- 4 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Hey, what's up?
00:03Dad, are you on your way?
00:05No, not yet.
00:05I have a quick errand I need to run.
00:07Could you please pick up some limes?
00:09Yeah, yeah.
00:09Sure, I can do that.
00:10Anything else?
00:11Nope, that's it.
00:12All right, I'll see you soon.
00:13Okay.
00:30They got you, this little bitch.
01:02Welcome back, New York.
01:04Thought I heard you stern.
01:08Billy?
01:08It was you?
01:10Hey, hey, hey, well, take it easy, all right?
01:13Before you go casting aspersions,
01:16I'm not the one who gave you that goose egg.
01:19I am, however, the one who dragged your ass out of the fire
01:21and brought you back here.
01:23How did you know I was in that warehouse?
01:25Because you told me, numbnuts.
01:28Remember?
01:28I was the one who told you it was a bad idea.
01:30You're right, I did.
01:32Put that on your head.
01:34Somebody oughta put a leash on you.
01:36Did you see who did it to me?
01:38No.
01:40Just you, laid out to roast.
01:42Oh, come on.
01:43There couldn't have been more than two seconds between you.
01:45How'd you miss them?
01:46I don't know, Owen.
01:47It was a big damn warehouse.
01:50Also, you're welcome, by the way.
01:53Where's my phone?
01:55Call the police.
01:56Why?
01:57Because I was attacked by an arsonist.
02:00And I can prove it.
02:01The only thing you have proof of
02:03is that you were breaking and entering.
02:05And you got yourself bonked on the head.
02:07You report this.
02:09The eye of the law turns its unblinking gaze
02:12right onto you and to me.
02:14Yeah, well, that's a chance I'm willing to take.
02:16What if I'm not?
02:17Damn it, Strand, I already told you
02:18that if I get suspended or fired, I lose my medical.
02:21Right now, that's a death sentence.
02:22Yeah, well, this is different because I have proof.
02:24I have pictures on my phone of the counterfeit breaker box
02:28he used to burn the warehouse down.
02:29Now, where's the phone?
02:30Pictures that you took without any witnesses
02:33while committing a crime.
02:35You see how this plays?
02:37I delete those.
02:38Where the hell is my phone, Billy?
02:40Alright, calm down.
02:42It's right here.
02:47You already reported this serial arsonist once.
02:50Got nowhere.
02:51What makes you think that this time's gonna be any different?
02:54Uh, I gotta get out of here.
02:57Is my car here?
02:58Yeah.
02:59What's going on?
03:03Do you have any limes?
03:10I got the limes.
03:11And you're two hours late.
03:12I called you like ten times.
03:13Where were you?
03:13I know, I'm so sorry.
03:14I got caught in traffic on Mopac, and then the phone went dead.
03:17And why were you on Mopac?
03:20I could not find limes anywhere.
03:21Cinco de Mayo.
03:22Everywhere I was out.
03:23I finally found a place off of Windsor.
03:25Well, thank you so much for going through the trouble, Owen.
03:28This is my mother, Andrea.
03:29And you know my dad.
03:31It is a pleasure to finally meet you, Andrea.
03:33You too.
03:34But we kiss in this family.
03:36Hey, bring it.
03:36Let's go.
03:39Good to see you again, Owen.
03:40Good to see you, Gabriel.
03:41Have a seat.
03:42I'll make you a warm plate.
03:43Uh, can I get you something to drink?
03:44A margarita?
03:45A beer?
03:46Uh, a beer.
03:47Beer would be great.
03:47Thanks.
03:48Well, um, I know you probably hear it all the time, but you have raised a fantastic son.
03:53We're very proud to be sure.
03:54It's a tribute to who you must have been as parents.
03:56So is TK.
03:58We couldn't be happier the boys are together.
04:00Here you go, Dad.
04:03Um, why do you smell like that?
04:08Like what?
04:10Smoke.
04:11I don't smell like smoke.
04:13Is it just me, or does he smell like a campfire?
04:15I suppose a little, yeah.
04:19It must have been from when I went into that big fire.
04:23See, this is the thing about having organic shampoos.
04:27You know, you can't get the smell out of your hair.
04:30And I think it's probably still coming out of my pores.
04:33You talking about that textile fire over on Pecos?
04:36Yeah.
04:36You heard about it?
04:37You going all hero mode?
04:39I did.
04:39I did.
04:40But I also heard that you reported it as an arson.
