- hace 2 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Gracias por ver!
00:38¡Gracias por ver!
01:27¡Gracias por ver!
01:51¡Gracias por ver!
02:24¡Gracias por ver!
02:57¡Gracias por ver!
03:24¡Gracias por ver!
03:30¡Gracias por ver!
04:25¡Gracias por ver!
04:30¡Gracias!
04:31Deja, no hace falta. Gracias.
04:35Por cierto, he empezado a buscar casas de alquiler.
04:39¿Ah, sí? ¿Por qué?
04:40Aquí vivís a piñados.
04:42Y ahora sois más todavía, viviendo todos juntos.
04:44Tengo un amigo, Emra, que es agente inmobiliario.
04:47Él se va a ocupar de todo.
04:49A nosotros nos gusta nuestra casa, Yemil.
04:51No queremos mudarnos a otra parte.
04:53Sí, hombre, no digas tonterías.
04:55Esta casa es pequeña y sois muchos.
04:57¿Puedo compraros unas literas? ¿No os gustaría?
05:00Pero aquí vivimos bien, Yemil.
05:02Deja, no hace falta.
05:05Venga, ya.
05:06Mi hermano tiene razón. Esto es pequeño, pero estamos a gusto.
05:11Perdona, tenemos la cabeza en otro sitio, ya sabes.
05:14Ya, claro, es normal.
05:24El asqueroso de Yemil.
05:31Oye, no digas eso, hombre.
05:41A mí no me mires.
05:46Qué bien.
05:48Pues nada, yo ya me marcho, niños.
05:50Muy bien, hasta mañana.
05:51Hasta mañana.
05:54Muchas gracias, estaba todo muy rico.
05:56Me alegro de que te haya gustado.
05:59Le has dicho a tu madre que vas a vivir aquí, pero ¿dónde vas a dormir hoy?
06:03Ah, ya te dije que tengo un amigo cerca.
06:05Iré a dormir a su casa, tranquila.
06:09Lo siento mucho.
06:10Estás en un lío por mi culpa.
06:13Da igual.
06:15Sabes que haría lo que fuera por ti.
06:17Eso no va a cambiar ahora.
06:19No te preocupes.
06:20Gracias.
06:22Hasta mañana.
06:24Que descanses.
06:26Gracias.
06:54Bu kaçıncı terk bu, yalancı rüzgar.
07:00Bir bakınca hasret, bütün yıldızlar.
07:06Bu kaçıncı terk bu, yalancı rüzgar.
07:11Bir bakınca hasret, bütün yıldızlar.
07:15Hem yabancı kaldım, hem elimde acı.
07:21Beni boşver senden, yüreğimde acı.
07:25Hem yabancı kaldım, hem yabancı.
07:29Hem yabancı kaldım, hem elimde acı.
07:30Beni boşver senden, yabancı kaldım, hem yabancı.
08:24Bu kaçıncı terk bu, yalancı rüzgar.
08:30Bir bakınca hasret, bütün yıldızlar.
08:36Bu kaçıncı terk bu, yalancı rüzgar.
08:41Bir bakınca hasret, bütün yıldızlar.
08:46Hem yabancı kaldım, hem elimde acı.
08:51Beni boşver senden, yüreğimde acı.
08:55Hem yabancı kaldım, hem elimde acı.
09:01Beni boşver senden, yüreğimde acı.
09:06Bu yüreğimde acı, bu yüreğimde acı.
09:25Yüzme el brazo.
09:26Vamos, que tengo que quitártelo.
09:30Pórtate bien con tu lai mientras yo no esté, ¿vale?
09:32Tráeme un té, bonita.
09:35Veneno te voy a traer.
09:40Oye, Filiz, ¿no puede ocuparse Yeliz de tu hermano?
09:43Mira qué carita de cansada tienes.
09:45Ella se encarga cuando los demás están en clase.
09:48Y yo voy y me lo creo.
09:50Ismet siempre está aquí.
09:51No voy a dejarla sola con Ismo.
09:53La pobre no ha cuidado nunca más de un niño a la vez,
09:55y a lo mejor se agobia.
09:57Bueno.
09:59¿Hoy te has pillado el día libre?
10:01Sí, hoy van a llevar a mi padre al hospital universitario.
10:04No quiero dejar solo a Rahmet.
10:08Filiz,
10:10verás como todo sale bien.
10:12Fikri se va a recuperar.
10:14Estoy convencida.
10:15Tú no te preocupes, prométemelo.
10:17Ojalá empiecen a pasarnos cosas buenas algún día.
10:23Varis te apoyaría si estuviera aquí, seguro.
10:27Pero sí ha ido.
10:29Para siempre.
