- hace 8 horas
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Gracias por ver!
00:37¡Gracias por ver!
01:17¡Gracias por ver!
01:57¡Gracias por ver!
02:27¡Gracias por ver!
02:50¡Gracias por ver!
03:07¡Gracias por ver!
03:17¡Gracias por ver!
03:23¡Gracias por ver!
03:26¡Gracias por ver!
03:27¡Gracias por ver!
03:56¡Gracias por ver!
04:23¡Gracias por ver!
04:37¡Fuego!
04:40¡Fuego!
04:49¡Gracias por ver!
05:08¡Gracias por ver!
05:11¡Gracias por ver!
05:24¡Gracias por ver!
05:33¡Gracias por ver!
05:36¡Gracias por ver!
05:38¡Gracias por ver!
06:05¡Gracias por ver!
06:10¡Gracias por ver!
06:27¡Gracias por ver!
06:30¡Gracias por ver...
06:31¡Gracias por ver!
07:24¡Gracias!
07:29¡Higmet!
07:35¡Higmet!
07:36¡Higmet! ¡Higmet, despierta!
07:38¡Higmet! ¡Higmet, despierta!
07:39¡Higmet! ¡Higmet, despierta! ¡Higmet!
07:40¿Y es?
07:41Está viva, tranquilo.
07:42Coge a Efra y llévatela. Sácala de aquí.
07:46¡Nos vamos! ¡Arriba!
07:56¡Arriba!
08:00¡Arriba!
08:02¡Arriba!
08:19¡Arriba!
08:20¡Arriba!
08:23¡Arriba!
08:25¡Arriba!
08:36¡Arriba!
08:47¡Arriba!
08:51¡Arriba!
09:09¡Arriba!
09:24¡Gracias!
10:09¡Gracias!
10:38¡Gracias!
11:07¡Gracias!
11:20¡Gracias!
11:22Cuidado, cuidado.
11:26Oigo, doctor,
11:28han inhalado
11:29una gran cantidad de humo, pero los dos pacientes
11:31están bien. En la ambulancia
11:33les he puesto la mascarilla de oxígeno.
11:37Parece que han respondido bastante bien
11:38durante todo el trayecto.
11:40Están estableces.
11:41Rápido, daos prisa.
11:45Rakhmet, pasa para que te echen un vistazo.
11:47Vale.
11:52¿Yo puedo pasar?
11:53No, espera aquí.
11:54Maris, que te hagan una revisión, a ti también.
11:57No, yo estoy bien.
11:58¿Seguro? Si has pasado mucho tiempo dentro de esa casa.
12:01Anda, ve a que te miren, estoy muy preocupada.
12:04¿Y por qué estás tan preocupada?
12:07¿Qué dices?
12:09No es normal que me preocupe por ti.
12:10Tú no estás casada.
12:14¿Y no lo estás?
12:18Entonces ya sabes de quién debes preocuparte.
12:21¿Estamos?
12:23Soy Baris.
12:24No soy Baris, soy Sabas.
12:28Te informaré de cómo van los pacientes.
12:35Feliz, ven aquí.
12:37Vamos, venga.
12:38Siéntate un momento, anda.
12:58Tulay, ¿los niños están en la cama?
13:01Vale.
13:02Sí, seguimos sin noticias.
13:04Espera, ahora te llamo a Dios.
13:07¿Qué tal está?
13:10Perfectamente.
13:10Ya no hay monóxido de carbono en su sangre, pero sigue en observación.
13:14Va a seguir con oxígeno.
13:16Volveré mañana por la mañana para ver qué tal está.
13:18¿Podemos verle?
13:19Sí, claro, pero no os quedéis mucho rato, por favor.
13:22Baris.
13:24Muchas gracias.
13:28Le ha salvado la vida, Girmet.
13:33No pasa nada.
13:35Gracias.
13:36Muchas gracias.
13:37Da igual.
13:38Gracias.
13:39Que se mejore.
