- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was kommt dann als nächstes?
00:03Na, dein Videoclip.
00:03Ich stell mir was Stilles vor.
00:06Fast so wie der Anfang von einem langen Spielfilm.
00:10Welcher Regisseur könnte das inszenieren?
00:14Tom.
00:15Lena wird ihr erstes Video drehen.
00:16Und ich würde mich sehr freuen, wenn du die Regie übernehmen würdest.
00:20Ich kann das nicht machen.
00:21Er ist der beste Freund von David.
00:23Wir haben ihn quasi in einen Loyalitätskonflikt gebracht.
00:27Was Quatsch ist, weil es gibt gar keinen Konflikt.
00:30Sollte man ihm das vielleicht mal sagen?
00:32Das ist schon passiert.
00:33Es gibt nichts zu reden. Unterschreiben.
00:36Wie ähnlich wir uns sind.
00:37Ich glaube, ich wäre enttäuscht gewesen, wenn du meinen Ehevertrag kampflos akzeptiert hättest.
00:42Steht euer Hochzeitstermin schon fest?
00:45Wie bitte?
00:46Überraschung. Ich kann keine Kinder bekommen.
00:49Aber da gibt es doch heute noch ganz andere Möglichkeiten.
00:52Sicher, zum Beispiel eine Adoption.
00:54Weiß David Bescheid?
00:55Die Voraussetzungen für eine Pflegschaft könnte ich schon erfüllen.
00:58Aber mit einer Adoption sieht es eben schwer aus.
01:01Ich weiß, es ist eine etwas heikle Angelegenheit.
01:03Ja, nun sag schon.
01:04Ich habe mich in ein Baby verliebt.
01:06Ich möchte es gerne adoptieren und dafür brauche ich deine Hilfe.
01:09Du hast mir damals ein Versprechen gegeben.
01:10Wenn ich ein Kind adoptieren möchte, dann wirst du mich unterstützen.
01:13Dieses Versprechen möchte ich jetzt einlösen.
01:15Wenn du ein Kind adoptieren willst, rede erstmal mit David darüber.
01:20Mach ihn zum Vater deines Kindes.
01:30Das ist ein Kind, das ist ein Kind.
02:05Nein, das kann ich nicht.
02:06Wieso nicht?
02:08Du bist mit David zusammen, ihr seid glücklich, ihr liebt euch.
02:12Wir kennen uns noch nicht so lange.
02:15Da kann ich ihn noch nicht fragen, ob er mit mir ein Kind adoptieren will.
02:17Aber mich.
02:19Bitte, Gregor.
02:19Nur so lange, bis die Adoption durch ist.
02:24Katharina, ich plane meine Zukunft mit Lena.
02:28Ein Kind bindet uns beide ein Leben lang.
02:30Du weißt, wie sehr ich mir ein Kind wünsche.
02:33Wir stehen seit Jahren gemeinsam auf dieser Adoptionsliste und jetzt könnte es klappen.
02:40Es gibt so viele Frauen, die ihre Kinder alleine großziehen und tolle Mütter sind.
02:45Es wäre eine reine Formsache zwischen uns.
02:49Nein.
02:50Nein.
02:51Es wäre mehr als das.
02:53Wir sind dann beide verantwortlich für dieses Kind.
02:57Auch wenn es nur auf dem Papier steht.
02:58Ich will das nicht, Katharina.
03:00Verstehst du mich?
03:03Es wäre auch gegenüber einem Kind nicht fair.
03:07Gut.
03:09Ich werde es dann nochmal über eine Pflegschaft versuchen.
03:14Hast du mit David schon über das Thema Kinder gesprochen?
03:20Noch nicht so konkret.
03:23Sprich mit ihm.
03:26Du bist mit ihm zusammen.
03:28Vielleicht unterstützt er dich auch mit dem Kind.
03:32Nein, ich möchte genau diesen Stoff für mein Hochzeitskleid.
03:35Das kann doch nicht so schwer sein.
03:40Das kann doch nicht so schwer sein.
04:05Die stellen sich an.
04:05Ich habe sie gemeinsam mit Herrn Schubert ausgesucht.
04:09Der ist auch nicht das Maß aller Dinge.
04:12Also, wenn Sie nicht gefallen, dann wenden Sie sich an ihn oder an Frau von Ahrensberg.
04:18Janka, Ihr Ton gefällt mir nicht.
04:24Sagen Sie mal, was wollen Sie eigentlich von mir?
04:26Ich habe Ihnen nichts getan.
04:29Sie haben mit Toni gesprochen und ihm erzählt, dass ich mein Kind weggegeben hätte.
04:33Ich habe mitgekriegt, was Sie mit Isabel gesprochen haben.
04:35Nichts anderes habe ich Toni erzählt.
04:37Ja, und da haben Sie dann etwas gründlich missverstanden.
04:40Bevor Sie das nächste Mal in der Weltgeschichte umherrennen und irgendeinen Mist verbreiten.
04:44Fragen Sie doch einfach mich.
04:48Ach, Janka.
04:50Denn sonst könnte es passieren, dass Sie sich demnächst ganz schnell eine neue Stelle suchen müssen.
05:08Ach, du, die Stoffe haben einfach eine tolle Qualität.
05:12Und dann, schau mal, dieses Blau.
05:15Blau ist blau, ich sehe da keinen Unterschied.
05:18Kann ich sonst noch was für dich tun?
05:21Man könnte meinen, du willst gar nicht zurück auf die Wache.
05:25Ich komme schon klar.
05:29Ach komm, Frank.
05:31Ich habe doch mitbekommen, wie deine Kollegen dich behandeln.
05:33Vor allem dieser Schremmer.
05:35Das ist nicht so wild.