04:43I did.
04:44Nobody took it seriously.
04:46I did.
04:47Really?
04:48Yeah.
04:49Between us, the Rangers have been looking at several suspicious fires over the last year
04:54that we believe might be connected.
04:56So you think it could be serial?
04:59Unofficially.
04:59Well, I'm glad I'm not the only one.
05:01So you have any idea who's behind it?
05:02No, we still don't have concrete evidence that they're arson.
05:06I do have a theory, though.
05:08Do you mind sharing it?
05:10I believe he's one of yours.
05:13You think a firefighter could be behind it?
05:16Well, do the math.
05:17It would take someone of exceptional skill to do all this and still fly under the radar.
05:21Dad, should I make you a tinfoil hat while I'm here?
05:24Ha, ha.
05:25There is precedent.
05:26Most notorious arsonist in California history was a fire captain.
05:29He's right.
05:31John Orr.
05:32Serial arson is often triggered by some sort of traumatic life event.
05:36So we're looking at anybody who's been laid off, divorced, had a major illness around
05:42the new year.
05:43Do you have anybody that fits that profile?
05:46Well, like I said, it's just a theory.
05:49But if you think of anybody who does, you let me know.
05:54Yeah.
05:55It would be my first call.
05:59Come on in, Cap.
06:01Thanks for letting me come over so late.
06:03I hope I'm not putting you guys out.
06:05No, no.
06:06Grace, we've been about an hour or so ago.
06:08I've just been playing video games, so what's going on?
06:12I need a drink first.
06:13Boy, okay.
06:15It's that bad, huh?
06:17It's worse.
06:19Billy was the only one that I told about the arsons, and nobody else knew I was going
06:24to be at the warehouse tonight.
06:25So what are you saying to me?
06:27That he clubbed you over the head just to save your life later?
06:30Why would he do that?
06:31To gain my trust.
06:33To make sure that I didn't go to the police with evidence.
06:36Cap, I really, really hope that you don't just expect me to stand here and nod along
06:41while you accuse my friend of 17 years of being some sort of a serial arsonist.
06:45I'm not accusing anybody tonight.
06:48I came here for you to convince me that I'm wrong.
06:52But it all adds up.
06:54He's got the experience.
06:55He's got nothing but time and freedom on his hands.
06:58Oh, man, don't put that stuff in my head.
07:00Look, Billy would never.
07:02He's a good man.
07:03He's also capable of spectacular acts of deception.
07:06Or have you forgotten that he tried to steal my firehouse?
07:09No.
07:10Of course I haven't.
07:11That's different.
07:12Look, that was personal, right?
07:14This is evil.
07:16Plus, the guy can hardly stand up half the time with all the treatment that they've been
07:19giving him.
07:19Yeah, well, he carried me out of that warehouse just fine tonight.
07:23Huh.
07:25Gabriel and the Texas Rangers say that the serial arsonist probably suffered some sort of traumatic
07:31life event that made them want to lash out at the world.
07:35Doesn't that sound like Billy?
07:38It also sounds like you.
07:42Look, Billy's cancer came back five months ago.
07:45No, it was right after Christmas.
07:47The fire started ten days later.
07:50You can't prove or anything, okay?
07:52That's circumstantial.
07:54You...
07:54You don't know.
07:56No, and I don't want to accuse an innocent man, particularly a sick one.
07:59And who just saved your hide.
08:01Exactly.
08:02I don't think you have a choice.
08:05So I'm...
08:06I don't mean to interrupt, sweetheart, but...
08:09Captain Strang, you have to report this.
08:11Now, I don't want to believe it either, but if you're wrong, then the truth will be on Billy's side.
08:16But if you're right, then you gotta stop him before he kills somebody.
08:26Is all this cloak and dagger really necessary?
08:29I'm due to testify in Pflugerville in 30 minutes.
08:33Well, believe me.
08:35This one's worth going off the beaten path.
08:37Well, you said you had something big on the phone, so what is it?
08:41You remember that serial arsonist Strang told you about?
08:45Oh, this again.
08:46He's real.
08:47Investigator.
08:48You hear about the warehouse fire last night in Round Rock?
08:51Yeah.
08:52I took these 10 minutes before it burned down.
08:58My God, is that?
09:00Afraid so.
09:01Your arsonist is Owen Strang.
09:13Buttercup?
09:13No.
09:14No begging for it.
09:23Okay, but don't tell Cap, okay?
