- 2 giorni fa
- #larosadellavendetta
- #muratunalmıs
- #melissezen
Due fratelli, Gülcemal e Gülendam, la cui vita viene distrutta quando la loro madre li abbandona per scappare con un altro uomo, crescono tra mille difficoltà. Anni dopo, i due tornano a Bursa dopo essersi costruiti una vita invidiabile. L’unico obiettivo di Gülcemal è vendicarsi della madre: le porterà via tutto, la ridurrà a dipendere da lui e alla fine la costringerà a dire: “Meno male che ti ho messo al mondo, figlio mio”. Nascondendo la sua infanzia senza madre dietro una ferita mai rimarginata, Gülcemal è un uomo forte e spietato.
La storia racconta l’amore tra Gülcemal (Murat Ünalmış), trasformato in un oscuro mostro dall’abbandono materno, e la bellissima Deva (Melis Sezen). Un amore che inizia con l’odio e che lentamente si trascina in un vortice di fuoco, passione e tempesta... Nella guerra tra Gülcemal e sua madre, avrà la meglio un amore inatteso o l’odio che coltiva da anni? Su questa strada piena di conseguenze, Gülcemal, un cacciatore crudele, si trasformerà forse in una preda inerme? E Deva? Quando finalmente si arrenderà, capirà che questo amore è impossibile?
Cast:Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik , Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük ve Ayda Aksel
Produzione: MF YAPIM
Direttore:Yusuf Pirhasan Çalışkan
Sceneggiatura: Eda Tezcan
#LaRosaDellaVendetta #MuratÜnalmış #MelisSezen
La storia racconta l’amore tra Gülcemal (Murat Ünalmış), trasformato in un oscuro mostro dall’abbandono materno, e la bellissima Deva (Melis Sezen). Un amore che inizia con l’odio e che lentamente si trascina in un vortice di fuoco, passione e tempesta... Nella guerra tra Gülcemal e sua madre, avrà la meglio un amore inatteso o l’odio che coltiva da anni? Su questa strada piena di conseguenze, Gülcemal, un cacciatore crudele, si trasformerà forse in una preda inerme? E Deva? Quando finalmente si arrenderà, capirà che questo amore è impossibile?
Cast:Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik , Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük ve Ayda Aksel
Produzione: MF YAPIM
Direttore:Yusuf Pirhasan Çalışkan
Sceneggiatura: Eda Tezcan
#LaRosaDellaVendetta #MuratÜnalmış #MelisSezen
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:03Oh cielo, fa che Gulendan stia bene.
00:06Ti supplico, risparmi alla mia adorata moglie.
00:10Ti prego, fa che non le sia successo niente.
00:13A te non importa nulla di lei.
00:15Ma cosa stai dicendo?
00:17Sono disperato perché potrei perderla.
00:19Sta zitto.
00:20Sta zitto e prega in silenzio.
00:22Giuro che ti spacco la faccia.
00:23Oh cielo, ti prego, risparmi a mia moglie e il nostro bambino.
00:27Sta zitto!
00:33Chiamate un medico, presto!
00:35In emergenza!
00:37Venite!
00:38Mettetela sulla barella.
00:39Vi prego, aiutateci!
00:40Si è tagliato i polsi!
00:42Ha perso molto sangue!
00:44Ha perso molto sangue!
00:46I terremo informati, aspettate qui.
00:48Lasciateci entrare.
00:49Non è permesso, andate in sala d'attesa.
00:51Vi prego, fate entrare anche noi.
00:53Restate qui, per favore.
00:56Oh cielo, Gulendan!
01:03E' venuto anche lei.
01:06Non abbandonerei mai mia sorella.
01:11No.
01:26Come sta?
01:27Gulge mal.
01:28Fratello, calmati, sta calmo.
01:30E' viva, ora è con i medici.
01:32Come sta?
01:32Dimmi la verità, non mentirmi!
01:34Ti giuro che non sappiamo niente, neanche noi.
01:36I paramedici ci hanno detto di aspettare qui.
01:39Non ti mentirò.
01:40Quando è arrivata in ospedale, era priva di sensi.
01:43Ha perso molto sangue.
01:44Ma è viva.
01:52Come hai potuto fare una cosa simile, Gulendan?