05:37Der sagt immer alles, was ihm durch den Kopf schießt.
05:40Und wegen Körperverletzung und Fahrerflucht angeklagt zu werden, ist nun mal kein Ruhmesblatt für einen Polizisten.
05:49Okay, du hast einen Fehler gemacht.
05:52Und du hast dazu gestanden.
05:53Damit hast du Stärke bewiesen.
05:54Ich finde, deine Kollegen sollten das anerkennen, anstatt dich die ganze Zeit zu schikanieren.
05:58Die kriegen sich schon wieder ein.
06:00Und wenn ich mit Jochen ein paar Mal auf Streife war, dann ist er auch wieder der Alte.
06:10Wie wäre es denn, wenn du alles einfach mal offen ansprichst?
06:16Hat mir Gabi auch vorgeschlagen.
06:19Siehst du?
06:20Dann wäre alles ausgesprochen und deine Kollegen hätten keinen Grund mehr, hinter deinem Rücken über dich zu tuscheln.
06:26Ich bin mir nicht so sicher.
06:30Hallo, Frau Sander.
06:31Amelie.
06:33Hallo.
06:34Herr Sander, wie schön, Sie zu sehen.
06:37Sie sind wieder im Dienst, wie ich sehe.
06:39Mein erster Arbeitstag.
06:40Ach, wir hatten gestern einen Ladendieb hier.
06:44Um Gottes Willen.
06:45Und was hat er alles mitgenommen?
06:47Die ganzen Einnahmen vom Vortag und Ohrringe, die ich in die Kasse gelegt hatte.
06:51Aber wir haben ihn geschnappt.
06:53Ja, Franks erste Amtshandlung sozusagen.
06:56Tja, für mich wird es Zeit.
06:58Hat mich sehr gefreut, Frau von Ahrensberg.
06:59Mich auch. Alles Gute für Sie.
07:02Bis dann.
07:05Wir hatten früher auch mal einen Dieb im Schloss.
07:09Also ich konnte wochenlang nicht mehr richtig schlafen.
07:13Ja, vor allem der Einbrecher war ja auch noch hier, als ich in den Laden gekommen bin.
07:16Und dann ist er wie ein Irrer an mir vorbeigestürmt.
07:18Aber er hat ihm nichts getan, oder?
07:21Nein, zum Glück hat er das nicht.
07:23Ähm, was kann ich denn für Sie tun?
07:27Ich brauche ein Kleid.
07:29Etwas ganz Besonderes.
07:30Mein Sohn heiratet.
07:31Oh.
07:33Ach, das freut mich.
07:35Ja, dann gratuliere ich.
07:37Ich hoffe nur, dass er und Vanessa auch glücklich miteinander werden.
07:41Tja, Sie kennen sich ja schon so lange.
07:44Das sind beste Voraussetzungen.
07:50Was haben Sie sich denn so vorgestellt?
07:53Seit ich Katharina kenne, wünschen sich Kinder.
07:56Und da ihr gemeinsam auf der Adoptionsliste steht, will sie, dass du ihr den Wunsch erfüllst.
08:01Ja.
08:04Aber es hat sich was Entscheidendes geändert.
08:08Wir sind nicht mehr zusammen.
08:10Ich bin jetzt mit dir zusammen.
08:12Und wenn Kinder, dann nur mit dir.
08:17Jetzt bemüht sich Katharina um ein Pflegekind?
08:19Hat sie denn Chancen?
08:21So wie ich sie verstanden habe, ja.
08:24Was David dazu sagt.
08:27Habt ihr mal über Kinder gesprochen?
08:30Nein, das war nie ein großes Thema.
08:33Aber er wird bestimmt ein guter Vater sein.
08:39Lass uns anfangen zu proben.
08:41Wie Sie wünschen.
08:53Ich find's schade.
08:56Meinst du jetzt aber nicht deine Hochzeit mit Raphael?
09:00Isabel, du bist meine Schwester.
09:03Wen soll ich sonst fragen, meine Trauzeugin zu sein, wenn nicht dich?
09:06Jetzt lass mich endlich in Ruhe.
09:07Ich mach's nicht.
09:08Bitte.
09:11Nein.
09:21Ist das der Ring von Raphael?
09:22Wie findest du ihn?
09:23Schön.
09:26Wunderschön erfunkelt.
09:31Ich...
09:31Weißt du was?
09:32Ich mach dir einen Vorschlag.
09:33Du könntest auch einen schönen Ring bekommen, wenn du...
09:41Hier, schau mal.
09:42Was hältst du davon, als mir noch ein Satz kleid?
09:48Du willst nicht wirklich in Weiß heiraten?
09:49Ja, wenn schon, denn schon.
09:52Weißt du was?
09:53Du könntest dir ja auch ins Nähen lassen.
09:54Ich bezahl's auch.
09:55Ich lass mich von dir nicht bestechen.
09:58Jetzt schau doch wenigstens mal.
09:59Ja, das ist doch ganz schön.
10:00Oder das hier?
10:01Das würde dir bestimmt gut stehen.
10:02Nochmal zum Mitschreiben.
10:03Such dir eine andere Trauzeugin.
10:06Ich werd ganz sicher nicht neben dir stehen und mich freuen.
10:09Du bist so stur.
10:10Nein, ich bin ehrlich.
10:14Vanessa?
10:17Kann ich dich kurz sprechen?
10:18Ja, natürlich.
10:20Allein.
10:39Was gibt es denn so Geheimnisvolles zu besprechen?
10:43Jetzt hast du es ja endlich geschafft.
10:45Du heiratest meinen Vater.
10:47Ich gratuliere.
10:50Ich weiß, dass dieser Gedanke dich nicht freut.