09:25Go for it.
09:27No, sir.
09:27Detective Bryce, Austin PD.
09:29We have a warrant to search the premise.
09:30I think you guys must have the wrong address.
09:31All right, folks.
09:32We're looking for wire cutters, ignition devices, circuit breaker,
09:35ethanol-based gel fuel.
09:37Wait, can you guys at least wipe your feet?
09:38Cap is very...
09:41All right, everybody.
09:42Never mind.
09:48Where's the photographer?
09:50Yo!
09:50I need a forensic photographer now!
09:52Will somebody tell me what this is about?
09:59Get him up.
10:05Owen Strang, you are under arrest for criminal trespass,
10:08reckless destruction of property, aggravated assault, and arson.
10:12You've got to be kidding me.
10:15A few days ago, you didn't believe there was an arsonist.
10:19Yeah, well...
10:21I can't believe you now.
10:24I'm telling you, it was like a full-on raid.
10:26It was like something out of Scarface.
10:28They ransacked the place.
10:29Why the hell were they even there?
10:31I don't know.
10:31They wouldn't tell me anything.
10:32They can't do that, can they?
10:34Did you see what the police took out of his house?
10:36I mean, not much.
10:38Some charred lamps, extension cords,
10:41some jars with some liquid.
10:42Wait.
10:43Jars of liquid?
10:45What kind of liquid?
10:46No idea.
10:47Oh, and they took like this big burned woodwork thing
10:49that I guess he was keeping behind the garage?
10:51How big are we talking?
10:52It's like, yay high, yay wide.
10:55So maybe he was building a shelf or something.
10:58It would have been a pretty crappy shelf.
10:59Maybe that's why he burned it.
11:03I'm gonna try him again.
11:06And Cap never talked to you about any of this?
11:08None of it.
11:09Yeah, but why would he keep it a secret?
11:11I have an idea.
11:13Let's go into voicemail again.
11:14Dad, please call us back.
11:15We're starting to get worried.
11:16Uh, TK.
11:17Oh, babe.
11:18Thank God you're here.
11:19Something's going on with my dad
11:20and we don't know where he is.
11:24We should talk in private.
11:26Okay.
11:30TK.
11:32Your father was taken into custody this morning.
11:35What do you mean custody?
11:37It means he's been arrested.
11:39Arrested?
11:40For what?
11:41I don't know all the details,
11:43but it looks like arson.
11:46That's wrong.
11:47That has to be a mistake.
11:49He reported an arson and nobody believed him.
11:51Except for your dad.
11:53Carlos, call your dad and he'll clear everything up, right?
11:56TK.
11:58It was the Texas Rangers that served the warrant.
12:02My dad was the arresting officer.
12:05What?
12:07I'm sorry.
12:08You're sorry?
12:09He's out of his mind if he thinks my dad is an arsonist, Carlos.
12:12TK.
12:12We don't have all the facts.
12:13What is that supposed to mean?
12:14Just what I said.
12:15We don't know what's going on here,
12:17but I do know my father and he would never make an arrest
12:19without a good reason.
12:20And I know mine and he's not a criminal.
12:22I didn't say he was.
12:23Yeah, but your dad is.
12:25And it seems like you're defending him.
12:27I mean, come on.
12:27How does he not know that he's got the wrong man?
12:29He was with him for three hours last night.
12:31What are we talking about?
12:33More like an hour.
12:35Your dad is two hours late.
12:36Remember?
12:37He was stuck in traffic getting your stupid limes.
12:39There was no pileup on Mopac last night.
12:41I called this bunch.
12:43You checked up on my dad's story.
12:44Only because you were starting to feel like a story.
12:47Really?
12:47So are you saying it now?
12:48Hmm?
12:50You're saying my dad's a criminal, Carlos?
12:52Are you saying my dad's a criminal?
12:54Whose side are you on?
12:56Answer me, man!
12:58Let go of me!
12:59Don't leave me.
13:00Don't leave me.
13:01Don't leave me.
13:02Don't leave me.
13:03It's okay.
13:04You need to calm down.
13:06Alright?
13:08Carlos.
13:10Leave me alone, Carlos.
13:13Leave me alone.
13:15I think you need to go.
13:34Before we start, I want to make sure you know we're recording this.
13:37And to remind you of your right to an attorney.
13:40I've got nothing to hide.
13:42Out of respect to our relationship and our sons,
13:46I'm going to pay you the courtesy of not playing any games with you, Captain.
