- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:38CastingWords
00:01:53CastingWords
00:02:23CastingWords
00:02:25CastingWords
00:02:27CastingWords
00:02:32CastingWords
00:02:35CastingWords
00:02:36CastingWords
00:02:39CastingWords
00:02:41CastingWords
00:02:43CastingWords
00:02:45CastingWords
00:02:53CastingWords
00:03:11What do you think about it?
00:03:14What do you think about it?
00:03:14What do you think about it?
00:03:39What do you think about it?
00:03:41What do you think about it?
00:03:44You can do it!
00:03:46What you think about it?
00:03:50What do you think about it?
00:03:54You're not!
00:03:54I don't know what you think!
00:03:58What do you think?
00:03:59Why did you do this?
00:04:04What do you think?
00:04:05I'm gonna talk to you!
00:04:09Why are you so important?
00:04:11Why do you say anything?
00:04:13I don't know what you say!
00:04:15I don't have to say anything.
00:04:16Demek zorunda değilim.
00:04:20Demek zorunda değilsin.
00:04:23Ya benim haisiyetimle oynandı.
00:04:25Onurumla.
00:04:28Bunu senin karına yaptılar.
00:04:42Hani sürekli sen Karahan'sın deyip duruyorsun ya bana.
00:04:46Bunu bir karana yaptılar.
00:04:54Çok yanılmışım senin hakkında.
00:04:58Sen farklısını sanmıştım.
00:05:01Güzey Anan'ın ve Aslı gibi değilsindir diye düşündüm.
00:05:06Ama sen de tıpkı onlar gibi karanlık taraftaymışsın.
00:05:16Ah!
00:05:17Ah!
00:05:27Ah!
00:05:29Ah!
00:05:30Ah!
00:05:40Ah!
00:05:44Ah!
00:05:48Ah!
00:05:50Ah!
00:05:50Ah!
00:05:51Ah!
00:05:52Ah!
00:05:56Ah!
00:06:05Ah!
00:06:08Ah!
00:06:12Ah!
00:06:12Ah!
00:06:15Ah!
00:06:18Ah!
00:06:22Ah!
00:06:27Ah!
00:06:29Ah!
00:06:31Ah!
00:06:37Ah!
00:06:38He's on her house.
00:06:42My friends, look I found my love.
00:06:45You've been watch movies, watching movies.
00:06:46Oh, isn't it?
00:06:48Everybody's doing this.
00:06:50There is no matter who it is.
00:06:52I think it's all for me.
00:07:16You're dead, my life.
00:07:19My head is a thousand thousand dollars. How can I get down?
00:07:30Heydar, what are you doing? Let me get away.
00:07:34What do you think about it?
00:07:36You know what you think about it?
00:07:37You know what you think about it?
00:07:38What do you think about it?
00:07:43Today is an important day.
00:07:46I am one of the birds of the sea.
00:07:49I will learn the best of the fire.
00:07:56What do you think about it?
00:08:02You know what?
00:08:02What do you think about it?
00:08:02If it's not for you, it's not for you.
00:08:06You know what you think about it?
00:08:13You know what I mean?
00:08:14You know what I mean?
00:08:15I know where I am.
00:08:17I know where I am.
00:08:37What would you say to me?
00:08:43Valentine's answer is not a thing you want to say?
00:08:45What do you think?
00:08:48I'll give you some salt.
00:08:56You're fine, you're fine?
00:09:04Here's a kettle of water.
00:09:06I'll give you some water.
00:09:29Here's a kettle of water.
00:09:29I'll give her a kettle of water.
00:09:31Here's a kettle of water!
00:09:32Well, I will leave it alive.
00:09:32Please, don't worry, don't worry.
00:09:35I will give you some water.
00:09:35Get our bars off the water.
00:09:37We ate the salt, we'll give our food.
00:09:48I'll go to the restaurant, go to the restaurant, go to the burger, there is no longer there.
00:09:52Okay, okay.
00:09:55You talk to me, okay.
00:10:00But this is not true.
00:10:05I didn't do anything wrong. Malik didn't do anything wrong.
00:10:09We just love it, we just love it.
00:10:14I'm sorry for you.
00:10:17I'm sorry for you.
00:10:19I'm sorry for you.
00:10:21But it's okay.
00:10:23It's not a problem.
00:10:24It's not a problem.
00:10:26It's not a problem.
00:10:29I'm sorry for you.
00:11:02It's not a problem.
00:11:05You were not only in the middle of a year and you were still in the middle of a year.
00:11:13Like this, you were still in the middle of a year.
