00:27¡Gracias!
00:41¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30Tal vez es una buena persona, vamos a tenerlo un tiempo
01:33Yo hablaré con Jaylan
01:34Me estás sorprendiendo mucho hoy, mamá
01:37¿Por qué es eso, Tolga? No quiero que nadie pierda su trabajo por nada
01:40Tienes razón, señora Gonul
01:42Querida Eda, no tienes que ser tan formal cuando me hables
01:45Solo llámame Gonul
01:47Como tú quieras
01:49Debes sentirte especial, a nadie le pide eso
01:51Por supuesto, hijo
01:53Eda es como parte de la familia
02:09Muchas gracias, querida
02:10De nada, señora
02:13Me arrepiento de lo que pasó
02:15Tengo diabetes desde hace muchos años
02:17Y a veces no puedo controlar mis nervios
02:19No se preocupe, todo terminó
02:22Quédese tranquila
02:23Ay, querida, te cansaste por mi culpa
02:24Te ves muy mal, hija
02:26Ya vete
02:26No, estoy bien
02:28Solo tengo un pequeño dolor de cabeza
02:29Pero estaré bien
02:35Se me hizo un poco tarde
02:37Ya debo irme
02:38Cuídese mucho
02:40Buenas noches
02:41Buenas noches, linda
02:41Buenas noches
02:48Mamá, tuve algo que hacer
02:50Perdí el último autobús a casa
02:52Me quedaré por aquí
02:53No te preocupes
02:55¿Qué tuviste que hacer?
02:56¿Dónde planeas quedarte, cariño?
02:58No lo sé, mamá
03:00Estoy buscando un hostal o algo
03:01¿Qué?
03:02Claro que no
03:03¿Cómo puede una chica decente
03:05Quedarse en un hostal?
03:06Mira, dime exactamente
03:07¿Dónde estás?
03:08Mandaré a tu padre por ti
03:09Mamá, no es necesario
03:11Que mi padre venga tan lejos
03:12Solo por mí a esta hora
03:14No lo molestes
03:15Puedo cuidarme
03:16Claro que no
03:17No puedo dejar que te quedes ahí
03:20¿Hola?
03:23Mamá, no te escucho
03:24¿Yaylan?
03:26¿Hola?
03:27¿Yaylan?
03:27Hola
03:29Mamá, no te escucho
03:38¿Por qué estoy sudando tanto?
03:41Resiste, Jaylan
03:43Resiste
03:44Puedes lograrlo
04:12Mi cabeza
04:13Mi cabeza
04:22¿Yaylan?
04:35¿Yaylan?
04:41¿Yaylan?
04:56¿Yaylan?
05:24¡Gracias!
05:27Mamá, hace mucho frío. Tengo frío.
05:46Farmacia.
05:50¿Hay alguien ahí? ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
05:59La persona que trata de localizar no está disponible en este momento.
06:04Méntelo de nuevo.
06:10¿Eres donde se llega?
06:20¡Gracias!
07:20¡Gracias!
07:20¡Gracias!
07:48¡Gracias!
08:17¡Gracias!
08:38¡Gracias!
09:08¡Gracias!
09:18¡Gracias!
09:39¡Gracias!
09:44¡Gracias!
10:07¡Gracias!
10:23¡Gracias!
10:26¿Qué pasa, hermano?
10:28¿Qué vas a hacer hoy, Tolga?
10:30Tengo muchas cosas que hacer hoy. Voy a ver a Ed a las cinco de la tarde.
10:33Si llegas 30 minutos antes de eso, está bien.
10:40De acuerdo. Llegaré media hora antes.
10:41Bien, perfecto.
10:48¡Gracias!
10:52¡Gracias!
10:57¡Gracias!
11:01¡Gracias!
11:06¡Gracias!
11:07¡Gracias!
11:08Deja de hacer lo que estás haciendo y vamos a platicar. Haré café para nosotras.
11:11Buenos días.
11:12¿Le dijo ahell que debía venir lo más rápido posible?
11:15Sí, eso hice Yeylan.
11:16¿Dónde estabas, hija?
11:17Estaba preocupada y no pude dormir.
11:20Mamá, hablemos de esto más tarde.
11:22Así que, yo tengo la culpa de eso.
11:24Le pedí que buscara un lugar...
11:26...un...
11:27...lugar que tenía en la cabeza para el nuevo disco de Tolga.
11:30Está bien, señora.
11:32Aunque debió regresar a casa cuando terminó.
11:35Lamentablemente.
11:36Era muy tarde para eso.