13:49Well, that's very considerate of you, Major.
13:51What does he mean by that?
13:53Their son's relationship?
13:54I believe they're a couple.
13:56I've got you dead to rights torturing that warehouse.
13:59I already knew your alibi sucked when you were two hours late for dinner.
14:02I told you I had stops to make.
14:04Right.
14:05The limes.
14:06I went by that grocery store on Windsor Road.
14:09There's no security footage of you ever being there.
14:11But you know what I do have footage?
14:15I have you in living color buying accelerants, wire cutters, crimping tools, and a bunch of other suspicious supplies at
14:21a hardware store last week.
14:23At your house, we found a little arsonist workshop.
14:28Oh.
14:29And counterfeit circuit breakers, which we now know were used in the original warehouse arson.
14:38This informant that provided you with this treasure trove of circumstantial evidence against me.
14:44It wouldn't happen to be Billy Tyson, would it?
14:46I call it confidential informants for a reason.
14:48The reason I have this stuff in my house is I was trying to figure out how the arsonist did
14:52it.
14:52The only person I told was Billy.
14:54So he's pointing the finger at me because he knows I'm onto him.
14:58He's your arsonist.
14:59He's playing you.
15:01I'm the one that reported a serial arsonist to Investigator Raymond.
15:05Why would I do that if it were me?
15:08That's a fair question.
15:10Because nobody was noticing your work.
15:12Arsonists tend to suffer from delusions of grandeur.
15:15You all don't like being ignored.
15:17What?
15:19Grandeur would I be after by lighting a warehouse on fire that I'd already torched once?
15:25Why would I do it?
15:26Maybe because you have access to APD's missing person reports.
15:30What are you talking about?
15:31APD recently started getting calls about a migrant who disappeared.
15:35In Jorge Cortes.
15:37From his family in Honduras.
15:40They claim he was working at that warehouse under the table.
15:43I think you caught wind of it.
15:45And were worried that the body might still be somewhere inside.
15:49So you went back to finish the job.
15:53Well, we found him.
15:54In a crawl space.
15:58He died.
16:00During your first fire there.
16:05See?
16:06You're not just a fire bug now, Captain Strand.
16:10You're a murderer.
16:23What the heck you think this is, boy?
16:27I'll put it with the cell stuff.
16:29Hey, anybody home?
16:32Hey, buddy.
16:33Dude, you scared me.
16:34For a second I thought more stormtroopers were coming through that door.
16:37Sorry, dude.
16:38I should have texted you.
16:40I, um, I can go home to Carlos's, obviously.
16:45And I, uh, I wasn't, um, I'm kind of going out of my mind right now, Mateo.
16:54I get it, bro.
16:55I am too.
16:57Is it cool if I stay here tonight?
16:58It's your house.
16:59You need to take your room.
17:00That room's yours now.
17:03I'm not even sure if I have one anymore.
17:05You always will here.
17:06Besides, there's like two guest bedrooms.
17:08So we're good.
17:11God, man, look at this place.
17:14I know.
17:15I was trying to clean up before Cap came home.
17:17If Cap comes home, I was just at the station and he wouldn't even let me see him.
17:26I'm sorry, man.
17:28That sucks.
17:29But hey, he's gonna be okay.
17:34What makes you so sure?
17:36Because he's Cap.
17:37He's just the latest in the long line of superheroes that's been falsely accused.
17:41Thor.
17:43Daredevil.
17:44Spider-Man.
17:45A couple times.
17:47It's when all hope is lost, they end up pulling one final epic move and end up on top.
17:53Yeah, look, I'm feeling pretty lost right now.
17:57This moment's coming.
17:58You'll see.
18:01Can I ask you something?
18:04What is this?
18:04It's a pasta cutter.
18:08Oh.
18:10Yeah, I see it now.
18:12Okay.
18:17Investigator Raymond.
18:18Reyes has you pitching relief for him, huh?
18:26What are you doing?
18:28I need to make sure this conversation stays between us.
18:31You don't have a lot of time here.
18:33Reyes is already planning his big press conference about the biggest arson bus this side of John Orr.
18:41I know this looks bad, but I didn't do it.
18:43It doesn't look bad.
18:45It looks damning.
18:46A little too damning.
18:48Especially for someone as intelligent as you.
18:51I was framed.
18:52Okay?
18:53You should be looking at Billy Tyson.
18:55He is the one behind this.
