- hace 23 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¿No te fidi?
00:31No.
00:31Guarda che io preparavo schisciette
00:32quando tu stavi ancora nella culla.
00:34Ma stai tranquillo
00:35perché tanto basterà il profumo
00:36di queste delizie
00:37per far riappacificare Rosa e Marcello.
00:39Ecco, va bene.
00:40Allora, adesso andate o farete tardi.
00:42Caricate tutto sul pulmino.
00:43Grazie.
00:48E mentre loro fanno i cupido
00:50a noi tocca sistemare.
00:53Non dire che è il destino di noi donne.
00:55Ah, il tuo no di certo.
00:57Speriamo.
01:00Sei preoccupata per il colloquio?
01:04Prima il corso.
01:06Ora il tirocinio.
01:08Mi sento dentro un frullatore.
01:10Eh, ma...
01:11Vieni qua.
01:14Ma questo è solo l'inizio.
01:17Sai quante ce ne saranno di...
01:19di lavori da fare,
01:21di esami da superare?
01:23Ma sono tutte belle preoccupazioni, no?
01:25Sì, ma solo se vanno bene.
01:26No.
01:27Anche se vanno male.
01:28Si fa tesoro delle esperienze
01:30e si va avanti.
01:31La vita è piena di occasioni.
01:35Anche piena di angoscia.
01:37Di sogni che si infrangono.
01:40Persone che si deludono.
01:42E che pensi di deludere?
01:43Ma il tuo padre?
01:45Mimmo?
01:46I tuoi amici?
01:46Anche.
01:48Ma soprattutto me stessa.
01:53Adesso tu devi pensare solo a prepararti
01:55e soprattutto devi pensare a sorridere.
02:00Ti sei guadagnata questo colloquio.
02:02Non devi averne paura.
02:05Hai ragione.
02:07Adesso non è più.
02:08Ecco.
02:10L'hai visto?
02:11Ha funzionato.
02:14Vai e fatti valere.
02:32Sai cosa stavo pensando?
02:36Che da oggi nel mondo ci sarà una nuova vita.
02:38Ed è merito tuo.
02:41Ho soltanto seguito il giuramento
02:43che feci tanto tempo fa.
02:45Beh, lo stesso giuramento
02:46che ha fatto il dottore
02:47che ha sostituito Moretti.
02:49Però non ha avuto lo stesso effetto
02:50con quella ragazza.
02:51Ma poverino, non è stato molto fortunato.
02:54Gli studi su questa sindrome
02:57e preparto non sono ancora diffusi.
02:59E invece è stato fortunatissimo.
03:01Perché c'eri tu.
03:03Con i tuoi nervi saldi
03:05e la tua diagnosi perfetta.
03:06Per fortuna c'era Barbara Musso
03:07che ha avuto la prontezza
03:09di farmi chiamare
03:10con il tuo marito suo.
03:11Ma quando la smetterai
03:12di essere così modesto?
03:13Mai.
03:15Perché ho capito
03:15che il modo migliore
03:16è per ricevere i complimenti.
03:17Ah, no.
03:20Ora riconosco lo sfacciato
03:21dottor Proietti
03:22che mi ha conquistato.
03:24Beh, ad essere precisi
03:25tu ti sei innamorata
03:27del riservato magazziniere
03:29Lico Brancaccio.
03:31Ma ti confesserò
03:32che a nessuno dei due
03:34mi interessano i complimenti.
03:37Ma gli bastano solo i tuoi baci.
03:39Enrico, è arrivato il momento
03:41di alzarsi.
03:42Tra l'altro
03:42dobbiamo leggere i commenti
03:43di ieri sera.
03:44Ah, vero?
03:46Ma davvero
03:47Odile ha fatto
03:47un annuncio così importante
03:48e tu te lo sei perso
03:49per raggiungermi?
03:50Io non credo
03:50che fosse la sua intenzione.
03:52Però lo sai
03:53come sono fatti i giornalisti, no?
03:54Mi hanno approfittato.
03:56E infatti papà mi ha detto
03:57che si sono scatenati abbastanza.
04:01Povera Marina Valli.
04:03Si sarà arrabbiata moltissimo.
04:04Il suo film sarà stato messo
04:06completamente in ombra
04:07da questa notizia.
04:08Non lo so,
04:09però di sicuro
04:10sugli articoli di cronaca
04:11si leggerà soltanto
04:13della contestina di Sant'Erasmo.
04:15E non più di mia zia.
04:17Sì, sperando che questo finanziamento
04:19abbia un finale migliore, ecco.
04:22Secondo me
04:23Odile e Ettore
04:24sono davvero felice.
04:25Sì, eh?
04:26Mmh.
04:27E senti un po',
04:28molto più di noi, secondo te?
04:30No, più di noi no.
04:32No, perché sono molto modesto,
04:34ma anche molto competitivo, eh?
04:37Ti stai per caso candidando
04:39a coppia più innamorata dell'anno?
04:41Anche a qualcos'altro.
04:43Dai, Enrico, alzati.
04:44Mi fai fare tardi?
04:45Un bacio ancora.
04:46Enrico, fai tardi anche tu,
04:47muoviti.