13:41Feliz.
13:50Tufán.
13:51Me acabo de enterar.
13:55¿Qué tal tu hermano?
13:56¿Es grave?
13:57Está bien, vamos a verle.
13:58Oh, vaya, menos mal.
14:00Me imagino que no te dio tiempo de avisarme, claro.
14:06No, espera, no te enfades.
14:08Os quiero contar una información.
14:10He estado hablando con los bomberos.
14:13Y me han dicho que sospechan que ha sido un incendio provocado.
14:17¿Qué dices?
14:18¿Cómo?
14:20¿Y quién ha...?
14:21Así...
14:22Así me ha provocado el fuego.
14:23Ha sido él.
14:24Aún no podemos asegurarlo porque hay que revisar las cámaras de seguridad.
14:28Aunque es el principal sospechoso.
14:29Anda que no se lo habré dicho veces.
14:31Ese pobre hombre no es más que un psicópata.
14:33¿Y qué debemos hacer si viene por aquí?
14:35No se atreverá.
14:36No creo que venga.
14:37Esto es un hospital.
14:38Hay mucha seguridad y una patrulla por el barrio.
14:41Lo tenemos todo controlado, pero será mejor que entréis a ver si ya está mejor.
14:49Podéis pasar a ver a Jiménez.
14:51Vamos.
14:52Yo entro también.
15:00Estábamos preocupados.
15:02¿Cómo estás, mi amor?
15:04Bien, hermana.
15:06En cuanto salgas, yo te encierro, chaval.
15:09Voy a vigilarte.
15:10¿Has visto la que ha liado?
15:13Hermana, ¿qué tal, Estra?
15:16Yo es que alucino.
15:18Raghmed, venga, ya vale.
15:19¿Te extraña que pregunte por ella?
15:21Es que no es ni medio normal.
15:23Casi te mueres por esa mujer.
15:25Raghmed, ya está bien, por favor.
15:32Te necesito, hermano.
15:35Solo importas tú.
15:37Eres de nuestra sangre.
15:38Raghmed, espera.
15:40A ver, hermano.
15:42Esra está bien.
15:42Marisa ha ido a ver cómo está y nos avisará si hay algún cambio importante.
15:46Muy bien.
15:47¿Ya estás contento?
15:48¿Eh?
15:49Ya sabes que se va a recuperar.
15:52Cariño, vete a casa.
15:54Ya me quedo yo con Hickmet, tú descansa.
15:56Deja que me quede yo.
15:58Ahora ya sabemos que ha sido cosa de así.
16:00Ya has oído a Yemiel, es imposible que venga por aquí.
16:03Vas a caer enfermo.
16:04Ya te quedaste mucho tiempo con papá, déjame a mí.
16:06Claro, tu hermana tiene razón.
16:08Tienes que estar agotado y si te pones malo, no nos iremos de aquí.
16:13Está bien.
16:14Vete.
16:15Escúchame, tú no te levantes de ahí, ¿me lo prometes?
16:19Vale.
16:21Hay que ver cómo eres.
16:23Descansando.
16:30Respire profundamente.
16:36Respire otra vez.
16:45Parece que todo está bien.
16:47A ver qué tal la analítica.
16:53Están bien.
16:55Y ahora veamos cómo está el bebé.
17:01Pero bueno, ¿qué bebé?
17:03No lo sabía.
17:04Pues lo siento.
17:06Según los niveles de progesterona, está embarazada.
17:11¿Qué?
17:12Estoy embarazada.
17:14Pero dígame, ¿los resultados de esos análisis son fiables?
17:17Lo son.
17:19Según los resultados de los análisis, está usted embarazada.
17:22Voy a pedir que le hagan inmediatamente una revisión en ginecología.
17:26Allí le darán más detalles.
17:28Muy bien.
17:30Que te mejores.
17:31Ah, y enhorabuena.
17:32Muchísimas gracias.
17:37¿Puedo hablar con ella un momento?
