00:01Vamos a... es decir, ¿en dónde dormirás tú?
00:08¿Por qué estás tan ansiosa?
00:10No es que esté ansiosa, solo quiero saberlo.
00:14¿Olvidaste que ya dormimos juntos una vez?
00:17Solo nos abrazamos y dormimos tranquilos.
00:20Eso fue por una necesidad.
00:24¿No dijiste hace unos días que podíamos ser novios y luego te retractaste, Jalen?
00:30¿Sí o no?
00:30Sí.
00:31Si te quisiera hacer algo, ya lo hubiera hecho.
00:33¡Ah! ¿Cómo dices eso?
00:36Qué bueno que me recordaste esa ocasión.
00:38Tú me robaste el primer beso.
00:41Y aún así te tuve confianza.
00:43Retírate.
00:47No pienso irme.
00:49¡Corkut!
00:50Ya te dije que salgas y hablo en serio.
00:53¡Fuera, fuera, fuera!
00:54Y no quiero verte por aquí.
00:55¡Que descanses!
00:59Que te quede afuera para que aprenda.
01:01¡Vamos!
01:04¡No quiero verte por aquí!
01:17¡No quiero verte por aquí!
01:24¡Lo puedo verte por aquí!
01:38Amén.
02:22Creo que lo veré en mis sueños.
02:57Gracias por ver el video.
03:02¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
03:06¿Y por qué no contestas el teléfono?
03:11Tol...
03:12Tolga.
03:26¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
03:37¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
04:13¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
04:38¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
04:46¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
04:51¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
05:10¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
05:28¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
05:36¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
05:45¿Dónde estuviste? Estaba preocupada.
06:08¿Y por qué estás aquí? ¿No te dije que te quedaras afuera?
06:14Tenía frío.
06:16Ah. Ahora estás poniendo de pretexto que tenías frío.
06:19¿Por qué? ¿No soy humano?
06:25Oye...
06:26Tampoco soy una insensible, ¿sabes?
06:30Eres ingenua.
06:31¿Y eso?
06:33Tranquila, no te enfades.
06:36Me voy a cambiar y me iré.
06:39¿Podrías hacerle compañía a mi hermana?
06:42Me quedaré.
06:44No te preocupes.
06:55¿Jelan? ¿Estás aquí, Jelan?
06:58Sí, aquí estoy.
06:59¡Qué bueno!
07:01Buenos días.
07:08No puedo creer esto.
07:14Tolga.
07:19Tolga.
07:24Tolga.
07:27Tolga.
07:28Tolga, despierta.
07:29Tolga, anda, despierta.
07:31¿Qué quieres ahora?
07:33Dime qué es esto.
07:38¿Qué tiene?
07:39¿No te da vergüenza?
07:40Tolga caráñe arrastrándose.
07:42¿Eso qué importa?
07:44¿Cómo puedes decir que no importa?
07:47Es horrible.
07:48¿Cómo vamos a limpiar tu imagen?
07:50Me he esforzado en darte una buena educación para que termines arrastrándote.
07:54A mí no me importa.
07:56¿Cómo dices eso, Tolga?
07:57Pues acabo de decirlo.
08:00Yo no soy como tú.
08:01Dime qué hay de malo en mí.
08:03De todo haces un gran escándalo.
08:06Todas las personas se dan besos.
08:08Y todas las personas se caen.
08:10Sí, pero tú no eres cualquier persona.
08:11Eres un caranli.
08:13Tal vez es demasiado.
08:16Tener una madre famosa es un peso para mí.
08:19¿Pero cuál es tu problema?
08:20Dímelo.
08:21¿No dijiste que querías ser cantante?
08:24Prefiero tener una vida normal.
08:26A mí no me interesa ser famoso.
08:29Si insistes en estar al lado de esa chica, jamás vas a tener una vida normal.
08:34Ya déjame en paz, mamá.
08:36Quiero dormir.
08:47¡Qué bueno que llegas!
