00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...
01:00...
01:07...
01:10...
01:11...
01:14...
01:15...
01:15...
01:21...
01:23...
01:25...
01:26...
01:27...
01:29...
01:36...
01:37...
01:38...
01:38...
01:43...
01:45...
01:48...
01:49...
01:51...
01:52...
01:56...
01:57...
02:02...
02:03...
02:09...
02:10...
02:12...
02:19...
02:20...
02:21...
02:34...
02:35...
02:36...
02:47...
02:48...
02:49...
02:51...
02:53...
02:56...
02:58...
03:06...
03:07...
03:09...
03:10...
03:12...
03:14...
03:19...
03:22...
03:54...
03:55...
03:56...
03:57...
03:59...
04:02...
04:03...
04:04...
04:05...
04:05...
08:36...
08:38...
08:47...
13:19...
13:22...
13:30...
13:31...
13:32...
13:34...
13:35...
13:38...
13:39...
13:39...
13:39...
13:39...
27:42...
27:43...
27:47...
27:47...
27:47...
27:47...
27:47...
27:48...
27:50...
27:52...
27:53...
27:53...
27:53...
27:53...
27:54...
27:54...
27:59Merci.
28:05Finalement, tu ne pars pas.
28:09La police interdit l'accès à l'aéroport.
28:12Il y a eu une menace de bombes à l'île des Singes.
28:17J'ai entendu quelque chose à ce propos ce matin.
28:21Mais qu'est-ce que je vais faire?
28:24Tu partiras demain.
28:28Les ruines vont être très intéressantes ce soir.
28:32Il paraît qu'il y a des nouveaux espions tchèques.
28:47Il faudrait que j'aille à la S.I.M.
28:50Ils sont en train d'évacuer l'île.
28:53Attends, c'est la pleine lune.
28:54C'est vrai.
29:03Elles émettent une énergie
29:04que l'on peut sentir avec les doigts.
29:38Et puis, il y a des nuages.
29:41A-P-10.
29:49C'est un peu de pousse.
29:51Et puis, il y a des nuages.
29:56Poucle est un peu trop prévu.
29:56C'est un peu de pousse.
29:56C'est un peu d'évacier.
29:57C'est un peu d'évacier.
30:02C'est parti.
30:45Je crois qu'elle est partie avec les grenouilles.
30:56C'était difficile ?
30:59Non.
31:01Ça a été très très simple.
31:04Ils se sont rendus compte ?
31:07Je crois que oui.
31:19Ce n'est pas la route de Cadix ?
31:23Je sais.
31:25J'ai décidé qu'on n'irait pas à Cadix.
31:30Et la barre en camp ?
31:32Il va falloir qu'elle nous cherche.
31:38Qu'est-ce qu'il se passe ?
31:40Il y a les 50 000 dollars.
31:50J'ai un autre plan.
31:59On peut savoir de quoi il s'agit ?
32:01Tu vas le savoir...
32:04Dès qu'on arrivera.
32:07Ou ?
32:10Tu verras.
32:16Tu ne sais pas ce que tu fais ?
32:22Je te dis que j'ai un autre plan.
32:23Non.
32:24Mais tu peux ne pas me suivre.
32:29Tu veux descendre ?
32:33Vas-y.
32:41Si tu me donnes les grenouilles.
32:48Non.
32:51Non.
33:01C'est une folie.
33:02Ces agences sont partout.
33:08Tu te décides ?
33:15Je ne sais pas.
33:18Tu as l'intention de les vendre à la deuxième ?
33:22Non.
33:26J'ai un autre plan.
33:37On verra si ce n'est qu'une folie.
33:50On verra si ce n'est qu'une folie.
33:52Une grande vague avance vers la côte.
33:53Regardez.
33:58J'en ai vu au Japon.
34:00On les appelle Tsunami.
34:03Elle sera là dans une minute.
34:08Oui.
34:11Le sol commence à trembler.
34:24Les hemides.
34:38C'est en place.
34:54C'est parti.
Commentaires