01:57Se ne succede qualcosa.
01:59Se ne succede qualcosa.
02:00Basta, io ti uccido, hai capito?
02:02Basta, calmati.
02:03Io ti uccido!
02:03Gulge mal, lei se la caverà.
02:06Starà bene, vedrai.
02:11Tu invece dov'eri?
02:13Come hai fatto a non accorgertene?
02:15Io non immaginavo che la situazione sarebbe degenerata in questo modo.
02:21Dove è, Gara?
02:22A casa, non è venuta.
02:24A casa?
02:25Con Gulendan ricoverata?
02:27Deva non si sentiva bene ed è rimasta con lei.
02:38È arrivato il medico.
02:41Come sta?
02:44La situazione è grave.
02:46Le condizioni di sua sorella sono critiche.
02:50Purtroppo non è ancora fuori pericolo.
02:56Allora, la perderò.
03:02Oh no, è svenuto.
03:03Un attimo, dottore.
03:05Mi dica di mia sorella.
03:06Ecco, la paziente riporta profondi tagli sui polsi.
03:10Se li ha procurati con l'intenzione di uccidersi.
03:13E ci è quasi riuscita.
03:14Ha perso grandi quantità di sangue.
03:16Che tragedia.
03:17Abbiamo fermato l'emorragia.
03:19Ma essendo incinta, abbiamo un margine di intervento limitato.
03:23E il bambino?
03:24Per ora sta bene.
03:25Ma alla signora serve una trasfusione urgente.
03:28Dobbiamo reintegrare il sangue che ha perso per tenere in vita lei e il bambino.
03:31Certo, va bene, la faremo.
03:32Il donatore deve essere ARH negativo.
03:35Informa tutti, fa presto.
03:35Non serve.
03:36È il mio gruppo sanguigno.
03:38Posso donarlo io.
03:41Grazie, Herman.
03:42È mia sorella.
03:44Non ringraziarmi.
04:02Ti prego, fa che non succeda niente a Gulendam.
04:06Se qualcuno ascolta le mie preghiere, ti prego, proteggila.
04:12Vorrei che questa preoccupazione per la figlia di Zafer l'avessi avuta per tua figlia Deva.
04:16Ma che cosa stai dicendo?
04:18Cosa dici?
04:19Che io non sarei preoccupata per mia figlia?
04:21Non lo sei.
04:22Se lo fossi stata avresti tenuto Deva fuori da questa faccenda.
04:26Ti avevo detto che non volevo stesse con Gulgemal, ma tu non mi hai ascoltato.
04:29E adesso la situazione è degenerata.
04:33Ormai è tardi per uscirne.
04:35Gulgemal ha scoperto di lei e Merte e non li risparmierà.
04:39Come farò a proteggere mia figlia?
04:42Io porterò Deva via da qui e tu non me lo impedirai.
04:46Non ti permetterò di convincerla a restare.
04:48Devi smetterla di darmi la colpa, è chiaro.
04:50Deva vuole farsi la sua vita, non lo capisci?
04:52Hai provato a portarla via, ma non ci sei riuscito, Ibrahim.
04:56Non costringermi a dirle chi sei veramente.
04:59Non lo farai.
05:00Non puoi dirglielo.
05:01Lei non deve assolutamente sapere che io sono sua madre.
05:05Farò di tutto per convincerla a non sposare quell'uomo, per proteggerla.
05:09E giuro che non mi farò alcuno scrupolo a dirle che sei sua madre, Firuzè.
05:14Non lo farai.
05:17Firuzè, ma...
05:18Non glielo dirai.
05:20Deva non può sapere che sono sua madre.
05:22Hai completamente perso la testa.
05:24Questo matrimonio è un errore, non voglio che mia figlia soffra.
05:28Ormai ho deciso.
05:30L'unico modo per tirare fuori Deva da questa casa è dirle la verità.
05:34Non posso vivere nella paura di cosa potrebbe farle Guljemal.
05:37Guljemal ama Deva, non potrebbe mai farle del male.
05:40Aspetta che torni a casa.
05:42Se dovesse alzare un solo dito contro di lei, sarò io stessa a dirle che sono sua madre.
05:47Mamma Firuzè.
05:54Ipec.
