Amore Logica Vendetta Episodio 17 (Doppiato in Italiano)
Esra lavora come cameriera e ora è stanca delle difficoltà della vita e ha fatto un matrimonio di logica con l'ingegnere Ozan per cambiare il suo tenore di vita. Tuttavia, quando ha sperimentato difficoltà finanziarie e spirituali in questo matrimonio, ha dovuto porre fine al matrimonio. Dopo il divorzio, Ozan apre una società di software e diventa molto ricco. E un giorno Esra inizia a lavorare in questa azienda.
CAST: Burcu Ozberk, Ilhan Sen, Burak Yoruk, Melisa Döngel, Gunay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Suleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
tag
SOCIETÀ DI PRODUZIONE: NO: 9 PRODUCTIONS
DIRETTO DA: MURAT OZTURK
SCENEGGIATURA: ÖZLEM INCI HEKIMOĞLU & NIL GÜLEÇ ÜNSAL
#AşkMantıkİntikam #AmoreLogicaVendetta #BurcuÖzberk
Esra lavora come cameriera e ora è stanca delle difficoltà della vita e ha fatto un matrimonio di logica con l'ingegnere Ozan per cambiare il suo tenore di vita. Tuttavia, quando ha sperimentato difficoltà finanziarie e spirituali in questo matrimonio, ha dovuto porre fine al matrimonio. Dopo il divorzio, Ozan apre una società di software e diventa molto ricco. E un giorno Esra inizia a lavorare in questa azienda.
CAST: Burcu Ozberk, Ilhan Sen, Burak Yoruk, Melisa Döngel, Gunay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Suleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
tag
SOCIETÀ DI PRODUZIONE: NO: 9 PRODUCTIONS
DIRETTO DA: MURAT OZTURK
SCENEGGIATURA: ÖZLEM INCI HEKIMOĞLU & NIL GÜLEÇ ÜNSAL
#AşkMantıkİntikam #AmoreLogicaVendetta #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:01Scusa tanto, eh? Non volevo interrompere la conversazione
00:05Sarei potuta andare via, sgattaiolare fuori senza far rumore e voi avreste potuto continuare a parlare
00:10Ezra, perché stai indossando la mia maglietta preferita?
00:12L'ho messa, perché ho rovesciato il caffè sul mio vestito
00:15È bella quanto l'hai pagata, il tessuto è così morbido
00:18Hai rovesciato?
00:19Il caffè
00:20Tu?
00:23Che c'è?
00:25Che cosa hai da guardarmi così? Mi metti in imbarazzo?
00:28Ti guardo perché, ti guardo così perché sembra che ormai tu sia di casa qui
00:32Entri quando vuoi, indossi la mia maglia, ti nascondi nell'armadio, bevi il mio caffè
00:35Guarda che sono stata io a preparare tutto, dovresti ringraziarmi piuttosto dovresti dirmi grazie Ezra
00:40Perché dovrei ringraziarti?
00:42Dopo quello che ho fatto per te avresti potuto telefonare per chiedermi come stavo e dirmi guarisci presto
00:48Se fosse capitato a te io non ti avrei lasciato nemmeno per un secondo
00:51Sembra che tu ce l'abbia già una persona che non ti lascia mai
00:54Non hai bisogno di me, anzi forse è meglio che io esca dalla tua vita
00:57Ma pensi così?
00:58Sì, proprio così, me ne vado
00:59Scusa, dove vuoi andare?
01:01Dove? Sto andando al lavoro, dove altro vorresti che andassi
01:04E ci vai così?
01:05Non ti sta bene?
01:06Se a te sembra normale
01:09Mi devo cambiare, mi cambio e poi esco
01:13Accidenti
01:13E si lamenta anche
01:19Non sbattere
01:20Non l'ho rotta
01:37Ciao
01:37Ciao
01:37Ho provato a chiamare, come sta?
01:41Mi dispiace, hai ragione, ho tolto la suoneria
01:43Ozan sta bene
01:44Ora è a casa a riposare
02:15Meglio così
02:16Qualche informazione
02:17Sarà come vuoi, ma anche questo è mentire
02:20Però è una bugia innocua
02:22E tu sei felice e sorridi, sono contento per te
02:25Quando sono andata a trovare Ozan
02:29Ho visto lì anche Ezra
02:31Davvero?
02:32Era arrivata prima di me, anche io sono rimasta sorpresa
02:35Certo che però Ozan è finito lì anche per causa sua
02:39Quindi forse si è sentita in colpa, voleva notizie
02:42In colpa?
02:45Non so che dire
02:46Ce la fai in giornata, quanto ci vuole?
02:49Devi solo infilarti un vestito
02:50Fatto, fatto, guarda, eccomi
02:52Si è bloccata la chiusura lampo, non si chiude
02:54Che devo fare? Preferisci che vada in azienda così?
02:57La tua maglietta
03:00Vieni, vieni, ti aiuto io
03:02Proviamoci insieme
03:03Tu tieni il vestito e io tiro su la zip
03:05Tieni uniti due lembi e io la tiro su
03:07Va bene, ci sono
03:09Non la forzare, no, tira su
03:11Non si chiude
03:12Se l'hai già fatto una volta puoi farlo ancora
03:14Aspetta, io lo tengo e tu cerchi di chiudere
03:16Facciamo così
03:17I vestiti da donna non li capisco
03:19La cerniera funziona quando la apri ma non funziona quando la chiudi
03:21Avevo fretta e si è incastrata
03:24Ma che non si sposta
03:26Apri e chiudi
03:26Sto provando, dammi il tempo
03:28Forse
03:33Bravissimo, grazie
03:34Adesso devo correre al lavoro
03:35Aspetta un attimo
03:38I mandarini
03:39Te li ha fatti comprare Pinar?
03:41Erano sulla lista
03:42Ah sì?
03:43Vediamo questa lista
03:45Non ce l'ho più, volevi che me la tenessi come ricordo
03:47L'ho strappata e buttata via dopo essere uscita dal negozio
03:52Aspetta
03:55L'hai buttata davvero?