17:39Claro, sin problema.
17:41Pero no estáis mucho.
17:42Que descanse.
17:49Feliz.
17:53Veo que estás bien.
17:55Gracias.
17:56¿Te notas mejor?
17:57Un poco, sí.
17:59Estoy viva gracias a vosotros.
18:02Si no hubieseis estado allí, seguramente ahora estaría muerta.
18:07¿Y si no hubiéramos llegado?
18:10¿Y si los bomberos hubieran tardado?
18:13¿Eh?
18:16Dicen que el incendio fue provocado.
18:19¿Así me incendió vuestra casa?
18:21¿Y si así envió a mi hermano contigo?
18:24No sé.
18:25¿Cómo has podido hacernos algo así, Esra?
18:28¿Y si mi hermano hubiese muerto?
18:30¿Y si tu marido le hubiese hecho daño a mi hermano pequeño?
18:32¿Qué me habrías dicho entonces?
18:34¿O a mi padre o a mis otros hermanos?
18:36¿Qué nos habrías dicho, Esra?
18:38Lo siento muchísimo.
18:40No esperaba que pasase esto, Feliz.
18:43De verdad que no, te juro que lo siento.
18:46Deja de disculparte.
18:48Tienes que acabar con esto.
18:49¿Me has oído bien?
18:51Da igual lo que haga mi hermano.
18:52Tienes que acabar con esta locura.
18:55Lo haré.
18:56No te preocupes, lo haré.
18:58Y ahora, que estás embarazada,
19:01todo va a ser más complicado.
19:10Que te mejores.
19:12Gracias.
19:33No te preocupes.
19:44Desde luego, los incendios no le quitan el sueño.
19:47¡Qué hombre este!
20:00¿Qué es eso?
20:12Mírame, recuerda lo que te voy a decir.
20:15La señora Seymar te dio este osito,
20:17pero no se lo puedes devolver bajo ningún concepto.
20:20Si te lo pide, ponte a llorar y a patalear.
20:23Este es el ser nuestro,
20:24llévalo siempre contigo, ¿me oyes?
20:26Incluso cuando vayas al baño.
20:28Si pierdes este muñeco,
20:30dejaré de ser tu madre.
20:32¡Mamá!
20:35¿Zeynep?
20:41Cariño mío.
20:43¿Qué pasa?
20:45No tengas miedo.
20:47Tú tranquila, que irás.
20:49Ya está.
20:55Tranquila, cariño.
20:57Voy a estar cerca de ti siempre.
21:00Cierra los ojitos.
21:06A dormir.
21:23Ya estáis aquí.
21:25¿Qué tal, Hickmet?
21:26Bien.
21:27No hacía más que preguntar por esa.
21:31¿Qué han dicho los niños?
21:33Que qué había pasado,
21:33pero he conseguido contestar con evasivas.
21:37Papá, seguro que no ha preguntado dónde estamos.
21:40Normal.
21:41¿Tú te crees que a él le preocupa algo?
21:42¿Tenéis hambre?
21:43¿Queréis que os prepare algo?
21:44No, no te preocupes.
21:46Solo quiero irme a la cama.
21:47Bueno, vale.
21:48Pues entonces volveré mañana
21:49y desayunamos juntos, si te apetece.
21:51Vale.
21:52Adiós.
21:54A esta mañana.
21:55Adiós, tío.
22:08¡Qué pesadez!
22:09¿Estos dónde estarán?
22:13Pobre.
22:14Yo creo que la niña presiente algo.
22:17Me ha dado mucha pena.
22:19Llamaba a su mamá en sueños.
22:21Ay, pobre niña.
22:23Ven aquí, cariño.
22:25Hola, ¿qué tal, chicos?
22:30¿Cómo ha ido el día?
22:32No te lo puedes ni imaginar.
22:33Una maravilla.
22:34Muchas gracias por preguntar.
22:36Al final el chiquillo se ha quemado.