05:57Lo sapevo.
06:04Sapevo di averti già vista.
06:06Sei mamma Firuzè.
06:08Ipec.
06:13Eri viva e ce lo hai tenuto nascosto.
06:16Per tutti questi anni, perché lo hai fatto?
06:19Perché lo hai fatto?
06:20Come hai potuto porci una cosa simile?
06:22Ti sei mai chiesta come stessimo?
06:24Hai idea di quanto Deva senta la tua mancanza?
06:27Hai idea di quante volte si sia addormentata accanto a me in lacrime perché non aveva una tomba su cui
06:32poter piantere la parte?
06:32Ipec, basta, calmati adesso, ne parliamo dopo.
06:35Io non voglio parlarne dopo.
06:37Voglio parlarne ora, guardami.
06:39Guardami in faccia.
06:40Sai quante volte mia sorella, come una stupida, è andata sulla riva di quel lago per raccontarti cosa le stava
06:46succedendo?
06:47Quale madre farebbe una cosa del genere alla propria figlia?
06:50Come hai potuto?
06:51Ipec, io non potevo dirvelo.
06:53Non potevo farlo, Ipec.
06:56Ti prego, non ne parlare con Gulgemalle, Deva.
06:58Ti scongiuro, non mi perdonerebbero mai.
07:01Deva era devastata al suo matrimonio.
07:03Sai perché?
07:05Perché era convinta che non ci fosse nessuno del suo stesso sangue alle loro nozze.
07:09Mia sorella era devastata perché credeva di essere da sola.
07:12Ma invece tu c'eri.
07:13Tu c'eri perché sei sua madre e volevi starle accanto, vero?
07:17E tu, papà, come hai potuto mentirle?
07:20Come hai potuto guardare negli occhi tua figlia e raccontarle tutte quelle bugie?
07:24L'ho appena scoperto anch'io, non glielo avrei mai tenuto nascosto.
07:27Tu lo sapevi.
07:28Tu sapevi ogni cosa e lei hai mentito.
07:31Ti faccio i miei complimenti.
07:33I miei complimenti a entrambi.
07:35Ipec.
07:41Non dirglielo.
07:44Ti prego.
07:51No, non posso farlo.
07:53Non posso nasconderle la verità.
07:56Non le farò quello che le avete fatto voi.
07:58Tu, più di tutti, sei quella che ha privato Deva di ogni suo diritto.
08:03Ti faccio giurare che non terrò questo segreto per me.
08:07Sono stata chiara.
08:09Lei deve sapere la verità.
08:11No, ti prego.
08:16Gliela dirò.
08:21Ti prego.
08:43Vuoi che ti porti qualcosa?
08:47Dell'acqua, del tè.
08:52Gullendam si riprenderà.
08:55Ne sono sicuro.
08:57Armand le sta donando il sangue.
09:00A tua sorella non succederà niente.
09:05Come può essere così innamorata di lui?
09:09Al punto di togliersi la vita.
09:13Mert non merita tanto.
09:18Come hai potuto non dirmelo, Vefa?
09:22Lo sapevate tutti e me lo avete tenuto nascosto.
09:26Che altro potevo fare?
09:28L'ho scoperto troppo tardi, purtroppo.
09:32Ho provato a parlare con Gullendam, ma era fuori di sé e non mi ha neanche ascoltato.
09:38Ha minacciato di uccidersi.
09:42Avevo paura e ho taciuto.
09:44Terno spingerla a compiere gesti estremi.
09:50Alla fine è successo il peggio.
09:52Sono stato io a spingerla tanto.
10:15Tutto a posto.
10:16Certo.
10:17Tutto a posto.
10:28Hai saputo di Mert, vero?
10:42Ora sai la verità.
10:59Come lo hai scoperto?
11:05Non è importante.
11:06Per me lo è.
11:08Te lo ha detto nostra madre.
11:16Ho capito.
11:25Armand, dove vai?
11:26Armand?
11:27Armand?
12:04Armand è un bene che abbia ricominciato a mangiare.
12:07Si riprenderà in fretta.
12:08Ho chiamato Fatosha.
12:10Sarà qui fra poco.
12:11Ah, non farla venire, ti prego.
12:13Parla troppo.
