- vor 14 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Sag mal, was machst du eigentlich, wenn du mit Oliver tanzen musst?
00:03Muss ich nicht.
00:04Ach ja? Deine Chancen stehen aber gar nicht so schlecht.
00:07Deine vielleicht. Von mir ist nicht ein einziger Zettel in der Dose.
00:11And the winner is...
00:17Jung.
00:20Ledig.
00:22Weiblich. Tut mir leid, Yvith.
00:24Ich gönne mein Mann diesen Tanz.
00:26Die glückliche Gewinnerin unseres Tanzes mit Oliver ist...
00:32Bianca.
00:56Und wie viel Liebe ist...
00:59Ich bin ein liebiger Zettel.
01:00Ich bin ein liebiger Zettel.
01:06Ich bin ein liebiger Zettel.
01:10Ich bin ein liebiger Zettel.
01:15Ich bin ein liebiger Zettel.
01:24Klar?
01:39Take me away!
01:52You are just going to believe me.
01:55Wahnsinn!
02:13Hey, Salsa ist echt cool.
02:15Was heißt das eigentlich?
02:17Salsa.
02:17Soße.
02:19Scharf ist los.
02:20Ach nee.
02:21Deswegen hab ich so'n Durst.
02:31Auf die Freundschaft.
02:33Auf die Igel.
02:34Auf Denise.
02:35Unsere Heldin der Arbeit.
02:44Wir sollten eine Salsa-Party veranstalten.
02:46Hier und bald.
02:47Das ist eine super Idee.
02:48Einen ganzen Abend Salsa?
02:50Ey, in Barcelona gibt's einen Strand, da tanzen die den ganzen Tag Salsa.
02:53Klasse, das wird hier genauso.
02:54Ohne mich.
02:55Da blamier ich mich bloß.
02:57Daran können wir ja arbeiten.
03:00Aber frühestens in einer Woche.
03:02Ja, das überleg ich mir noch.
03:14Ich danke unserem Tanzpaar.
03:16Danke dir, Bianca, für die gelungene Überraschung.
03:18Der Twist war echt toll.
03:20Und ich danke euch allen, dass ihr bei meinem Kinderspiel mitgemacht habt.
03:24Ich werd jetzt gleich ein bisschen rührselig, aber...
03:26Ich möchte einfach, dass ihr wisst, wie viel es mir bedeutet, dass ihr heute alle da seid.
03:31Dass ihr dabei seid, wie mein Kindheitstraum in Erfüllung geht.
03:35Heute spiel ich die Braut nicht.
03:37Heute bin ich die Braut.
03:40Georg, bitte wieder Musik.
03:42Ein Walzer.
03:43Ah, Judith, warte.
03:46Ihr wart ein sehr schönes Paar.
03:47Ich bin fast ein bisschen neidisch.
03:49Aber jetzt hätte die Braut gern ihren Bräutigam wieder zurück.
03:52Mit dem größten Vergnügen.
03:54Danke für den Tanz.
04:08Darf ich um diesen Tanzbuch?
04:09Und da haben wir einen
04:12bei den Typen mit dem
04:13Und da haben wir wohl unsere Bege ahnen.
04:31Die Braut nicht so weit ist, dass es zufrieden wird.
04:32Die Braut nicht so weit ist, was wir kommen noch etwas.
04:33Die Braut nicht so weit.
04:35Die Braut nicht so weit ist,?
04:39Du hast dir keine Ahnung, wie leid mir das tut.
04:42Wieso denn? Du musst mir nur nicht einmal auf die Füße getreten.
04:44Ich habe dir versprochen, dass du nie wieder mit ohne wir tanzen musst.
04:47Du kannst doch nichts dafür.
04:48Nein, du hast nichts, aber ich kann mir leberhaft vorstellen,
04:51wie schwierig die Situation für dich gewesen sein muss.
04:55Du solltest dort an Judiths Stelle sein.
04:58Du darfst das auf keinen Fall verdrängen. Du musst den Schmalz zulassen.
05:01Da gibt es nichts zu verdrängen. Es ist vorbei. Aus und vorbei.
05:06Du bist so tapfer.
05:09Aber ich fürchte, für Oliver ist die Situation noch lange nicht durchgestanden.
05:13Das ist sich ein bisschen anders.
05:15Er hat Judith geheiratet. Er liebt sie, nicht mich.
05:18Bei dieser Hochzeit ist doch eine einzige Farce.
05:20Gebaut auf lauter Lügen.
05:36Wie wäre es mit einem ganz persönlichen Hochzeitstanz?
05:38Das wäre wundervoll.
05:42Was? Jetzt und hier?
05:45Natürlich jetzt.
05:47Jetzt und hier.
05:51Weißt du, wovon ich träume, seit ich ein kleines Mädchen war?
05:55Von einem Fashion Tänzer?
05:56Auch, dass ich in einem wunderschönen Kleid, in einem riesigen Saal, mit meinem Traumpartner Walzer tanze.
06:07Manche Träume werden wahr.
06:20Pascal sieht Gespenster.
06:22Oliver leidet nicht.
06:24Warum sollte er auch?
