00:12¡Gracias!
00:34¡Gracias!
00:55¡Gracias!
01:00¡La buena suerte de Duck!
01:04Era un día perfecto en World World.
01:07El día perfecto para...
01:09¡Un show!
01:10¡El día perfecto para un show!
01:16Hola, Sheep, Dog y Duck.
01:20¿Qué están haciendo?
01:22¡Montamos un show!
01:23¡Y no es cualquier show!
01:25¡El show del pato bailarín!
01:27Pero, primero, tenemos que armar el...
01:32S...
01:33T...
01:34A...
01:35G...
01:36E...
01:37S...
01:40H...
01:47¡Muy bien, amigos!
01:49¡Todos al escenario a practicar el baile del pato bailarín!
01:55¡Vengan a ver mi show!
01:58¡Y juntos todos bailemos!
02:03¡Cuando me subo aquí!
02:06¡Mi espectáculo les muestro!
02:10¡Listos!
02:11¡Todos pueden seguir esta parte!
02:14¡Ahh!
02:15¡Ahh!
02:15¡Ahh!
02:15¡Flaudan!
02:16¡Y muevan la cola!
02:18¡Ahh!
02:19¡Flaudan!
02:19¡Y muevan la cola!
02:21¡Y al cielo llega!
02:24¡Ahh!
02:24¡Ahh!
02:24¡Oh no!
02:25¡Cuecuec!
02:30¡Oh no!
02:31¡Mi sombrero!
02:33¡Ah!
02:33¡No puedo hacer el baile del pato bailarín sin mi sombrero!
02:37¡Tengo que ir por él!
02:40¡Vuelvo enseguida!
02:43¡Zampuñida!
02:44¡Ahh!
02:48¡Zampuñida!
02:49¡Ahh!
02:51¡Vaya!
02:52Parece que Duck no es el único amigo que está bailando hoy.
03:02Lo mío es bailar y mi cuerpo girar.
03:09De un lado a otro voy a bailar.
03:14Mi vértigo será un sombrero.
03:18Así voy a bailar, girando sin parar.
03:25En el agua yo puedo flotar y el fondo no tocar.
03:37¡Eso es Shark!
03:39¡Hola Duck!
03:41¿Esto es tuyo?
03:43¡Gracias!
03:44¡Lo estaba buscando!
03:46¡Oye!
03:47¿Estabas bailando realmente bien?
03:50¡Ah!
03:51¿Te gustaría ser parte del baile del pato bailarín?
03:54¿Qué es eso?
03:56Es un show de baile que estoy haciendo con Shippy Dog.
04:00Un gran bailarín como tú me serviría en el show.
04:03¿En serio?
04:04¡Por supuesto que sí!
04:06¿Te gustaría participar?
04:08¡Ah!
04:08¡Sí, sí, sí, sí, sí!
04:09¡Por favor!
04:11¡Me encantaría estar en tu show!
04:13¡Excelente, Cuec Cuec!
04:16¡Sígueme!
04:19Así, Shark y Duck volvieron al escenario donde Sheep y Dog estaban disfrutando del sol.
04:27¡Hola amigos!
04:28¡Adivinen quién más estará en el show!
04:32¿Quién?
04:34¡Shark!
04:38¡Tadá!
04:39¡Guau!
04:40¡Es fabuloso!
04:45¡Muy bien!
04:46¡Vamos a ensayar!
04:47¡Vamos a ensayar!
04:48¡Shark!
04:48¡Tú párate aquí!
04:50¿Sí?
04:50¡Y solo tienes que hacer esto!
04:53¡Eh!
04:53Aplaudes, un paso y meneas la bola!
04:58¡Ajá!
04:59Y cuando yo digo, alcancen el cielo, levantas las alas y...
05:03¡Ah!
05:04¿Querrás decir aletas?
05:06¡Oh!
05:07¡Claro!
05:08¡Levantas tus aletas en el aire así!
05:10¡Mira!
05:11¡Así!
05:15¡Ah!
05:16¡Plaudan y muevan la cola!
05:19¡Ah!
05:20¡Plaudan y muevan la cola!
05:23¡Y al cielo llegar!
05:24¡Ah!
05:26¡Ah!
05:27¡Vamos, Shark!
05:28¡Ahora hazlo tú!