10:52Aber ehrlich gesagt, das ist mir ziemlich egal, was du darüber denkst.
10:55Das ist ja zumindest schon mal ein Fortschritt.
10:59Glaub ja nicht, dass du dich in Zukunft hier als Schlossherrin aufspielen kannst.
11:03Wovor hast du Angst?
11:04Ich hab einfach keine Lust mehr, mein Familienleben vergiften zu lassen.
11:07Das ist alles.
11:10Ich habe mich geändert.
11:12Ach ja?
11:13Das muss mir entgangen sein, denn...
11:15So wie das gerade aussieht, heiratest du einen Mann, den du gar nicht liebst.
11:19Das stimmt nicht.
11:20Ach komm, hör doch auf.
11:22Mein Vater war für dich doch immer nur Mittel zum Zweck.
11:25Du täuscht dich, David.
11:27Raphael bedeutet mir sehr viel und es war immer mein größter Wunsch, seine Frau zu werden.
11:30Ja, genau. Vor allen Dingen in der Zeit, als du mit ihm zusammen warst und versucht hast, mich ins Bett
11:35zu bekommen.
11:37Du hast doch keine Ahnung.
11:39Und außerdem steht es dir nicht zu, über meine Beziehung mit Raphael zu urteilen.
11:42Was ich über dich und meinen Vater denke, das bleibt immer noch mir überlassen.
11:45Ich warne dich, Vanessa.
11:47Mach mir nichts vor.
11:49Das mache ich nicht, David.
11:52Aber du siehst auch nicht, dass ich mich verändert habe.
11:55Das ist schade.
11:57Wir werden bald eine Familie sein.
12:10Wir werden bald eine Familie sein.
12:32Oh, hochelegant.
12:33Gefall ich dir?
12:34Du gefällst mir immer, Fritz, aber in diesem Anzug, formidabel.
12:38Ich habe ihn mir bei meinem alten Schneider anfertigen lassen.
12:41Geben Sie sich Mühe, habe ich gesagt.
12:43Mein Sohn heiratet.
12:44Ja, und ich komme gerade von Pia.
12:46Ich lasse mir auch ein schönes Kleid machen.
12:48Schau mal, der Stoff gefällt er dir?
12:50Oh, der fasst sich schön an.
12:52Darf ich mal?
12:53Die Farbe steht ja gut.
12:55Darin siehst du bestimmt zauberhaft aus.
12:57Schöner als die Braut.
12:58Ja, ja, Fritz.
13:00Weißt du, das Wichtigste ist, dass Raphael mit Vanessa die richtige Entscheidung getroffen hat.
13:05Die beiden passen ganz gut zusammen.
13:07Wie meinst du das?
13:08Sie sind keine Engel.
13:10Ja, das stimmt.
13:11Obwohl Raphael hat sich verändert.
13:13Und ich finde auch, Vanessa ist gar nicht mehr so schwierig wie früher.
13:17Sie ist irgendwie umgänglicher geworden.
13:20Weißt du, was ich an dir so bewundere?
13:22Nein.
13:24Dein wohlwollender Blick auf die Mitmenschen.
13:26Guck mal, wie findest du die?
13:27Ja.
13:29Machst du dich über mich lustig?
13:31Nein, nein, ich meine das Ganze im Ernst.
13:34Du versuchst immer, das Gute im Menschen zu sehen, das Positive.
13:37Das ist eine Fähigkeit, die dich auszeichnet.
13:41Und das liebe ich an dir so.
13:45Was meinst du dazu?
13:46Nein, die andere war besser.
13:49Ja.
13:49Ja, du hast recht.
13:51Träschig.
13:52So machen wir das, die nehmen wir.
13:56Ja, sehr schön.
13:57Wir verzichten natürlich auf überflüssiges Schischi, keine schnellen Schnitte, aufgeregte Kameraführung, bei der dem Zuschauer ohnehin nur schwindelig wird.
14:04Aha.
14:05Auf schrille Lichteffekte natürlich.
14:07Das Video soll sich ja nicht als Pop-Art selbst in Szene setzen.
14:10Ja.
14:10Es geht einzig und allein um Lena.
14:13Gut, und wo?
14:14Also die Atmosphäre, Geschäftsschluss im Tango.
14:18Die Hocker sind bereits auf der Theke, auf den Tischen und außer dem Barkeeper befindet sich niemand im Lokal.
14:23Nur Lena.
14:24Gut.
14:24Elegant, schlicht, weiches Licht, zentriert auf sie.
14:29Okay.
14:30Du kennst sie ziemlich gut.
14:32Das passt, glaube ich, genau zu ihrem Stil.
14:34Sonst noch irgendwelche Vorschläge?
14:36Also ich finde dein Konzept super.
14:37Und ich denke, Lena wird es auch gefallen.
14:40Ja, das hoffe ich sehr.
14:42Ja.
14:42Ist eigentlich unglaublich, wie schnell du so ein Team auf die Beine gestellt hast.
14:45Ich bin selber darüber erstaunt, dass alle Zeit hatten.
14:48Muss wohl an Lena liegen.
14:50Ja.
14:52Und mit dem Budget kommen wir auch locker hin.
14:53Da freut sich das Produzentenherz.
14:56Lass uns losgehen, komm.
14:58Ja.
14:58Sag mal, Jungs, hat ihr...
14:59Ganz natürlich.
15:02Vielen Dank.
15:03Gern geschehen.
15:06Warte.
15:12Also dann, bis später, Marie.
15:14Tschüss.
15:15Tschüss.
15:16Tschüss.
15:24Nervös?
15:25Katharina will ein Pflegekind.
15:28Wie bitte?
15:28Genauso habe ich auch reagiert.
15:30Und David?