03:57Sì, certo
03:58Non li hai comprati perché ti ricordano di noi
04:01Sì, sii sincera
04:02C'è qualcosa sotto
04:03No, non c'è niente sotto
04:05Sono soltanto vitamine
04:06Solo vitamine
04:08Ezra che cerchi di fare?
04:10Non sto facendo niente
04:11Ora fammi uscire
04:12Togliti
04:21Sono riuscita a far arricchire mio figlio
04:23E adesso tocca il mio quartiere
04:25Reiano, ho trovato lo slogan
04:27Sono riuscita a far arricchire mio figlio
04:30E adesso tocca il mio quartiere
04:31Mi spieghi adesso a che ti serve tutta questa messa in scena?
04:34Fai confondere
04:35Sono riuscita a far arricchire mio figlio
04:38E adesso tocca il mio quartiere
04:39Sia, lascia perdere
04:41Se occupata è meglio per tutti
04:43Avrà da fare
04:43Lascerà in pace mio fratello
04:45Lascerà in pace anche noi
04:46E magari avremo tutti il tempo di respirare
04:49Sembra anche troppo bello per essere vero
04:51Riusciremo ad avere pace prima del giorno del giudizio
04:54La sua elezione ci libererà
04:56Finalmente sarà il quartiere a occuparsi di lei
04:58Tutti sapranno quello che dobbiamo sopportare
05:00Accidenti, hai ragione
05:01All'opera
05:02Rimbocchiamoci le maniche e vinciamo queste elezioni
05:05Forza!
05:05Sì, sì, a questo è parlare
05:06E inoltre ho già una mezza idea su come gestire la faccenda
05:11Davvero?
05:20Ecco qui, grazie Tito
05:22Grazie
05:27Come va?
05:28Ciao, tutto a posto, grazie
05:29Scusa ma sto lavorando
05:30Sì, sono qui per questo
05:31Non serve
05:32Lascia perdere
05:33Che vorresti dire?
05:35Il punto è che mi faresti un favore se...
05:39Sì?
05:39Se non partecipaste alle elezioni
05:41Per favore
05:42Adesso capisco
05:43Per favore
05:43No, come faccio?
05:44Come faccio io?
05:45È troppo importante per noi
05:46Non possiamo ritirarci
05:47Davvero?
05:48Perché è così importante per te?
05:50È in gioco la mia nuova carriera
05:51Ecco perché
05:52Hai una carriera?
05:53L'avrò dopo queste elezioni
05:55Sento che il mio futuro lavoro nascerà proprio qui
05:57In questo ambiente
05:58Qual è il lavoro?
05:59Consulenza
06:00Sto leggendo questo libro
06:02E ho scoperto che anche Machiavelli
06:03La pensava come me
06:05È il mio primo lavoro
06:06Per cui non posso ritirarmi
06:09Machiavelli?
06:09Machiavelli
06:12Ascolta
06:13È una cosa importante anche per me
06:15Voglio che vinca mia madre
06:17Quando avrà vinto
06:18Si occuperà di altre cose
06:19Smetterà di stressarmi, chiaro?
06:22Che ci vuoi fare, Liff?
06:23In questi casi si dice
06:25Che vinca il migliore
06:26Hai ragione
06:28E mi dispiace per te
06:29Vinceremo noi
06:32È bello il modo in cui si mette in gioco
06:34Mi dispiace dover battere sua madre e vincere
06:37E adesso che ti prende?
06:40Ah
06:41Ma guarda
06:43Ciao, Ginar
06:44Come stai?
06:45Ciao
06:45E io sto bene
06:46Ma tu dove eri?
06:47Ginar
06:47Mi ha riempita di lavoro
06:49Ero all'appartamento del signor Zan
06:51Sei l'ultima arrivata
06:53E sei passata all'ospedale?
06:55Tu come fai a saperlo?
06:58Stavo camminando qui nel corridoio
07:01E ho sentito Ciala che ne parlava
07:03Ah
07:05Sì, ci sono andata
07:06In fondo quello che è successo
07:08È stato anche un po' colpa mia
07:11Comunque si è ripreso
07:12Sono contenta
07:13Ero così preoccupata per lui
07:14Ero spaventata
07:15Questa volta è andata bene
07:17Ma sarà meglio che ti tenga d'occhio
07:19Perché tu riesci sempre a metterti nei guardi
07:21Sì, sono una specialista
07:26La signora Ciala è dolce e si veste così bene
07:29Dove comprerà gli abiti?
07:32Sono proprio curiosa di scoprirlo
07:35Proviamo a fare una ricerca
07:42Vediamo un po'
07:44Ma qui
07:52Cosa?
07:54È pazzesco
07:56Sono due gemelli
08:04È assurdo
08:08Sì, si somigliano
08:17Non è possibile
08:20Come ho fatto a non capirlo?
08:26È il fratello della signora Ciala
08:28È il figlio del capo
08:34Biccato
08:46Torno subito
08:48Mi serve un'altra fotocopia
09:02Estra
09:03Era in ospedale
09:06Grazie Musa
09:07Ozan
09:09Non penserà mica che sia della signora Ciala
09:11Sì, in effetti me l'ha chiesto
09:12Ma io sono stato evasivo
09:14Scusa, perché non vuoi che si sappia?
09:16Sei stata con lui tutta la notte
09:17Ti ho visto, sono testimone
09:19Diciamoglielo
09:19Hai il diritto di saperlo
09:20No, non glielo voglio dire
09:22Non merita di saperlo
09:24Voglio lasciare le cose come stanno
09:25D'accordo, ma chi vi capisce è bravo
09:28Musa
09:28Hai promesso che non gliel'avresti detto
09:30Lo so, ho promesso
09:32Grazie
09:35Certo, Pinar, hai fatto bene
09:37No, senti, non spostare gli appuntamenti
09:40In qualche modo ce la faremo
09:41Va bene?
10:09No, senti, non gliel'avresti detto
10:34I mandarini non erano nella lista
10:38E ha voluto comprare lei
10:43Ezra
10:45Giuro che non ti capisco
10:47Che cosa hai in mente?