10:34Es verdad que rompimos.
10:36Solo espero que al menos no me odie.
10:41¿Cómo va a odiarte, cariño?
10:42Él sabe cómo eres.
10:43No puede odiarte.
10:47Tendrías que haber visto la cara que puso.
10:52Da igual.
10:56Casi mejor me voy al hospital por si llega la ambulancia de mi madre.
11:00Ya es tarde.
11:02Sí, vete.
11:03Llámame si necesitas lo que sea, por favor.
11:05Claro.
11:11Ay, cariño.
11:12Luego te cuento.
11:13Cuando quieras.
11:14Y no te pongas nerviosa.
11:37Lo a, cariño.
11:51Lo a, cariño.
11:51Cuatro.
11:54Lúcero.
11:55Lo a, cariño.
11:55Muy, cariño.
11:56Lo a, cariño.
11:59Peatro.
12:00Lo a, cariño.
12:01Lo a, cariño.
12:01Cuatro.
12:16¿Feliz?
12:19Feliz
12:21Hola, Gemil
12:22Buenos días
12:24Si quieres puedo llevarte al hospital
12:26Hola, buenos días, Gemil
12:27¿Qué tal?
12:28Muy bien, gracias
12:32No, deja, ya la abro yo
13:01No, deja, ya la abro yo
13:03No, deja, ya la abro yo
14:01No, deja, ya la abro yo
14:08Hola, disculpad
14:09¿Esto es para residentes?
14:11Sí, así es, doctor
14:12Soy estudiante
14:13No, doctor
14:14Anda, tan viejo
14:15Pues sí
14:16Aquí soy un dinosaurio
14:18Qué jóvenes y casi con carrera
14:20Sí, nos hemos dado prisa
14:22¿Qué tal? Es un placer, soy Arda
14:23Hola
14:23Yo soy Sabas
14:25¿Qué tal?
14:26Podéis llamarme abuelo
14:29¿Están libres?
14:30Sí, las dos
14:31Vale
14:36Vamos allá
14:44¿Me hacéis un favor?
14:46Me he traído el pijama
14:47Pero no tengo bata
14:48¿Os sobra alguna?
14:52Puedes quedarte con esta
14:53Si te vale
14:54Vaya, qué bien
14:54Muchas gracias
14:55Ya entiendo por qué has tardado tanto en llegar aquí, Sabas
14:58Cometes errores de principiante
15:20Manténme informado
15:21¿No vas a entrar conmigo?
15:23No, que va
15:24Hoy tengo que patrullar
15:25Venía a traerte nada más
15:26Pues gracias
15:27Y de paso, para que nos vean juntos y piensen que nos va bien
15:32Entiendo
15:33Bueno, adiós
15:54Adiós
15:55Bueno, a ver, chicos
15:56¿Por qué estos niveles de transaminasas se consideran normales?
16:06¿Es que nadie va a responder?
16:13Doctora
16:14Como el paciente tiene problemas en los hepatocitos
16:16Se considera que ese nivel de transaminasas es normal
16:23Vaya, Sabas
16:24Acabas de llegar y ya parece que destacas sobre el resto
16:27Yo, no
16:28Es que como soy más viejo que ellos
16:30Sé alguna cosa más
16:31Pero es normal
16:32De acuerdo, chicos
16:33Vamos a seguir
16:34En este tipo de pacientes
16:36Unos niveles altos de...
16:59Disculpe, ¿podría decirme cuál es la habitación de Fikri Elibol?
17:05Este hospital es muy bueno, ¿verdad que sí?
17:07¿Eh?
17:08Menuda habitación
17:10Eso sí
17:11Pero una mierda igual
17:13Venga ya, papá
17:15Ya sabes que es mejor que estés aquí para cuando llegue el trasplante
17:18No sé qué problema tienes con eso, de verdad
17:21Otra vez
17:22¿Y si a tu madre le da por volver al otro hospital y está buscándonos como una loca?
17:27Sí, eso es verdad
17:28Pero allí está todo el mundo avisado
17:32Si va por allí nos llamarán, ya verás como sí
17:35¿Lo dices de verdad?
17:36En el otro hospital están todos pendientes
17:39Si al final no eres tan inútil
17:43Nunca dueste
17:45Cuando no bebe el cerebro le va más lento
17:47Parece un niño pequeño
17:51Pase
17:53Anda
17:54¿Puedo?
17:56Bienvenida
17:57Hola, ¿qué tal?
17:59Bueno
17:59¿Y papá?
18:01Muy bien
18:03Papá, menuda habitación
18:04No sé
18:06Para mí es como la otra
18:08Es que el hospital os está pagando para que me digáis que este es mucho mejor
18:12Sí, claro, que nos van a pagar
18:18Papá, vas a tener que quedarte aquí, te guste o no, tú me das
18:25¿Sabes quién va a ser su médico?