11:37Fue mi culpa. Lo siento, Jaylan. Deja de regañarla, así, Jay.
11:44Bueno, ¿por qué no vienes conmigo para hablar de las cosas de Tolga?
11:54Es mi hija. No debería meterse en asuntos que no le incumben, señora.
12:11Gracias por salvarme de esta situación, señora Gonul.
12:14Yo soy la que debo agradecer. Ahora te quiero pedir algo importante.
12:20Claro, señora Gonul, dígame.
12:22Jaylan, no quiero que renuncies.
12:27Señora Gonul, Corcú...
12:29Tampoco quiero que Corcú renuncie.
12:33Yo creí que a usted tampoco le agradaba, o eso dijo.
12:38Bueno, ya sabes, a Tolga le agrada y confía mucho en él.
12:43Parece un poco extraño, pero tiene ese lado confiable.
12:47Además, tampoco me gustaría que ese pobre chico perdiera su trabajo.
12:50Pienso que él debe quedarse y yo debo irme.
12:53Eso no puede ser.
12:55Además, lo que hiciste ayer para mí fue muy importante.
12:59Por favor, no lo rechaces.
13:02Está bien, señora Gonul, como usted quiera.
13:05Esa es mi chica.
13:07Ahora regreso a trabajar.
13:53¿Qué sucede?
13:56Bájate.
14:04¿Qué pasa?
14:08Cuida cómo manejas.
14:10No entiendo, ¿qué quieres decirme?
14:11Mataste a mi cachorro.
14:13¿Qué?
14:16¡Ay, hola!
14:17No pude haber hecho eso.
14:20Lo siento mucho.
14:21No vi nada cuando me moví.
14:24Bueno...
14:26Vamos a llevarlo al hospital.
14:30Tú lo mataste.
14:31De verdad no vi nada cuando me moví.
14:33Estoy tan apenado.
14:34Lo siento mucho.
14:36Lo estoy, de verdad.
14:38Bueno...
14:39Bueno...
14:40Espera.
14:41Tal vez no puedo cubrir...
14:45Daño.
14:47Sé que era irreemplazable, pero tal vez podamos arreglar algo.
14:51Toma esto.
14:52Tal vez te puedas comprar otro.
14:55Si esta cantidad no es suficiente, me puedes mandar tu cuenta.
14:59Ya me conoces, ¿verdad?
15:00No quiero nada de ti.
15:03Lo siento.
15:04Lo siento mucho.
15:05Por favor, no lo hice a propósito.
15:07Por favor, déjame.
15:09¿Qué estás haciendo?
15:11Sé que hice algo muy malo.
15:13Causé un accidente, pero no fue intencional.
15:16En verdad, lo siento mucho.
15:23No me dejara.
15:30No te vuelvas a cruzar en mi camino.
16:00No te vuelvas a cruzar en mi camino.
16:05No te vuelvas a cruzar en mi camino.
16:37Solo mátame.
16:38Sálvate a ti y a mí de esto, por favor.
16:40No entiendo por qué estás diciendo esas cosas.
16:43Te fuiste a ese restaurante, ¿cierto?
16:44¿Por qué tratas de cubrir a Korkut?
16:47Mírate, apenas te puedes parar.
16:49¿Alguna vez te vas a preocupar por ti?
16:51Durga, está bien.
16:52Sé que tienes razón, pero...
16:53Claro que la tengo.
16:54Estaba tan preocupado y asustado por ti...
16:56...que me quedé despierto toda la noche.
16:59Estaba muy nervioso.
17:05¿Qué quieres decir con eso?
17:27No sé.
17:31Lamento haberme enfadado contigo sin darme cuenta que me quieres.
17:39Te hice mucho mal.
17:43Pensé que realmente querías decir esas palabras, pero...
17:48Veo que realmente me quieres.
17:51Claro que te quiero.
17:53Lo siento.
17:55Lo siento tanto, Tolga.
17:58Está bien, deja de lamentarte.
18:00Debía pedirte perdón.
18:02No debí decirte esas cosas.
18:09Sabes que te quiero mucho, ¿cierto?
18:14Prometo no volver a hacer nada que te lastime.
18:30¿Te sientes mejor, preciosa?
18:34Vení, descansa.
18:38Vení, descansa.
19:04Vení, descansa.
19:07Vení, descansa.
19:08Vení, descansa.
19:09Vení, descansa.
19:12Vení, descansa.
19:14Vení, descansa.
19:16Vení, descansa.
19:16Vení, descansa.
Comentarios