18:57He does seem very determined to make sure you go down.
19:00Practically put a bow on the top of your head.
19:02Yeah, of course he did.
19:04He fits the profile.
19:05Big ego.
19:06Feels powerless.
19:08A loner.
19:08Has the ability to pull it off.
19:10I know he did it.
19:11Doesn't matter if you know it.
19:12It matters if you can prove it.
19:14Listen to me, Owen.
19:15Is there anything that you didn't tell Reyes about this arsonist?
19:19Any information that you withheld?
19:22Now's the time.
19:23Like what?
19:24Any thread that I could follow back to Billy?
19:28Are there any fires that you believe he set that so far have not been revealed?
19:34Maybe.
19:35Tell me.
19:36And maybe I can try tying him to one.
19:39How do I know this isn't some sort of play that you're running with Reyes?
19:44I'll give you more arsons and you add on more charges.
19:48Reyes doesn't run any place with anyone without a ranger star.
19:52I am your holy hope, Owen.
19:59There might have been some more incidents that I wanted to look into.
20:04Where?
20:05How many?
20:10Investigator Raymond.
20:11A word, please.
20:18Are you seriously talking to my witness without me pressing?
20:21And the camera's turned off?
20:23What the hell are you thinking?
20:24I'm thinking that you have tunnel vision.
20:26Now, I don't know if you're locked on your strand because you know it's gonna make headlines
20:29or because you don't like the fact that his boy is dating your son,
20:32which you should have disclosed to me, by the way.
20:35How is that any of your business?
20:37It becomes my business when I see you ignoring all other possibilities of who could have done this.
20:42There are no other possibilities.
20:45Not anymore.
20:50Trouble in paradise?
20:59There's trouble, all right.
21:00It's all coming your way.
21:02Turns out there was a vagrant living in that warehouse, not 50 feet from the point of origin of the
21:06fire.
21:07He had a perfect vantage to see you start it.
21:11Come on, man.
21:12I've seen better bluffs at charity poker night.
21:15No, I never bluff.
21:16Don't need to.
21:16And why are you just now telling me about this witness?
21:18Because he was so injured in the fire, I didn't think he was gonna make it.
21:22He's been to surgery all night, but his doctors are optimistic he's gonna pull through now.
21:25And when he wakes, he's gonna identify you as the arsonist.
21:28And you'll have no more cards left to play.
21:30But you confess now, and we can talk to the judge about reducing your sentence.
21:35You can pound sand.
21:37Because when he wakes up, he's gonna exonerate me.
21:43Well, what, second thoughts?
21:45I know you've been working very closely in this investigation with Billy Tyson.
21:52Just wondering, did you share this new good news about this witness with him?
22:03Hey, Judd.
22:05Well, you never heard of the telephone?
22:08Sorry, I'm just on my way out.
22:11Or you can come in.
22:16Oh, Billy.
22:18You know I look up to you.
22:20You know, you trained me up from when I was a probie.
22:23You gave bar none the best toast of my wedding.
22:28I appreciate that.
22:30Actually, I had the harks help me punch it up a little bit.
22:33God rest his soul.
22:34Yeah, God rest his soul.
22:36And you and I are the only two surviving members of the original 126 after that terrible night, right?
22:41And I love you.
22:43I love you.
22:45Like a brother.
22:47Buddy, I feel the same way.
22:49I'd love to sit here and play remember when, but it's not a good time.
22:53Yeah, and that's why I couldn't see it.
22:55At first, right?
22:56I couldn't see it.
22:58And now I can't look away.
22:59Because I know it was you, Billy.
23:02I know that you sold out the cap.
23:04And you did it for crimes that you done.
23:07You have no idea what you're talking about.
23:09Don't lie to me, Snake.
23:10Don't you lie to me.
23:11You set the fires.
23:13And you broke my heart.
23:15You wanna hit me?
23:17I think that'll make you feel better.
23:19Go ahead.
23:20Otherwise, get your damn hands off me.
23:29Yeah, it damn made me feel better.
23:31Get out of my house.
23:32I don't know if it was your cancer that changed you.
23:35Or maybe I never really knew you.
23:37Either way, I don't care.
23:38Me and you are done.
23:39We are done.
24:12Freeze!
24:13Hands in the air!
24:16Drop it.
24:17Now.
24:18Beg the syringe.
24:20Take it straight to the lab.
24:22Dennis Rieman.
24:23You're under arrest.
24:26I actually played her ass.