06:26Er ist glücklich, dass alles vorbei ist.
06:29Das hat er vorhin gesagt.
06:30Vor allen.
06:43Was sollte das eben?
06:45Willst du dich an mir rächen, mich lächerlich machen?
06:49Was hätte ich denn tun sollen? Ablehnen?
06:52Sie haben doch nur zusammen getanzt.
06:54Ach, tanzen nennst du das?
06:56Du hast mich vorgeführt.
06:59Natürlich.
07:00Und ich habe auch dafür gesorgt, dass Kathi meinen Zettel zieht.
07:03Was bildest du dir eigentlich ein?
07:05Ich habe nur versucht, das Beste aus der Situation zu machen.
07:07Ja, das Beste für dich.
07:09Genau. Für mich.
07:11Für wen denn sonst? Für dich?
07:12Du bist doch glücklich.
07:14Ich habe mir, weiß Gott, nicht gewünscht, mit dir zu tanzen.
07:17Und Pascal?
07:19Was will er die ganze Zeit von dir? Läuft da was?
07:23Hast du jetzt auch noch ein Problem damit, dass Pascal nett zu mir ist?
07:26Was ist eigentlich los mit dir?
07:27Du führst dich auf wie ein eifersüchtiger Gockel.
07:35Heute ist deine Hochzeit. Lass uns nicht über Pascal reden.
07:39Lass uns über dich reden. Über dich und Judith.
07:41Da gibt es nichts zu reden.
07:44Gut.
07:47Ich wünsche euch auf jeden Fall alles Glück, geehrte Erde.
07:50Danke.
07:56Ich dir auch.
08:09Ich wünsche ihm all das Glück, von dem ich geträumt habe.
08:14Nicht wirklich.
08:21Als Bianca mit Oliver tanzen musste, dachte ich, jetzt ist alles zu spät.
08:25Gut, dass Heiko nicht da war.
08:26Ah, mit Bianca.
08:28Dabei hat sie mir direkt vor der Verlosung noch erzählt, dass sie einen Zettel gestern schon heimlich aus der Dose
08:32genommen hat.
08:32Ja, sie ist mutig, weißt du?
08:34Das ist sie. Ich bewundere, wie sie das hier alles durchsteht.
08:37Von ihrer Souveränität könnten wir uns alle eine Scheibe abschneiden.
08:40Ich an ihrer Stelle hätte das niemals so hingekriegt.
08:42Die Idee mit dem Twist war doch genial.
08:45Ich weiß nicht, ob Oliver das auch so witzig fand.
08:48Ich will dir mal was sagen, mein Schatz.
08:51Ich glaube, dass Oliver die ganze Hochzeit fürchterlich zu schaffen macht.
08:56Oder findest du, dass er glücklich wird?
08:57Nein, aber ich dachte, das Thema Bianca ist durch. Aus und vorbei.
09:02Man kann nur hoffen, dass Judith nicht gemerkt hat, wie eifersüchtig er auf Pascal reagiert.
09:06Oh, der ist aber auch dreist.
09:07Schon sehr merkwürdig, wie auffällig er sich um Bianca bemüht.
09:11Auf der anderen Seite, warum nicht?
09:13Wenn er ihr gefällt und wenn er ihr gut tut?
09:16Ja, tut er das denn?
09:17Könnte doch sein. Also ich hatte schon eine Leitung.
09:20Ich frag mich die ganze Zeit, ob es richtig war, dass ich gekommen bin.
09:23Also hör mal.
09:25Nein, ehrlich. Muss ich mir das alles antun?
09:29Sieh's doch mal so.
09:32Du bist für mich gekommen.
09:34Und mich machst du damit sehr glücklich.
09:46Das sieht echt gut aus.
09:48Warn den Profis am Berg.
09:53Hast du mal ein Taschenmesser?
09:54Dafür?
09:56Lächerlich.
09:58Den rammen wir unangespitzt in den Boden.
10:00Mit bloßen Händen.
10:01Ich zeig dir jetzt vollkommen, Gaga.
10:04Oh.
10:09Ich muss mal kurz telefonieren.
10:14Hallo?
10:15Hallo Sven.
10:18Ich bin's, Maren.
10:19Ich weiß.
10:20Wie geht's Ihnen?
10:24Ich weiß nicht.
10:26Irgendwie fühle ich mich so einsam in meiner Wohnung.
10:30Soll ich vielleicht vorbeikommen?
10:35Ach Sven, Sie sind so süß.
10:37Nein, ich komm schon klar.
10:41Ist einfach nicht mein Tag heute.
10:44Wollen Sie reden?
10:45Oder soll ich mal wieder was Schönes für Sie kochen?
10:50Mein Hunger ist nicht mit Essen zu stillen.
10:54Kann ich sonst was für Sie tun?
10:55Sie tun schon ganz viel für mich.
10:57Ich?
10:58Ja, was denn?
11:01Sie sind da.
11:02Sie reden mit mir.
11:04Sie hören mir zu.
11:07Es tut einfach gut, einfach Ihre Stimme zu hören.
11:11Das ist schön.