12:13A volte è davvero insopportabile.
12:15E poi ci sono gli infermieri.
12:17Non ho bisogno di lei.
12:18Va bene.
12:24Buongiorno, signor Armand.
12:25Armand, tesoro.
12:27Che cosa ci fai qui?
12:29Sei venuto a trovarmi?
12:31Gullendam, tua figlia.
12:32Ha tentato il suicidio.
12:34Lei e il bambino sono in gravi condizioni.
12:37E perché?
12:38Perché ha fatto una cosa simile?
12:40Perché?
12:41Mi chiedi anche perché?
12:43Dici sul serio.
12:45Sei stata tu a dire a Guljamal che Mert e Deva prima erano fidanzati.
12:49Il matrimonio è stato annullato e Gullendam rischia la vita.
12:52Perciò sono io a chiederti perché, perché, perché, perché hai fatto una cosa del genere?
12:57Perché ti comporti sempre così?
12:59Volevo che Deva e Gullendam si separassero.
13:02Ho un problema con lui, non con Gullendam.
13:04Non ho pensato che lei avrebbe potuto reagire in questo modo.
13:07Ah, davvero?
13:09Come puoi essere così spietata, anche distesa in un letto di ospedale?
13:13Come puoi architettare dei piani così crudeli?
13:16Eh?
13:17Ora che sei riuscita ad allontanarli, mi spieghi che cosa hai ottenuto.
13:21L'ho fatto soffrire come lui ha fatto soffrire me.
13:24Gli ho insegnato cosa si prova a perdere la persona che ami nel giorno più bello della tua vita.
13:30Sei in collera con me, lo so.
13:32Ma ricordati che ha ucciso tuo padre.
13:35Ha separato me dall'uomo che amavo e te da tuo padre.
13:38L'ho ripagato con la stessa moneta.
13:40Occhio per occhio.
13:44Quindi, tutto questo lo hai fatto soltanto per vendetta?
13:49Solo per sentirti meglio?
13:51Come ti sentirai se tua figlia dovesse morire?
13:53Come ti sentirai?
13:54Dimmelo!
13:55Se Gullendam ha tentato il suicidio non è colpa mia.
13:58Se è una donna debole non è colpa mia.
14:02È proprio come suo padre anche lui si tolse la vita.
14:06Gli ho solo ripagati con la stessa moneta.
14:10Il male che hanno fatto a me e il male che hanno fatto a te è molto più grande di
14:14quello che ho fatto io a loro.
14:16Non meritano nessun perdono.
14:18Oh, che stai dicendo?
14:21Che stai dicendo?
14:25Qualsiasi cosa ti sia accaduta ormai appartiene al passato.
14:30Gullendam e Gulgemalla sono i tuoi figli.
14:35Mamma, non hai idea di quanto io mi penta delle lacrime che ho versato per te quando pensavo che stessi
14:42per morire.
14:43Non sai quanto me ne penta.
14:46Che orrore.
14:51Che orrore.
15:03Armand.
15:05Armand.
15:07Armand.
15:27Dev
15:31Ipec, che è successo?
15:34Ipec
15:35Ipec, cosa c'è?
15:36Ipec
15:37Stai bene? Perché piangi?
15:42Mi dici che è successo?
15:46È qualcosa di grave, vero?
15:48Ti prego, parla
15:55Perché stai piangendo? Dimmelo
15:57È per Gulendam, non sta bene
15:59È molto grave, è vero?
16:02Devo andare in ospedale
16:02No, no, Gulendam non c'entra, non è questo
16:05Allora che è successo?
16:06Non farti vedere ad Agulgemal, non andare in ospedale
16:09Quindi per quale ragione stai piangendo?
16:16Deva, ho bisogno di parlarti
16:18Va bene, parliamo
16:19Parliamo
16:22Noi, Deva, dobbiamo lasciare questa casa
16:25Andiamo via insieme
16:26Cosa stai dicendo?
16:28Che è successo? Perché dovremmo andarcene?
16:34Non è successo niente
16:36Che altro potrebbe succedere in fondo?
16:38Che altro potrebbe succedere?