22:38Por Dios.
22:39Pero mira que eres bestia.
22:40No, si lo digo porque estoy mal
22:41y cuando estoy mal me da por decir bobadas sin parar.
22:45Casi que me voy a la cama.
22:46Hay cosas con las que no puedo.
22:49Tulay, antes de irte a la cama y si no es demasiada molestia,
22:52¿podrías traerme algo de picar?
22:54Tengo un hambre que no veas.
22:55En cuanto puedas volver a caminar,
22:57te voy a echar de esta casa patadas por mamarracha.
23:00Nosotros hemos pasado un día infernal
23:02y tú mientras ahí tirada,
23:04no puedo más.
23:05No te voy a hacer la cena, Ferda, no.
23:08Tufán,
23:10¿tú también te vas?
23:12Traeme algo de picar que estoy canina.
23:15Creo que me voy a desmayar.
23:17Espero que te dé insomnio, Tufán.
23:27No te voy a desmayar.
23:48No te voy a desmayar.
23:49No te voy a desmayar.
24:01No te voy a desmayar.
24:01No te voy a desmayar.
24:02Vale, gracias.
24:05¿Esa?
24:07¿Cómo estás, Phyllis?
24:10¿Te vas?
24:13Me vuelvo a casa ya.
24:14Bueno, la verdad es que me voy a casa de mi madre.
24:17Me voy a quedar allí.
24:19No volveré al barrio jamás.
24:22Entiendo.
24:24Creo que es lo mejor.
24:27Adiós.
24:51¿Se puede?
24:55¿Dónde está mi hermana?
24:57No sé.
24:59¿Estás bien?
25:01Sí.
25:02¿Te hago unas pruebas?
25:05Incórpórate.
25:10Así mejor.
25:11Respira hondo.
25:17¿Otra vez?
25:22Inspira una vez más.
25:33Buenos días.
25:34¿Qué hay?
25:37Bien, eso es todo.
25:39No tienes nada grave, por lo que veo.
25:41Voy a darle el alta.
25:43Que te mejores.
25:46Voy a por los papeles del alta, mientras te vistes.
25:51París.
25:54Sabás.
26:00Verás, solo quería darte las gracias.
26:03Aún no lo había hecho como es debido.
26:07Gracias por todo.
26:09Primero mi padre, ahora Hikmet.
26:13No lo habría soportado sin tu ayuda.
26:19Nos has salvado a todos.
26:28Buenos días.
26:29Ah, ¿qué tal?
26:34No importa.
26:36Cualquiera habría hecho lo mismo que yo.
26:38¿Y qué?
26:38¿Quieres algo más?
26:41¿O eso es todo?
26:42No quiero nada más.
26:43¿Qué más voy a querer?
26:44¿Eh, Baris?
26:46Que os divertáis.
26:50Vaya, el que está ingresado ahora es el hermano.
26:53¿Cómo era?
26:54¿Hikmet Telibol?
26:56Qué desastre de familia.
26:58Se va el padre y viene uno de los hijos.
27:03Es verdad.
27:04¿Conocías a esta chica o me lo imagino?
27:06¿Y por qué te he llamado Baris?
27:08¿Habéis sido pareja?
27:12¿Cuándo fue Baris?
27:15Explícame eso.
27:16Es una bobada.
27:18Vámonos, que al final llegamos tarde.
27:20Venga.
27:21Corre.
27:26Hola.
27:27Dime.
27:27¿Es Rashener?
27:28¿En qué habitación está?
27:29A ver, que mire un segundo.
27:32A Rashener le han dado el alta esta mañana.
27:35¿Y eso?
27:36Ya se ha ido del hospital.
27:40Vaya, muchas gracias.
27:41No hay de qué.
27:49A lo mejor tardamos un ratito.
27:51Vale, no se preocupe.
27:55Hermana.
27:56Dime.
27:57Es Rashener se ha marchado.
27:58Se ha ido sin decirme nada.