11:16Ich wollte Ihnen eigentlich auch nur sagen,
11:19dass ich es sehr genossen habe,
11:21dass Sie bei mir waren.
11:26Haben Sie was getrunken?
11:28Nein.
11:30Ich trinke nie, wenn es mir schlecht geht.
11:33Soll ich nicht doch besser vorbeikommen?
11:35Ich meine, das macht mir nichts aus.
11:36Wirklich nicht.
11:39Maren?
11:41Ja.
11:42Nein.
11:43Es ist nur ich.
11:45Ich habe mich schon hingelegt.
11:47Ach so, na dann.
11:51Aber vielleicht morgen?
11:53Ja, klar, gerne.
11:55Soll ich Sie anrufen?
11:56Ja, ich freue mich drauf.
11:58Gute Nacht, Sven.
11:59Gute Nacht.
12:04Hast du Geheimnisse vor uns?
12:06Nee, es war nur eine alte Freundin.
12:08Da geht es gerade nicht so gut.
12:10Na, hoffentlich hat es geholfen,
12:11dass du mit ihr geredet hast.
12:12Hm.
12:13Das hoffe ich auch.
12:22Gebrauchst du Sau.
12:29Oh, Entschuldigung.
12:34Was machst du denn da?
12:36Ich hatte noch eine Nadel im Kleid.
12:39Ariane hat mir erlaubt,
12:41das Kleid hier oben zu reparieren.
12:43Verstehe.
12:44Sag mal,
12:46weißt du eigentlich,
12:47was mit Maren ist?
12:49Maren?
12:50Wer ist Maren?
12:51Ist sie nochmal aufgetaucht?
12:53Nein, weg ist weg.
12:54Sie existiert quasi nicht mehr.
12:56In solchen Sachen ist immer
12:57auf Kathi Neubauer verlass,
12:58in jeder Hinsicht.
13:00Weißt du, wo sie ist?
13:01Warum interessiert dich das?
13:03Ich will nur sicher sein.
13:06Ich habe keine Ahnung.
13:07Ist mir auch ziemlich egal.
13:09Und dir hoffentlich auch.
13:35Danke.
13:42Dass es ruhig noch ein bisschen länger
13:43bei mir bleiben kann.
13:44Das ist doch nicht dein Ernst.
13:46Heute ist die Hochzeit meines Sohnes,
13:47falls dir das entgangen sein sollte.
13:49Das Haus ist voller Leute.
13:51Entschuldige, Alexander.
13:52Aber bei diesem Fest der Liebe,
13:53da ist für einen Moment
13:54meine Fantasie mit mir durchgegangen.
13:56Und auch nur ein romantisches Mädchen,
13:58das so seine Träume hat.
14:00Ich kann nichts dafür.
14:02Denn in der Nähe,
14:02da spüre ich immer dieses Verlangen.
14:06Entschuldige.
14:06Das hätte ich nicht sagen dürfen.
14:08Am besten, ich gehe nach Hause.
14:10Nicht, dass mein Verlangen
14:11noch außer Kontrolle gerät.
14:12Das ist wahrscheinlich das Beste.
14:13Für dich.
14:14Und für mich.
14:17Bianca, da bist du ja.
14:18Ich habe dich schon überall gesucht.
14:20Wie geht es dir?
14:20Ist alles in Ordnung?
14:21Sicher.
14:22Das soll ja nicht in Ordnung sein.
14:23Naja, das muss ja vorhin
14:24ein furchtbarer Schock für dich gewesen sein,
14:26dass ausgerechnet du mit Oliver tanzen musstest.
14:28Obwohl der Zettel mit deinem Namen
14:29ja eigentlich gar nicht in der Dose war.
14:30Ich verstehe das auch nicht.
14:32Wahrscheinlich hat Judith vor der Verlosung
14:34noch mal alle Zettel kontrolliert,
14:35um zu gucken, ob auch alle da sind.
14:37Das Schicksal kann manchmal grausam sein.
14:38So schlimm war es gar nicht.
14:40Jedenfalls nicht für mich.
14:41Aber für Oliver.
14:42Er sah nicht gerade glücklich aus
14:43bei eurem Twist.
14:45Aber es geschieht ihm ja auch recht.
14:46Ist ja schließlich alles seine Schuld.
14:48Gehst du schon?
14:49Schon?
14:50Mein Bedarf an Hochzeiten
14:51ist mehr als gedeckt.
14:52Ich dachte, du amüsierst dich.
14:54Das ganze verlogene Familiengesülze
14:56geht mir tierisch auf die Nerven.
14:58Ich arbeite hier okay,
14:59aber ich gehöre nicht zur Familie.
15:01Das ist auch gut so.
15:13Na?
15:15Können wir etwas für Sie tun, Georg?
15:18Das sieht alles schon wieder so vorzüglich aus.
15:20Da möchte man am liebsten direkt zugreifen.
15:23Nun tun Sie sich keinen Zwang an.
15:24Ist ja genügend da.
15:25Ich würde ja gerne,
15:26ich habe schon viel zu viel gegessen.
15:28Und das ist einzig und allein Ihre Schuld.