10:50Mi fai diventare matto quando fai così
10:58Cara mamma e caro papà, attenzione
11:00Ho messo a punto una strategia elettorale fantastica
11:04Non mi sembrate molto curiosi
11:06Ma va bene lo stesso perché mentre vi spiego
11:07Rimarrete ancora più sorpresi di come vostro figlio abbia avuto delle idee come queste
11:11Dunque
11:13La mia strategia si basa su Machiavelli
11:15E chi è?
11:16Mi auguro che non sia un altro dei tuoi amici balordi
11:20Certe volte sembra che io e te non parliamo la stessa lingua
11:23Ti serve un aggiornamento culturale e artistico
11:25Machiavelli era un grande scrittore
11:28Era un pensatore
11:29Per farti capire lui
11:30No, lasciamo perdere
11:31Il succo del discorso è che in campagna elettorale
11:34Dobbiamo fare delle promesse che non possiamo mantenere
11:36Grandi promesse
11:37Che vuoi dire?
11:38Non ti capisco
11:39Ecco, per esempio
11:41Prometteremo alla gente uno stadio
11:43Per la squadra di calcio del quartiere
11:46E che nell'impianto ci sarà anche una piscina olimpionica
11:49No, a me sembra una stupidaggine
11:51Perché dovremmo fare alla gente promesse che sappiamo di non poter mantenere?
11:55Sai perché mi vogliono bene tutti?
11:57Perché io sono una donna onesta
11:59Non posso tradire la fiducia delle persone
12:01Sì, ma così non otterremo niente
12:03Proponi qualcosa anche tu
12:04Avanti
12:05Io sono di mentalità aperta
12:06Valuterò le tue idee
12:10Per esempio potremmo iniziare con le insegne
12:12Per eliminare quelle più brutte
12:14Quelle che rovinano l'aspetto del quartiere
12:16Anzi, noi potremmo dare l'esempio
12:18Esporremo fuori un'insegna meravigliosa
12:20E anche dei fiori
12:22Fiori?
12:23Ma sì
12:23Li voglio dappertutto
12:25Sulle porte, sui balconi, sulle finestre
12:27In città non deve più esserci una casa senza un fiore
12:29Viva i fiori!
12:30Tutto qui
12:31Se gli parli di fiori la gente si addormenta
12:33Allora apriamo anche una casa di cura
12:36Ma...
12:36E possiamo fondare una comunità musicale
12:38Con un centro per l'ascolto della musica
12:40Mi viene sonno soltanto a parlarne
12:41Papà, perché non dici niente?
12:44Ecco, vedi
12:44Io credo che lui abbia ragione
12:46Sì
12:46Secondo me dobbiamo trovare delle idee più accattivanti
12:49Capisci?
12:50Sono solo sciocchezze
12:51Chi vuoi che creda a quello che dice Krem?
12:53Le persone oneste devono essere limpide come l'acqua
12:55Non fanno promesse che non possano mantenere
12:57Vergogna!
12:58Vi prometto che farò arrivare fino a qui lo stretto del bostro
13:01Ma che dici?
13:02E come pensi di fare, eh?
13:04Cerca di pensare in grande
13:06Con una conduttura
13:07Costruiremo dal bosforo un canale sotterraneo
13:10E una lunga conduttura
13:11Attraverso la quale l'acqua scorrerà
13:13Fino ad arrivare qui da noi
13:14A quel punto basterà soltanto un po' di sabbia
13:17E avremo realizzato una vera spiaggia
13:20Qui nel nostro quartiere
13:21Diremo alla gente che non dovrà più andare al mare
13:24Perché sarà il mare a venire qui
13:26Questo per merito di chi?
13:27Di Zumrut Corfali
13:29Ma quante stupidaggini
13:31Elif?
13:32Non potresti dire anche tu qualche cosa a tua madre?
13:36Bravissima!
13:37Mi piace, anzi
13:38È un'idea fantastica
13:39In fondo chi è il nostro avversario?
13:41Me ne esce, giusto?
13:42Abbiamo un po' di dignità?
13:43No
13:44Sì, no
13:44Abbiamo soldi?
13:45Neanche
13:46A questo punto più le spariamo grosse
13:48E meglio è
13:48Andiamoci dentro
13:49È brava la mia bambina
13:52Se continui a impegnarti così
13:54Vedrai che diventerai molto presto la mia figlia preferita
13:57Grazie mamma
13:58Sono così fiera di me
13:59Stavolta devo dire che sono fiera anch'io
14:01Te lo meriti, bambina mia
14:03Hai visto, sì?
14:04È tale quale alla madre
14:06La pensiamo allo stesso modo
14:07Questa è genetica
14:08Dovresti fare come lei
14:09Prendi esempio
14:11Zumrut
14:11Elif
14:12Mi dispiace zia
14:13Però ora dobbiamo vincere un duello all'ultimo sangue
14:16Non c'è alternativa
14:28Io te lo dico
14:29Secondo me la mamma è troppo onesta
14:32Per poter sperare di vincere queste elezioni
14:34La mamma ha già un lavoro qui al ristorante
14:36Ed è sempre molto impegnata
14:37E poi si occupa di te
14:39Si occupa del papà
14:40Che altro deve fare?
14:41Le serve proprio questo lavoro per il quartiere?
14:43Certo che le serve
14:44Dobbiamo vincere noi
14:45Non devono vincere i cattivi
14:46Vuoi che vincano loro?
14:47Vuoi che vinca la famiglia Corfali?
14:50Come hai detto?
14:51Eh
14:51E Ozan fa parte della famiglia Corfali?
14:54Si
14:54Qui devono vincere i buoni
14:56Fermiamo i cattivi
14:57Vinciamo noi
14:58Deve vincere mia madre
14:59Si
14:59Va bene
15:00Solo che come farete a vincere?
15:02Si
15:02Punto interrogativo
15:03Questa è un'ottima domanda
15:04Ecco
15:04Fammi pensare
15:05Qual è la cosa migliore che fa mia madre?
15:08Che cos'è che tiene unito questo quartiere?