15:31So wie ich Gregor verstanden habe, weiß David überhaupt nichts davon.
15:35Aber wenn sie ein Kind aufnimmt, dann muss sie ihm davon was sagen.
15:38Wie er wohl reagiert?
15:41Vielleicht findet er die Idee ganz gut.
15:43Die glückliche Kleinfamilie?
15:45Puh.
15:46Mein Conny, die beiden kennen sich erst seit ein paar Wochen.
15:48Tja, offenbar will Katharina Nägel mit Köpfen machen und David an sich binden.
15:52Und was eignet sich dafür am besten?
15:54Ein Baby.
15:56Ich glaube, sie wünscht sich schon lange ein Kind.
15:59Und jetzt gibt es einfach die Möglichkeit dafür.
16:01Okay.
16:03Angenommen, David will das Kind auch.
16:07Dann möchte ich gar nicht denken.
16:10Also doch.
16:11Was?
16:12David.
16:13Du denkst immer noch an ihn.
16:16Obwohl du mit Gregor zusammen bist, kannst du nicht loslassen.
16:19Sonst würdest du dir nicht so einen Kopf drum machen,
16:21dass David und Katharina ein Kind zusammen haben wollen.
16:26Na ja.
16:29Wenn man sich dafür entscheidet, dann bindet man sich ein Leben lang.
16:35Das war ja auch der Grund, warum ich mich nicht von Toni trennen konnte.
16:37Wegen Luca.
16:39Ich bin zwar nicht seine Mutter, aber ich habe ihn mit großgezogen.
16:43Aber du willst auch nichts mehr von David, oder?
16:45Nein.
16:49Eigentlich.
16:52Conny.
16:53Damals, als ich gedacht habe, dass ich von David schwanger bin.
16:58Da war ich total glücklich.
17:00Ich habe das anders in Erinnerung.
17:02Ja, aber doch nur, weil ich noch offiziell mit Toni zusammen war.
17:06Ich habe nie aufgehört, David zu lieben.
17:11Insgeheim habe ich immer gehofft, dass wir irgendwann mal wieder zusammenkommen.
17:14Lena?
17:15Ja.
17:17Wir kommen nicht mehr zusammen.
17:20David ist jetzt mit Katharina zusammen und ich bin glücklich mit Gregor.
17:24Können wir?
17:25Ja.
17:37Frau Jung.
17:39Mathilda.
17:41Hallo.
17:43Meine Süße, wie geht's dir denn?
17:46Wir sind ganz glücklich, wie Mathilda sich entwickelt hat.
17:50Haben Sie denn schon was Neues vom Jugendamt gehört?
17:52Ich habe gerade mit dem zuständigen Sozialarbeiter gesprochen, aber der konnte mir auch nichts Konkretes sagen.
17:58Von was hängt das denn noch ab?
18:00Von so vielen Faktoren.
18:01Sie wissen, wie das ist.
18:03Und am Ende kommt auch irgendwas dazwischen.
18:06Was sollte das denn sein?
18:08Die leibliche Mutter ist bis heute nicht gefunden worden.
18:10Und dass sie sich von sich aus noch meldet, das glaube ich mittlerweile nicht mehr.
18:14Ich wäre die glücklichste Mama der Welt mit dir.
18:17Frau Jung, Sie erfüllen alle Voraussetzungen für eine Pflegschaft.
18:22Ich bin ganz sicher, dass Sie Mathilda zugesprochen haben.
18:24Danke.
18:25Ich hoffe das so sehr.
18:47Nein, nein, Ihre Vorschläge für die Tischdekoration gefallen mir sehr gut.
18:54Ja, ich denke, meine zukünftige Frau wird sich noch heute mit Ihnen in Verbindung setzen.
18:59Ja, vielen Dank.
19:01Auf Wiederhören.
19:03Unsere Weddingplanerin.
19:05Diese Hochzeit wirbelt alle meine Termine durcheinander.
19:08Und weiter geht's.
19:10Ja, von Ahrensberg.
19:12Ach, Sie sind's, Herr von Krieger.
19:14Viele Grüße.
19:15Viele Grüße von Fritz.
19:18Ja, also so gut gelaunt, habe ich ihn schon lange nicht mehr erlebt.
19:22Ja.
19:23Das kann viele Gründe haben.
19:25Vielleicht hat er gerade ein gutes Geschäft abgeschlossen.
19:27Oh, Fritz, jetzt sei nicht so.
19:29Amelie, du kennst mich, mach nur Spaß.
19:32Raphael freut sich wirklich auf die Hochzeit.
19:34Das sieht man ihm auch an.
19:36Er hat sich für Vanessa entschieden, obwohl sie es ihm nicht leicht gemacht hat.
19:39Er hat ihr verziehen.
19:40Das nötigt mir Respekt ab.
19:42Mir auch.
19:43Das habe ich ihm auch gesagt.
19:45Weißt du, wenn ich daran denke, als Vanessa hier das erste Mal aufgetaucht ist.
19:49Also, die war mir wirklich nicht sympathisch.
19:52Aber durch den Verlust des Kindes haben wir uns ein bisschen angenähert.
19:56Tja.
19:56So was geht an niemandem spurlos vorüber.
20:00Aber das hat Vanessa auch geprägt.
20:04Ich wünschte mir, dass die beiden gemeinsam nochmal ein Kind bekommen oder auch zwei.
20:10Amelie, nun lass Raphael und Vanessa doch erstmal heiraten, bevor du für sie die Familienplanung übernimmst.
20:17Ich hätte auch nichts gegen ein Dutzend Enkelkinder.
20:35Frank Sander, eine Schande für die Polizei.
20:38Das gibt es nicht.
20:40Offenbar doch.
20:42Wo lag der?
20:44In meinem Fach.