15:31Es hat alles so wunderbar geschmeckt.
15:35Vielen Dank.
15:36Und wo ist das Problem?
15:40Problem?
15:41Na ja, Ihr Problem.
15:45Oder warum sind Sie hier?
15:47Sie wollen uns doch nicht etwa ausspionieren?
15:49Ach so, Papa, bitte.
15:52Als wollte ich das tun.
15:55Ich wollte...
15:56Ich meine...
15:58Hätten Sie nicht ein Schnäpschen für mich?
16:00Sie essen schon diesen ganz besonderen.
16:02Ich gehe dann mal in den Keller.
16:06Die Torte holen.
16:08Hier.
16:15So.
16:17Prost.
16:21Sie beide scheinen sich ja gut zu verstehen.
16:24Sie und Markus, meine ich.
16:25Ja, der ist ein ganz guter, Herr Koch.
16:29Aha.
16:30Ihre Zusammenarbeit, die wirkt...
16:34harmonisch.
16:37Das ist sie auch.
16:38Und wenn Sie es genau wissen wollen,
16:40sie ist perfekt.
16:42In jeder Hinsicht.
16:44Ich verstehe.
16:47Das ist ja sehr schön für Sie.
16:49Für Sie beide.
16:52Aber Markus, der wird uns ja nun wieder verlassen.
16:55Das stimmt nicht so ganz.
16:58Wie?
17:00Naja, er wird Sie verlassen,
17:01aber hoffentlich nicht mich.
17:04Heißt das, äh, Sie und...
17:08Jetzt trinken Sie erst mal Ihren Schnaps.
17:18Da sind Sie.
17:21Ich habe Sie schon überall gesucht.
17:23Wir waren nur ein wenig Luftschnappen.
17:25Ist was passiert?
17:27Nein.
17:28Das heißt, ja.
17:30Ach was, ich muss einfach mit jemandem drüber sprechen.
17:33Es geht um Oliver.
17:35Und es geht um Bianca.
17:37Sie sind doch gut befreundet mit beiden.
17:40Ja, ja, schon.
17:41Was hat Oliver denn mit Bianca zu tun?
17:44Ich fürchte eine ganze Menge.
17:46Ich meine, Sie wissen doch...
17:48Oh, es tut mir leid.
17:50Ich dachte, Sie wussten das.
17:51Was genau meinen Sie?
17:54Oliver und Bianca stehen sich nahe.
17:57Sehr nahe.
17:57Wenn überhaupt.
17:58Bestanden.
18:01Ich fürchte, die Situation ist etwas komplizierter.
18:05Ich muss meinen Bruder nur ansehen, um zu begreifen, wie sehr er leidet.
18:08Und Bianca genauso.
18:10Wenn nicht noch mehr.
18:12Mit anzusehen, wie der Mann, den sie liebt, eine andere Herr hat.
18:15Das ist doch furchtbar.
18:17Glauben Sie mir, ich weiß, wovon ich spreche.
18:19Ich...
18:21...habe vor Jahren Ähnliches durchlitten wie Bianca.
18:26Aber das ist eine lange, sehr traurige Geschichte.
18:28Ich will Sie nicht damit belasten.
18:30Armer Oliver, arme Bianca.
18:35Oliver hat mir gesagt, dass mit Bianca ist...
18:39Er liebt sie nicht.
18:42Mein Gefühl sagt mir leider etwas ganz anderes.
18:44Das kann er. Was wollen Sie damit sagen?
18:46Haben Sie denn nicht bemerkt, wie eifersüchtig er auf mich reagiert, wenn ich sie nur ansehe?
18:49Nein.
18:51Außerdem, warum hat er dann Judith geheiratet?
18:56Die beiden kennen sich doch schon ewig.
18:59Außerdem Judith ist eine faszinierende Frau.
19:01Sie ist schön, charmant, intelligent.
19:05Aber unter uns ist es nicht entsetzlich, wenn zwei Menschen aus solchen Motiven heiraten.
19:10Kann denn eine Ehe überhaupt gelingen, wenn sie nicht auf reiner, ehrlicher Liebe aufgebaut ist?
19:13Sondern auf...
19:17Bitte kein Wort zu Bianca. Ich will nicht, dass sie noch mehr leidet.
19:19Und das will niemand von uns.
19:25Wir seid ihr. Wir waren spazieren.
19:27Und wir haben von dir gesprochen.
19:31Ich beneide dich um sie.
19:33Es muss schön sein, so wunderbare Freunde zu haben.
19:36Ja, ich bin auch sehr dankbar, dass es meine Freunde sind.
19:40Wie Sie beiden so sehr, so vertraut und so glücklich.
19:42Es gibt mir Hoffnung.
19:44Vielleicht ist Heiraten doch nicht ganz verkehrt.
19:46Ich würde es jederzeit wieder tun.
19:48Aber selbstverständlich nur diesen Mann.
19:51Zauber.
19:53Sie entschuldigen mich.
19:54Ich habe Judith versprochen, Georg zu entlasten und mich um die Musik zu kümmern.
20:01Was war das denn jetzt für ein Auftritt?
