brother
22:47not when he loved you so much
22:51I miss him
22:53I miss him
22:54I miss him too
22:59it's okay
23:04it's okay
23:05it's okay
23:06yeah
23:19Tommy I
23:20I
23:21no
23:23that wasn't you
23:25it certainly wasn't me
23:26I don't know if that was
23:26too much Jack
23:30you need to go
23:31yeah
23:32yeah
23:32yeah
23:38tell the girls
23:39just
23:41Thursday
23:42what are you doing on Thursday
23:46nothing
23:47okay
23:48you're babysitting
23:50I have to work
23:54okay
23:56did you drive
23:58Ubered
24:00wait outside
24:14this place is so adorable
24:16I didn't even know it was here
24:19thanks
24:25thank you
24:26for taking the time out to talk to me
24:29please
24:31it's good to see you again
24:32Owen
24:37so
24:37um
24:38this is your spot
24:40tell me what's good
24:41well
24:41their special is the
24:42almond milk Gibraltar
24:44so I would go
24:45with that
24:46Gibraltar
24:46what's a Gibraltar
24:47uh
24:48equal parts
24:49almond milk and espresso
24:51comes in a terrific
24:53little cup
24:53it's perfect with a
24:55scone
24:55or in
24:56my case
24:57a large
24:58slice
24:59of humble pie
25:02only a slice
25:04sure you don't
25:05want a whole pie
25:08yeah
25:09um
25:11I just want you to know
25:12how badly I feel
25:13about the whole
25:15mistaken identity
25:16kerfuffle
25:17with your ex
25:18and your
25:18ex-father-in-law
25:20you mean when you
25:21accuse me of having an
25:23old man fetish
25:24yeah that
25:26I mean I just feel
25:27terrible about how it
25:28all went down
25:31so do I
25:33you do
25:34I mean
25:35not as bad as you
25:36should
25:41I really like you
25:42Catherine
25:44I mean I
25:45I still
25:47really like you
25:49I
25:50really still like you
25:51too Owen
25:53I can't tell you how
25:54happy it makes me
25:55to hear you say that
25:58I'd like to
26:00I'd like to give us
26:01another shot
26:03so would I
26:06really
26:07really
26:10well
26:11yee-haw
26:12it's settled
26:14I'm sorry
26:15she's
26:15she became my
26:16girlfriend again
26:17I
26:18I
26:18I
26:20not quite yet
26:21I'm not
26:22you just told me
26:23that we were dating
26:24again
26:24I
26:24I
26:25said
26:25I
26:25I want
26:26to date again
26:28well
26:29what's stopping you
26:31before we do
26:32I
26:32I think we should
26:33discuss
26:33a certain
26:36foible
26:36you have
26:38foible
26:39what
26:39what kind of
26:40foible
26:40I think you know
26:41what I'm talking
26:42about
26:44what we've talked
26:45about
26:45um
26:47my vanity
26:47and my
26:48unnatural fear
26:49of growing old
26:50do I have another
26:52there
26:53there is another one
26:54what is it
26:55you're really gonna
26:56make me say it
26:57well unless you want
26:58to admit it to me
26:58telepathically
26:59it's your anger
27:00it's your anger
27:01you have an anger
27:02oh come on
27:03that is
27:04BS
27:05it's BS
27:06everybody says it to me
27:07and it is
27:08super annoying
27:09mm-hmm
27:10what
27:10in the short time
27:11I have known you
27:12you have lost your temper
27:13and sabotaged yourself
27:15on multiple occasions
27:16yeah well I sabotaged us
27:18yes
27:19but I own it
27:21it's over here
27:22I own it
27:24oh and you need help
27:25and there's no shame
27:28in admitting that
27:29I knew that
27:30okay then why don't you
27:31just do it
27:32because I am telling you
27:33that I don't need it
27:34okay I'm gonna add
27:35another foible
27:36to that list
27:38obstreperous
27:39obstreperous
27:40yes it means
27:40stubborn
27:41I know what it means
27:42you know what
27:44I have some foibles
27:46for you too
27:46Miss Perfect Pants
27:48a pushy
27:48nudgy
27:49know-it-all
27:54you're not gonna be
27:54having your Gibraltar
27:55with me today
27:56are you
27:58please don't call me
27:59again until you see
28:00a therapist
28:03but I do hope
28:04you call
28:13thank you guys
28:14for coming with me
28:15I know this isn't
28:16how you wanted to
28:16spend your Thursday
28:17afternoon
28:18don't be silly Al
28:19we're just so proud of you
28:20that you finally decided
28:21to go to therapy
28:22it's true dad
28:23I can't tell you
28:24what it means
28:24to have my family
28:25behind me
28:26after all I put
28:27you guys through
28:27hey you've been
28:29through so much more
28:29than we have
28:30drive-thru windows
28:31and gym bleachers
28:34is our son mocking me
28:35I believe he is
28:37well I deserve it
28:38I just want you guys
28:40to know what happened
28:40in that gym
28:41and the whole school
28:42seeing me in my
28:43tighty-whities
28:43that was rock bottom
28:45but this
28:47this today is
28:48first step towards
28:49a better me
28:52it's this guy's problem
28:53I'm already going
28:54four miles over
28:55the speed limit
28:56yeah this guy's
28:57totally writing her ass
28:58I know son
28:58and don't say ass
28:59yeah
29:00okay hey
29:01just go around buddy
29:02just go around
29:03can't you let him pass
29:05well I'm trying
29:05but this traffic
29:07he's gonna kill somebody
29:09okay remember honey
29:10today is a new day
29:11right
29:11keep calm
29:12and carry on
29:13you're right
29:13I'm keeping calm
29:15and carrying on
29:19is that a beer?