18:27No me lo han dicho, pero viene ahora
18:32Feliz
18:33Llévate de aquí a este idiota, por favor
18:35Pero, hijo, no sirve para nada
18:37Lo has dejado aquí para que me vigile, pero ni eso
18:40Venga, hijo
18:41Ve a tráanle a tu padre un par de cervezas
18:43Anda, a ver
18:44La tiene tomada conmigo
18:47Pero tú le has visto
18:48Es el más inútil de todos mis hijos
19:10Hola, Hikmet
19:11¿Ha salido pronto de clase?
19:12No, es que las han cancelado
19:14Por eso he aprovechado para venir a comprar
19:16¿Pero no compras en la tienda en la que trabajas?
19:18No, no es eso
19:20Es que ya no trabajo allí
19:21¿En serio?
19:23Por culpa de Asim, ¿verdad?
19:24Se acaba de divorciar de Esra
19:26No veas el cabreo que tenía
19:28Salió del juzgado
19:29Y desde entonces nadie le ha visto
19:32¿Pero se han divorciado de verdad?
19:34¿O dicen que lo van a hacer?
19:36Se han divorciado
19:37Por lo menos hace una semana
19:41No lo sabía
19:42He olvidado algo
19:43Vuelvo dentro de un rato, ¿vale?
19:45Cuando quieras
19:46Pues hasta luego
19:47Adiós
20:17No has perdido
20:18Facultades
20:18Sigues siendo el mejor
20:20Ya eras el mejor hace años
20:22Cuando estudiábamos juntos
20:23Lástima que lo dejaras
20:24Fue inevitable
20:27Pero ahora he vuelto
20:29Te veo muy bien
20:32¿Lo estoy?
20:34Sí
20:35Aunque echaba de menos esto
20:37¡Yulia!
20:39Sí, dígame
20:43Tengo las urgencias hasta arriba
20:44Te robo a Sabas
20:45Pues claro, estaría bueno
20:46Venga, pues vamos
20:48Muy bien
20:50Está bien, chicos
20:51Seguidme
20:51A ver si esta vez terminas la carrera
20:55¿Qué tal estamos?
20:56Bien, gracias
20:57Soy la doctora
20:58Yulia Axu
20:59Yo soy Feliz
21:00Fikri
21:01Eliboles
21:01Mi padre
21:02Y Rahmet
21:02Mi hermano
21:03Un placer conocerles
21:04Señor Fikri
21:05Yo me encargaré de usted
21:06Espero que se recupere pronto
21:09A ver, chicos
21:10Para facilitar el proceso
21:11De encontrar un donante
21:12Para nuestro paciente
21:13Y para evitar posibles complicaciones
21:15El paciente seguirá ingresado
21:17Mientras tanto
21:18El paciente pondrá
21:18Todo de su parte
21:19Para ayudar
21:20Si no hiciera caso
21:21Podríamos enfrentarnos
21:22A problemas graves
21:23Como el sangrado gastrointestinal
21:24O la encefalopatía hepática
21:26¿Lo has oído?
21:27Sí, claro
21:28Como para no oírlo
21:30Enseguida volveré a visitarle
21:31De momento, descanse
21:32Gracias
21:34Lo has oído, papá
21:36Y dale que sí
21:37Pero es que todos los médicos
21:38Siempre te dicen
21:39Las mismas tonterías
21:41Ellos no pueden hacerlo todo
21:42Tienes que poner de tu parte
21:48Esra
21:50No me habías dicho la verdad
21:51Te has divorciado
21:54Sí, es verdad
21:55Pero es que no quería
21:57Que sufrieras más
21:58¡Qué tontería!
22:00Mira lo feliz que estoy
22:01¿Cómo vas a hacerme sufrir?
22:02A ver
22:03Oye
22:04Hidmet
22:05Mira
22:07Sabes
22:08De sobra
22:09Que
22:10Lo nuestro
22:12Es imposible
22:13Y además
22:14Tu familia
22:15Están muy enfadados
22:16Esto no está bien
22:19¿Mi familia qué?
22:21Pues eso
22:22Que están enfadados
22:27¿Quién ha venido a verte?
22:30¿Quién has ido?
22:33Aquí has ido, Raghmet
22:36¿Qué te ha dicho?
22:38No hacía falta
22:39Que me dijese nada
22:40Hidmet
22:40Da igual
22:41Es evidente
22:42Que esto es imposible
22:45Ya veo
22:45Que te ha convencido
22:48Hidmet
22:48Espera, no
22:52¿Todavía no han encontrado
22:53Un hígado
22:53Para el señor Fikri?