15:10Avanti
15:10Riflettete
15:11Forza
15:11La mamma è brava a prendermi a schiazzi
15:13E' anche molto brava
15:15A tenere unito questo quartiere
15:17E' bravissima a non arrivare alla fine del mese
15:19Basta con le stupidaggini
15:20La mamma sa cucinare bene
15:22E' brava con il cibo
15:23Ah, è vero
15:24Sa cucinare
15:25Dove si incontrano le persone del quartiere
15:27Vengono tutte qui al ristorante a riempirsi lo stomaco
15:29Dov'è che sono felici?
15:31Dammi l'ex
15:32Sai che faremo domani?
15:34Sistemeremo bene tutti i tavoli e le sedie
15:36E ci metteremo sopra tutti i piatti migliori del ristorante
15:39Perché in questo modo
15:40Potremo conquistare ancora il cuore di tutti
15:43Con la nostra cucina
15:44Facile
15:45Che cosa ci vuole?
15:47Tu sei un genio
15:48Mia sorella è un genio
15:50Una vera forza
15:51Allora, voi ragazze
15:52Pulite tutto
15:53Mentre io avverto la candidata del nostro piano
15:55Vado
15:56Quando c'è da lavorare lui scompare
15:58Ogni volta che senti il cognome Corfali
16:01Il tuo cervello inizia a carburare come non mai
16:03Zinep, per favore
16:04Non pronunciare quel nome
16:06Non dire niente che mi faccia venire in mente Ozan
16:08Sai che mi ha detto?
16:09Che se un giorno stessi male
16:11Lui sarebbe pronto a vegliare accanto a me fino al mattino
16:13Come se io non l'avessi fatto per lui
16:15Con la paura che gli succedesse qualcosa
16:17Ma glielo hai detto o no?
16:19Se non glielo dici come pretendi che lo sappia?
16:21Sei strana, eh?
16:22Io non gli devo dire un bel niente
16:25Tanto lui è felice con la sua ciala, no?
16:27Ma la stupida sono soltanto io
16:29Perché tanto qualsiasi cosa faccia lui non la vede
16:40L'hai visto anche tu, Musa
16:42Non le importa niente
16:43Non è neanche venuta in ospedale
16:44Ma che ha fatto? È andata a comprarmi dei mandarini
16:47Vuole solo complicare le cose
16:49Fidati, io la conosco
16:54Lascia, vado io
16:55Te lo porto
16:57Vuoi sapere qual è il problema di voi due?
17:00Non comunicate
17:01Non le parli mai come si deve
17:02Prova a parlare con lei come parli con me
17:04Vedrei che le cose andranno subito meglio
17:06Parlare come si deve con Ezra
17:08Non farmi ridere
17:09Visto? È proprio questo il problema
17:10Ogni volta che vi incontrate dopo tre secondi è una rissa
17:13Di chi è la colpa?
17:14Eh, Musa? Di chi è la colpa?
17:16Sai quanto è difficile parlare con Ezra, no?
17:18Che cosa fai con il mio telefono?
17:20No, niente
17:21Ero stanca di aspettare che ti muoessi da sola
17:24Ho scritto a Usain
17:26Cosa? Che hai fatto?
17:27Io ho detto che eri all'ospedale
17:29Lascia il telefono
17:30No, no, no
17:31Vieni qui
17:31Non te lo do
17:32Dammi il telefono
17:33Giuro che ti strappo tutti i capelli
17:35Dammelo
17:36Non te lo do
17:36Prima parliamone
17:38Esterna a quello che provo
17:39Non ciò vedere io
17:41Dammelo
17:43Voi due dovreste imparare a sedervi e comunicare senza litigare
17:47Parlatevi, non c'è altro modo
17:49Non è possibile parlarle senza litigare
17:51È più facile che io vada sulla luna
17:54Che ci fai ancora con quel telefono?
17:56Me lo dai o no?
17:57Mi sono distratto
18:03C'è un messaggio di Ezra
18:04E cosa dice?
18:08Non c'è più
18:10Ha scritto e cancellato
18:11L'ha scritto e cancellato
18:13Cosa hai scritto, Ezra?
18:15Lo vedi?
18:16È così che fa
18:17Ti fa diventare matto
18:18Ti fa diventare matto
18:20E tu allora chiamala e chiedile che cosa ha scritto
18:23Vuoi che la chiami?
18:24Così poi mi dirà
18:26Perché me lo chiedi?
18:27Ti interessa a me?
18:28In fondo ti interessa
18:29Non è così
18:30Ti sbagli
18:33Ora ci manca solo
18:34Che mi interessi Ezra
18:36Come vuoi
18:47Musa?
18:47Sì dimmi
18:49Hai presente Corai?
18:50Sì
18:51Proviamo a chiamarlo
18:52Lui sa come recuperare quei messaggi
18:54È impossibile
18:55Dici sul serio?
18:57Ecco vedi
18:58Quando si ha a che fare con Ezra
19:00Si perde la testa
19:01Si dicono cose senza senso
19:02E tu la proteggi
19:04Tu la proteggi
19:10Non l'ha visto vero?
19:12Se l'avesse visto mi avrebbe risposto
19:13Per favore fa che non l'abbia visto
19:15Fa che non l'abbia visto
19:16Per favore fa che l'abbia visto
19:17Invece ti rendi conto di quanto è ridicolo?
19:19Da quando hai incontrato Ciala in ospedale
19:21Sei entrata in panico
19:22Ma quale panico?
19:23Falla finita
19:24Avanti Ezra
19:25Smettila
19:26Perché non confessi?
19:27Così ci rilassiamo tutti
19:28Anche tutto il vicinato
19:30Che dovrei confessare
19:31Basta con queste sciocchezze
19:32Mi fai innervosire
19:33Guardati
19:34Altro che sciocchezze
19:35Tu sei davvero gelosa di Ozan
19:38Io non sono affatto gelosa
19:40Non si può essere gelosi
19:41Di chi non si ama
19:43Questo è quello che dici tu
19:45Il fatto è che da come ti comporti
19:46Sembra esattamente l'opposto
19:47Poi magari mi sbaglio
19:49Non sono gelosa di Ozan
19:50Va bene?