29:20oh
29:21I think this guy's
29:21drinking a beer
29:22that explains a lot
29:23okay pal
29:24you win
29:24just go and pass
29:26good job
29:27good job
29:32come on
29:38he's gotta go
29:39get down
29:40call the plane
29:41just pull over
29:42I can't
29:59tell me
29:59down
29:59look out
30:10Ah!
30:13Oh.
30:20Judd, where's Judd?
30:22Half an inch line.
30:24Jarvis's still trapped in a truck.
30:25We tried to pull him out, but it got too hot.
30:27Paul, Mattel, get the mask.
30:29You're going for the driver.
30:30We heard the whole thing started with road rage.
30:32We heard screaming until a minute ago, and then it stopped.
30:34What about the folks in the other vehicles?
30:35A few minor injuries, bumps and bruises, nothing serious.
30:38Get ready for a critical burn.
30:40TK, prep the O2 and the EIO.
30:42All good, sterile gauze and water.
30:43All right, and get your trauma shears.
30:45You're going to need them.
30:45Copy.
30:48Hey.
30:50Hey!
30:51Hey!
30:52We need help over here!
30:55Al!
30:56You better not have been a part of this.
30:58No.
30:59No, we were on our way to therapy.
31:01And this maniac, we started waving a gun and tried to drive us off the road.
31:04We didn't do anything.
31:05Witnesses all backed that up.
31:06Wait, please help my wife and boy.
31:09They need medical attention.
31:10My wife, she cut her forehead, and I think Brian broke his wrist.
31:12All right, Al, I need you to listen to me.
31:14There are more ambulances on the way, all right?
31:16But right now, my crew's priority is the man in that truck.
31:19Wait.
31:20Wait.
31:20You mean the guy who tried to kill my family?
31:22I know you're upset.
31:23I don't blame you, but I need you to step back, okay?
31:24I'll get you help as soon as I can get there.
31:26We're gonna need another line on this.
31:27Wait.
31:36All right, guys, get in there!
31:50Thanks, guys, we'll take it from here.
31:52Nancy, start cutting his clothes off of him.
31:54TK, get him on a live pack, start a line.
31:57Bullets, one liter of LR.
31:58Copy.
31:58All right, airway seems clear.
32:00He's sucked back a lot of that smoke.
32:02Nancy, how's he looking?
32:03You see a few third-degree burns, but it's looking like his clothes got the brunt of it.
32:06All right, TK, how about his vitals?
32:08Not good, Cap.
32:09I think he's going to respiratory arrest.
32:10Pulse is thready.
32:11He's going to cardiac arrest, Cap.
32:13All right, pushing Epi.
32:16Nancy, start compressions.
32:24Come on, dude.
32:28Hey, I got a pulse!
32:32What the hell happened to me?
32:34Sir?
32:35You were in an accident, but you're lucky today because you're gonna be okay.
32:39Nancy, get him on oxygen.
32:41Great save, EMS.
32:42You too, Fire.
32:44Nice and easy.
32:45All right.
32:46Watch your step.
32:51Hey, hey, be careful.
32:52It's hot.
32:53That guy and his family said this guy had a gun.
32:56I don't see anything.
33:14Hey, you can tell, right?
33:16I recognize you from the drive-thru and the gym.
33:20Oh, I recognize you too, but don't worry.
33:23I'm gonna call your name, son.
33:25That's my tail.
33:31So, um, tell me, is this guy gonna make it?
33:36Yep.
33:37Looks like he's gonna pull through.
33:41Okey-dokey, then.