24:29Didn't do it alone.
24:33I always knew it would be you.
24:35Yeah?
24:37Did you feel it in your gut?
24:39Oh, and you're wrong.
24:41I love that my boy's with this kid.
24:43Likewise.
24:44Hey.
24:45Speaking of the boys here,
24:46gotta be pissed that we left them in the dark.
24:49Yeah, I would imagine so.
24:50Well, one thing's for sure,
24:52the Reyes and the Strand family,
24:53pick a good team.
25:09Dude is just creepy.
25:11Yeah, he is.
25:16Comfortable in here?
25:18Want me to get you a coffee or a soda?
25:20No, water's fine, thanks.
25:21Sure I can't get you something to eat from the vending machine?
25:23I'd be in here a little while.
25:25I'm not six years old.
25:27If I didn't intend to talk to you,
25:29a candy bar wouldn't incentivize me.
25:34Is the Wi-Fi working on that?
25:38As far as I'm aware.
25:40Good.
25:41So you know, I assumed it was probably a trap.
25:45At the hospital.
25:49And yet, you went in anyway.
25:53I didn't have a choice.
25:55Really? How you figured that?
25:58Play out the logic, Major.
26:01Either you were telling the truth,
26:03and I had to kill the witness,
26:05or you were lying.
26:06And if you were lying,
26:07it would only be because you were onto me.
26:10And if that was the case,
26:11then it was only a matter of time before you caught me.
26:16So...
26:17I had nothing to lose?
26:19Then I'm glad you made the logical choice.
26:23So how long has it been...
26:25that you were onto me?
26:27Oh, I've had my suspicions for a few months.
26:30You were denied the promotion in October.
26:32Your wife died after Christmas.
26:34You fit the profile.
26:36Problem was, you were too damn good.
26:39The only way to get any dirt on you
26:41was to play a little dirty myself.
26:43So...
26:44the arrest of Strand was just pure theater
26:46to get me to let my guard down.
26:48He approached me the night before,
26:50came clean about being attacked in the warehouse
26:52right before the fire started.
26:54He suspected it was Billy Tyson, but...
26:57I knew better.
26:58Thanks again for that, by the way.
27:00You're very welcome.
27:02So Billy played Judas,
27:04reached out to me,
27:06to blame Strand for my own deeds.
27:11That is impressive sleight of hand.
27:15Especially for you.
27:17I'll try to take that as a compliment.
27:21Now for those deeds of yours,
27:23if you wouldn't mind,
27:25I'd like you to walk me through them.
27:26Whoa, whoa, whoa.
27:28Getting a little ahead of our skis, aren't we, Major?
27:30I thought you said you intended to talk to me.
27:33I do.
27:35But not just you.
27:39I want to talk to Owen Strand.
27:44Looks like you're home, New York.
27:50Hello, Dennis.
27:51Hello again, Captain Strand.
27:53Alright, your guest of honor is here.
27:55Are we happy?
27:56We are very happy.
27:58I gave you what you asked for,
28:00now it's my turn to ask you a few things.
28:02When I'm good and ready.
28:04Major, first, I have a question for Owen.
28:08Sure.
28:08What do you want to know?
28:11How did you do it?
28:12How did you figure out my exact MO?
28:15Down to the frayed lamps and fake circuit breakers?
28:19I just got lucky, I guess.
28:21No, don't. Don't do that.
28:22Don't condescend to me.
28:24Did he tell you to do that to make me feel smart?
28:27I don't need anyone to feel smart.
28:30I know that you're clever, Owen.
28:32You don't have to hide it from me.
28:36Okay.
28:38I figured it out
28:39because it's exactly the way I would have done it.
28:45See?
28:46I knew you had darkness in you, too.
28:50Now,
28:51I asked you a question when you were the one
28:55wearing the bracelets.
28:57Do you remember what it was?
28:58How many fires did the arsonists set?
29:00That's the one.
29:02Now, let's see how good you really are.
29:1011.
29:12You really are bright.
29:15Which, frankly, takes the sting out of sitting on this side of the table.
29:2111 is so close.
29:23So close?
29:24So there's more?
29:26There's more.
29:27All right.
29:28So, how many fires did you burn?
29:31How many did I burn?
29:3211.
29:33But the question was,
29:35how many did I set?
29:38Which is a few more.
29:42You two think you're smarter than me?
29:44You're nowhere near my level.
29:46And now everyone is going to find out.