28:00Vaya, entonces es que ya está mejor.
28:03Cuánto me alegro.
28:05Déjame el móvil para llamarla.
28:07Hermano, no la llames todavía mejor.
28:09Deja que descanse.
28:11Necesito que firme aquí.
28:12Claro.
28:13Hermana, déjame tu móvil, por favor.
28:27El teléfono al que llama está apagado o fuera de cobertura.
28:30Puede dejar un mensaje a...
28:31Ya está todo, ¿no?
28:31Eso es.
28:32Muchas gracias.
28:33De nada.
28:34Está apagado.
28:38Bueno, venga, nos vamos ya.
28:40Seguro que los demás están deseando verte ya en casa.
28:43¿Papá también está allí?
28:45¿Por qué se habrá marchado sin decirme nada?
28:47¿Por qué no quiere hablar conmigo?
28:51Anda, vámonos.
28:52Venga.
29:00Vamos, niños, daos prisa.
29:03Hermano.
29:03¿Qué?
29:04¿Cuándo vuelve a casa Hikmet?
29:06Hoy mismo.
29:07¿Por qué te preocupas tanto por él?
29:08Lleva dos días fuera y no hablas de otra cosa.
29:10Si envete a él fueras tú, te echaríamos de menos.
29:12No me digas.
29:13Muchas gracias, princesa.
29:14Bueno, a ver qué tal haces.
29:16¿Pero qué haces?
29:17¿Es que te vas?
29:18Es que es aburridísimo pasarse todo el día tirado en el sofá.
29:21Papá, no se te ocurra ir al bar.
29:23Que no tenga que repetírtelo.
29:25Si estoy pelado, ¿qué cerveza me voy a tomar?
29:27Y el marido de esta hace siglos que no me invita a cerveza.
29:30Tampoco puedo vender el riñón que me queda para ver si saco algo.
29:33Así que nada, me voy a dar un paseo.
29:43Pues claro que tengo dinero.
29:46Pero no va a ser para vosotros.
29:48Me lo he ganado yo.
29:50Por algo he ido a hablar a la televisión.
29:52No te fastidia.
29:53No, bueno, la verdad es que me ha costado un riñón.
30:00Bueno, pues nada.
30:01A ver qué tal funciona el hígado nuevo.
30:05Hígado nuevo.
30:07Vida nueva.
30:09Hay que ver qué maravillosa que es la vida.
30:17Como acabáis de ver,
30:19es bueno centrarse en el paciente sin olvidar la enfermedad.
30:22La misma enfermedad puede actuar de forma distinta según sea cada paciente.
30:27Repasad todo esto.
30:28Seguramente os caiga en el examen.
30:31Muchas gracias.
30:32Bueno, ya podéis ir a ver a vuestros pacientes.
30:35Nos vemos esta noche, pero que no se os haga tarde.
30:37Vale.
30:38Sabás, ¿podemos hablar un segundo?
30:43¿Qué pasa?
30:44Pareces muy cansado.
30:45Casi no puedes abrir los ojos.
30:47¿Qué dices? ¿De verdad?
30:49Te invito a un café, a ver si te espabilas un poquito.
30:51Vale, no te diré que no.
30:57De verdad que necesitas descansar.
31:00Pareces agotado.
31:01No, no me hace falta. Estoy bien.
31:03Deberías seguir los consejos de tu doctora.
31:05Te vendría bien.
31:11Por mí no te preocupes.
31:12¿Tú cómo estás?
31:13Yo, bien.
31:15¿Y eso? ¿A qué viene?
31:18Era por saber.
31:21De verdad te lo digo.
31:23Deja de sentirte culpable.
31:25¿Eso a qué viene?
31:27Te conozco perfectamente.
31:29No debes hacer nada que no quieras.
31:31Ya lo hablamos en su momento y ya está.
31:33Somos amigos.
31:36Claro.
31:41Bueno, me marcho.