20:02Wie geht es dir denn?
20:04Eigentlich ganz gut.
20:06Wir bewundern dich.
20:08Ganz ehrlich, als du vorhin mit Oliver getanzt hast, Hut ab.
20:12Das war einfach großartig.
20:15Ich frage mich echt, woher nimmst du bloß die Kraft?
20:19Das frage ich mich im Moment selbst.
20:30Das trifft sich ja wunderbar. Zu dir wollte ich gerade.
20:34Ich wollte dir nur noch mal ganz in Ruhe gratulieren und dir sagen, wie sehr ich mich für dich in
20:39Ruhe freue.
20:44Was ist denn mit Oliver? Sieht dir heute so traurig aus?
20:47Findest du? Welchen Grund könnte er haben?
20:50Keine Ahnung.
20:52Ich weiß nur aus eigener Erfahrung, dass so ein freudiger Tag voller extremer Emotionen schon auch Traurigkeit auslösen kann.
21:00Ich hatte eigentlich nicht den Eindruck, dass er traurig ist.
21:03Vielleicht bin ja auch ich derjenige, der völlig durcheinander ist.
21:06Immerhin seid ihr meine Familie. Ich bin doch ganz vergriffen.
21:09Du bist aus der Familie gar nicht mehr wegzudenken.
21:12Das ist lieb, dass du das sagst.
21:14Ich kann mehr leben ohne euch auch gar nicht mehr vorstellen.
21:18Er hat den ganzen Tag nicht einmal gelacht.
21:21Judith sei noch nicht böse, aber Oliver wirkt auf mich so niedergeschlagen.
21:26Ist bei euch alles in Ordnung?
21:29Sicher? Natürlich?
21:33Glaube ich jedenfalls.
21:38Oh, ich bin fast erfroren.
21:40Ich auch.
21:43Hast du deswegen den ganzen Spaziergang über nichts gesagt?
21:46Du warst doch auch stumm wie eine schockgefrorene Brasse.
21:52Das ist halt das Gute an Freundschaft.
21:54Man versteht sich auch ohne viel Worte.
22:07Schade, dass wir nur Freunde sind.
22:10Heute könnte ich mir wirklich mehr vorstellen.
22:13Wenn ich mich recht erinnere, dann warst du damals diejenige, die nichts mehr von mir wollte.
22:17Was willst du denn damit sagen?
22:19Dass du heute nichts mehr von mir willst?
22:22So in etwa?
22:25Eddie, das ist nicht fair.
22:27Wieso denn nicht?
22:29Weil heute Hochzeit ist.
22:31Da müssten eigentlich alle glücklich sein.
22:33Und ich bin einsam.
22:34Aber es hängt halt mal sehr schwer an solchen Tagen.
22:39Eddie...
22:40Lass mich nicht hängen.
22:42Du hast echt einen Knall.
22:49Ich hatte ja keine Ahnung, dass Pascal von dir und Oliver weiß.
22:53Er wird es niemandem erzählen.
22:55Nicht?
22:56Nein.
22:57Pascal und ich sind Freunde.
22:59Wirklich?
23:00Ja, wirklich.
23:03Nur Freunde.
23:05Das freut mich, ehrlich.
23:06Aber du kannst nicht abstreiten, dass Pascal sich sehr für dich interessiert.
23:12Das tun Freunde normalerweise.
23:14Vielleicht täusche ich mich ja, aber er interessiert sich nicht als freund für dich, sondern als Mann.
23:24Pascal ist durch die gleiche Hölle gegangen wie ich.
23:27Was willst du damit sagen?
23:30Ich habe ihm versprochen, nicht darüber zu reden.
23:36Seine große Liebe war eine verheiratete Frau. Sie wollte für ihn ihren Mann verlassen.
23:40Lass mich raten, sie hat es nicht getan.
23:42Nein, sie hat es nicht getan.
23:45Das hat ihm fast das Herz gebrochen.
23:47Das klingt ja ziemlich pathetisch und sehr traurig.
23:51Er ist aber weggekommen.
23:54Ja, ich verstehe schon, was du sagen willst.
23:56Er macht mir Mut.
23:59Außerdem ist er charmant.
24:01Und gut aussehen.
24:02Witzig.
24:05Pascal tut mir gut, nicht mehr.
24:08Aber auch nicht weniger.
24:10Und was sagt Oliver dazu?
24:12Was soll er sagen? Es geht ihm überhaupt nichts an.
24:14Ich meine ja nur so sehnsüchtig, wie er dich schon den ganzen Tag ansieht.
24:21Denkst du, Oliver ist eifersüchtig auf Pascal?
24:23Nein, ich weiß es nicht.
24:26Vielleicht.
24:27Ich dachte, dir könnte kalt sein.
24:30Da sie mich vergessen haben, muss ich euch beide leider der Kälte zurücklassen.
24:33Ich bin untrüstlich.
24:35Ich werde mal sehen, was man Göttergatte macht.
24:37Ich hoffe, er vermisst mich.
24:39Eine Frau wie sie sollte man eigentlich nicht aus den Augen lassen.
24:42Pascal,
24:43Sie sind ein unverbesserlicher Chambool.