19:51Non provo niente
19:52Non sono gelosa
19:53Hai capito?
19:54Quell'uomo non mi interessa
19:55Quindi apri le orecchie
19:57Per l'ultima volta
19:58Non sono innamorata
19:59Non sono gelosa
20:00Non provo niente per lui
20:01Questo è l'ultimo
20:11È divertente o no?
20:15Ma guardali
20:16Che hanno da ridere lì
20:18In mezzo al corridoio
20:19Torno al lavoro
20:20Certo
20:23Mi scusi
20:24A cinque minuti
20:39Sì, mi dica
20:41Che hai scritto in quel messaggio
20:45Quale è il messaggio?
20:47Quello che mi hai inviato
20:48È cancellato subito
20:50Ah, certo
20:51Quel messaggio
20:52È stata Zeynep
20:54Ti ha inviato quel messaggio
20:55Per sbaglio
20:55E quando me ne sono accorta
20:57L'ho cancellato
20:57Ma non l'ho letto
20:59Ah, non l'hai letto?
21:01No
21:01Ah, va bene
21:02Se non l'hai letto
21:03Non fa niente
21:06A che gioco stai giocando?
21:10Vuoi dirmi che hai messo
21:11Quel profumo
21:11E poi indossato
21:12Quel vestito per sbaglio?
21:14E hai comprato per sbaglio
21:15Anche i mandarini
21:21Si è trattato solamente
21:23Di una coincidenza
21:24Davvero?
21:27E io per coincidenza
21:28Ho trovato la lista
21:29Della spesa
21:30Che ha scritto Pinar
21:33Eh sì
21:34Non c'erano
21:35I mandarini
21:37Dimmi che stai cercando
21:39Di fare
21:39Prima che la faccenda
21:40Ti sfugga di mano
21:41Per favore dimmelo
21:45Archiviare?
21:46Sì, questi fascicoli
21:48Sono della signora Ferai
21:49E devo catalogarli
22:10Che succede?
22:11Hai caldo?
22:12Fa caldo
22:13Anzi molto caldo
22:15Credo
22:16Credo che l'aria condizionata
22:18Non funzioni
22:18Altrimenti non si spiega
22:20Se continua così
22:22Credo che finiremo
22:23Con l'evaporare
22:25Eh
22:25Senti una cosa
22:27Ti va
22:28Una gita sul bosforo
22:29Stasera?
22:30Ah
22:30Una gita in barca?
22:32No
22:32Senti
22:33Mi dispiace
22:33Grazie per il pensiero
22:35Il bosforo lo adoro
22:35Ma detesto la folla
22:37Non mi piace la gente
22:38Chi è che ha parlato di folla?
22:40Ho
22:41Ho un amico
22:42Che ci presterebbe
22:43La sua barca
22:43Eh
22:44Usciremmo con quella
22:46Devi avere amici importanti
22:48Signor stagista
22:49Dai tempi della scuola
22:51Eravamo in classe insieme
22:53Che ne dici?
22:54Vuoi venire?
22:55Devo avvertirlo
22:55Sì è così perché no
22:57Sarà divertente
22:58Ebbene
23:02Buongiorno Ginar
23:03Stavo prendendo un caffè
23:05Mi sei venuto in mente
23:06Così ne ho preso una anche a te
23:07Ho scoperto questa caffetteria
23:09Di terza generazione
23:10Hanno una sede a Soho
23:11E ne hanno aperta una anche a Istanbul
23:13Volevo essere tra i primi a provarla
23:15E volevo condividere
23:16Questa nuova esperienza con te
23:19Va bene
23:20Grazie
23:20Solo che
23:21Non ti dovevi disturbare
23:22Ma grazie
23:23Figurati
23:26Gaie
23:27Per me niente
23:29Purtroppo no
23:32Spero che ti piaccia
23:33Fammi sapere che ne pensi
23:35Certo
23:39Cosa succede
23:41Che c'è dietro quel caffè?
23:43Non ne ho idea
23:44E nemmeno mi interessa
23:54Calma amici calma
23:56Tra poco potrete mangiare tutto
23:57Ma adesso vi chiediamo un po' di attenzione
23:59Attenzione
24:00Attenzione
24:02Attenzione
24:02La nostra candidata
24:04Menexer Ten
24:05Vuole dirvi qualche parola
24:06Perché ha deciso di candidarsi
24:07Alle prossime elezioni
24:09Quindi ecco a voi
24:10Menexer Ten
24:11Brava
24:12Eccola
24:13Brava
24:15Brava
24:16Bravissimi
24:16Amore
24:17È tutto il mio appoggio
24:18Amici grazie
24:19Permettetemi di rubarvi qualche minuto
24:22Ma intanto potete mangiare quanto vorrete
24:24Parliamo e mangiamo
24:26Avvicinatevi pure
24:27Prego
24:27Servitevi
24:28Prego
24:29Brava
24:30Sapete che non mi piace fare grandi promesse
24:33Perché faccio sempre quello che dico
24:35Non prometto mai una cosa
24:36Se poi non sono sicura di poterla mantenere
24:39Io non racconto mai bugie
24:41Brava
24:41Brava
24:42Brava
24:43Così si fa
24:44Perfetto
24:45Prima di tutto
24:46Vorrei che le insegne dei negozi diventino bellissime
24:49E poi le nostre finestre
24:50Tutti i balconi
24:52Le porte delle nostre case
24:53Dovrebbero essere piene di fiori
24:55Uniamoci tutti
24:56Per rendere più bello questo nostro quartiere
25:00Uniamoci tutti
25:03Infine amici miei faremo costruire un grande cinema all'aperto
25:07Non è fantastico
25:09Signori
25:10Signori
25:10Ve lo devo dire
25:11Mia moglie ha avuto un'idea geniale
25:15Brava Menex
25:16Ci volevo
25:17Grazie amica mia
25:18Grazie di cuore
25:19E grazie a tutti voi
25:21Grazie a tutti
25:22Prova
25:221, 2, 3
25:23Prova
25:23Prova
25:241, 2, 3
25:25Prova
25:26Prova
25:27Carissimi amici del nostro quartiere
25:30Sono qui per illustrarvi
25:32Tutti i progetti
25:33Che ho messo in cantiere
25:35Per vedervi felici
25:38Avvicinatevi
25:38Prego
25:39Prego
25:40Venite
25:40Il megafono
25:42Ah il megafono purtroppo è una buona
25:44Sì, dove andate?
