Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Hola, Jalen! ¡Bienvenida!
00:19Gracias, Umut. ¿Cómo están?
00:22Bien. Ven a desayunar.
00:26No, gracias.
00:32Hola, buen día, señor.
00:34Hola, ¿cómo estás?
00:35Estoy bien.
00:39Oye, Korkut, ¿podemos salir para platicar?
00:57Mi papá está obsesionado. Ayer me gritó y me obligó a que le diera tu número. Hay que hacer algo
01:04para evitar algún problema.
01:07¿Qué haremos?
01:08Escucha, no sé qué podemos hacer. Apaga tu teléfono por ahora.
01:13¿Y?
01:14Trata de no salir mucho.
01:16Ah.
01:16Y deja de ir a la casa.
01:18¿Y luego?
01:19Solo hasta que todo se calme y después le podemos explicar las cosas con más calma.
01:25Y creo que estás preocupada por mí.
01:27Eh, solo te hago un favor.
01:30¿Y por eso viniste corriendo a esta hora de la mañana?
01:32¿Por qué más lo hubiera hecho?
01:35No lo sé.
01:37Pero yo pienso en algo más.
01:39¿En qué?
01:42Creo que puede ser que tú te estás enamorando de mí, ¿eh?
01:52Sigue diciendo eso.
01:54No lo entiendes y lo sabes, ¿cierto?
01:57No, porque sigues haciendo estas cosas.
01:59¿Qué es lo que hago?
02:00Siempre me buscas.
02:02Eres increíble.
02:04Si me amas, solo dímelo.
02:06¿Qué dices?
02:08¿Qué?
02:10Eres un tonto.
02:13Atrevido.
02:14Y además un sinvergüenza.
02:17Oye, no escondas tus sentimientos hacia mí.
02:21Es por eso que te enfadas.
02:24Claro que sí, qué dorado.
02:38¿Irás con ella?
02:40No, tengo algo que hacer.
02:42Voy a salir, hermana.
02:43Anda, sal con ella.
02:46Te ama.
02:48Y mucho, hermano.
02:50Sí, tío.
02:51Ella te ama mucho.
02:52Anda, debes ir.
02:59Toma.
03:00Vete.
03:02Pero...
03:02¡Vamos!
03:07¡Anda, salte!
03:10¡Anda, salte!
03:23¡Agua!
03:34Oye, pero ¿qué estás haciendo?
03:36Te abrazo para que no tengas frío.
03:38Oye, no tengo frío.
03:40Déjame.
03:40Yo creo que sí tienes frío.
03:42¡Suéltame!
03:45Pero con una condición.
03:48¿Cuál es?
03:49Te dejaré de abrazar si estás un último día conmigo.
03:57¿Último día?
03:59Solo un día.
04:06No puedo ir a tu casa.
04:07Haré lo que digas.
04:11Anda, haré lo que digas.
04:14Incluso pagaré mi teléfono.
04:25¡Listo!
04:27Teléfono apagado.
04:29Un día los dos.
04:31Solos.
04:43¡Ay, andando!
04:45Oye, suéltame.
04:47No quiero hacerlo.
04:48¿Te volviste loco?
04:49Ya estaba loco, ¿no es cierto?
04:51Qué tonta.
04:52Espera.
04:52Oye, Korkut.
04:53¡Ya déjame!
04:54¡Ya!
04:55¡Uf!
05:18De seguro no es tu auto.
05:20Lo es.
05:22Lo es.
05:28No lo es.
05:30¿De dónde lo sacaste?
05:32Me lo prestó un buen amigo.
05:35¿Cómo es que tienes un amigo así?
05:38Tiene poco que llegaste a Estambul.
05:41Soy una persona agradable.
05:42La gente me quiere y además todos siempre quieren ser mis amigos.
05:46¿Eres agradable?
05:48Claro que lo soy.
05:50Entonces te gusta herir a propósito.
05:53¿Tratas de decirme algo?
05:55No.
05:56No.
05:57Tus palabras son las que lastiman a la gente.
06:00Entonces eres una persona insensible.
06:03¿O por qué te comportas así?
06:07¿Tengo algo mal?
06:10Eso ya lo pregunté.
06:12¿Qué te sucede?
06:31¿Eda?
06:33¿En dónde tengo que declarar?
06:34La cuarta puerta al final del corredor.
06:36Gracias.
06:41¿Qué estás haciendo aquí?
06:43Anoche Ali me atacó.
06:46¿Ali?
