- há 5 minutos
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:14Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
00:58Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
01:00Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
01:29Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
01:59Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
02:29Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
02:39Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
02:47Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
02:59Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
03:33Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
03:36Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
03:48Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:15Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:41Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:42Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:43Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:50Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:54Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
04:58Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carta
05:13Então?
05:16Babi descobriu que Zé Mário não é cego
05:21E daí?
05:23Daí que ela está por conta da vida
05:24Está querendo até morrer
05:26Ela queria que ele fosse cego
05:28O bandido do Zé Mário abriu o jogo
05:31Quem entregou o Zé Mário foi o Tito
05:35Foi o marginalzinho
05:37Ah, cretino do inferno
05:40Babi, querido, olha aqui
05:42Eu explico tudo o que aconteceu, minha filha
05:45Olha aqui
05:51Eu vou marcar o meu casamento com o Tito
05:54Não vai, não, senhora
05:56Vou sim
05:58O Tito é honesto
05:59Que honesto?
06:01Um ladrão é o que ele é
06:02Escuta aqui, pai
06:04Jogo sujo fez o Zé Mário
06:07E você ajudou
06:11Ou o Tito vem aqui amanhã
06:14Ou eu me caso com ele sem você saber
06:19Que horror
06:20Bem, eu vou cantar pra vocês agora
06:27Uma balada do século XVII de corte
06:29Das Konig Basse
06:32O que será isso?
06:35O Vitória às vezes desafina, atravessa, mas é o maior barato
06:38O cara dele é tão dramático que parece que é sofrimento, viu?
06:44Ah, sei lá
06:46Às vezes eu acho que ele também curte
06:48O italiano é que explora o coitado do Vitória
06:51Por que ele não dá logo basta disso tudo, hein, Tony?
06:55Ele tá todo enrolado com o italiano
06:58Parece que tem um lance de grana aí também
07:00Vive pedindo dinheiro adiantado
07:02Sabe como é que é, né?
07:03Conde custa caro, né?
07:05Sempre bem vestido
07:06Tem que frequentar bons lugares
07:08Sei, tudo por sua causa
07:12Ah, Jô, eu não pensei que isso fosse tão longe
07:15Mas muito bem!
07:24Calma, Vitoria!
07:26Tá vindo, gente?
07:29Não vale que a sua, hein?
07:31É, eu acho que você devia cantar assim
07:32Era a Ivete
07:34Mas não em alemão, né?
07:36Escuta, o cara tá me olhando
07:37Eu acho melhor ir pra lá
07:38Que caído, Vitoria!
07:39Você fica tão ansioso, hein, que coisa
07:42Deixa ele vir aqui, gente
07:44Ô, ô, ô, italiano
07:46Não engrossa, não, tá?
07:47Não, mas é que não fica bem
07:49Não fica?
07:50Mas eu acho que fica também
07:51Combina, olha assim
07:51Ele combina com a mesa
07:53Está bem, está bem, né, mãe?
07:54Então, muda logo de roupa de uma vez
07:56Vai, vai, vai
07:57Vai, vai
07:58Vai, vai
07:58Vai, vai
08:00Vitoria, uma coisa, né?
08:05Vitoria, o negócio é você cantar mais tarde ainda
08:08Ah, mais tarde?
08:09Nem bato, nem bato
08:13Ih, olha só
08:15Oi
08:15Ô, cara
08:17Chegou atrasado, o Vitoria acabou de cantar
08:20Por anote, senhores
08:22Alguma coisa?
08:23Não, obrigado
08:24Não, mas um chopinho você toma, né?
08:26Pra afugentar os maus pensamentos
08:29Nosso amigo aí tá na maior fossa
08:31Pois é, eu soube
08:33É chato, né?
08:35Porque você e a Babi faziam um casal tão bonitinho
08:38Já perdi as esperanças
08:39E por isso você tirou férias do serviço
08:43Isso também é bom, não é, Zé?
08:45Viajar, se distrair um pouco
08:48Eu não vou viajar
08:50É, cara
08:51Chegou tarde, hein, cara
08:54Por que você não vai viajar, Zé?
08:56Grana
08:57Você gosta de angra, não?
08:59Uhum
09:01Você podia passar uns dias lá em casa
09:03Obrigado
09:04Ô, aceita, cara
09:06Eu tô oferecendo
09:08Porque eu quero oferecer
09:09Não vai dar trabalho nenhum
09:10Olha, a casa é enorme
09:12Cheia de quarto de hóspedes
09:14Você pode ir pra lá
09:15Eu dou um telefonema pra empregada
09:17E fica tudo bem
09:17Você vai pra lá, relaxa
09:19É uma boa cara, aceita?