20:46Die Reinigungsfrau hat ihn nicht da reingelegt.
20:49Frank, hast du irgendeine Ahnung, wer den geschrieben hat?
20:52Nicht direkt.
20:54Ich werde jetzt aber auch keine Spurensuche betreiben.
20:57Schwamm drüber.
20:59Frank, das geht nicht.
21:00Das ist Diskriminierung.
21:01So was dulde ich nicht auf meiner Wache.
21:03Hast du irgendeine Ahnung?
21:04Hast du jemanden unter Verdacht?
21:05Komm los, sag es mir.
21:06Ich werde das alleine klären.
21:08Ohne Rückendeckung der Chefin.
21:10Das macht mich nur angreifbar.
21:12Frank, das geht nicht.
21:13Das kann ich nicht dulden.
21:14Ich werde eine Teambesprechung anberufen.
21:16Da kann jeder sagen, was er denkt.
21:17Aber nicht anonym und hintenrum, sondern direkt mir ins Gesicht.
21:22Bitte halte dich zurück.
21:24Du weißt es jetzt und damit gut.
21:25Ich regle das selbst.
21:28Das geht mich auch was an.
21:30Wenn ich dich jetzt vorschiebe, hat niemand mehr Respekt vor mir.
21:34Versteh das doch bitte.
21:50Oh, Mist.
21:52Okay, okay, okay.
21:54Hey.
21:56Bist du bereit?
21:57Ja.
21:59Ja.
22:01Ja.
22:01Ja.
22:02Ja.
22:04Ja.
22:04Ja.
22:09Hey, alles klar?
22:12Ja.
22:13Welcher fustet weh?
22:14Gar keiner.
22:14Gar keiner?
22:15Ja, da steht auf, Indianer.
22:16Los geht's.
22:19Hey, warte mal ganz kurz.
22:24Alles klar?
22:28Willst du mal gegen den richtigen Profi spielen?
22:31Na klar.
22:32Du spielst jetzt auch mal eine Runde.
22:34Gut.
22:35Dann pass mal auf.
22:36Beobachte die Meisterin.
22:50Wow, hier sieht es ja aus wie ein Filmstudio.
22:53Tom war hier.
22:56Hey, Lena.
22:57Wie geht's dir?
22:59Sag, bist du bereit für eine erste Probe?
23:01Absolut.
23:02Schön.
23:04Wie siehst du denn aus?
23:06Wieso?
23:06Stimmt das nicht?
23:10Du bist wunderschön.
23:12Boah.
23:13Boah, bist du schön.
23:14Okay.
23:16Aber nur solange die Lippen so schön bleiben.
23:18Okay.
23:19Okay, dann starten wir mit der ersten Tonprobe.
23:21Gut, eingesungen bin ich schon.
23:23Und ich, ich bin immer in deiner Nähe, okay?
23:26Gut zu wissen.
23:27Entschuldigung.
23:28Ja, ich gehe ja schon.
23:29Bis gleich.
23:32Also.
23:34Lena, das ist dein Raum.
23:35Stell dir einfach vor,
23:37die Kamera ist dein Publikum.
23:39Normaler Auftritt.
23:40Wir werden mit einer krantotalen anfangen.
23:43Erschreck dich nicht.
23:44Mikro bleibt im Stativ.
23:45Und dann möchte ich dich anschließen,
23:46ein wenig in Bewegung.
23:47Du bist hier.
23:48Zum Flügel.
23:50Und hier wäre deine Bildkante.
23:52Aber nicht weiter,
23:53sonst läufst du uns aus dem Licht.
23:54Gut.
23:55Gut, dann gehen wir alle auf Anfang.
23:56Ähm, Tom, soll ich jetzt in die Kamera gucken, oder?
23:59Ja, ja, unbedingt.
24:00Du kannst das Publikum ganz direkt ansprechen.
24:02Wir wollen deinen Blickkontakt.
24:04Ja, ich glaube, dann probiere ich das nochmal.
24:06Musst du nicht.
24:08Stell dir einfach vor,
24:09Kamera ist deine beste Freundin,
24:11der du alles erzählen kannst.
24:12Okay?
24:13Du kannst mich auch Kamera nennen.
24:16Okay, Conny.
24:17Dann hör gut zu.
24:18Aufgepasst, Leute.
24:19Wir drehen.
24:19Das wird eine heiße Probe.
24:21Klaus gibt das durch.
24:22Kameraton laufen.
24:24Gut.
24:24Playback bitte ab.
24:26Und bitte.
24:28Say my name, say my name
24:32Say my name, say my name
24:34Say my name, say my name
24:40Say my name, say my name
24:44Now, bad, time
24:49To make me happy, feels
24:52So, find that I'm with you
24:57Hold me close
25:03And when we tender kiss
25:07Me is all I wanna say to you
25:12Say my name
25:16Make me feel like the only one
25:21And I'll do that same
25:25We will find a way
25:26And fly it higher again
25:30Boah.
25:32Herr Luca hat's ja wohl echt drauf, oder?
25:33Der Kleine hat mich jetzt richtig
25:34über den Rasen geschickt.
25:37Du warst auch nicht schlecht.
25:38Ich hab dich unterschätzt.
25:40Hey, ich hatte Sportleistungskurs.
25:42Ach ja?
25:42Wow.
25:45Was ist?
25:47Ich war gerade im Krankenhaus.
25:50Ja, vielen Dank
25:52und auf Wiederhören.
25:54So eine Hochzeit
25:55nimmt einen ganz schön in Anspruch,
25:57kann ich euch sagen.
25:58Ja, ich hab ja schon mitbekommen,
25:59dass Sie und Frau Mayer heiraten.
26:00Meinen herzlichen Glückwunsch nochmal.