29:51What are you talking about?
29:56You took the most important thing you want from me.
30:01And now,
30:02I am going to repay the favor.
30:08It's funny.
30:09When you're trying to avoid getting caught,
30:12your options are so limited.
30:14But when you don't,
30:18you can really get creative.
30:21Take aluminum iodine powder.
30:25You can grind it to the consistency of table salt.
30:29Sprinkle it almost anywhere.
30:31You know what happens when you immerse it in water?
30:38Look out!
30:44Open the door! Open the door!
30:46Open the door!
30:47Open the door!
30:47Open the door!
30:48Open the door!
30:55I need an ambulance!
30:57Help!
31:03Cool.
31:07Cap?
31:08Judd, Judd, listen to me.
31:10I need you to evacuate the firehouse right now!
31:12What's going on?
31:13I don't have time to explain.
31:14The real arsons just killed themselves.
31:15And I think he might have left us a parting gift.
31:18You, like, at the firehouse?
31:19How is that possible?
31:20I don't know.
31:20You said he was going to try to take away everything
31:22that was important to me.
31:23The 126 is high on that list.
31:25All right, on it, Cap.
31:26I'm going to clear it out.
31:27Everything OK?
31:28No, I need you all to help me evacuate this place right away.
31:31Hey, I need everybody out.
31:32Everybody, get out of here.
31:33Go across the street.
31:34Evacuate the building right now.
31:35That's not a drill.
31:36This is acting Captain Ryder.
31:38I need everybody to stop what you're doing.
31:40Evacuate the street and wait to get further work.
31:43Let's go.
31:43Evacuate the resources now.
31:45That's a direct order.
31:46I did it.
31:47Let's go.
31:48Let's keep it moving.
31:49Whoa.
31:49Is everybody out of there?
31:50I'll do that.
32:14Let's keep it moving.
32:15Let's keep it moving.
32:15Let's keep it moving.
32:32It's the home.
32:39I cannot miss your eyes.
32:41I cannot miss you.
32:42I cannot miss you.
32:42I cannot miss you, man.
32:43I cannot miss you.
32:43house is gonna be closed for a minute until they can get a building inspector in there at least
32:47nobody got hurt yeah thank god and now you have a snowy day to kick in with the crew oh
32:52no no sir
32:54i am not staying here i stopped by to say hey to gracie on my way home no i feel
32:59guilty enough as
33:00it is being out as long as i have you have nothing to feel guilty about and you would do
33:04no such
33:04thing you deserve a little hang time with your friends just do me a favor try not to uh get
33:09kidnapped shot at or exploded well i already have all three of those on my bingo card this year
33:15yeah hence my request i love you husband love you too wife and don't forget to eat something
33:26hey babe hope you came hungry just put the chicken in the oven what is this you didn't have to
33:35do all
33:35this if my boyfriend's firehouse is going to blow up in the middle of a shift i'm gonna make the
33:41most
33:41of it
33:50hi hi listen about the other blow up at the firehouse
33:54dk we agreed nobody has to apologize our dads did what they had to do
34:01we were collateral damage but seriously since when have our dads become world-class con artists
34:07my dad spent 40 years going after thieves and scammers so i guess some of that rubbed off
34:14so then what's my dad's excuse
34:21i'm just saying if you're truly sorry about knocking my block off
34:25maybe you should just give me name and rights to your firstborn oh what it was a girl
34:31what you never heard of billy holliday billy eilish you don't even know who billy eilish is billy
34:39and no hell no it's a girl it's gonna be named after her godmother
34:45there you go see right me well how about we let me give birth first and then we pick back
34:51up on this
34:54hey buddy if that bourbon's too spicy for you i think i saw a wine cooler in the fridge
34:59yeah cap you've been nursing on that for hours if you don't like it it ain't gonna hurt my feelings
35:04no i'm just thinking about the attack on the firehouse
35:07yeah a little property damage get some new windows
35:11new paint drywall should be good as new
35:14he's right we dodged a bullet today
35:17or about five ieds
35:19yeah but here's what's bugging me
35:22you said there'd be a few more fires
35:24that was one
35:25the guy only had like what five hours
35:28yeah and he was out of the firehouse within two hours
35:32what'd he do with the other three hours before he showed up to the hospital
35:37oh you think he made another stop