22:55No, mamá
22:56Todavía no
22:57Pero lo harán pronto
22:58Ya verás
22:59Hoy se lo han llevado
23:00Al hospital universitario
23:01Allí estará mucho mejor
23:03Llevo muchos días
23:04En ir a verle
23:05Esta tarde
23:05Sin falta voy a pasarme
23:08Mamá
23:08No quiero que vayas
23:09Al hospital
23:10Por favor
23:10Ya te iré contando yo
23:12Me da miedo
23:12Que te pase algo
23:13Si vas a verle
23:14Cariño
23:15¿Cómo va a pasarme algo allí?
23:16No hay sitio más seguro
23:17Que un hospital
23:19Que no, mujer
23:20¿Qué me va a pasar?
23:21Voy a ir
23:23Hoy mismo
23:24Ahora me tengo que ir
23:26No vayas a verle
23:27Prométemelo
23:27Luego lo hablamos
23:30Vale
23:30Luego vemos
23:37A ver si al final
23:38Vas a acabar peor que yo
23:40Ya he ido dos veces
23:41Al hospital
23:41Y mírame
23:45¿Por qué me lo habrá dicho?
23:53Musde
23:53Llévate otra vez
23:54El espejo
23:55A tu habitación
23:55Venga
23:56Esta chica
24:03Esto trae mala suerte
24:07Diga
24:08Hola, Achelis
24:10Podemos hacer la operación hoy
24:11Dentro de dos horas
24:12¿Tan pronto?
24:14¿Y cómo no me has avisado
24:15Con un poco más de margen?
24:17No sé si vamos a poder llegar a tiempo
24:18Eso ya, tú verás
24:20Yo es que después me tengo que marchar
24:23Tenemos tu dinero
24:24Si venís a tiempo
24:25Seguimos adelante
24:27Vale
24:28Allí estaremos
24:33Vamos a ver
24:35Arriba
24:35Arriba, nos vamos
24:37¿A dónde?
24:39¿Y eso a ti qué más te da?
24:40Vámonos
24:42Ponte eso, anda
24:48Raghmet
24:50Venga
24:50¿Por qué no te vas a casa a estudiar?
24:51Ya me quedo yo aquí con papá
24:56No, sí
24:56No me importa
24:57Yo me estoy acostumbrando al hospital
24:59Mejor me quedo aquí
25:02¿Quién es?
25:04¡Sorpresa!
25:05Hola
25:05Toma ya
25:06La que faltaba
25:07Esto parece la plaza del pueblo
25:08Aquí hay más gente que en el metro
25:10En hora punta
25:11Nos hemos acercado a verte al hospital nuevo, papá
25:13Zeynep quería verte
25:19¿Qué tal estás, papá?
25:21Pues nada
25:21Ya lo ves
25:22Muriéndome
25:31Bueno
25:32Phyllis
25:32Vete si quieres
25:33Ya me quedo yo con papá
25:35Ve a descansar un poco
25:36Yo me encargo de él
25:37No, sí llegué hace poco
25:38Tranquila
25:41Verás
25:43Querría estar un rato a solas con él
25:53Bueno, vale
25:55Mira
25:55Me paso un rato por el trabajo
25:58Rachmet puede llevar a Zeynep a casa
25:59No hace falta que pase aquí tantas horas
26:01Claro
26:02Vale, Rachmet, gracias
26:04No, ¿y de qué?
26:07Escúchame
26:08Pórtate bien con Rachmet
26:09¿Vale, hermanita?
26:13Pues nos vamos
26:14La mini helibol
26:17Bueno, adiós
26:18Adiós, chicos
26:20Vamos
26:21Papá
26:30Arriba, nos vamos
26:32¿Qué?
26:33¿Me vas a secuestrar, hija mía?
26:35Uy, qué alegría me das
26:36No
26:38Vamos a un sitio que yo conozco
26:39Allí te pondrán un hígado nuevo
26:42¿Estás loca?
26:43Te he comprado un hígado en el Mercado Negro
26:45Anda
26:46Venden hígados en el Mercado Negro
26:48A ver si al final me van a poner el de un gato
26:50No, hombre
26:51Esto lo hace un médico
26:51Pero como es ilegal
26:52Lo hace a escondidas
26:53Es un amigo mío
26:54Es totalmente de fier
26:56Pero venga, date prisa
26:56Que es muy tarde
26:57Dime, no me voy a morir
26:59Te vas a morir
27:00Si te quedas ahí tirado en la cama
27:01Y lamentándote
27:06Eres tan avispada como tu padre
27:07Anda, que no se nota quién has salido tú
27:10Estoy para el arrastre
27:13Pero antes dime una cosa
27:16A ver, dime cómo vamos a pagar la operación
27:19Ya está todo pagado
27:20Venga, tú no te preocupes
27:21¿De verdad?