31:43No me acordaba de mi clase con Erkan.
31:45Pues ya puedes correr.
31:46¿Vienes conmigo?
31:47No, me lo termino.
31:49Que lo disfrutes.
31:50Te veo luego.
31:50Claro.
31:52Claro.
31:59Dame.
32:00Que no.
32:01Dámelo.
32:02No quiero.
32:03Dame.
32:04¿Qué pasa aquí?
32:04Ya va, Ismo.
32:06Vamos.
32:07Zeynep, cariño.
32:08¿Por qué no le dejas un ratito a Ismo tu osito?
32:12Osito.
32:13Ismo, Zeynep está jugando con su osito.
32:16Pero tú tienes aquí tu cochecito, tu dinosaurio.
32:19Ya verás cómo no te aburres.
32:21Osito.
32:22Es mío.
32:23Cariño, con lo bonitos que son tus juguetes.
32:25¡Hala!
32:27Mira, qué bonito el dinosaurio.
32:32¡Hermana!
32:33Cariño.
32:34Ven.
32:35Uf, bienvenido, Hikmet.
32:37¿Ya estás mejor?
32:37Sí, mucho mejor.
32:41Hermana.
32:42¿Qué?
32:42Quiero darme una ducha y cambiarme y después igual voy a clase.
32:45¿No descansas ni un poco?
32:47Mejor no.
32:48Prefiero salir un poco.
32:49Así me sentiré mejor.
32:51Vale, tú mismo.
32:57¿Mi padre no está?
32:58Se ha ido.
32:59¿A dónde?
33:00¿Tú te crees que me va a decir a mí a dónde va, Phyllis?
33:04Solo espero que no haya ido por ahí a beber otra vez.
33:07No creo.
33:07El hombre también lo ha pasado muy mal.
33:19A ver si te va a sentar mal.
33:21No vayas a ponerte enfermo otra vez.
33:26Bastante me importa a mí si me pongo malo.
33:29Gracias por invitarme, Fikri.
33:38Hikmet, no te pases.
33:40Cariño, no quiero que te canses mucho.
33:42Vale, hermana.
33:42Y no quiero que estés solo, por favor.
33:44Que Ramed vaya contigo.
33:46No vaya a aparecer a Sima a buscarte.
33:47Vale, venga, me voy ya, que llego tarde.
33:49Adiós.
33:49Cuídate mucho.
33:50Que sí.
33:51Sí.
34:25Tú, Lai, me voy un momento.
34:26¿A dónde?
34:27Si acabo de hacer café, ¿qué hago con él?
34:29Ah, claro.
34:30No, déjame, lo tomo.
34:32Y te lo echo con espumita.
34:42Pero bueno.
34:43Pero se puede saber quién llama así.
34:50¿Qué pasa?
34:51Vamos, abre la puerta.
34:52Tú, Lai, coge a los niños.
34:54¿Qué ocurre?
34:54Coge a los niños.
34:55¿Qué?
34:55No, tú, Lai, coge a los niños.
34:56No os mováis.
35:00¿Quiénes sois saber y qué queréis de nosotras?
35:03Los diamantes.
35:04¿Y diamantes?
35:05Ya basta.
35:06Dadnos los diamantes y nos iremos.
35:08¿Qué diamantes?
35:08No tenemos ningún diamante.
35:10No me mientas.
35:11Dámelos ahora mismo.
35:13Venga, dámelos.
35:14¿Tú te crees que viviríamos así si tuviéramos unos diamantes?
35:17Pero a ver, ¿tú en qué estás pensando?
35:19Buscad por la casa.
35:25No, no toquéis esto.
35:27Ya está bien.
35:28Quieta.
35:29Y no te muevas.
35:30¿Feliz?
35:30¿Me has oído?
35:31Por favor.
35:32Bonitos, no tengáis miedo, ¿vale?
35:54Buscad por ahí.
35:55Vamos.
36:19Aquí no hay nada.