35:41i just can't help thinking that the firehouse was a diversion
35:44a real thing
35:46so what's the main event
35:48i don't know
35:52right before he killed himself he said he would take away what was most important to me
35:58oh you thought i said that to you
35:59where i was sitting it looked like he was talking to reyes
36:06he was talking to us both
36:11what's up with this thing
36:15it's been acting up all day
36:16i call the company they're coming tomorrow
36:20come on let's go
36:21come on just give me a second
36:27are you gonna make me twist here
36:32please do
36:32never know how much i care
36:37when you put your arms around me
36:40i get a fever that's so hard to bury me
36:44fever
36:47when you kiss me
36:48fever when you wear me
36:50come on
36:51tk leave a message
36:53fever
36:54in the morning
36:56fever all through the night
37:21we're getting reports of a possible structure fire five four zero in one hour
37:25that's the address right
37:27yeah
37:27grace must have gotten through the dispatch
37:29i'm 129 please respond
37:31why the hell they sent in 129
37:32that they're halfway across town
37:34because the 126 is closed
37:35which is exactly the way raymond wanted it
37:41fever started long ago
37:49when we kiss you
37:51fever if you live in love
37:53fever fever
37:55smell that
37:56smell what
37:57smoke
37:58smell that too
37:59what a lovely way to burn
38:06what a lovely way to burn
38:08what a lovely way to burn
38:12get back
38:13get back
38:13get back
38:17get back to the side
38:19get back to the side
38:20get back to the side
38:21get back to the side
38:22we gotta close the door
38:22okay
38:24Carlos call 911 hang a towel outside the window so they know where we are
38:27okay
38:28okay
38:29he's gonna buy us a few minutes
38:33where's your fire extinguisher?
38:34under the kitchen sink
38:35you don't have one up here?
38:36no
38:36it's okay
38:39get down
38:39this can't be happening
38:41oh my god
38:42watch out
38:44oh god
38:45oh god
38:46hey
38:47the window
38:48how far there do you think that drop is?
38:51twenty, twenty-five feet
38:52that's the wrong one shot
38:53come on
38:55come on
39:12hey
39:13hey
39:13hey
39:14hey
39:15i love you too
39:16okay
39:17now go
39:18go
39:19go go go
39:22hey guys
39:23follow me
39:24yeah
39:24come on come on
39:25follow me
39:26yeah put these over your faces
39:27do not touch the walls on the way down
39:30go go go
39:30get close
39:32hey hurry up let's go
39:34let's go
39:35let's go
39:36let's go
39:37let's go
39:38come on
39:38let's go
39:38go
39:40jess
39:41come on
39:42we're all out
39:42let's go
39:43let's go
40:01let's go
40:04we're fine dad
40:06yes sir
40:07see you soon
40:09love you too
40:14be on his way?
40:17i don't think i've ever heard him sound so upset before
40:21yeah
40:26carlos
40:28how are you doing?
40:30i'm good
40:33really i
40:47i didn't think we were gonna make it out
40:54i should have had an extinguisher in the bedroom
40:57i'm
40:58i'm really sorry i didn't
41:00i didn't
41:00hey hey hey
41:01come here
41:01it's okay
41:03it's okay
41:05we're okay
41:08we're okay
41:11we're okay
41:14we're okay
41:19try not to scratch the blisters
41:21i should fully heal in a few days
41:22great thank you
41:23good to see you again holly
41:24you too captain vega
41:25thanks
41:25i swear in new york
41:27i eat more smoke hanging out with you than i ever did on duty as a fire captain
41:30it's been a weird week
41:31best damn week of my year i'll tell you that
41:35billy
41:35i don't think i've ever seen anyone smile so big and have so many second degree burns
41:39well
41:40these are the least of my medical concerns vega
41:43if that was my last ride in
41:45it's a hell of a ride
41:46ah spare me the modeling crap texas you get a lot more rides in you
41:50agreed but to that point gentlemen uh you know maybe you two should go back to golf for something a
41:56little more low risk
41:57the last time we played golf together he got struck by lightning
41:59damn no that's right i forgot about that
42:02well i guess you two are really just a couple of crap magnets
42:05ain't you
42:06yeah we do have a good time though
42:08i guess we do
42:10you two are hopeless
42:14hey
42:22hey you
42:24didn't have to wait up
42:26oh gosh
42:27so much for a night with no emergencies
42:30you will never guess where i just came from
42:35you got a runner babe
42:36hey babe
42:38i'm talking to you
42:54charles
43:05you
43:15you
43:35you
43:38you
43:40you
Comments