27:22¿De verdad?
27:22Pues vamos
27:23No les dé por volver a estos inútiles
27:25Eso
27:26Vaya, ¿quién será?
27:27No me fastidies
27:31Veo que le han traído al hospital universitario
27:33Mira qué bien
27:34Pues sí, veo usted bien
27:36Pero justo ahora me voy
27:37¿A dónde va?
27:37Me voy a la calle
27:38¿Eh?
27:39Hemos comprado un hígado en el mercado negro
27:41Y me lo van a colocar
27:42No es verdad
27:43¿Pero por qué se lo cuentas a esta?
27:45Pues porque la señora Seymour
27:46Es mi mejor amiga
27:47Ella sabe cómo guardar un secreto
27:49¿A que no me equivoco?
27:50No va a contar nada, ¿verdad?
27:51¿Pero qué secreto es ese?
27:53A ver
27:53¿Pero quién es esta mujer?
27:55Ya se lo contaré
27:56Ahora vámonos
27:57Venga, venga, venga
27:57Tenemos que irnos corriendo
27:59Antes de que vuelvan mis hijos
28:00Venga
28:03Vaya
28:04Me he dejado libre en la habitación
28:06Bueno, venga, corre
28:07Aquí te esperamos
28:09Vaya
28:09No, total, tengo que volver mañana
28:11Ya lo recogeré
28:12Pues entonces vámonos
28:13Estoy que se me va la cabeza
28:14¿A que sí?
28:15Tú estás con Julia, ¿verdad?
28:17Sí, es mi tutora
28:18Ah, qué bien
28:37Venga, entra, cariño
28:41¿Qué haces aquí tan pronto?
28:43He venido a verte
28:45¿Y eso?
28:46Tulay me ha dicho que estabas de camino
28:48Ha hablado con Phyllis
28:51Pensaba ir al hospital
28:53Pero he preferido esperarte
28:56Oye
28:56Oye
28:57¿Te ocurre algo?
29:00¿Por qué me has hecho esto?
29:04¿Cómo has podido?
29:05No sé de qué hablas
29:06La vas a asustar
29:09Vamos a salir a la calle
29:10A hablar de unas cosas
29:12Tú espera aquí
29:12¿Te parece?
29:13¿Eh?
29:14Ahora volvemos
29:15Venga
29:16Venga
29:17Venga
29:17No me toques, te digo
29:24Pero bueno
29:24¿De qué vas?
29:25¿Estás loco?
29:26Has asustado a la niña
29:27Sé que has estado hablando con ella
29:30Ah
29:31¿Ya ha ido a contártelo?
29:33¿Qué clase de mujer hace eso?
29:34¿Eh?
29:34Cuidado con lo que dices
29:37¿Estás bien?
29:39Tío
29:39¿Te has vuelto loco?
29:41¿Eh?
29:41¿Eh?
29:42¿Se puede saber qué demonios te pasa?
29:44¿Eh?
29:44Dime ahora mismo qué ocurre
29:46Déjame en paz
29:46Olvídate de mí
29:47¿Por qué narices te metes en mis cosas?
29:49Porque soy tu hermano mayor
29:50Por eso me meto
29:51Menudo hermano
29:52Metiéndose en mi vida
29:52En cuanto me descuido
29:53Solo quiero lo mejor para ti
29:55Pero no te enteras
29:55No vuelvas a mentirme
29:56Ahmed
29:56Basta ya de mentiras
29:58No quieres que sea feliz
29:59Hermano
29:59Esa mujer no es buena para ti
30:01¿Por qué no te das cuenta?
30:02Entérate de una vez
30:04Por ella
30:04No te metas
30:05No hables mal de ella
30:06Cierra el pico
30:07¡Otra verás!
30:08Déjame tranquilo
30:10¡Déjala de mí!
30:11¡Estás quieto!
30:11¡Aléjate!
30:12¡Me has oído!
30:13¡Ciego!
30:14¡Estás ciego, hermano!
30:15¡Basta!
30:16Pero bueno, ¿qué haces?
30:18¿Pero le has visto?
30:20Demostrando que es un buen hermano
30:21¡Vete a la mierda!
30:22¡Silencio!
30:22Dejando a tu propio hermano
30:23¡Esto es mal de la cabeza!
30:24¡Que os calléis ya!
30:26¡Venid aquí!
30:27¡Vamos a casa!
30:28¡Tenéis que hablar como buenos hermanos!