06:47¿Lo viste?
06:49No, pero envió a sus hombres.
06:51Ellos me atacaron.
06:54¿Qué tontería estás diciendo?
06:57Levanté una denuncia y dije que lo conoces.
07:03No tienes nada de qué preocuparte, Eda.
07:06Ellos solo quieren escuchar tu declaración.
07:10No les voy a decir nada.
07:12Diré que mientes porque estás celoso y que eres un mentiroso.
07:15¿Comprendes?
07:16Eda,
07:18es peligroso.
07:20Puede lastimarte.
07:21Me voy.
07:23Estarás en muchos problemas.
07:24El tipo te ha mentido.
07:27Tú eres el mentiroso, Tolga.
07:30No logras entender que Jailan te ama desde hace años.
07:35Y sigues buscándome.
07:49Oye.
07:50¿Qué haces?
07:52Acabas de mojar mi vestido.
07:57¿Qué haces?
07:59¿Qué haces?
08:16Se siente genial.
08:24Sí, es el sol.
08:29No, no es por eso.
08:32Es porque estás aquí.
08:39Creo que soy la mujer más feliz del mundo.
08:46¿Hablas en serio?
08:47Claro que no.
08:49¿Por qué?
08:51Debes hacer alguna clase de truco.
08:54Siempre haces lo mismo y consigues engañarme,
08:56pero ya aprendí y ya no creo en tus trucos.
08:58No volveré a caer.
08:59No, esta vez no es un truco.
09:01Es en serio.
09:02Ah.
09:04¿Entonces sabes hablarle a una mujer?
09:07Claro que lo sé.
09:10Por ejemplo,
09:12tus ojos son tan lindos
09:16que puedo perderme.
09:20Tú eres tan inocente y natural.
09:26Podrías tropezar o incluso caerte,
09:30aunque no haya obstáculos.
09:36Pero eres tan cálida
09:40que puedes derretir todo.
09:47tan delicada
09:53que nadie
09:54se atrevería a tocarte.
10:00Jailan,
10:03hay que ser ciego o tonto
10:07para no enamorarse de ti.
10:26¡Gracias!
10:43Dime, Tolga
10:44¿Dónde estás, Jeylan?
10:46Tuve que salir
10:48Necesitamos hablar de algo
10:50¿En la noche está bien?
10:52Pero es urgente, Jeylan, por favor
10:55Tolga, por el momento estoy ocupada
10:57Dime dónde estás, iré por ti
11:02Bien, ahí estaré
11:07Lo prometiste
11:09Que estaríamos juntos
11:11Los dos y solos
11:14Dice que tiene que decirme algo importante
11:16Su voz estaba alterada
11:19Oye, Korkut
11:20Espera, no te vayas
11:22Korkut, espérame
11:23Korkut
11:43El número que usted marcó no está disponible
11:46Por favor
11:59Ay, por favor
12:02¿Cuántas veces debo disculparme?
12:06Por favor, háblame
12:20¿Y si nos vemos luego?
12:24Dime, ¿qué más puedo hacer?
12:29¿Por qué no puedo ser como tú?
12:32¿No puedo romper una promesa y disculparme después?
12:40A veces pasa
12:43¿No es Tolga como tu hermano?
12:46Parece que tiene un problema
12:49Podemos hablar con él en cuanto llegue
12:51Tal vez se tranquilice
12:56Korkut
12:57Korkut, responde algo
13:06Está bien
13:10Entonces me ahogaré en el mar
13:26¿No quieres hablar conmigo?
13:35Bien
13:36Fue tu decisión
13:41Espera
13:42Creo que ya puedes hablar
13:44No lo hagas
13:45¿Eh?
13:46Harás que me enfade
13:47Me da miedo el señor Korkut
13:52No lo hagas
13:53No lo hagas
13:59No lo hagas
14:00No lo hagas
14:00No lo hagas
14:03No lo hagas
14:05No lo hagas
14:06No lo hagas
14:06No lo hagas
14:06No lo hagas
14:09No lo hagas
14:10No lo hagas
14:10No lo hagas
14:12No lo hagas
14:44Los estoy interrumpiendo.
14:50No, es que tropezamos y caímos.
14:57Tengo hambre y hay un buen restaurante de mariscos por allá.
15:01¿Podemos ir a comer algo y podemos platicar?
15:05Yo creo que debemos...
15:32Han crecido bastante.
15:34Es cierto, Tassim.
15:36Necesito arreglar un poco el jardín.