16:40Gulgemal se n'è andato
16:41Se n'è andato e non tornerà
16:43E anche se tornasse non vi sposereste
16:45Non ne verrebbe niente di buono dalla vostra unione
16:48Ho fatto una promessa a Gulgemal, non capisci?
16:50Io rimango qui, non vado da nessuna parte
16:52Non essere ridicola
16:53Non dire socchezze
16:55Se n'è andato, è chiaro
16:56Ha scoperto tutto
16:57Non sai cosa potrebbe farti quando tornerà
16:59Gulgemal non mi farà niente
17:01Non è possibile
17:02Quante volte devo dirtelo?
17:03Lui si fida di me
17:04Non mi farebbe mai del male
17:05Basta con questa storia
17:07Mi dite sempre cosa devo fare
17:09Non ne posso più
17:10Sono davvero stanca
17:11Sono stanca
17:12Perché non riuscite a capirlo?
17:14Io
17:55Notizia di Gulendam?
17:57No, sta ancora riposando
18:07Cosa intendi fare ora?
18:11Parlo di Mert e Deva
18:14Hai intenzione di fargliela pagare?
18:18Deva ti ama, questo lo sai, vero?
18:21Lei ti ama più di quanto abbia mai amato qualcuno
18:24Fidati, la conosco bene
18:26Non ha mai provato un sentimento così forte
18:28È andata contro la sua famiglia per te
18:30Lei voleva raccontarti la verità
18:33Ma temeva che sarebbe finita così
18:36E non lo ha fatto
18:38Voleva lasciare la tua casa
18:39Andarsene via
18:41Ho provato ad aiutarla
18:42Ma nostra madre ce lo ha impedito
18:45Fratello, nostra madre
18:46Voleva che Deva restasse con te
18:48Perché voleva farti soffrire
18:50Voleva che ti innamorassi di lei
18:52Per poi portartela via
18:57E a quanto vedo
19:00Ci è riuscita
19:06Nessuno può portarmi via Deva
19:17Mert, come sta?
19:18Si è risvegliato?
19:20Gli hanno dato un tranquillante
19:22E bambolato a fissare il soffitto
19:24A lui di Gulendam non importa niente
19:27È solamente un egoista
19:39La verità presto verrà, Gal
19:41Mia figlia non nasconderà alla sorella il tuo segreto ancora per molto
19:45Quanto vorrei che non avesse sentito
19:48Quanto lo vorrei
19:49Ormai non puoi più nasconderti
19:51Anche Mert ha scoperto tutto per colpa tua
19:53Non riesco a capire come
19:55Come ha fatto a scoprirlo
19:56Ha davvero importanza
19:58Dovrai fare i conti con le tue scelte
20:04La mia vita è rovinata
20:08Perderò sia Gol Jamal che Deva
20:10La tua vita è rovinata
20:12Hai proprio un bel coraggio a dirlo
20:14Hai mai pensato a quanto tu abbia rovinato la vita di tua figlia
20:18Quando hai deciso di andartene?
20:19A quanto tu le abbia rovinato la vita
20:21Quando l'hai spinta tra le braccia dell'uomo
20:23Che ha assassinato suo padre?
20:25Sei tu la più grande colpevole in questa storia, Ferusè
20:28Ma cosa stai dicendo, Ebrahim?
20:30Stai davvero esagerando ora?
20:32Non è colpa di Gol Jamal e di Deva
20:33Se si sono innamorati
20:34Erano all'oscuro di tutto
20:36Come lo era Mert quando è venuto in questa casa
20:38Ma tu sei entrata qui sapendo la verità
20:41Dal primo giorno in cui mi hai visto
20:43Hai capito che Deva era tua figlia
20:44Eppure hai lasciato che quei due si innamorassero
20:47Hai dato speranza a un amore impossibile
20:49Ti rendi conto?
20:50Papà ha ragione
20:53Sei una donna pericolosa
20:56Non mi sono spiegata bene stamattina
20:58Non è come credi, mi hai fraintesa
21:01Io non ho frainteso niente
21:02Credimi non sono una stupida
21:04Tutte le carte sono scoperte ormai
21:06Non mi importa perché tu sia qui
21:07Non mi interessa cosa ti abbia convinta a rimanere
21:10Non mi interessa neanche perché tu non l'abbia detto a Gol Jamal
21:13Tanto presto lo sapranno tutti
21:15Questo lo sai vero?