30:30¡Déjame en paz!
30:30No quiero hablar con este
30:31¡Anda, vete, cobarde!
30:33¡Vete a la mierda!
30:33¡A la mierda te vas tú!
30:34¡Idiota!
30:35¡Hikmet!
30:35¡Eres un crío!
30:37¡Lórgate!
30:38¡No quiero volver a verte!
30:39¡Estás loco!
30:40¡Hikmet!
30:41Ya veremos quién de los dos tiene razón
30:45¡No lo soporto aunque sea mi hermano!
30:48Pero bueno, ¿por qué os estabais peleando de esa forma?
30:51¡Es que no sabéis comportaros como hermanos!
30:53¡Es un dorado!
30:55Bueno, está sangrando
30:58Estoy bien
30:58Espera
31:00¿Y el otro?
31:02Duele
31:03Bueno, venga, da igual
31:06¡Y vosotras a casa!
31:11Bienvenidos
31:12Muchas gracias
31:15Cámbiese aquí, señor Fikri
31:17No, espere un segundito, por favor
31:18Espero que todo esto esté bien limpito
31:20No quiero que el señor Fikri coja ahora una infección
31:23No, señora, está limpio
31:24Solo se va a usar esta habitación y está desinfectada
31:27Mi equipo está preparando el quirófano
31:29Y la persona que me va a donar su hígado está aquí
31:31Esperando para que le abran la tripa y se lo saquen para dármelo
31:34Qué cosa, es verdad
31:36Sí, pero se recuperará en poco tiempo
31:38No se preocupe
31:38Mira tú que bien, allí
31:39Cuando quieran
31:41Un momento
31:44Esto no me gusta
31:45No lo veo yo muy claro
31:47Por favor, vámonos de aquí
31:48Volvamos al hospital universitario
31:50Señora, señora
31:51Ya se lo he dicho cuando veníamos de camino
31:53Esta es mi última oportunidad
31:55¿Para qué voy a volver a ese hospital?
31:57¿Para esperar allí la muerte?
31:59Pues no voy a hacerlo, señora
32:00Tú no te preocupes por nada
32:02No tengas miedo, papá
32:04Yo no tengo miedo, es esta
32:06No debería preocuparse
32:07Es que no lo puedo evitar
32:08Todo va a salir bien, ya lo verás
32:10Tú solo fíate del médico
32:12En unas horitas podrás comenzar una nueva vida
32:15Increíble
32:16¿Ya ves?
32:18Venga, pues vamos
32:19Cuanto antes mejor
32:22Venga, cójame esto
32:23Un segundo
32:24Y esto otro
32:26Ya voy
32:27Y el gorro también, si no le importa
32:30Señora Seymar, venga aquí
32:32Deme su bendición, mujer
32:34Claro que se la doy
32:36Se la doy
32:39Tenemos que irnos
32:41Yo me quedo en esa butaca
32:42No, tenemos que salir, ¿verdad?
32:43Sí, esperen, pues
32:44No, yo...
32:44Vamos
32:45Ay, no sé
32:46Yo prefiero quedarme ahí
32:47Y si pasa algo
32:48No creo que...
32:50Bien, señor Fikri
32:51Ya puede ir pasando
32:52Vamos
32:54Tengo que quitarme toda la ropa
32:56Por favor
32:57Levanta la cabeza un poco más
32:59Ya verás cómo dejas de sangrar enseguida
33:01Pupa
33:02Sí, tu hermano tiene pupa
33:04Ismo
33:05Y Tulay me ha puesto un tapón
33:07Tapón
33:08Ismo
33:09A tus hermanos les falta un tornillo
33:11¡Es tan fatal de la cabeza!
33:12Por eso hacen tantas tonterías todo el tiempo
33:15Tornillo
33:18Venga, vosotros jugad
33:21¿Y todo esto ha sido por una mujer?
33:24¿Os habéis dicho cosas que no son normales?
33:26¿A ti te parece que ha merecido la pena?
33:28Por supuesto que no
33:30Eso quería explicarle a Hikmet
33:33Ha sido por la chica de la melenita
33:35La pelirroja, ¿verdad?
33:36Por la hija de la abogada
33:39No
33:40Esa no
33:42Entonces, ¿por quién?
33:44¿Qué más da?
33:45Tulay, tengo pipí
33:48Pipí
33:49¡Ay!
33:50El pobre llevaba un siglo aguantándose
33:53Ismo, vamos
33:54Ahora tengo que cambiarte
33:56Tienes que avisarnos antes de hacértelo
33:57He sido yo que no he estado pendiente
33:59Venga, venga
34:00Pues nada, a cambiarte en cuanto encuentres ropa limpia
34:04¿Dónde ha puesto esta tus cosas?