15:38Las hojas están horribles.
15:40¿Eso cree?
15:42Mira.
15:48Señora Gonul, disculpe.
15:50Quería preguntarle algo.
15:55¿Usted conoce la dirección de Corcut?
15:59No sé cuál es, pero seguro Muco debe saberla.
16:02Quiero verlo.
16:04¿Para qué asunto?
16:08¿Para qué asunto?
16:10No estoy de acuerdo de su relación con Jeylan.
16:13Quiero que ya deje de buscarla.
16:16¿En serio?
16:16Corcut es buen chico.
16:18La verdad no creo que pueda lastimarla.
16:21¿Acaso no te agrada?
16:26Créeme, yo te entiendo.
16:27Creo que es un poco extraño, pero tiene buen corazón.
16:30Nos ha ayudado mucho, salvo la vida de mi hijo.
16:33Encontró a Tolga y lo trajo a casa.
16:35Lo sé, pero quiero hablar con él, señora.
16:38Eres su padre.
16:39Entiendo que quieras protegerla.
16:41Pero no te preocupes.
16:42Corcut no lastimará a Jeylan, créeme.
16:44Estoy segura de eso.
16:46Usted confía en él, pero yo no.
16:48Es más que confianza.
16:49En verdad aprecio mucho a ese chico.
16:51Es un muchacho muy decente.
17:08Iré al baño y regreso.
17:18Ahora no.
17:24Creo que será mejor que hable primero contigo.
17:28Eres como mi hermano, ¿no es verdad?
17:31¿Cuál es el problema?
17:36Jeylan me ama a Corcut.
17:41Eda lo dijo.
17:43La vi en la estación.
17:47Yo no le creo nada.
17:51Por eso vine para hablar con Jeylan.
17:55Sé que tienen una relación.
17:58Regresaste por ella.
18:00Sé que ella te importa mucho.
18:06Estoy confundido por lo que Eda dijo.
18:13Debes aclarar esto con Jeylan.
18:15Eso creo.
18:19¿Nos puedes dejar solos?
18:31¿A dónde va Corcut?
18:33Se fue para que pudiéramos hablar, Jeylan.
18:36Siéntate.
18:51¿Qué sucede?
18:54¿Tú me amas?
19:11¿Por qué lo dices?
19:12¿Quién te dijo eso?
19:14No importa quién me lo dijo.
19:15¿Es la verdad?
19:20No.
19:21Claro que no.
19:32¿Qué haces?
19:34Quiero saber por qué late tan fuerte tu corazón.
19:42Me llamaron.
19:43Tengo que ir a Estambul.
19:45Voy contigo.
19:46Tengo que regresar a casa.
19:48¿Jeylan?
19:50Sí.
19:50¿Te llevaré a casa?
19:51No.
19:52Me iré con Corcut, Tolga.
19:54Yo te llevaré.
19:56Ya oíste.
19:56Irá conmigo.
20:04Ay, no puede ser.
20:20¿De quién es?
20:36Muchas gracias.
20:40Sé que no tienes que ir a Estambul.
20:42Tu teléfono está apagado.
20:45Me salvaste otra vez.
20:47Sé que le mentiste.
20:49Muchas gracias.
20:50No lo hagas.
20:52Es cierto, pero entonces...
20:54Debes cuidarte.
20:55No siempre estaré.
20:56Eso lo tienes que entender.
20:59Actúa como tú quieras, Jaylan.
21:01No me importa.
21:02¿Qué sucede?
21:03¿Estás molesto otra vez?
21:05¿Amas a Tolga o no?
21:06Quiero saberlo.
21:09¿Eso qué tiene que ver con todo esto?
21:11¿Es Tolga el hombre que no puedes olvidar?
21:13¿Aún lo amas?
21:13¡Dímelo!
21:14Korkut, no me grites.
21:15Entonces respóndeme.
21:17Si me preguntas bien, te responderé.
21:18Ya te lo había preguntado bien.
21:24Korkut.
21:25Korkut, espera.
21:27Korkut, ¿qué haces?
21:28Tenemos un accidente.
21:29¿Entonces estás enamorada de Tolga?
21:31No lo sé, no lo sé.
21:32Está bien, no sé.
21:33Korkut, detente.
21:35Respóndeme.
21:36No lo sé.
21:38No lo sé.
21:39Está bien, dije que no lo sé.
21:49En verdad estás loco.
21:55¡Eres un tarado!
Comentarios