24:56Komm, setz dich zu mir.
25:09Oliver Wellinghoff, was ist los mit dir?
25:12Nichts.
25:13Was soll sein?
25:14Fühlst du dich wohl?
25:16Ja, mir geht's wunderbar.
25:18Du wirkst so abwesend.
25:20Das täuscht.
25:21Mir geht's gut.
25:22Alles in Ordnung.
25:24Und warum stehst du denn so gedankenverloren am Fenster?
25:27Judith, was soll das?
25:28Wenn ich dir sage, es geht mir gut, dann geht's mir auch gut.
25:32Für uns beginnt heute ein neuer Lebensabschnitt.
25:36Und?
25:37Es wäre nicht ungewöhnlich, wenn du ein bisschen Weltschmerz hättest.
25:43Vielleicht hast du recht.
25:47Ein kleines bisschen Weltschmerz fühlt es sich an.
25:51Ich hoffe, dass ich dir damit nicht den Abend verderbe.
25:55Was redest du denn?
25:58Was haben wir uns heute in der Kirche versprochen?
26:01In guten wie in schlechten Zeiten.
26:18Tina und Matthias sind wunderbare Menschen.
26:20Und sicher auch tolle Freunde.
26:22Ja, das sind sie.
26:25Sie teilen übrigens meine Sorge im Oliver.
26:27Den hätte ich jetzt fast vergessen.
26:30Wenn man ihn hier sieht, da könnte man glauben, das wäre eine Beerdigung und nicht seine Hochzeit.
26:36Hast du mit ihm gesprochen?
26:38Das brauche ich nicht.
26:40Ich brauche ihn nur anzusehen, um zu begreifen, wie sehr er leidet.
26:44Man muss kein Psychologe sein, um zu verstehen, warum.
26:47Das kann viele Gründe haben.
26:48Bianca, er liebt dich.
26:50Das ist der Grund, warum er so unglücklich ist.
26:54Wie geht es dir eigentlich damit?
26:56Ich meine, was empfindest du?
26:58Was löst seine Eifersucht bei dir aus?
27:01Hör auf.
27:02Oliver ist nicht eifersüchtig.
27:04Er ist eifersüchtig.
27:05Ich kenne ihn.
27:08Und du?
27:10Bist du traurig, dass er leidet?
27:11Oder empfindest du Genugtuung?
27:16Keine Ahnung.
27:19Weiß ich nicht.
27:23Wahrscheinlich ist Oliver wirklich eifersüchtig.
27:28Hey.
27:30Auch wenn es bitter klingt, genieß es doch ganz einfach.
27:34Genieß seine Eifersucht.
27:36Das kann ich nicht.
27:37Und ob du das kannst?
27:39Bianca, das ist völlig normal.
27:42Ich muss dir doch nicht sagen, was er dir angetan hat.
27:45Das kann er auf.
27:47Er hat sich für Judith entschieden und gegen dich.
27:50Er hat eure...
27:51Er hat deine Liebe verraten.
27:55Wenn hier jemand das Recht hat, unglücklich zu sein, dann bist du das.
27:59Er hat überhaupt keinen Grund, sich zu beschweren.
28:12Du hast dir jetzt schon seit 10 Minuten keinen Mucks mehr gesagt.
28:15Was ist denn los?
28:17Nichts.
28:21Wenn du noch länger an diesem Teil so rumschnittst, können wir es bald als Zahnstocher benutzen.
28:25Hm.
28:27Was bist du nur mit deinen Gedanken?
28:29Ich?
28:32Ich habe mir nur vorgestellt, wie das so ist.
28:36Also ich meine, an so einem Tag, wenn alle feiern, wenn man da einsam, ich meine, wenn man da ganz
28:44alleine zu Hause sitzt.
28:50Ja, ich weiß auch nicht.
28:54Denkst du da an jemand Bestimmtes?
28:57Du kennst jemanden, der jetzt alleine zu Hause sitzt.
29:00Nein, ich meine es ganz allgemein.
29:03Ich finde das traurig.
29:05Nichts mit traurig.
29:07Die Party wird ganz groß.
29:11Weißt du schon, wen du alles einladen willst?
29:13Ich würde sagen, so viele wie möglich.
29:15Das wird mega.
29:17Da muss auch keiner einsam und alleine zu Hause bleiben.
29:20Na, hier ist Platz ohne Ende.
29:21Da kann jeder von uns noch Leute mitbringen.
29:23Kein Problem.
29:24Gegen eine geringe Gebühr versteht sich.
29:26Du willst wirklich Eintritt nehmen?
29:28Ja, was denn sonst?
29:29Ey, mit drei, vier Partys im großen Stil pro Monat müsste ich hier klarkommen.
29:33Sponsoren sind natürlich auch recht herzlich eingeladen.
29:36Jetzt steigt hier aber erstmal eine andere Party.
29:39Stimmt.
29:40Wir müssen unbedingt los.
29:41Denise ist wahrscheinlich schon ganz abgenervt.
29:48Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll.
29:50Liebt er mich?
29:51Liebt er mich nicht?