26:02Ja, vielen Dank.
26:04Und, hast du dir schon überlegt,
26:06ob du auf unserer Hochzeit
26:07Klavier spielst?
26:08Ich weiß nicht,
26:09ob ich die richtige Melodie
26:10für eure Trauung liefern kann.
26:12Ja, wir würden uns
26:13auf jeden Fall sehr freuen.
26:16und Sie sind natürlich auch
26:17ganz herzlich eingeladen.
26:19Vielen Dank.
26:21Ja, dann.
26:22Einen schönen Tag noch.
26:24Ihnen auch.
26:28David.
26:29Was?
26:30Was war das?
26:32Was?
26:33Was war das gerade?
26:36Es tut mir leid,
26:36aber ich kann mich
26:37auf diese Hochzeit nicht freuen.
26:39Und ich bin mir sicher,
26:40ich bin nicht der Einzige.
26:43Ich verstehe das nicht.
26:44Also,
26:45was ist das zwischen dir
26:46und deinem Vater?
26:46Ich weiß,
26:47euer Verhältnis ist nicht das Beste,
26:48aber,
26:49dass du noch nicht mal
26:50auf seiner Hochzeit
26:50Klavier spielen willst.
26:53Es gibt einiges,
26:54was du noch nicht weißt
26:55über meine Familie.
27:00Ja.
27:11Wer darf in seinem Fach?
27:16Das ist ja unglaublich.
27:18Das von den eigenen Kollegen?
27:20Ja,
27:20wenn man bedenkt,
27:21dass Frank vor kurzem
27:22hier noch Chef war.
27:25Ich meine,
27:25einige Leute
27:26haben mit ihm Probleme gehabt,
27:27aber er wurde immer geachtet.
27:30Ja.
27:32Achtung und Respekt
27:33ist sehr wichtig
27:33für eine gute Zusammenarbeit,
27:35aber das scheint
27:35ein Kollege anders zu sehen.
27:38Was sagt Frank dazu?
27:40Er liegt es auf die leichte Schulter
27:41und glaubt,
27:42er kann das selber regeln,
27:43aber es macht ihm
27:43ganz schön zu schaffen.
27:45Früher hätte ihm
27:46das nichts ausgemacht.
27:47Er war Polizist
27:48mit Leib und Seele,
27:49war selbstbewusst.
27:50Hat ein dickes Fell.
27:52Ja, allerdings.
27:54Das ist jetzt leider anders.
27:55Er hat gerade
27:56eine Herz-OP hinter sich
27:57und der Prozess
27:58und die Mordanklage.
27:59Da steckt man nicht
28:00so leicht weg
28:00und fängt wieder da an,
28:01wo man aufgehört hat.
28:03Aber er hat so viel
28:04durchgemacht,
28:05da müsste er doch
28:05bei der Sache
28:06eigentlich drüber stehen.
28:08Tut er nicht.
28:11Würde ich ihm
28:11nicht irgendwie helfen?
28:13Das ist es ja gerade.
28:14Er möchte das nicht.
28:16Also,
28:18du denkst,
28:19er steht das nicht durch.
28:21Wenn ich ehrlich sein will,
28:23ich möchte es nicht
28:24drauf ankommen lassen.
28:29Als ich mich damals
28:30auf Vanessa eingelassen habe,
28:32es war ja nur
28:33ein kleines Verhältnis,
28:35da wusste ich nicht,
28:36dass sie die Verlobte
28:36meines Vaters ist.
28:38Und dein Vater?
28:40Wie hat der reagiert?
28:42Wir haben es ihm nicht gesagt.
28:43Warum nicht?
28:45Weil er Vanessa geliebt hat.
28:48Außerdem war es ja
28:48nur eine kleine Affäre,
28:49mehr nicht.
28:51Das hat Vanessa
28:52offenbar anders gesehen.
28:54Du kannst dir nicht vorstellen,
28:56wie die mich belagert hat.
28:57Die ganze Zeit
28:58war sie hinter mir her
28:59und hat gegen Lena intrigiert.
29:00Das war furchtbar.
29:03Aber irgendwann
29:03hat es dein Vater rausgefunden.
29:05Er war so wütend,
29:07er...
29:11Er hat versucht,
29:12mich umzubringen.
29:16Wie bitte?
29:17Das darf nicht wahr sein.
29:21Leider doch.
29:28Vielleicht kannst du jetzt verstehen,
29:29warum wir keine innige
29:30Vater-Sohn-Beziehung haben.
29:35Ich...
29:35Ein Vater,
29:36der seinen eigenen Sohn...
29:38Was ist denn das für ein Mensch?
29:40Ich weiß,
29:41das ist für Außenstehende
29:42schwer zu begreifen.
29:45Wir haben uns arrangiert.
29:47Er hat sich entschuldigt
29:48bei mir
29:49und ich hab' ihm verziehen.
29:53Du hast recht,
29:53es ist sehr schwer nachzuvollziehen.
29:56Wurde er jemals dafür belangt?
29:58Nein.
30:00Ich hab' ihn niemals
30:01an die Polizei verraten.
30:03Und ich bitte dich inständig...
30:06Auch zu schweigen.
30:08Ja.
30:10Ich weiß es,
30:12es klingt absurd,
30:13aber ich kann seinen ganzen Hass verstehen.
30:17Er war so tief verletzt
30:20und er liebt Vanessa.
30:27Er war rasend vor Eifersucht.
30:30Aber du hättest ihm doch ganz leicht
30:32das Gegenteil beweisen können.
30:34Naja.
30:36Es gab da so einen Vorfall.
30:38Heute denke ich,
30:39dass Vanessa mir K.O.-Tropfen gegeben hat.