09:20O seu pessoal costuma ir lá nos fins de semana, né?
09:23Nem sempre
09:24Mas se eles aparecerem, o que é que tem?
09:26Você é primo do conde
09:28E além disso, é um alto funcionário do meu pai
09:31E eu acho que isso basta
09:32É, mas eu rompi o noivado, Jô
09:36Do jeito que as coisas andam
09:37Eu acho que provisoriamente, né, Vitório?
09:41Boa
09:41Eu acho que você devia ir, sim
09:43Ué, cara, aceita?
09:48Ele vai pensar
09:49Deixa pra mim acordar
09:50Né?
09:52Então, salute
09:53Salute
09:54Salute
09:56Tó
10:10Nossa última noite
10:12Sabe o que eu tô contente de voltar pra casa?
10:15Nossa casa
10:18Minha e sua
10:22É, vai ser muito bom, senhor
10:25Nossa amor de mel não vai terminar nunca
10:34A verdade é que
10:36A realidade não é sempre cor de rosa, senhor
10:41Você vai ter que se acostumar com a sua nova vida
10:45É
10:47Acho que você tem razão
10:51Não, não
10:52Vamos parar
10:53Vamos parar de pensar nisso
10:54E vamos tratar de aproveitar a última noite que nos resta
11:06Olha a campainha
11:07Vou atender, vou atender
11:13Entra, não achou
11:18Desculpe
11:18Eu devia ter vindo um pouquinho mais tarde
11:20Que isso, foi que eu acordei tarde, a Bessa
11:22Escuta
11:23Quer um cafezinho?
11:24Não, não, não quero não
11:25Eu quero conversar com você sobre os últimos detalhes da nossa festa
11:29Você conseguiu convidar todo mundo?
11:30Oh, convidei
11:31Quase todo mundo já confirmou a presença
11:33Ótimo
11:34Sabe, Rafael, eu quero uma coisa assim bem informal
11:36Tipo, venha como estiver
11:37Assim eu também posso ir
11:39Ai, Trevina, eu já não disse que você está convidadíssima
11:45E vê se você vai bem esporte, tá, Rafael?
11:48Porque você tem mania de todo
11:49Vê se vai bem
11:52E elas vão ter, tá bom?
11:53Para não constranger ninguém, tá bom?
11:55É, você já combinou assim, né, Jô?
11:57Mas eu não sei
11:57Eu continuo achando que traje a rigor era mais adequado
12:00Ai, Rafael, que coisa mais indicuada
12:02É chato para burro
12:03É, seu Rafael
12:05E não é todo mundo que tem esmor, quem não?
12:07Gente de teatro anda numa dureza
12:10E gente de televisão também
12:12Rafael, já está decidido
12:14Quem for a rigor vai passar vexame
12:25Tá achando meio folgado, não?
12:27Quem focou, hein?
12:28Nada
12:29Está perfeito
12:31Aliás, o seu manequim é o ideal
12:32Suas medidas são excelentes
12:34E a roupa cai como uma luva
12:36É, faço ginástica todo dia
12:38Sabe como é que é, né?
12:39É, eu vou entregar o smoke amanhã cedo
12:43Pode ficar sossegado
12:45O senhor vai ser aquele sucesso
12:46Vem lá, hein?
12:48Confio em você
12:50Bom, gente, a aula de hoje
12:52Nós vamos falar sobre os símbolos nacionais
12:57O que é isso?
12:58O que está acontecendo?
12:59Já vi que uns fizeram cara de chateado
13:01Outro ali fez cara de amedrontado
13:04E os outros ali com cara de respeito
13:07E parece obrigação
13:10De ter respeito
13:12Não é nada disso, gente
13:13Nós vamos esclarecer hoje tudo direitinho
13:15Vamos colocar tudo em pratos mínimos
13:18Quem de vocês aí sabe quais são os principais símbolos nacionais?
13:23A bandeira nacional, professor
13:24Certo, chate
13:25Mais outro
13:26E no nacional, professor?