33:51Go on!
33:53Go on!
34:01Nancy?
34:03TK!
34:04Are you hit?
34:05No, just the patient.
34:14Why?
34:15He hurt my family.
34:45I don't give a chance to do that.
34:47I'm tired.
34:49That's good.
34:57I'm tired.
34:59I'm tired.
35:01Hey, I'm tired.
35:04Hey, I'm tired.
35:57Hey, so, um, I know there's not a lot I can say about what happened out there tonight.
36:02Um, it shouldn't happen.
36:07But it's nobody's fault, except the one person who's responsible.
36:12So I don't want anybody leaving this house thinking about, was there something more that
36:19you could have done?
36:20Because there wasn't.
36:23I know some of you are going to play it around in your mind anyway, so I would advise you
36:31resist.
36:34I'm incredibly proud of how you all behaved in the field today.
36:39All of you.
36:41It was admirable.
36:43As it always is with this team.
36:59Oh, my bad.
37:01I wasn't paying attention.
37:02Oh, it's all right.
37:03Neither was I.
37:05Hey, um, how are you holding up?
37:10I'm all right.
37:12My right ear won't stop ringing, but Cap says that should pass soon, so.
37:16Oh, that's good.
37:18It's going to pass.
37:20It's good.
37:23Uh, Nancy?
37:25Yeah.
37:28How are you, really?
37:31I keep thinking about that patient.
37:35He looked right at me when he died, like I let him down.
37:39I was the one that was making small talk with the shooter.
37:44I didn't even know that he had a gun in his hand the whole time.
37:49I'm so stupid.
37:50It's not on you.
37:52It's not on any of us.
37:55I don't know.
38:00Nancy?
38:02Yeah?
38:06Do you want to get coffee?
38:10Yeah.
38:11I do.
38:14Okay.
38:33I felt like I was going to puke.
38:36But you don't get nervous.
38:37No.
38:38No, no, no.
38:39Not anymore.
38:39But this was my first open mic.
38:42So I was more than nervous.
38:44I was petrified.
38:46If I hadn't have been frozen to that spot in terror, I would have ran away.
38:51But you didn't.
38:53I couldn't.
38:54Because I had to save your dad.
38:56Save him?
38:57Yes, ma'am.
38:59Because I refused to go up.
39:01He gets up himself, takes the mic, cool as you like, and starts singing, lean on me, acapella.
39:10People just stop what they're doing.
39:11They couldn't believe what they were hearing.
39:12I didn't know our dad could sing.
39:15Oh, no, he couldn't.
39:17He was terrible.
39:18Like cats screaming in an alley.
39:21Terrible.
39:23The whole place was booing and hissing, and he just gets louder and louder.
39:30And finally, he calls me on the stage and asks me to help him on the piano.
39:35So I run up on stage, start to play, to sing, and before you know it, the place starts going
39:42crazy.
39:42Your dad set the bar so low for me, it was impossible to fail.
39:48That's so funny.
39:50Our mom never told us that story.
39:53Because she probably never heard it.
39:56Okay, chicas.
39:57Time to go to sleep now.
40:02Maybe you can see him in your dreams.
40:05Do you?
40:10All the time.
40:13Good night, Uncle Julius.
40:17We love you.
40:19I love you, too.
40:23Sleep tight.
40:41Hey.
40:42I didn't hear you come in.
40:44Treading softly is an underrated mom skill.
40:48As if you weren't intimidating enough.
40:53To be honest, I thought I was going to walk into a disaster, but the place is immaculate.
41:01Thanks for letting me have this time with him, Tom.
41:03They love their Uncle Julius.
41:06And you're right.
41:07I did not know that story.
41:09But boy, it sounds just like him.
41:12Well, I'm sure you have a few stories of your home.
41:16Not nearly enough.
41:22Tom, about what happened before...
41:25Except it didn't.
41:27And it will never happen again.
41:34I'll call my Uber and...
41:37I'll be outside.
41:41Or you can stay.
41:46We have a guest room.
41:49You can come and go as you like for as long as you're in town.
41:52You can see your nieces as much as you want.
41:56And maybe...
41:58Maybe you can share a few more stories.
42:03Are you sure that's what you want?
42:06I was sure the minute I walked in here and heard them laughing.
42:10It would be lovely.
42:12Having Charles' whole family under one roof.
42:16Yes.
42:17I want that.
42:21And I'm pretty sure you would, too.
42:25Yeah.
42:28Me, too.
42:39Thanks for seeing me.
42:40I know it's been a while.
42:41It has.
42:44What's going on, Owen?
42:49Rage.
42:52I have rage.
42:58I have rage.
Comments