21:17Anche Deva ti vedrà per come sei
21:18Non voglio che Deva lo sappia Ipek
21:20Non dirglielo, ti prego
21:22Invece glielo dirò
21:23Glielo dirò, è un suo diritto saperlo
21:25Ma non lo farò oggi
21:28Non in un giorno del genere
21:29Non ucciderò di nuovo la sua amata madre
21:31Che giace in fondo al lago
21:37Ma per domani non faccio promesse
21:45Pronto, Befa
21:51Dimmi che ci sono buone notizie
21:54La sua amata madre
21:58Non d'un glitch
22:08Che gioco da soggetto
22:10Ma per domani non 산
22:41Grazie a tutti.
23:04Grazie a tutti.
23:26Deva, dove vai?
23:27Devo parlare con Golgemala.
23:28Deva, aspetta, siediti.
23:30Ascolta.
23:32Non ha senso parlarci ora.
23:34Non è il momento, è molto tardi e non so quanto riuscirò a tenere calmo papà.
23:38Vado in ospedale, non posso aspettare.
23:41Deva!
23:43Devo andare.
23:51Ipec?
23:52Sì?
23:53Diagherò di farmi preparare un'auto.
23:55Cosa dici?
23:56Ti accompagniamo noi, veniamo con te.
24:04Deva, non correre.
24:06Devo vedere Golgemala.
24:12Golendam, Shahin, Chakir.
24:15Mi faccia controllare.
24:17È al quarto piano.
24:19Stanza 1401.
24:21Deva, aspetta!
24:22Cos'è?
24:34Grazie a tutti.
25:20Grazie a tutti.
25:39Grazie a tutti.
26:23Grazie a tutti.
26:44Grazie a tutti.
26:52Avendo perso molto sangue, anche il bambino è a rischio.
26:55Le darò dei farmaci per evitare che lo perda.
26:58La terremo sotto osservazione.
26:59È possibile vederla?
27:00Solo per qualche minuto.
27:02Deve stare tranquilla.
27:14Grazie a tutti.
27:42Gullendam.
28:00Fratello.
28:00Fratello.
28:03Come va?
28:04Come ti senti?
28:07Mert.
28:11Mert è vivo.
28:13Mi hai fatto del male.
28:14No.
28:16È qui anche lui.
28:25Come hai potuto compiere un atto del genere per un uomo che non vale niente?
28:32Volevi abbandonarmi come nostro padre?
28:41Come hai potuto essere tanto debole?
28:49Tu sei la mia anima.
28:50Tu sei la mia anima.
28:50Sei tutto ciò che ho nella vita.
28:56Devi essere forte.
28:57Se non vuoi farlo per me, fallo per tuo figlio.
28:59Fallo per te stessa.
29:02Gullendamano.
29:05Io non posso vivere senza Mert.
29:09Non riesco a vivere senza mio marito.
29:17Lo ami fino a questo punto.
29:19Lo amo più di quanto tu possa immaginare.
29:26Oh, fratello.
29:29Non voglio essere abbandonata mai più.
29:34Nessuno mi farà più ciò che mi ha fatto nostra madre.
29:38Gullendam.
29:39Non voglio che il mio bambino cresca senza un padre.
29:43Se è così, preferisco non farlo nascere.
29:46Non voglio che subisca il mio stesso destino.
29:49Non lo permetterò.
29:50Ti prego, promettimelo.
29:52Promettimelo, ti supplico, fratello mio.
29:55Non uccidere Mert, ti prego.
29:59Ascolta.
30:00Se gli succedesse qualcosa,
30:05nessuno riuscirebbe a fermarmi.
30:09Me ne andrei da questo mondo insieme a mio figlio.
30:14Guggemal, ti prego, promettimelo.
30:16Prometti che non farai del male a Mert, ti scongiuro.
30:20Ti prego, promettimelo.
30:22Ti supplico, fratello.
30:24Fratello, ti prego.
30:26Ti prego, ti prego.
30:28Va bene.
30:31Ti lo prometto.
30:34Grazie.
30:38Adesso cerca di riposare.
30:41Sta tranquilla.
31:00Oh, no.
31:03Cosa ci fa lei qui?