00:11:25Because you were possibly going to have to tell you for the next year as a kid.
00:11:27No one asked me, I'm going to go faster.
00:11:35What do you think?
00:11:37No, I don't know what you think.
00:11:42What do you think?
00:11:45What do you think?
00:11:47Who took me?
00:11:49Who took me?
00:11:51Who took me?
00:11:52Who took me?
00:12:09Who took me?
00:12:10Who took me?
00:12:12Who took me?
00:12:14Who took me?
00:12:15Who took me?
00:12:20The truth is not to me.
00:12:24Who took me?
00:12:24Who took me?
00:12:28Who told me?
00:12:31You didn't get me?
00:12:43You didn't do that, didn't you?
00:12:46You don't have to say anything about it.
00:12:51If you want anything you want,
00:12:54the truth is.
00:12:56You always tell yourself,
00:12:58and you always tell yourself,
00:12:59and you always tell yourself,
00:13:00and you can also tell yourself what about it,
00:13:03I'm so impressed with you,
00:13:04and it's funny that you don't like it.
00:13:05But after that, you help to kill yourself.
00:13:13In my science,
00:13:15you have to MatterYip,
00:13:16you who willicie level four?
00:13:20Thanks for sending yourself toаешь business.
00:13:50Hey
00:13:50Efendim, Kardaş
00:13:52Cemal
00:13:54Avukatla görüş
00:13:56Mercan'ın görüntülerine yayın yasağı getirsin
00:13:59Mümkünse hepsini ortadan kaldırsın
00:14:02Tamam, tamam ben iyiliyorum hemen, merak etme sen
00:14:32Hadi be, hadi be Zehra'm, hadi be güzelim be
00:14:36Biri görecek şimdi ya
00:14:50Sultanım, yardım edeyim
00:14:53Eh, hoş geldin
00:14:55Nasılsın?
00:14:56İyi
00:14:59Ya Sultanım, neredesin de gözüm yollarda kaldı
00:15:02Anca gelebildim
00:15:04Kız duyan da yani var ya, uzaktan Fizan'dan geliyorsun zanneder de, şuradan geldin de
00:15:09Hiç şaka kaldıracak halim yok Berat
00:15:15Ne oldu da, niye böyle yüzünü asıyorsun Sultanım, ne oldu?
00:15:19Hala anlamadın mı?
00:15:21Neyi?
00:15:22Neden surat astığımı?
00:15:24Yok
00:15:28Güzel sözler söylüyorsun, iltifat ediyorsun
00:15:31Ama hepsi boş
00:15:33İcraat yok sende
00:15:35Ya bir Malik kadar olamıyorsun ya, yazıklar olsun sana
00:15:38Ya Malik dedin var ya, şu an ya, bütün keyfimi kaçırdın ya
00:15:43Ben doğruları söylüyorum sadece
00:15:46Bak, nasıl savaşıyor sevdiği için
00:15:48Aşk uğruna seni bile karşısına aldı
00:15:51E ben sana şu kadar söyleyeyim, o işin oluru yok
00:15:56Göreceksin bak, nasıl olduracak
00:15:59Senin de, annenin de, ağzından girecek, burnundan çıkacak, ikna edecek sizi
00:16:05O yüzüğü var ya, çiçeğin parmağına takacak
00:16:10Yani arkamdan iş çeviren bir adam
00:16:13Hani bırak yüzük takmayı, bizim müştemilatın kapısından giremez
00:16:18Buraya yazıyorum
00:16:21Çiçeği alacak Malik
00:16:23Niye biliyor musun Berat?
00:16:25Çünkü o senin gibi korkak değil
00:16:26Evlilikten kaçmıyor
00:16:29Ya ben bir defa bile senden evlilik kelimesini duymadım
00:16:34Ya sultanım
00:16:36Hani dün bir, bugün iki
00:16:41Şöyle birden bir evlilik şeyi duyunca ben bir
00:16:44Şaşırdım şu an
00:16:46Anladım ben seni
00:16:48Senin niyetin ciddi değil
00:16:51Evet, sen gönül eğlendiriyorsun benimle
00:16:54Ama bak, bende o göz var mı?
00:16:57Ya, sultanım
00:16:59Sultanım
00:17:02Ya bu
00:17:03Ne?
00:17:05Sultanım yapma öyle ya
00:17:07Yani
00:17:09Evet bir gönül eğlendiriyoruz tabi ama
00:17:11Ne?