29:52Wie oft habe ich mir diese Frage in den letzten Wochen gestellt?
29:56Aber spielt das wirklich noch eine Rolle?
29:59Er hat sich entschieden.
30:01Er hat kein Recht, sich in mein Leben einzumischen.
30:04Wenn er wirklich eifersüchtig ist, dann muss er eben leiden.
30:18Danke.
30:21Auf die Freundschaft.
30:22Auf die Freundschaft.
30:29Judith scheint besser, Laune zu sein.
30:31Sie ist so ganz anders als du.
30:33Wie meinst du das?
30:34Sie scheint mit der Situation, so wie sie ist, glücklich zu sein.
30:38Finde ich etwa nicht glücklich?
30:39Bist du es?
30:41Bei dir bin ich mir da nie ganz sicher.
30:44Ich bin glücklich.
30:46Ich glaube, Liebe ist nicht die wichtigste Voraussetzung für eine glückliche Ehe.
30:51Was denn?
30:52Zuverlässigkeit, Respekt, füreinander da sein, Verständnis, Vertrauen.
31:00Die Liebe vergeht.
31:02Und solange sie da ist, tut sie nur weh.
31:05Aber ähnliche Erfahrungen, besonders die schmerzhaften,
31:09die können zwei Menschen zusammenschweißen.
31:14Die Ehe ist am Bündnis, das ein Leben lang halten soll.
31:17Da zählt das dauerhafte mehr als das Vergängliche.
31:22Du hast recht.
31:30Du kannst dir gar nicht vorstellen, was da los ist.
31:33Diese Hochzeit ist eine einzige Katastrophe.
31:35Albtraum.
31:36Der totale Horror.
31:37Die ganze Zeit dieses Getue von wegen glückliche Familie hier und gute Freunde da.
31:42Ist echt zum Kotzen.
31:44Judith kann einem fast leid tun.
31:45Sie ist jetzt eine Wellinghoff und muss in diesem Irrenhaus wohnen.
31:48Also für kein Geld der Welt würde ich mit ihr tauschen wollen.
31:52Was hast du denn gefeiert?
31:54Was du bei dieser Schwachsinnsveranstaltung nicht dabei sein musstest?
31:57Recht hast du.
31:58Naja.
31:59Jetzt musst du dich wenigstens nicht mehr von diesem alten, geilen Bock Alexander angrapschen lassen.
32:04Herzlichen Glückwunsch, kann ich da nur sagen.
32:08Auf die Liebe.
32:11Du kannst es dir gar nicht vorstellen.
32:13Der alte Wellinghoff hat permanent versucht, mich anzubaggern.
32:16Auf der Hochzeit seines Sohnes vor den Augen seiner Frau widerlich.
32:21Maren.
32:22Maren.
32:23Jetzt dich schlapp machen.
32:24Jetzt wird gearbeitet.
32:26Da freue ich mich schon die ganze Zeit drauf.
32:32Dann habe ich heute wenigstens etwas Sinnvolles getan.
32:38Wahnsinn.
32:39Die sieht ja toll aus.
32:41Ist die geil?
32:41Ja, die ist geil.
32:43Und die reicht im Zweifel noch für die nächsten drei Hochzeiten.
32:46Wie wär's mit einem Foto von Torte und Schöpfer?
32:48Sehr gerne.
32:48Aber ich habe die natürlich nicht ganz alleine gemacht.
32:50Warte mal.
32:51Bärbel.
32:56Hallo.
32:57Auch nicht schlimm.
32:59Tja, wer hat, der hat.
33:00Solltest du öfter mal anziehen.
33:02Bin gespannt, was Georg dazu meint.
33:03Das lässt er mal.
33:05So verliebt.
33:07Okay, und jetzt das Foto.
33:13Okay.
33:15Bärbel, Markus und die Hochzeitstorte, die erste und Action.
33:19Und Bärbel nicht so verkrampft.
33:22Eddie, ich bin Köchin und kein Fotomodell.
33:24Du musst einfach nur ein bisschen lächeln, dann geht das auch.
33:26Eddie, mach hin.
33:27Du guckst wie ein verschrecktes Häschen.
33:34Ach ja.
33:36Heißt das, ihr beiden seid die Nächsten?
33:39Wer weiß.
33:42Also ein bisschen mehr Einsatz würde ich mir schon wünschen.
33:45Wo waren wir stehen geblieben?
33:47Ach ja.
33:49Fonds.
33:50Immobilienfonds.
33:51Richtig, Immobilienfonds.
33:53Es gibt offene und geschlossene Immobilienfonds.
33:57Das sagtest du bereits zweimal.
34:00Tut mir leid.
34:02Ein bisschen mehr Engagement, wenn ich bitten darf.
34:04Es geht hier schließlich um deine Miete.
34:06Meine.
34:08Sicher.
34:09Entschuldige.
34:12Also, Immobilienfonds sind weniger risikoreich als andere Fonds.
34:17Darum gibt's auch nur kleine Rendite.
34:20Also was für Langweiler und Angsthasen.
34:22Was gibt's denn noch für Fonds?
34:25Spannend sind.