36:21¿Habéis buscado bien?
36:22Te digo que aquí no hay nada.
36:23La casa es pequeña.
36:25Ya os he dicho que no había nada.
36:26¡Que se calles de una vez!
36:28Escúchame.
36:29Vamos a irnos, pero volveremos.
36:31La próxima vez que nos veamos, me darás esos diamantes.
36:34No sé de qué me hablas.
36:35Te prometo que...
36:38Escúchame.
36:39No me gustaría hacerles daño.
36:42¿Me has entendido?
36:46Venga, vamos.
37:00¡Ismo!
37:01Ya pasó.
37:02Tranquilo.
37:02Menudo asunto.
37:03Los señores se han equivocado de casa.
37:04No nos buscan para nosotros.
37:05Claro, hombre.
37:06Ya pasó.
37:07No te preocupes.
37:09¿Feliz?
37:09¿Qué vamos a hacer?
37:10Llamar a la policía.
37:14¡Ismo, mi amor!
37:15¿Qué pasa?
37:17Pero bueno, no tengas miedo.
37:19No pasa nada.
37:26En esa casa no había nada.
37:28¿Dónde están los diamantes?
37:31Préstame atención.
37:32Si nos mientes, te arrepentirás.
37:35Terminaré lo que empezó Yeliz.
37:36No soy como ella, soy peor.
37:40Tío.
37:42Es la verdad, te lo prometo.
37:44Jamás te mentiría.
37:46Yeliz estuvo allí con su padre.
37:48Seguro que los ha escondido allí.
37:50Se los ha dado alguien.
37:51Vete a saber.
37:52Te está vacilando.
37:53He visto a esa chica.
37:54No me creo que hiciera algo así y escapara.
37:57Os juro que es verdad.
37:58Yeliz se los llevó.
37:59Lo tenía planeado.
38:01A mí también me engañó.
38:02Ahora mismo podría estar muerto en esa carretera.
38:05Os prometo que Yeliz se llevó los diamantes.
38:08No la habéis visto por ese barrio últimamente.
38:11¿Y por qué va a ser?
38:12Los habrá escondido por ahí.
38:19Y eso es todo.
38:20Esos hombres insistían con que aquí teníamos unos diamantes.
38:23A ver, Yemil.
38:24¿Quiénes eran esos hombres?
38:25¿Qué es todo esto?
38:26Tranquilo, Tufán.
38:27Daremos con esos hombres.
38:29Te lo aseguro.
38:30Los pobres niños están muertos de miedo.
38:37¿Estás absolutamente segura de que en ningún momento dijo nada sobre quién los había enviado a buscar los diamantes?
38:43Si quieres, la próxima vez que vengan, les saco un café.
38:46Estaban los niños y venían armados.
38:47¿Qué deberíamos haber hecho?
38:49Vale, Feliz.
38:50Pero es que no consigo entenderlo, la verdad.
38:52Vienen armados y a plena luz del día.
38:54Todo el mundo sabe que aquí vive un policía.
38:57Y no les importa.
39:07¿Os queda mucho?
39:08Mis hermanos volverán enseguida.
39:10No, ya casi hemos terminado.
39:12Oye, Ejub, ¿puedes darte prisa, por favor?
39:14Los niños volverán pronto y es mejor que no nos vean.
39:17Claro, Yemil.
39:19No le digáis nada a Hikmet.
39:20Y de Rahmet ya me encargo yo, si nos importa.
39:25Espero que no vuelvan por aquí.
39:26¿Tú qué piensas?
39:27Que si se les ocurre venir por aquí, se las verán conmigo.
39:30Van a pagar por haber entrado así en la casa de mi familia.
39:39Mira, es que no le encuentro explicación.
39:41No, lo normal es que fuera culpa de Fikri.
39:43Pero el hombre ha estado ingresado.
39:45¿Cómo iba a esconder unos diamantes en casa?
39:51Bueno, niños, ¿qué habéis hecho?