25:44Aspettate
25:45Ci state andando da noi
25:46Andiamo a vedere
25:47Voi andate
25:48Cosa succede?
25:49Non volete passeggiare il nostro vento?
25:50Una badamatti
25:51Davvero?
25:51Come si fa a credere a quelle promesse?
25:54Guardate
25:54Sembrano tanti girasoli che seguono il sole
25:56Vanno tutti da lei
25:58Le vostre vite
25:59Io vado a sentire che stanno dicendo
26:00Vai, corri
26:01Siete pronti?
26:02Sì
26:03Io porterò il mare ai vostri piedi
26:06Brava
26:07Brava
26:08Brava
26:08Dove il mare
26:10Brava
26:12Scusa, tienilo tu
26:13Non guiderete più fino alla spiaggia
26:17Volete sapere come farò?
26:18Lasciate che vi spieghi
26:20Hai anche la coccarda
26:21Per me?
26:24Mia madre mi ammazza
26:27Ti sta benissimo
26:30Che ne dici, eh?
26:31Ti piace?
26:32Come no?
26:33Ridi, ridi
26:33Devi ridere adesso perché tanto lo sai benissimo
26:36Chi è che riderà per ultimo?
26:37Lo vedremo
26:38Certo, lo vedremo
26:39Case, ma ora
26:42Miei cari vicini
26:44Qui trovate le nostre coccarde e i nostri opuscoli
26:48Non siate timidi, potete prenderli
26:50Prego
26:50Così sarà più facile capire
26:52Parla e non si ferma più
26:53Ma la grande notizia è che dopo che vi avrò portato il mare sotto casa
26:57Ogni famiglia riceverà in regalo un bracciale da 24 carati
27:03Brava
27:05Un bel dono per tutte le famiglie
27:09Che bugie raccontate
27:10Non ho finito
27:11Non ho finito
27:12Dopo il bracciale farò in modo che la squadra del quartiere possa arrivare in prima divisione alla Super League
27:20Ha ragione, il calcio è importante, dovevamo parlarne anche noi
27:23Questo che cos'è?
27:24Stai con il nemico?
27:25Menex, Menex, che fai?
27:26Vieni qui
27:26Bugiarda!
27:28Sei una bugiarda!
27:30Zomrut
27:31Dovresti avere un po' di amor proprio
27:33Vi porto il mare davanti alla porta di casa
27:35Faccio in modo di mandare la squadra di calcio in Super League
27:38Anche le persone che vogliono mentire
27:40Mentono con un po' di decoro
27:41Non inventano bugie ridicole
27:43Menex, eppure l'hai appena visto con i tuoi occhi?
27:46La gente del quartiere ha fatto la sua scelta in libero arbitrio
27:51Perché siamo una famiglia onesta
27:53Mai vi racconteremmo bugie
27:55E voi ci seguite perché sapete bene che gente siamo?
27:58È vero che mio figlio ha commesso un errore molto grave
28:01Ma poi è riuscito a riprendersi
28:03Spero che nessuno di voi voglia commettere errori
28:05Per cui votate per me, grazie a tutti
28:09Sì, grazie a tutti
28:11Ti piacerebbe?
28:12Ma tanto non succederà mai
28:14Ti piacerebbe avere una figlia seria come la mia, vero?
28:17E voi, lo sapete come sono andate le cose
28:19Conoscete tutti la verità
28:21Perché è stata mia figlia a divorziare da suo figlio
28:24Bugia!
28:25Non è vero?
28:26Bugia!
28:26Mio figlio è un dio greco
28:28È Zeus
28:28Se le cose stanno così e se tuo figlio è riuscito a riprendersi
28:32Perché l'altro giorno si è quasi sacrificato per mia figlia?
28:35Ha rischiato la sua vita per lei
28:37Sarebbe questo il figlio che si è ripreso e si è allontanato?
28:40E anche finito in ospedale
28:42Che dice?
28:43Non lo so
28:45In ospedale?
28:47Per Ezra?
28:49Aiutatemi a scendere
28:51No, ferma!
28:52Figlio mio!
28:53Zubrut!
28:53Ora arrivo!
28:56Zubrut!
28:57Accidenti a voi!
28:59Sparisci!
29:01Brava mamma!
29:03Un colpo da maestro!
29:06Una bella mossa!
29:07Bravissima!
29:08Allora, dove eravamo rimasti?
29:09Il numero degli utenti dell'app va aumentando a dismisura
29:13Quindi la strategia migliore da mettere in atto è aumentare anche...
29:15Osan, figliolo!
29:16Signor Osan, non so più di te
29:18Per favore dimmi che non è vero
29:20Mamma, che succede?
29:21Dimmi che quello che ho sentito non è vero
29:22Mamma, per favore, mi spieghi, mi spieghi che cosa è successo
29:25Tesoro, dimmi che stai bene, che non ti è successo niente di male
29:28Dimmi che va tutto bene
29:29Aspetta
29:30Non mi sento svenire
29:31No, mamma, vieni, ora siediti qui
29:33Avanti, siedi, siedi
29:34Scusate, continueremo in un altro momento
29:36Sì, signor Osan
29:37Sto bene
29:37Ero preoccupata per te, non puoi immaginare quanto
29:40Che cosa è successo, raccontami
29:43Cosa sei venuta a fare?
29:45È vero che hai rischiato la vita per salvare Ezra?
29:48Dimmi la verità
29:49Hai rischiato la vita per Ezra, è vero o no?
29:52Mamma, zitta, passa la voce
29:52Nessuno qui sa che Ezra è la mia ex moglie
29:54Non lo devono sapere, per favore, è molto importante
29:56Va bene?