34:06Ah, esto me vale
34:07Venga, con esto me apaño
34:09Venga, venga, vamos
34:15A ver, cariño, estate quieto
34:18Ya casi está
34:20¡Arriba!
34:21¡Vamos al baño!
34:22¡Eso es!
34:24Venga, vamos a lavarnos un poquito
34:28¡Vamos a lavarnos un poquito!
34:58Gracias por ver el video.
35:23Gracias por ver el video.
36:00Gracias por ver el video.
36:02Venga, nos vamos.
36:03¿Qué dices? ¿Estás loco?
36:04No me has oído, nos vamos.
36:05¿Qué ocurre? ¿Se te ha ido la cabeza?
36:07¡Claro que sí!
36:08¡Se me ha ido la cabeza!
36:11Yo te quiero, no lo entiendes.
36:12No sé qué hacer para que te des cuenta.
36:15Hace mucho tiempo que te amo.
36:17Venga, vámonos.
36:19Así podremos estar juntos y nadie se meterá en nuestra vida.
36:22Vamos.
36:23Huyamos juntos.
36:24Nos marchamos.
36:33¿Dónde está esta chica?
36:34A ver si se ha marchado.
36:37No sé, estoy por subir.
36:39Sí, venga.
36:40No, no, no voy.
36:42Sí, voy.
36:44Sí.
36:46Sí, sí, sí voy.
36:48Ay.
36:49Sí, venga, sube.
36:53Bueno, a ver, Serhat.
36:54Dime qué ha pasado aquí.
36:56¿Qué?
37:00¡Señor Fikri!
37:02Está todo lleno de sangre.
37:04¡Señor Fikri!
37:05¿Me dices?
37:06¿Una ambulancia?
37:08Sí, bueno, venga, ahora llamo.
37:09Vale.
37:10¡Señor Fikri!
37:12¡Señor Fikri!
37:16Hola.
37:17Sí, necesito que manden una ambulancia.
37:20¿Qué?
37:22Calle Menexe número 3.
37:24Es una emergencia.
37:26Muy bien.
37:28No me diga que está muerta.
37:30No es posible.
37:34No, está vivo.
37:35¿Y dónde está el médico?
37:36Todo el mundo se ha marchado.
37:38¿Qué está ocurriendo aquí?
37:50Dime, Yeliz.
37:51¿Yeliz?
37:52¿Ha pasado algo espantoso?
37:54Tienes que venir al hospital inmediatamente.
37:56No le habrá pasado nada, papá.
38:03No se preocupe, podrá irse enseguida.
38:06Eso sí, tendrá que venir para las curas.
38:08Taparé la herida.
38:10Se pondrá bien.
38:16¿Va todo bien?
38:18Sí, muy bien.
38:19Aquí hay mucho trabajo.
38:21Cansado, pero feliz.
38:22Me gusta.
38:23Vaya, me alegro mucho.
38:25Deberíamos organizar algo para darte la bienvenida.
38:27No hace falta.
38:29No digo una fiesta por todo lo alto, sino algo más íntimo, tú y yo solos, sin nadie más.
38:33Para celebrar que has vuelto.
38:35Bueno, como quieras.
38:38Bien, pues cuando quieras, dímelo.
38:44Yo me encargo.
38:45Tú tranquila.
38:48Bien, residente.
38:50Ahora vuelva al trabajo, por favor.
38:52Sí, profesora.
38:54¿Está muy mal?
38:55No consigo detener la hemorragia.
38:57Aprieta la herida.
39:00Presión baja.
39:01Y pulso lento.
39:02Ahora le vamos a indicar a Tropina.
39:05¿Qué le ha pasado a este hombre?
39:07¿Quién le ha hecho esto?
39:08Estaba esperando un trasplante de hígado.
39:11Y nos ofrecieron uno.
39:12Lo siento mucho.
39:13El hombre estaba fatal.
39:15El hígado está intacto.
39:16Tiene el corte a la altura del riñón.
39:19Yo diría que le han robado uno.
39:20¿Qué?
39:21Tranquila.
39:21Pobre.
39:22¿Le han robado un riñón?
39:23Pobre.
39:24Cálmese.
39:25Pobre.
39:25Señora.
39:26Tenga la calma.
39:26Quédese con nosotros, por favor.
39:45¿Qué haces aquí?
39:46Tenemos que ir a patrullar.
39:47Sí, no te preocupes.
39:48Saldremos en cuanto termine esto.
39:50Vale.
39:51Vale.
39:53Oye, Gemil.
39:54¿Qué?
39:54Dicen que el otro día te vieron cogido de la mano de Phyllis.