39:53Pues mira, yo he sacado la nota más alta de clase en geografía.
39:57¡Qué bien!
39:58Mi princesa.
40:00¿Y tú qué, Fikro?
40:02Yo he sacado la nota más baja en matemáticas.
40:06Esta vez no te voy a dar, porque sé que esta semana no has podido estudiar.
40:10Pero esta te la debo.
40:14Rahmet, voy a un sitio, ahora vuelvo.
40:17Mejor llevamos a los niños a casa.
40:18Y te acompaño.
40:20Rahmet, puedo ir solo.
40:21No seas pesado, déjame en paz.
40:23¿Estás loco si crees que te voy a dejar ir solo?
40:26Rahmet, deja de actuar como si fuese un niño pequeño.
40:29Me tienes más que harto.
40:31Si vuelves a engañarme, ¿sabes qué va a pasar?
40:33Sí, que me vas a meter una paliza.
40:35Vale, entonces no lo olvides.
40:36No lo haré.
40:38Niños, luego nos vemos.
40:41Hermano, ¿a dónde va ahora Hikmet?
40:44Déjalo, Kira, son cosas de mayores.
40:46Anda, venga.
40:47A casa.
40:48Muste.
40:49¿Qué?
40:50¿Te importa llevarlos tú?
40:51Pues claro, no te preocupes.
40:54Vamos, niños.
40:55Hasta luego.
40:57Hasta luego.
41:36Diga.
41:37Esra, soy yo.
41:42Hikmet.
41:43Esra, ¿dónde estás?
41:45Estoy muy preocupado.
41:48En casa de mi madre, no debes preocuparte.
41:51Muy bien, pues voy para allá enseguida.
41:53Ni se te ocurra venir aquí, por favor.
41:55¿Cómo tengo que decírtelo?
41:57No te quiero.
41:58Olvídame.
41:59No digas eso.
42:01Escucha, te voy a mandar el dinero que te costaron todas las cosas que me compraste.
42:06Ya basta.
42:07Ya me ocuparé yo de eso.
42:08El dinero es lo de menos.
42:09Ahora debes recuperarte.
42:11Y en cuanto te sientas mejor, iré para allá a buscarte.
42:14¿Te parece?
42:15Veo que sigues sin querer entenderlo, Hikmet.
42:18No te quiero, asúmelo.
42:20Vale.
42:22Entiendo que digas eso porque has pasado un infierno.
42:25Ahora ya estás a salvo.
42:26Con tu madre te recuperarás.
42:28Yo me quedaré con mi familia.
42:30Y en cuanto te sientas mejor, iré a por ti y empezaremos una vida nueva.
42:34Por favor, no digas más tonterías.
42:36Te lo suplico.
42:37Hola.
42:38Hola, ¿estás ahí?
42:40Esto se va a cortar.
42:41Ya casi no me queda dinero.
42:43Te llamaré en cuanto pueda.
42:44¿Te parece?
42:46Hola.
42:46Te llamaré en cuanto a la vida.
43:16Güneşte bir el ateş ettik, bilmedik, kendimi zeynettik.
43:21Ayakkabımız yırtıktı ama diken yolları koşarak geçtik.
43:31Nerede bizdeki eskineşe, bile bile daldık ateşe.
43:36Kimse tutmadı elimizden her bela geldi peş peşe.
43:41Nerede bizdeki eskineşe, bile bile daldık ateşe.
43:45Kimse tutmadı elimizden her bela geldi peş peşe.
44:00Yanımda kalmadın mı?
44:03Öpüpü koklamadın mı?
44:05Yanımda kalmadın mı?
44:06Elimi tutmadın mı?
44:08Bu gece sende.
44:10Yanımda kalmadın mı?
44:12Öpüpü koklamadın mı?
44:15Yanımda kalmadın mı?
44:16Elimi tutmadın mı?
44:17Temizlemek формatı
44:19gülümün
44:20ilim
Comentarios