34:28Fonds aus Fernost.
34:30Ich seh schon.
34:31Mit dir ist heute kein Start mehr zu machen.
34:35Ich hoffe nur, dass du morgen motivierter bist.
35:04Bevor mein wunderbarer Ehemann und ich gleich die Hochzeitstorte anschneiden,
35:08möchte ich mich bei euch allen ganz, ganz herzlich für die großzügigen Spenden bedanken.
35:14Jeden Cent bekommt das Hospiz, für das ich in Südafrika gearbeitet habe.
35:18Vielen Dank.
35:21Ich bin froh.
35:24Ich bin froh.
35:31Ich bin froh.
35:34Ich bin froh.
35:39Ich bin froh.
35:46Ich bin froh.
35:48Ich bin froh.
35:52Ich bin froh.
36:03Ich bin froh.
36:08Ich bin froh.
36:10Ich bin froh.
36:12Ich bin froh.
36:18Ich bin froh.
36:30Ich bin froh.
36:31Ich bin froh.
36:34Ich bin froh.
36:35Ich bin froh.
36:36Ich bin froh.
36:39Ich bin froh.
36:42Ich bin froh.
36:42Wie kommt es noch?
36:43Aber da bin ich dabei.
36:44Na los.
36:45Zeig mir, was du gelernt hast.
36:48Wollen wir?
36:48Ja.
36:49Wollen wir nicht lieber die anderen holen?
36:51Nein, nein, nein.
36:52Erstmal stoßen wir auf unsere kleine, private Hochzeitsparty an.
36:56Darauf habe ich mich nämlich schon den ganzen Tag gefreut.
37:08Prost, Denise.
37:09Wollt ihr auch?
37:10Ja.
37:23Das gibt wieder her.
37:29Seltsam, wie ruhig ich bin. Heute Morgen habe ich noch gedacht, dass ich diesen Tag nicht überleben werde. Aber die
37:36Welt dreht sich weiter.
37:40Du musst unbedingt was von der Torte probieren. Sie ist köstlich.
37:43Vielen Dank.
37:44Bei Bianca ist es doch nur ein Stück Kuchen. Außerdem wirklich gut.
37:47Mag sein.
37:49Sag, komm, jetzt befreie dich mal von dem ganzen Druck und iss.
37:52Wenn du schon seine Eifersucht nicht genießen kannst, dann genieß wenigstens seine Hochzeitstorte.
38:01Na bitte, gib doch.
38:04Trotzdem zu süß.
38:15Sieht nicht nur super aus, schmeckt auch so.
38:17Danke.
38:19Guck mal.
38:37Noch einen Kräuterschnaps, Lea.
38:50Auf die Überraschung.
38:57Ist Ihnen nicht gut?
38:58Ach, darauf kommt es doch gar nicht an. Wissen Sie, die Hauptsache ist, dass Sie glücklich sind.
39:08Eddie, komm schnell, es geht los.
39:11Jetzt schon?
39:12Ja.
39:13Bitte alle auf die Terrasse.
39:14Hm.
39:37Alle bitte hier rüber stellen. Wir haben noch eine Überraschung vorbereitet.
39:41Ja.
39:47Ein Wurzeln, nicht nur für dich. Pass auf, welches es ist.
39:50Sie waren ein bisschen in der Tat.
39:52Sie waren ein bisschen in der Tat.
39:56Liebe Judith, lieber Oliver, nochmal alles Gute zur Hochzeit.
40:02Also, Sophia, Denise, Heiko, Sven und ich, wir haben für euch noch was vorbereitet.
40:12Ja, lasst euch einfach überraschen.
40:14Ja, das war's.
40:18Ja, das war's.
40:20Ja.
40:25Ja, das war's.
40:36Ja, das war's.
40:59Das ist ein großartiger, einzigartiger Moment.
41:02Ich habe das Gefühl, etwas begriffen zu haben, jetzt und hier.
41:06Und ich möchte die Gelegenheit nutzen, um...
41:13Bianca, bitte hör mir zu und sag jetzt nichts.
41:17Es mag dir ungewöhnlich erscheinen, vielleicht sogar verrückt.
41:21Aber glaub mir, ich meine jedes Wort, jedes über Ernst.
41:26Und ich weiß, du wirst mich verstehen.
41:29Bianca, ich möchte, dass wir, du und ich, in vier Wochen hier stehen.
41:37So wie Judith und Oliver jetzt.
41:42Bianca, ich bitte dich, meine Frau zu werden.
41:50Nur weil wir jetzt verheiratet sind, darfst du Bianca trotzdem umhaben.
41:53Sei kein Frosch.
41:57Alles Gute.
41:58Eigentlich hätten wir unsere Hochzeit auch noch verkünden können.
42:01Du meinst, aller guten Dinge sind drei?
42:06Jan, komm mal ganz im Ernst.
42:09Du willst ihn nicht wirklich heiraten, oder?
42:12Keine Ahnung.
42:13Er hat mich ja erst gestern gefragt.
42:14Du bist holiness und
42:17und das von mir gewonnen hat.
42:22Untertitelung des ZDF, 2020