31:06Devo stare calmo.
31:09Ah, guarda un po' chi c'è.
31:11Maledetto, sei davvero un uomo senza vergogna.
31:14Papà, fermo.
31:16Papà, staccato, papà.
31:16Non hai dignità.
31:18È stata tutta colpa tua, ma stanno colpa tua.
31:20Mi lasci.
31:21Date tutti la colpa a me.
31:23Ma la verità è che...
31:24è che la colpa è di sua figlia.
31:26Cosa?
31:27Non ha voluto lasciare Guggemal.
31:29Non se n'è andata e...
31:31ha rovinato la mia famiglia.
31:32Ma cosa stai dicendo?
31:36Queste sono solo bugie.
31:37Dici davvero?
31:39Ammettilo, tu mi perseguitavi, Deva.
31:41Non hai voluto lasciare me e non hai voluto lasciare Guggemal.
31:44E guarda come è andata a finire.
31:46Matt, sta zitto.
31:47Ti avverto, sto per perdere la pazienza.
31:50Vattene immediatamente.
31:51Altrimenti cosa fai?
31:53Bastene!
31:54Sei un uomo senza onore, senza vergogna.
31:57Non vale nulla, lo sai.
32:00Guardami negli occhi, Befa.
32:01Guardami.
32:03Io sto soffrendo.
32:05Io sto soffrendo, Befa.
32:08Mia moglie e mio figlio potrebbero anche morire.
32:11Se dovessi succedere qualcosa a uno di loro due,
32:14non lascerò che ci pensi, Guggemal.
32:16Sarò io stesso a togliermi la vita.
32:19Puoi giurarci che lo farò.
32:21Smettetela!
32:25Che state facendo?
32:35Guggemal.
32:38Guggemal.
32:40Aspetta!
32:42Credimi, ho cercato mille volte di dirtelo.
32:44Ci ho provato, ma non ce l'ho fatta.
32:46Ci ho provato alla presentazione,
32:48quando mi hai fatto la proposta.
32:49Ricordi quando mi hai detto che il mio fidanzato era morto.
32:51Ti giuro che per me quell'uomo è morto.
32:54È morto!
32:55Guggemal!
32:57Guggemal, lo sappi che io non me ne vado.
32:59Rimarrò qui finché non verrai a prendermi.
33:01Ti ho fatto una promessa.
33:15tesoro.
33:17Mert.
33:22Scusami.
33:24Scusa, amore.
33:30Sono qui vicino a te
33:31Non me ne vado
33:35Merda, io...
33:37Ho parlato con Gulce
33:39Deve essere sciocca, cosa vuoi che mi importi di tuo fratello?
33:44Ero preoccupato per te
33:46Se ti dovesse capitare qualcosa
33:49Come credi che andrei avanti?
33:51A questo mondo nessuno mi ha mai amato quanto mi ami tu
33:56Cosa farei senza di te?
34:02Stavo impazzendo senza avere tue notizie
34:07Credo anche di essere svenuto per quanto ero agitato
34:10Ho perso conoscenza ma ora sto bene
34:12Adesso però dimmi la verità, ti senti meglio, vero?
34:16Sei una donna incredibile tesoro, lo sai?
34:20Non devi preoccuparti per me
34:22Se tu stai bene, allora anch'io sto bene
34:26E il nostro bambino
34:29Piccolo
34:32Piccolo
34:33Piccolo fagiolino
34:35Piccolo fagiolino
34:37La mamma
34:39Non crede al paparino
34:43Ce ne andremo via da qui
34:45Te lo giuro, sarà così
34:46Ti è piaciuta?
34:52Non sai quanto ti amo
34:54Ti amo tanto anch'io
35:06Tornerà
35:07Si calmerà e tornerà
35:11Non può lasciarmi
35:27Per quanto rimarrai seduta qui?
35:29Finché Gol Jamal non tornerà
35:36Come mai lo ami così tanto?
35:38Non capisco
35:39Lo sai, vero, che il nostro destino è già scritto
35:44È già tutto deciso
35:48Quando nascerai, quando morirai
35:50Che cosa ti succederà nella vita?
35:55Con chi ti sposerai?
36:00Ecco accanto al mio nome c'è scritto quello di Gol Jamal
36:06Ne sei così sicura?