13:29Certíssimo, Nanato
13:30Outra coisa
13:31Todos esses símbolos nacionais
13:33Têm que ser amados
13:34E respeitados principalmente
13:36Não sei, professor
13:38Mas eles dão certo medo
13:39Sei lá
13:40A gente tem que ter cuidado
13:42Até pra falar neles
13:43Nossa, céu
13:44Isso aí é porque
13:44De certa forma
13:46Eles representaram
13:47Durante uma fase
13:48Da história do Brasil
13:50Uma repressão política e cultural
13:53Mas agora que o país está atravessando
13:55Uma fase de muita esperança
13:56O povo está redescobrindo
13:58Seus símbolos
13:59Como o mundo nacional
14:00A bandeira do Brasil
14:02O brasileiro está repreendendo a amar o Brasil
14:06E reflete esse amor nas músicas
14:08Nas roupas
14:10Na maneira de se vestir
14:11E na participação política também
14:13Ah, é, professor
14:14Isso é verdade
14:15Porque em outros países
14:16Nos Estados Unidos
14:17Na Inglaterra
14:18Ele se veste com as cores da bandeira, né?
14:21E é bonito usar as cores da bandeira nas roupas
14:23Essa intimidade com os símbolos nacionais
14:26Só pode fortalecer o amor
14:28Que as pessoas
14:29Vão, venham a sentir pelo Brasil
14:32E pra mostrar o amor
14:33Que vocês vão sentir pelo Brasil
14:35E que vocês sentem pelo Brasil
14:36Cada um de vocês
14:38Vai desenhar a bandeira do Brasil
14:41Mas
14:42Eu quero que vocês
14:44Antes de usar o compasso
14:46A régua
14:47Os quadros
14:48O lápis
14:48Aí de cada um
14:49Vocês usem principalmente
14:50Aqui, ó
14:52O coração
14:55Tá bom?
14:59Meus pêsames
15:00Pelo noivado da Babi
15:02Pois é
15:03Ela está furiosa comigo
15:05Nem me olha mais na cara
15:07Imagina
15:08Mas isso é natural, né?
15:10Ela foi enganada, né?
15:11Pois é
15:12Mas o que eu pretendia fazer
15:13Era...
15:15Era pra felicidade dela
15:17Eu sei, eu sei
15:21Alô
15:22Doutor Horácio
15:23Telefone da sua casa
15:24Na linha 3
15:27Oh, sim
15:29Oi, filha
15:30Como é que vai?
15:33Quem?
15:35Não, ao contrário
15:37Ótimo
15:38Ótimo secretário
15:40Eu gosto muito dele
15:40Além disso
15:41É primo do conde, né?
15:43Braguinha?
15:44Não, tudo bem
15:45Pode sim, pode sim
15:47Ah, um beijo
15:49Tchau
15:51A Jô pediu a casa de água emprestada
15:54Pra falar pro Braguinha
15:55Passar uns dias
15:55Aproveitar as férias
15:56Poxa, foi bom saber
15:58Eu estava mesmo
15:58Querendo falar com ele
16:00É um conselho
16:01Deixa o Braguinha em paz
16:03Ele está se sentindo
16:04Muito infeliz
16:07E a Jô convidou esse meu amigo
16:09Pra passar uns dias
16:09Lá na casa de Angra
16:10Você sabe quem é ele?
16:12Ele trabalha lá na empresa
16:12Sei, Braguinha
16:14É, é um cara muito legal
16:15Está curtindo uma paixão impossível
16:18Pela Jô?
16:20Pela filha do Gustavo
16:23Escuta, Benzinho
16:25Com o tempo
16:26Você vai perder
16:27Essa antipatia
16:28Que tem pela Jô
16:29Ela é maravilhosa
16:30Como ser humano
16:32Eu detesto
16:34Tony, você trouxe frutas demais, hein?
16:37As crianças gostam, dona Ofélia
16:39Onde é que eles estão?
16:40São na rua
16:42Elas saíram do castigo
16:43Ótimo
16:44O Martim pediu
16:46E eu fiquei com pena
16:47Pediu, não
16:48A senhora resolveu deixar, né?
16:51Papai nunca mandou na senhora
16:53Escrava eu não sou, né?
16:56É, homem não manda em mulher
16:58Que é isso, Paula?
17:00Você assusta o Tony
17:01É, ao contrário
17:03Eu concordo inteiramente com ela
17:05É, e você não vai mandar em mim
17:07Nem pretendo
17:08Que assunto, bobo, filhinha
17:11Ora, mãe
17:12A gente precisa esclarecer certas coisas, né?
17:15Lógico
17:16Amanhã você não pode dizer
17:17Que casou enganado
17:20Eu te adoro, gatinha
17:22Deixa comigo, tá?