29:57Lo so, questo me l'hai detto mille volte
29:59Ma perché non glielo vuoi dire?
30:01Che differenza fa?
30:02Comunque sia, per favore, dimmi quello che è successo
30:04Dall'inizio
30:05Non è niente, è una socchezza
30:06Ecco perché non te l'avevo detto
30:07Noi eravamo sul set
30:09Una delle luci stava per caderle addosso
30:11E io, io mi sono messo in mezzo per proteggerla
30:14Tutto qui, è andata così, è chiaro adesso?
30:16Scusa, che motivo c'era di proteggerla?
30:18Dovevi lasciare che succedesse
30:20Se serviva, poteva salvarla a qualcun altro
30:22Perché ti sei voluto andare a immischiare con il destino
30:25Lasciala salvare a qualcun altro?
30:27Guardami mamma, sto bene
30:29Sto bene, tutto a posto
30:30Questo lo vedi da sola, eccomi qui
30:32Sono andato in ospedale e mi hanno tenuto in osservazione per un giorno
30:35Soltanto per stare più tranquilli
30:36Non te l'ho detto per non farti andare in panni
30:38Se l'avessi saputo, avrei fatto in modo...
30:40Eh, signor Osani, è appena arrivata la signora Semah
30:43Preferisce che rimandi l'appuntamento?
30:45Rimandalo!
30:46No, non è necessario
30:48Che si accomodi nel mio ufficio
30:49Io arrivo subito
30:50Bene
30:50Grazie
30:52Mamma, come vedi ho un appuntamento
30:54Devo lasciarti per una mezz'ora
30:55Però, per favore
30:57Tu aspettami qui e non ti muovere
30:58Cosa?
30:59Sì
31:00Osani, non sono una bambina
31:01Mi annoio se mi lasci qui da sola
31:03Mamma, sono sicuro che non ti annoierai
31:04Tornerò presto
31:04Faccio solo una passeggiata
31:06Se resti qui
31:06Ti ridò le carte
31:08Dici davvero, figlio mio?
31:10Dico davvero
31:11Allora, stai tranquillo
31:12Perché posso rimanere qui anche tutta la notte
31:14Posso dormire qui
31:15Non mi muovo
31:17Vero?
31:18Cosa?
31:18Devi toglierla
31:20No
31:20Non lo dico io, mamma
31:21Sei nel mio ufficio
31:22La devi togliere
31:23Dammela, su
31:27Vado?
31:28Sì
31:28Non uscire
31:30Va bene
31:31Torno presto
31:52Sì, ma che noia qui
31:55Magari provo a fare quattro passi
31:58Tanto lui ha un appuntamento
32:00Non tornerà molto presto
32:08Sta' attento
32:09Ma che fai?
32:10Dove vai con questo motorino?
32:12Va tutto bene
32:12Sì, sto bene
32:13Ma questo non è un motorino
32:14È un monopattino
32:15Un mono
32:16Va bene, sparisci
32:17E fa più attenzione
32:18Questi affari li paga mio figlio
32:21Sparisci
32:22Che aspetti?
32:24Ma come va a non cadere?
32:39Non toccare quello schermo se hai le mani troppo unte
32:42Valle a lavare prima
32:45Stanno tutti al telefono
32:46Che meraviglia
32:48Questo piccio deve essere costato un mucchio di soldi a mio figlio
32:55Attenta, non battere i tasti così forti
32:57Scrivi con delicatezza
32:58Anche tu, mi raccomando
33:00Dovete fare il bravo
33:01E tu metti via quel telefono lavoro
33:04Concentratevi
33:05Non si può usare il telefono durante l'orario di lavoro
33:08Su, mettetelo via
33:09Ma che cosa ci fa lei?
33:11E poi mi chiedono perché sono sempre arrabbiata
33:13Non ti distrarre
33:16Tu sta al tuo posto
33:20E voi che fate?
33:21Tornate al lavoro
33:25Devo ammettere che questo ufficio è davvero fantastico
33:29E che...
33:34Dorme?
33:36Dorme
33:41Sveglia
33:41Sei venuta qui per dormire?
33:44Mio figlio ti paga profumatamente
33:46Allora?
33:52Buongiorno
33:53Buongiorno
33:54Che ruolo hai qui?
33:56Sono una stagista
33:58Chi sei?
33:58Una stagista
33:59Stagista
34:02Voglio proprio guardarti meglio
34:17Una stagista
34:18Una stagista
34:19E quanti anni hai, eh?
34:24Trenta
34:24Nessuno fa stagio a trent'anni, tesoro
34:27Le donne della tua età
34:28Hanno dei figli
34:30A trent'anni si ha una casa
34:32Una famiglia felice
34:33Perché sei venuta qui?
34:35Come una studentessa alle prime anni
34:38Certo che mio figlio è troppo gentile
34:40Per dire di no a qualcuno
34:42Decide sempre di aiutare chi ha bisogno
34:44Però c'è tanta gente che se ne approfitta
34:46Lui è così buono
34:47Che altro può fare?
34:48Che può fare?
34:50Scusi
34:50Lei chi sarebbe?
34:52Vuoi sapere chi sono?
34:54Prova a indovinare
34:56Rifletti un attimo
34:58Che potrei essere?
34:59Accendi il cervello
35:00Sono la proprietaria di questo impero
35:03Nonché madre del vostro CEO
35:04Ozan Corfali
35:06Zumruth Corfali
35:07Ah, buongiorno
35:09Benvenuti
35:09Ne sono questi cori adolescenziali?
35:11Tornate al lavoro
35:14Molto piacere
35:15Scusa?