00:17:12Yok yok, yok yok yanlış anladın
00:17:15Sultanım valla yanlış anladın yani
00:17:17Gönül eğlendiriyoruz derken bizim
00:17:19Gönlümüz mutlu demek istedim, yanlış anladın beni
00:17:22Ya sultanım öyle inanmıyormuş gibi bakma da
00:17:26Valla sen bilirsin Berat
00:17:29Niyetin ciddi değilse bir daha görüşmeyelim
00:17:32En güzeli bu
00:17:35Yani canım acır ama geçer
00:17:39Neler neler geçiyor dünyada, aşk acısı mı geçmeyecek?
00:17:43Kaderimse çekerim
00:17:45Ama kimseyi de boynumu eğdirmem, anladın mı?
00:17:48Hiç sorun değil
00:18:01Ya ne yaptım ki ben şimdide ha?
00:18:04Ya ne yaptım ki ben şimdide ha?
00:18:16Ya ne yaptım ki ben şimdide ha?
00:18:46Anca gidersin
00:18:48Güle güle
00:18:49I don't know.
00:19:51You are right.
00:19:53You are right, I won't be afraid in my life.
00:19:57That's it?
00:19:57Do you think that I should lose?
00:19:59Does this mean anything I can do?
00:20:00I don't know what you are.
00:20:02I don't know what you are right.
00:20:06Do you not?
00:20:08I don't know you are right.
00:20:08Do you think you are right?
00:20:10Do you not see anybody?
00:20:11Don't you?
00:20:14Why am I doing you?
00:20:16Why am I you still not?
00:20:17Why am I still not?
00:20:18Sorry
00:20:50I'll show you a little bit.
00:20:50If you think about the same thing, you'll be a big guy.
00:20:56He's going to be a good plan for me, Ateş.
00:21:00But she's still a good girl.
00:21:03She's a good girl.
00:21:05She'll be able to go.
00:21:28Oh
00:21:48Oh
00:22:26Oh
00:22:27Oh
00:22:27Oh
00:22:30İnanamıyorum yok artık
00:22:44Allah'ım ne olur bana yardım
00:22:48Süper rezalete dayanabilmem için güç ver bana
00:22:50Ne olur
00:23:01Merca
00:23:03Kızım
00:23:05Ne görür suratın hali böyle
00:23:08Düşürme bakayım kendini
00:23:11Anne okumadın mı neler yazmışlar
00:23:13Okudum
00:23:16Yazarlarsa yazsınlar
00:23:18İki güne unutulur her şey
00:23:20Takma sen kafanı
00:23:20Ya nasıl takmam
00:23:22Takma işte
00:23:24Kesin o müzeyyen cadısı yaptırmıştır
00:23:28Akıllarınca aile itibarımızla oynuyorlar
00:23:32Ama ben alacağım
00:23:33Ama ben alacağım öcümüz
00:23:34Başkanlığı elinde de alayım
00:23:37Görecek o Nermin Yıldırım'ın kızıyla uğraşmak neymiş
00:23:41Üzülme sen tamam mı
00:23:46Güzel
00:23:47Güzel kızım benim
00:24:07Evet
00:24:08Evet
00:24:09Mercan
00:24:10Nasılsın canım
00:24:12Çok merak ettim
00:24:13Çok merak ettim seni
00:24:42Kızın kim olduğunu söylemesi gerekiyordu
00:24:44Mercan'ın şirketteki halini görseydin
00:25:15Yer yarılsa
00:25:17İkramlık bir şeyler hazırlasınlar
00:25:19Evde temizlesinler güzelce
00:25:23Bugüne kadar çektirdiğimiz en güzel aile fotoğrafı olacak
00:25:26Herkes görecek
00:25:29Gücümüzü asaletimizi
00:25:31Anne
00:25:32Sen ne giyeceksin
00:25:35Ayy
00:25:36Ben onu nasıl düşünemedim
00:25:39Hadi gel alışverişe çıkalım
00:25:41Kendimize şık bir şeyler alırız
00:25:44Valla çok iyi düşündün
00:25:47Ne giyeceğim diye bütün gardırobu indirmek zorunda kalmam hiç değilse
00:25:52E hadi
00:25:54Şimdi mi
00:25:55Evet
00:25:56Hadi
00:25:58Hadi
00:26:00Deli kızım
00:26:02Deli kızım
00:26:53İyi misin?
00:27:06İyi misin dedim
00:27:10Değilim
00:27:12Nasıl iyi olabilirim ki?
00:27:30Yapma
00:27:31Yapma
00:27:36Önce ağlatıp sonra gönül almaya çalışıyorsun
00:27:41Ağlamanı istemiyorum
00:27:43Ağlamanı istemiyorum
00:27:45Neden ağlatıyorsun o zaman?