30:42Jedenfalls
30:43hat sie Fotos von uns beiden gemacht,
30:45beim...
30:47Ich weiß bis heute nicht,
30:48ob ich wirklich mit ihr geschlafen habe,
30:49denn ich kann mich an nichts erinnern.
30:52Verstehe.
30:54Sie hat dich mit diesen Fotos erpresst.
30:56Es ist mir echt unbegreiflich,
30:58wie diese Frau annehmen konnte,
30:59dass ich sie heirate.
31:00Aufgrund eines Babys,
31:01das noch nicht mal von mir war.
31:03Und wenn das Kind von dir gewesen wäre?
31:05Dann hätte ich mich auf jeden Fall
31:06darum gekümmert.
31:10Aber ich bin wirklich froh,
31:11dass es anders gekommen ist.
31:15Ey.
31:18Lass uns mal auf andere Gedanken kommen, okay?
31:22Komm.
31:30Jochen.
31:37Ich habe gerade den Dienstplan gelesen.
31:39Ab morgen sind wir beide ein Team.
31:40Auf gute Zusammenarbeit.
31:43Vergiss es.
31:43Mit dir fahre ich nicht auf Streife.
31:45Warum?
31:46Das muss ich dir nicht erklären.
31:49Doch,
31:50das musst du mir schon erklären,
31:51wenn wir zusammenarbeiten müssen.
31:52Auf Streife muss man seinem Partner blind vertrauen.
31:55Das tue ich.
31:55Ja.
31:56Ich aber nicht.
32:05Das ist echt klasse, Tom.
32:07Ja, es funktioniert.
32:09Total professionell.
32:10Als ob du noch nie was anderes gemacht hättest.
32:13Super spitze.
32:15Ich finde es auch ziemlich schön.
32:17Aber jetzt reicht es.
32:19Ansonsten werde ich noch übermütig.
32:21Hey.
32:22Hui.
32:22David, Katharina.
32:23Was ist denn hier los?
32:24Wir drehen gerade Lenas Video.
32:28Wir wollten eigentlich nur eine Kleinigkeit essen,
32:30aber wenn hier Oliwot zu Gast ist, dann...
32:32Ja, das haben wir aber auch unten am Schild.
32:34Wir gehen einfach woanders hin.
32:35Kein Problem.
32:36Quatsch.
32:37Nein.
32:37Bleibt ruhig.
32:38Ihr könnt ruhig zuschauen.
32:39Wir haben ja nicht gewusst, dass ihr dreht heute.
32:41Ach.
32:41David, Schnittchen sind da.
32:42Die Fankurve ist dahinter.
32:44Jetzt schaut dieser tollen Sängerin zu.
32:46Ja.
32:47Nee, wir gehen woanders hin, Tom.
32:49Wir stören auch nur.
32:51Okay.
32:52Machen wir weiter?
32:52Ja.
32:53Hey, Spaß noch.
32:54Leute, wir müssen.
32:55Tschüss.
32:56Ja, wir sind eng disponiert.
32:57Bitte.
32:57Klaus gibt das durch.
32:59Abteilung auf Anfang.
32:59Danke.
33:06Jochen, hast du einen Moment für mich?
33:08Für dich?
33:09Nee.
33:10Jetzt warte doch mal.
33:11Im Grunde genommen ist es ein Skandal,
33:12dass du hier wieder als Polizist arbeiten darfst
33:14mit deiner kriminellen Vorgeschichte.
33:17Ich wurde verurteilt.
33:18Ja, ja.
33:19Ich weiß.
33:20Zehn Monate auf Bewährung.
33:21Frank, du hast eine Frau überfahren
33:23und dann bist du einfach weggefahren
33:25und hast sie sterben lassen.
33:26Alle Achtung.
33:27Du kannst echt stolz auf dich sein.
33:29Sie wurde ermordet,
33:30sonst wäre sie noch am Leben.
33:31Und mit der Ermordung
33:32habe ich nichts zu tun.
33:33In meinen Augen gehörst du hinter Gitter.
33:36Es ist ja gut,
33:37dass du es endlich aussprichst.
33:38Statt mich hinten rum zu attackieren.
33:41Der kleine Brief in meinem Fach,
33:42der ist ja wohl von dir.
33:45Ich habe es dir nie gesagt, Frank,
33:46aber du warst mal mein Vorbild.
33:48Ich kapiere es einfach nicht,
33:50wie man einen Menschen überfahren kann
33:51und dann zwei Jahre lang schweigen.
33:53Für mich bist du sowas von unten durch.
33:55Denk doch, was du willst.
33:57Aber in Zukunft lass deine kleinen Botschaften.
34:00Jochen,
34:02hast du den Brief geschrieben?
34:25Wiener, alles okay?
34:37Was ist los?
34:39Die warten alle auf dich.
34:42Es ist alles gut.
34:44Ich komme gleich.
34:47Gib mir noch eine Minute, okay?
34:59So, da wären wir.
35:02Jenas Karriere scheint jetzt richtig loszugehen.
35:05Das sah vorhin ziemlich beeindruckend aus.
35:09Sie übrigens auch.
35:13Was?
35:16Ja, ja, sie hat ja auch lange dafür gekämpft.
35:36David?
35:37Kommst du?
35:41Ja, ja, sicher.
35:50Als David dann plötzlich da gestanden ist,
35:53das hat mich total umgehauen.
35:56Habe ich gemerkt.
36:01Wieso kommt der ausgerechnet hierher,
36:03wenn ich mein Video drehe?
36:08Lena,
36:09es gab ein Leben vor David
36:12und es wird ein Leben nach David geben.
36:16Aber du musst es wollen.