08:50¿Estabas con Tolga anoche cuando se metió en problemas?
08:53No, lo siento.
08:56No vuelvas a dejarlo solo nunca más.
08:59No permitas que se meta en problemas, ¿me entiendes?
09:04Sí, no se preocupe.
09:05Estaré pendiente.
09:07Está bien.
09:08Avísame si sucede algo.
09:21Estoy durmiendo, madre.
09:23Déjame.
09:25Entonces regreso luego.
09:27Ah, eres tú, Korkut.
09:28Ven, acércate.
09:34¿Qué pasó?
09:35Supongo que te embregaste demasiado.
09:37No preguntes nada.
09:41¿Ya investigaste con quién sale Eda?
09:44¿Cómo podría averiguarlo en un día?
09:47Entonces no estés perdiendo el tiempo aquí.
09:49Ve a seguirla.
09:50Ella no te conoce.
09:51Descuida, me haré cargo.
09:53Te voy a dar la dirección, ¿está bien?
09:55Pero te lo advierto, no la pierdas de vista.
09:57Yo sé bien lo que debo hacer.
10:00Te enviaré la dirección por mensaje.
10:02Tengo mucho sueño.
10:08Tú duerme.
10:12Como podrá ver, hay muchas cuarteaduras en esa pared.
10:18Mire, ahí están.
10:22Oye, espera.
10:23Un momento.
10:32Un momento.
10:36Espera.
10:50¿Qué sucede?
10:52Es que me hace cosquillas.
11:04Se siente extraño.
11:34¿Puedo verla?
11:35¿Puedo verla?
11:39Ella es muy bonita.
11:42Es Gonul Karani.
11:45Al fin la conozco.
11:47Sus canciones me gustan.
11:50Qué mujer tan hermosa es.
12:01¿Señora Gonul?
12:02Ah, ya sé que el trabajador está aquí.
12:05Ahora no me preguntes nada.
12:07Deja que él haga su trabajo.
12:13No se trataba de eso, señora.
12:15Ya hablé con el trabajador.
12:17Tenía curiosidad sobre el conductor de Tolga.
12:19¿Cómo fue que se conocieron?
12:21¿Cómo es que no lo sabes?
12:22Es un amigo de Yeylan.
12:24Se conocieron hace poco en Alemania.
12:26No sabía que él fuera amigo de Yeylan.
12:28¿Desde cuándo regresó de Alemania?
12:31Tengo una jaqueca terrible, Tassin.
12:33¿Podríamos hablar en otro momento sobre el conductor?
12:37Creo que sería importante saber un poco más de él.
12:41Me parece excelente, Tassin.
12:42Le diré que vaya a verte.
12:46Disculpe la molestia, señora.
12:49Siento que la cabeza me estalla.
12:52Estamos en problemas.
12:54No sé cómo vamos a cubrir lo que hizo Tolga ahora.
13:11¿Hola?
13:12¿Cómo estás?
13:13¿Ali?
13:15Estaba a punto de olvidarte.
13:17Seguro me recuerdas todo el tiempo.
13:19¿Eres muy seguro?
13:20¿Estás en casa?
13:22Todavía no llego, pero estoy a unos pasos.
13:25Debes darte prisa.
13:27¿Y por qué?
13:28Cuando llegue sabrás.
13:29Ah, por cierto, te estaré esperando en el restaurante de Bebek.
13:32¿Me estás invitando a salir?
13:34Sí, es mi estilo.
13:36Dime cuáles son tus planes.
13:38Los sabrás cuando llegues.
13:39Eres un hombre muy extraño.
13:41Nunca en mi vida había conocido a alguien como tú.
13:44Qué bueno.
13:44Eres una chica con suerte.
13:46¿A qué hora es la cita, Ali?
13:48Está bien.
13:49Hasta luego.
14:00No puede ser.
14:02No puede ser.
14:33No puede ser.
15:01No puede ser.
15:56No puede ser.
15:59No puede ser.
16:07¡Gracias!
Comentarios