00:00Tu vois, si je parle et que d'un coup j'attrape mon truc par toi,
00:02avec mon lettre, t'as entendu dans la voix qu'il s'est passé quelque chose.
00:05Donc on va essayer d'accompagner, tu vois, le corps au maximum.
00:09Et c'est vrai, et là, depuis qu'on les a un peu entraînés,
00:11ils sont passés à 40% quasiment de version anglaise.
00:14Donc c'est énorme, il y a eu un bond monstrueux, tu vois.
00:17Et nous, en France, on est à entre 85 et 90% sur toutes les plateformes,
00:21Disney, Netflix, donc c'est que les gens...
00:24Mais en même temps, on leur donne le choix, ils regardent en veille.
00:27C'est leur choix, c'est le choix des gens.
00:28C'est vrai que le souci que, Régé, toi, t'as...
00:31C'est le cinéma.
00:31Voilà, c'est le cinéma, c'est les salles de cinéma.
00:33C'est comment t'imposes aux salles de cinéma.
00:35Excusez-moi, je rebondis là-dessus.
00:36Je sais pas si Horlevant, il le joue en VF à Paris, je pense même pas.
00:40Peut-être une pauvre salle, mais je veux dire, il faut savoir que, par exemple,
00:43ma fille a doublé dans un film magnifique, que je vous recommande d'ailleurs,
00:46qui s'appelle Rental Family.
00:50J'ai retourné, je pense que t'as aimé, mais moi, t'as pas aimé, toi ?
00:52Je l'ai vu en anglais-japonais.
00:53Oui, voilà.
00:54Non, mais là, ils ont laissé le japonais, ça a été plutôt bien fait,
00:58ils ont doublé que l'anglais vers le français, tu vois, ce qui suffit,
01:00j'ai envie de te dire, parce que déjà, tu vois...
Commentaires