36:19Wenn ich mir vorstelle,
36:20dass er gemeinsam mit Katharina ein Kind bekommt,
36:22ist es noch nicht sicher.
36:26Ich hätte einfach nicht gedacht,
36:27dass mich das so fertig macht.
36:30Als ich die beiden gesehen habe,
36:34ich muss das aus meinem Kopf rausbekommen.
36:43Du holst jetzt Tiefluft
36:44und dann gehst du da raus
36:47und machst deinen Job.
36:57Conny, Lena?
36:59Ich muss mal einen Moment rein, bitte.
37:03Entschuldigt,
37:03aber könnt ihr eure Beziehungsgespräche
37:04bitte auf später verlegen?
37:05Da wartet ein Team auf euch.
37:08Wir kommen gleich, Tom.
37:09Conny,
37:10die Techniker,
37:11die stehen sich die Beine in den Bauch.
37:12Und der Kameramann,
37:13der hat nur begrenzt Zeit.
37:14Ganz abgesehen davon,
37:15finde ich diese Warterei
37:16auch nicht besonders originell.
37:18Ich komme sofort.
37:19Bitte.
37:26Was ist los?
37:26Lampenfieber?
37:29Nein, es ist alles in Ordnung.
38:04Du bist jetzt schockiert
38:07über meine Familie.
38:08Eher im Gegenteil.
38:11Ich verstehe dich jetzt besser,
38:13denke ich.
38:14Da bin ich erleichtert.
38:16Diese Sache mit Vanessa?
38:18Ja?
38:19Als sie behauptet hat,
38:20von dir schwanger zu sein.
38:22Wie war das für dich vielleicht,
38:23Vater zu werden?
38:25Willst du eine ehrliche Antwort?
38:26Unbedingt.
38:27Unerträglich.
38:30Aber das hatte gar nichts
38:31mit dem Kind zu tun.
38:32Es war eher...
38:34Vanessa hat Lena und mir
38:36das Leben zur Hölle gemacht.
38:39Und allein die Vorstellung,
38:40mit dieser Frau ein Kind zu bekommen,
38:41das war...
38:42das war ein Albtraum.
38:45Und mit einer Frau,
38:46die du liebst?
38:49Wieso interessiert dich das?
38:52Wieso?
38:55Ich weiß nicht.
38:56Ich...
38:57Ich würde gerne mitentscheiden wollen
38:59und nicht einfach
39:00vor vollendete Tatsachen gestellt werden.
39:08Tja, was soll ich sagen, Jochen?
39:10Was du dir da geleistet hast,
39:11das ist...
39:13Ja, bitte?
39:14Kann ich dich kurz sprechen?
39:15Ganz toll, Frank.
39:17Jetzt hast du ja erreicht,
39:18was du wolltest.
39:18Vielen Dank auch.
39:19Jochen,
39:20Frank hat mit meiner Entscheidung
39:21nichts zu tun.
39:22Welche Entscheidung?
39:25Ich habe Jochen
39:26gerade vom Dienst suspendiert.
39:29Wie bitte?
39:34Was soll das?
39:35Das geht doch nicht.
39:36Frank,
39:37das ist meine Pflicht.
39:38Ich kann es mir nicht leisten,
39:39jemand auf der Wache zu haben,
39:40der anonyme Briefe schreibt
39:41und die Zusammenarbeit verweigert.
39:43Wie stehe ich jetzt vor ihm da
39:44und vor den anderen?
39:45Frank,
39:45ich musste ein Exempel statuieren,
39:47damit alle kapieren,
39:48dass sowas nicht geht.
39:49Das sehe ich anders.
39:49Ich habe dich extra gebeten,
39:51nichts zu unternehmen.
39:52Und ich finde,
39:52das ist falsch.
39:53Was du getan hast,
39:54ist falsch.
40:07Ich wollte schon lange
40:08mit dir darüber sprechen,
40:10aber ich war mir nicht sicher,
40:11wie du reagieren würdest.
40:14Also schlimmer als meine Geständnis
40:15heute Nachmittag
40:16kann es doch gar nicht werden.
40:18Es ist kein Geständnis,
40:20mehr eine Absicht
40:23oder ein sehr großer Wunsch.
40:26Ich,
40:27ich habe
40:28schon lange darüber nachgedacht
40:31und jetzt bietet sich mir
40:32eine Gelegenheit.
40:35Es tut mir leid, Katharina,
40:36du sprichst so ein Rätsel.
40:38Sie ist erst wenige Wochen alt.
40:41Mathilda,
40:42sie ist ein ganz zauberhaftes
40:44kleines Mädchen
40:45mit ganz blauen Augen
40:47und einem kleinen Grübchen im Kinn.
40:52Du willst ein Kind adoptieren?
40:55Erstmal bekomme ich
40:55nur die Pflegschaft.
40:57Aber ich kann
40:58einen Adoptionsantrag stellen.
41:02Ich liebe dich.
41:05David,
41:05ich würde mir wünschen,
41:06dass wir Mathilda
41:07gemeinsam großziehen
41:08und deine Familie gründen.
41:15Zu Grün?
41:16Es hat unglaublich viel Spaß gemacht,
41:18aber es war auch anstrengend.
41:20Ich verstehe Gabi gar nicht.
41:21Mir so in den Rücken zu fallen.
41:22Du meinst Schremmers Suspendierung?
41:24Ja.
41:25Im Grunde hätte sie mich
41:26gleich mit entlassen können.
41:27Woher kommt denn dieses Kind?
41:29Es ist in einem Kölner Krankenhaus
41:30abgegeben worden.
41:32Zusammen mit einem Brief.
41:34Ja, ich erinnere mich,
41:35eine junge Frau,
41:36die überfordert war.
41:38Ich habe davon gelesen,
Kommentare