36:07Non ho dubbi
36:09Dal primo momento in cui ci siamo guardati
36:13Dentro di me è diventata una certezza
36:18Non rinuncerai mai a lui, vero?
36:20Io gliel'ho promesso
36:23E anche se rinunciassi a lui non cambierebbe nulla
36:26Perché è già tutto scritto
36:29Tu
36:30Non ti rendi conto di cosa sta succedendo?
36:33Qualche mese fa stavo per
36:36Stavo per sposare Mert
36:39E invece guarda dove sono adesso
36:42Le cose si stanno ribaltando
36:45Va tutto in pezzi per lasciare spazio a quello che il destino ha in servo per noi
36:50A ciò che è stato già scritto
36:53Sento che Gol Jamal è il mio futuro
36:54Che sarà la mia famiglia
36:56Lui sarà il padre dei miei figli
36:58E noi due li cresceremo insieme
37:00Saremo una vera famiglia
37:02Io avrò una vera famiglia finalmente
37:29Dava
37:30Così mi libererei di questo fardello
37:32Se scoprissi di non essere orfano lo sposeresti comunque
37:37Che intendi dire?
37:40Se scoprissi che tua madre
37:43In realtà non è morta
37:45E all'improvviso ti si presentasse davanti
37:49Ne saresti felice
37:51Lo accetteresti
37:52Vuoi sapere cosa farei?
37:54Se scoprissi che mia madre mi ha tenuto nascosto
37:57Che in realtà era viva
38:01In tutti questi anni lei mi è mancata così tanto
38:04È stato doloroso sopportare il peso della sua assenza
38:08Io non vorrei
38:09Neanche guardarla in faccia
38:12Ne sei proprio sicura?
38:15Sì certo Ipek
38:16Sei cresciuta senza una madre anche tu
38:17Immagina che sia viva
38:19E che abbia deliberatamente
38:20Ripeto
38:21Deliberatamente
38:22Scelto di abbandonarti
38:23Non pensando neanche per un secondo
38:25A tutta la sofferenza
38:26Che ti avrebbe causato
38:28Hai avuto
38:29Un'infanzia dolorosa
38:30Sentivi che ti mancava un pezzo
38:33Se all'improvviso
38:34Tua madre ti si presentasse davanti
38:36E ti dicesse che in realtà è viva
38:38Tu la perdoneresti
38:41E poi mia madre
38:43Mia madre è viva
38:45Tengo sempre vivo il suo ricordo dentro di me
38:48È una cosa da chiedere
38:50Sono argomenti molto delicati
38:52Mi puoi spiegare per quale ragione
38:54Mi hai fatto una domanda così assurda
38:56Non capisco cosa ti sia passato per la testa
38:58No è solo che
38:59Quando hai detto che ti senti un'orfana
39:01Mi sono chiesta se lo sposeresti
39:03Anche se tua madre fosse viva
39:06Ipek io amo tanto Gulgemal
39:09Sono profondamente innamorata di lui
39:11E anche se mia madre e mio padre fossero vivi
39:14Io vorrei che Gulgemal
39:15Fossi il mio sposo
39:16La mia famiglia
39:17Non voglio nessun altro uomo nella mia vita
39:19Voglio stare solo con lui
39:21Io lo amo
39:24Mi capisci?
39:29Spero che lui ti ami quanto lo ami tu
39:33Che capisca il valore del tuo amore
39:35E torni da te
39:35Lui mi ama
39:37Mi ama moltissimo
39:41Non sono mai stata così sicura
39:43Dell'amore di qualcuno
39:44Non sono mai stata così sicura
39:46Non sono mai stata così sicura
39:56E torni da te
39:57Io voglio nessuno
39:57E torni da te
40:00E torni da te
40:22Uscite
40:51Qui dentro ci sono tutte le armi di questa casa, comprese quelle dei miei uomini
40:58Non le toccheremo più
41:00Non risolverò i problemi usando la forza, ma l'intelligenza
41:05Non sarò più un mostro, almeno lo spero
41:11Va bene?
41:14Io credo in noi
41:51Quello che meriti è un mostro
41:53Grazie a tutti
42:03Grazie a tutti
Commenti