39:57¿Eso es que os va bien?
39:58Sí, tío.
39:59Muy bien.
39:59Parece que los malos momentos ya han quedado atrás.
40:02Y Varys también se ha alargado del barrio, ¿no?
40:04Qué bien.
40:05Al final has podido con él.
40:06Sí.
40:07Se metió con la persona equivocada, el pobre.
40:09Gemil.
40:10¿Puedes venir?
40:11Sí, señor.
40:14Vamos a ver.
40:18Acaban de decirme tu nuevo destino.
40:21Pero si lo cancelé, no sé.
40:24Hablé con usted personalmente.
40:26Tu petición ya estaba en marcha.
40:28Una vez que se procesa, no se puede cancelar.
40:30Ya no se puede hacer nada.
40:32Para seguir siendo policía, debes irte.
40:37¿Qué?
40:39¿A dónde me mandan?
40:55Hay que darte prisa.
40:56Al quirófano.
40:57Salé de otra camilla.
41:04Le han robado un riñón al pobre.
41:23Oye, Tulay.
41:24Vete si quieres.
41:25Tienes una invitada.
41:26Me quedo con estos.
41:29Rameth.
41:30Dilo otra vez y te doy con el anillo en la boca.
41:33¿Qué te importa si una invitada?
41:35Es que no tengo un anillo.
41:38Yo creo que el pantalón ya va a estar seco.
41:43Voy a doblarlo y lo dejo en su sitio.
42:03¿Eso qué es?
42:20¡Ragmet!
42:21¡Ragmet, ven aquí!
42:22¡Corre!
42:24Mira.
42:27¿Qué?
42:28¿Qué pasa?
42:29¿Y esto?
42:31¿Qué es todo esto?
42:34¿Dónde estaba?
42:35Debajo del colchón de Ismet, pero esto no puede ser de Filiz.
42:39¿Tú crees que si tuviera tanto dinero nos lo iba a ocultar?
42:42No haría algo así jamás.
42:45¿Podría ser de tu padre?
42:46¿Cómo va a ser de mi padre?
42:48Madre mía, aquí hay muchísimo dinero.
42:54Zeynep, ven.
42:56Ven un segundo, mi amor.
42:58Hay una cosa que tu amiga Tulay quiere saber.
43:03Zeynep, ¿tú sabes de quién es este dinero?
43:19Tú no tengas miedo, mi amor.
43:21Tulay es tu amiga.
43:23¿Sabes de quién es?
43:24La pobre niña no sabe hablar.
43:25¿Tú sabes, Zeynep?
43:43De mamá.
43:45¿Qué dices?
43:48¿Quién es tu madre?
43:51¿De quién es?
43:53¿Eh?
43:56Yelis.
44:12Yelis.
44:13¿Qué le ha pasado a papá?
44:15He hecho una cosa horrible.
44:17¿Qué dices?
44:18¿Dónde está papá?
44:19En el quirófano.
44:20Pensaba que le había encontrado un hígado.
44:24Quiero decir que le encontré un hígado en el mercado negro.
44:27Le iban a hacer un trasplante, pero en realidad le han robado un riñón.
44:34No es verdad.
44:38Eres mala.
44:39¿Cómo has permitido que le roben un riñón a nuestro padre?
44:43¿Por qué has tenido que aparecer en nuestras vidas?
44:46Solo nos faltaba enfrentarnos a traficantes de órganos.
44:49Mira, lo siento mucho.
44:50¡No te acerques!
44:53¿Cuánto lleva ahí dentro?
44:55Bastante, no sé.
44:57Mira, de verdad.
44:58Hola, doctor.
44:59Soy la hija de Fikri y Alibol.
45:00¿Está bien mi padre?
45:01Está estable.
45:02Mi compañero os dará todos los detalles.
45:05Yo tengo ahora una operación urgente y debo irle.
45:07Por supuesto, pero está bien.
45:08¿Ha sobrevivido?
45:09Que no es poco.
45:10¿Se lo explicas tú?
45:11Vale.
45:14¿Qué?
45:31¿Qué?
45:34A tu padre le han quitado el riñón derecho, pero hemos cortado la hemorragia.
45:38Ahora mismo ya está fuera de peligro, pero tendrá que venir a diálisis.
45:41Os mantendré informadas de todo.
45:44Que se me ocurre.
45:46¿Paris?
45:51¿Por qué te comportes así?
45:53Soy yo.
45:58Perdone, me confunde con otra persona.
46:01Me llamo Sabas.
46:03Perdone, me llamo Sabas.
46:32Perdone, me llamo Sabas.
47:24¡Gracias por ver!
47:42¡Gracias por ver!
Comentarios