00:27:49Ne istiyorsunuz benden?
00:27:51Sana defalarca kez anlatmaya çalıştım
00:27:54Sana defalarca kez anlatmaya çalıştım
00:27:54Ama hiçbir işe yaramıyor
00:27:57Hatalı olduğunu sen de kabul ettin
00:28:01Evet
00:28:01Evet
00:28:03Evet
00:28:03Sadece bir hata
00:28:04Sen hata yapmaz mısın hiç?
00:28:06Gel
00:28:14Bu çirkin imalardan o kadar yoruldum ki
00:28:18Şimdi de bu olanlar
00:28:20Şimdi de bu olanlar
00:28:22Onurumun kırılması kimsenin umurunda değil
00:28:25Benim umurumda
00:28:29Umurumda
00:28:30Öyle mi?
00:28:34Yani sen benim onurumu kırmadın mı?
00:28:36Ben sana anlatmaya çalıştıkça
00:28:38Sözlerinle incitmedin mi beni?
00:28:42Sosyal medyada hakkımda atıp tutanlardan farkın olmalıydı oysa
00:28:48Beni tanıdığın bildiğin halde
00:28:51Sözlerinde kırdığın kalbimi incittin
00:28:57Yaşanan bunca şeyden sonra bana güvenmemen
00:28:59Hala güvenmemen o kadar kırıcı ki
00:29:07Bana bir bedel ödeteceğini söylemiştin
00:29:14Hiçbir şey yapmadığım halde suçsuz olduğum halde
00:29:17Ama zaten siz bu eve geldiğinizden beri ben sürekli bedel ödüyorum
00:29:27İşlemediğim suçların
00:29:28Yapmadığım şeylerin sürekli bedelini ödüyorum
00:29:36Bak olanlar için
00:29:38Üzülmen
00:29:40Üzülmen hiçbir şey değiştirmiyor tamam mı?
00:29:43Değiştirmeyecek de biliyorum
00:29:49Yüz seksen yedi gün demiştin
00:29:54Sadece onun sonunu bekliyorum artık
00:30:04Bir an önce
00:30:27Nasıl da kırmışım kalbini
00:30:29Nasıl da kırmışım kalbini
00:30:34Altyazı M.K.
00:30:37Altyazı M.K.
00:30:46Altyazı M.K.
00:30:47Altyazı M.K.
00:30:52Altyazı M.K.
00:30:52Altyazı M.K.
00:31:18Baydar
00:31:20Şu ateşle ilgili bir şey yapamadık daha kaldı
00:31:23Herif dokuz canlı sanki
00:31:26Belediye canlarından birini almamız gerekiyor
00:31:30Ercan hakkında çıkan haberleri okudun mu?
00:31:34Okudum
00:31:36Bayağı chipasızca
00:31:39Ner'nin yüzeyenlerden şüpheledor
00:31:41Belki kızım peşine birilerini taktılar, takip ettiriyorlar
00:31:45Valla ateşi de yaptırabilir
00:31:48What the hell is going on with you?
00:31:51Look, it's time for us.
00:31:54We don't have to do anything.
00:31:55It's time for us.
00:31:56It's time for us.
00:31:58Where are you?
00:32:04It's a very important day.
00:32:05One of the most important things to us.
00:32:09Ateş's most important thing to learn.
00:32:14Let's go.
00:32:22Let's go.
00:32:23Efendim?
00:32:24He?
00:32:27Kaldırmışlar onu.
00:32:29Ulan ne çabuk.
00:32:31İyi tamam kapat.
00:32:36Ateş yine yapmış ateşinde he?
00:32:39Ama ben de rahat durmam.
00:32:41Yaparım illa bir nezirlik.
00:32:49Ne?
00:32:52Sana bomba bir haberim var.
00:32:54Öyle F'ten püften de bir haber değil he.
00:32:56Bayılacaksın.
00:32:57Hatta bütün magazin muhabirleri kıskanacak seni.
00:33:04Tamam.
00:33:06Tamam.
00:33:07Tamam yolluyorum şimdi.
00:33:08Ama bana bak.
00:33:09Sakın hiçbir yerde adım geçmeyecek.
00:33:11Tamam mı?
00:33:14Tamam.
00:33:21Bakalım bunları durdurabilecek misin Ateş Bey?
00:33:37Tamam.
00:33:39Mercam.
00:33:44Mercam, my life will be the end of this battle.
00:38:29We're right back.
00:40:08We're right back.
00:42:23We're right back.
00:51:01We're right back.
00:59:47We're right back.
Comments