05:31¡Ah!
05:32¡Flaudan y muevan la cola!
05:35¡Ah!
05:36¡Flaudan y muevan la cola!
05:39¡Y al cielo llegar!
05:43¡Ah!
05:47Vaya Shark
05:54Es tan gracioso
05:56Tú, ese movimiento que hiciste fue súper divertido
06:01Pero solo trataba de hacer el baile
06:04Solo trataba de hacer el baile
06:08Seguro que sí, Shark
06:10Pero es verdad
06:12Para mí es difícil bailar cuando no estoy en el agua
06:16Creo que mejor me voy a casa
06:27¡Fue tan gracioso!
06:34Oigan, ¿a dónde fue Shark?
06:37Él se fue
06:39Oh, Doug
06:40Creo que se puso triste cuando te reíste de él
06:44Pero, pensé que aquí todos nos divertíamos mucho
06:48En realidad, Doug
06:50Creo que se estaba esforzando mucho para bailar
06:54Pero, es tan buen bailarín bajo el agua
06:57¿Qué pasó?
06:59Bueno, si no te importa que lo diga
07:02Para él debe ser difícil moverse cuando no está en el agua
07:09Así es, Doug
07:10Después de todo, es un tiburón
07:14Pero, ¿sabes?
07:15Camina medio raro cuando está en tierra
07:17Así que imagina lo difícil que debe ser para él bailar en tierra
07:23Oh, no, no, no, no, no
07:26Me reí de mi buen amigo Shark
07:28Y lo hice sentir mal
07:29Oh, no
07:30¿Qué voy a hacer?
07:32¿Qué voy a hacer?
07:35Bueno, Doug
07:37¿Podrías ir a disculparte?
07:40¡Gran idea, Ship!
07:42Buscaré a Shark
07:43Y me disculparé por reírme de él
07:46¡Shark!
07:48¡Shark!
07:53¡Shark!
07:56Hola, Doug
07:58Shark
07:59Lamento mucho lo que pasó
08:01No debí reírme de ti
08:03Está bien, Doug
08:05No se puede evitar si soy tan mal bailarín
08:09No, Shark
08:10No
08:10No eres un mal bailarín
08:12Eres un gran bailarín bajo el agua
08:15Te he visto bailar
08:16Ya verás
08:17Te voy a convertir en la verdadera estrella del baile del pato bailarín
08:22¿En serio?
08:23Sí, señor
08:24Se llamará
08:25El baile del pato y tiburón bailarín
08:31Pero, Doug
08:33No puedo bailar en tierra
08:35¿Quién dijo que el baile del pato y tiburón bailarín tiene que ser en la tierra?
08:39Podemos hacer el show justo aquí, en el océano
08:43Pero no tenemos un escenario
08:47¡Descuida!
08:47Solo tenemos que...
08:49¡Armar una bailarín!
08:55¡It's time to build the world!
08:57¡Let's build it!
08:58¡Let's build it now!
09:04¡Eight!
09:10¡Stay!
09:12¡Ya, we just built a world!
09:15¡We built it!
09:15¡We built it!
09:18¡Guau!
09:19¡El escenario es hermoso!
09:23¡Perfecto para un show bajo el agua, amigos míos!
09:25¿Y quién será la estrella del show?
09:30¡Yo!
09:36Comenzó el show
09:38Del tiburón y el pato bailando
09:42Cuando él suba aquí
09:45Hoy bailando podrán verlo
09:49¡Adelante, Shark!
09:51Lo mío es bailar
09:54Y mi cuerpo girar
09:57De un lado a otro voy a bailar
10:01¡Divertido será!
10:04¡Ahhh!
10:07¡Ahhh!
10:08¡Flaudan!
10:09¡Y muevan la cola!
10:11¡Ahhh!
10:12¡Flaudan!
10:13¡Y muevan la cola!
10:14¡Y al cielo llegan!
10:17¡Woo!
10:21No me digas que este tiburón no sabe bailar, amigo
10:25Este tiburón nació para bailar
10:28Y lo hace muy bien
10:31Fin
10:33¡Y muevan la cola!
10:34¡Y muevan la cola!
10:35¡Y muevan la cola!
10:36¡Flaudan!
10:37¡Y muevan la cola!