35:16Molto piacere
35:17Certo che è un piacere
35:18Non ho mai incontrato qualcuno
35:20Che non fosse lieto di conoscermi
35:22Eh, signora Zumruth
35:23Forse si è confusa
35:24Perché l'ufficio del signor Ozan
35:26Si trova dall'altra parte
35:27Di questo piano
35:29In fondo a quel lungo corridoio
35:30Ma capisco che alla sua età
35:33Queste cose possano succedere
35:34Alla mietta
35:35Guarda che io sono estremamente lucida
35:38Anche più di te
35:39Sono venuta per controllare
35:40Se gli impiegati lavorano bene
35:42O si dormono
35:43So dov'è mio figlio
35:45E tu invece stagista
35:47Va subito a prepararmi un buon caffè
35:49Con poco zucchero
35:52Voi tenetela d'occhio
35:54State attenti
35:55È viscida e infida
35:57Come un serpente a sonagli
35:59Strescia furtivamente
36:00Le vostre spalle
36:01E vi morde avvelenandovi
36:02Arriva similando
36:03Poi vi morde
36:05Ed è la fine
36:06State attenti
36:07Ma non ditelo a nessuno
36:10Che fate, eh?
36:12Che avete da guardare?
36:15Non siamo certo a teatro
36:17Tornate tutti al lavoro
36:20E spegnete tutte queste luci
36:23Se non le usate
36:24Non ci posso credere
36:25Quanta corrente sprecata
36:29Avete visto?
36:31Mi sembra una donna un po' strana
36:33La mamma del signor Rosano
36:36Molto strana
36:37Comunque
36:38Forse è meglio
36:39Che vada
36:39A prenderle quel caffè
36:41Così non creerà altri problemi
36:47Con tutti questi corridoi
36:49Sembra quasi
36:50Di guidare in autostrada
36:52E poi gli alberelli
36:53I divanetti
36:54Ma sono qui per lavorare
36:55Non stanno in vacanza
36:57Va bene
36:58Inviami un email
36:59E mi darò un'occhia
37:08Aspetta
37:10Dice a me
37:12Come ti chiami?
37:13Chi sei?
37:14Qual è la tua famiglia?
37:17Da dove vieni?
37:19Cosa fai?
37:19Come stai?
37:20Scusi
37:20Lei chi è?
37:21Sono la madre di Osen Corpali
37:24Sì
37:24Dice davvero?
37:26Mi puoi chiamare signora CEO
37:28Oppure se vuoi anche
37:29Zumrutto
37:30Mamma insomma come preferisci
37:32Fa come vuoi
37:32Mi permetta di darle il mio benvenuto
37:34Sì grazie
37:35Ma tu come ti chiami?
37:37Chala Ilmas
37:38Socia della Millennium Soft
37:39Sì
37:39Chala sei proprio tu
37:41Se lo avessi saputo
37:43Sarai venuta prima da te
37:44Fammi vedere se sono arrivata troppo tardi
37:47Sono in tempo
37:48Non capisco
37:49Senti
37:50Perché non vieni con me
37:52E parliamo un po'
37:53Ma sì
37:53Volentieri
37:54Fa strada
37:55È proprio la donna giusta
37:58Prego
37:59Venite certo
38:00Anche se voi non potete votare
38:02Potete mangiare
38:03Dovete convincere tutti a votare per Menex
38:05Ecco
38:05Arrivano anche altri dolci appena sfornati
38:09Certo mamma che quando ti ci metti fai davvero paura
38:11Hai sferrato un bel montante a Zumrutto e l'hai mandata al tappeto
38:16Sì ha ragione
38:17C'è da aver paura sei indistruttibile
38:19Se le metto le mani addosso le faccio vedere io
38:22Prima o poi la mando al tappeto
38:24Ho anche altri assi nella manica e potrei sfoderare tutte le mie armi segrete
38:28Ma ti prego
38:29Eh mamma sei invincibile
38:31Prego prendete
38:32Prendete
38:33Certo
38:33Ma non dimenticate che ogni dolce significa un voto
38:36Che faccia tosta
38:37Calma non ti agitare
38:39Sì ma la mamma non si può difendere
38:41Non è qui
38:42Non doveva andare via così
38:43Ho parlato con Ozan
38:45Sta bene e dice che la mamma è in ufficio insieme a lui
38:47Adesso ci mancava solo questa
38:49Spero che non si sia comportata come al solito
38:51Devi sapere che la nostra è una famiglia storica
38:54Le vostre radici risalgono agli ottomani
38:57Ecco sì
38:59Infatti noi siamo nobili
39:01Le nostre origini sono qui a Istanbul
39:04Non come molte altre famiglie che vivono in questa città
39:07Oggigiorno chi vive a Istanbul non si sa dove sia nato
39:19Signora Somrutt le ho portato il caffè
39:21Temo che sia un po' freddo perché lei è scomparsa
39:24E ho dovuto girare tutta l'azienda per scoprire dove fosse
39:27Mettilo pure qui
39:31Grazie Ezra ma non era compito suo
39:34Avremmo potuto chiedere a qualcuno che lavora alla messa
39:36Non fa niente signora per questa volta mi ha fatto piacere
39:39Tu hai un cuore gentile come quello di un angelo
39:44Pensavo che con una nuora come te
39:47Una persona sarebbe felice
39:49Non sai quante ragazze maleducate
39:51Ci sono in giro maleducate
39:53E con l'animo cattivo
39:55E se trovano qualcuno che le sposa allora
39:58Sono capaci di distruggere tutti i sentimenti dentro quella famiglia
40:04Sono terribili
40:05È proprio vero signora Ciala
40:06Sì è vero
40:07Ma pensi che esistono anche delle suocere talmente gelose
40:10Che non accettano il matrimonio del loro figlio
40:13E pensi che arrivano a tagliare le foto del matrimonio
40:16Tagliano via la moglie
40:17E la buttano
40:19Io dubito che esistano persone tanto meschine da fare una cosa simile
40:23Succede solo alla tv
40:24Succede anche nella vita reale
40:26E pensi che la meschinità di quelle persone è così grande
40:29Che non è possibile neanche ragionarci
40:32Ma che assurdità
40:33Una donna che si comporta così si dovrebbe vergognare
40:37Anzi
40:38Se una suocera avesse una nuora deliziosa come te
40:41Si comporterebbe mai così?
40:43Naturalmente sì
40:43No
40:44No
40:44Si fidi di
40:45Ma no
40:46Si fidi di
40:46Ma no
40:47Ma no
Commenti