04:51Rose e garofani rossi,
04:53un bouquet magnifico.
04:55Perfettamente in tono col menù.
05:00No, piano, piano.
05:01Quello è il servizio di mia zia.
05:03Le posate.
05:03Chi si porta le posate nel bosco?
05:06Non è un bosco,
05:07è un borgo.
05:08Che fanno?
05:08Mangiano con le maniche,
05:09che sono Tarzan e Jane.
05:11Rosa e Marcello
05:12somigliano di più a Sandokan
05:14e com'è che si chiama l'altra?
05:15Ah, per la di Labuan.
05:18Lo champagne va tenuto all'ombra,
05:20mi raccomando.
05:22Non sia mai si prende un'insolazione.
05:25Sentiti, che della Malesia,
05:26fai meno il simpatico,
05:27se ti ritardo.
05:27Cos'è che per me è un complimento?
05:29Perché Sandokan
05:29era un po' pirata
05:30e un po' guerriero.
05:33Qui abbiamo finito.
05:36No, questa va davanti.
05:44Senti, ma vuoi continuare a fissarmi
05:47o mi dai una mano?
05:49Dai ragazzi, muoviamoci,
05:50che si sta facendo tardi
05:51e dobbiamo arrivare prima
05:52di Marcello e Rosa.
05:53Forza.
05:53Certo, obbligo tassativo.
05:54Eccoci qua.
05:55Sì, vanno davanti queste.
05:57Peccato che non viene anche tu.
05:59Ti avrei insegnato a mangiare
06:00con le mani.
06:02Molto interessante,
06:03magari un'altra volta.
06:11Chissà cosa combineranno
06:12questi due senza la mia guida.
06:14Stia tranquilla
06:15perché ho pensato anche a questo.
06:17Guardi.
06:18Cos'è?
06:19Questo è un baracchino portatile.
06:21Sul cruscotto del furgone
06:22ho montato una ricce trasmittente
06:25sintonizzata sulla stessa frequenza.
06:27Così rimarremo sempre in contatto.
06:29E si può fare?
06:30Assolutamente sì.
06:31Loro ci aggiorneranno
06:33sul piano
06:33e lei potrà dare
06:34i suoi consigli.
06:36Le sue critiche.
06:38Basta chiacchiere!
06:39Partire!
06:40Forza!
06:40Subito!
06:41No, signorina,
06:42veramente...
06:42Irane,
06:43devi prima collegarlo
06:44alla corrente.
06:46Amo nei giorni.
06:54Va collegato.
06:57Mi raccomando.
06:59Ciao, mi raccomando, eh!
07:02Mi raccomando, ragazzi!
07:03Forza!
07:04Su, su, su, su!
07:15Sicuro che non vuole anche una brioche?
07:17No, Ciro, grazie, ho un po' di fretta.
07:19Bene.
07:22Rosa.
07:23Ti credi?
07:25Ti ho cercata al paradiso.
07:28Eh, no, io oggi non vado a lavoro, è urgente.
07:31Vedi tu.
07:31Errol Pinter sta per presentare il suo spettacolo alla stampa
07:34e io ho due biglietti per questa sera al Teatro San Babila,
07:37sempre che tu voglia venire.
07:39Mi piacerebbe molto, ma ho un impegno con Marcello.
07:42Ah, un impegno?
07:44Sì, dobbiamo tornare nel borgo dove avevamo deciso di sposarci
07:48e siccome è in Veneto stiamo per partire a breve.
07:50Ah sì, è quello.
07:51Capisco perché l'abbiate scelto per celebrare i vostri matrimoni.
07:55Cosa intendi?
07:57Niente, che i borghi veneti sono molto belli, molto romantici.
08:00No, no, tu hai detto, ah sì, quello.
08:03Come se lo conoscessi.
08:05Forse me ne hai parlato tu, non ricordo.
08:09Oppure c'è qualcosa che non so?
08:11No, nulla.
08:13Rosa, non ti voglio disturbare oltre, hai detto che sei occupata.
08:15No, te non credi, per favore.
08:17Se c'è qualcosa che mi devi dire, dimmelo.
08:22C'entra Marcello, vero?
08:24Per favore.
08:29Quando siete andati in quel borgo qualcuno vi ha seguito.
08:33Qualcuno chi?
08:34Un investigatore privato.
08:43Per chi lavorava?
08:45Per Umberto.
08:47Non era certo delle intenzioni di Marcello nei confronti di mia zia
08:50e così volevo utilizzare quelle foto per ricattarlo.
08:53Lo so, è stato un errore.
08:54No, è stato un errore non dirmi niente.
08:56Per fortuna me ne sono reso conto in tempo e ho avvertito Marcello.
08:59Ora è tutta acqua passata.
09:00Non credi, quelle foto riguardano me.
09:02E Marcello ha ritenuto opportuno non dirmi niente.
09:06Stava per sposarsi con mia zia, cosa avrebbe dovuto fare?
09:08Avrebbe dovuto dirmi la verità.
09:19Avanti.
09:21Oh, preti.
09:23E che ci fa qua a lei?
09:24Non dovrebbe essere a riposo?
09:25Capito, ma non posso lasciare l'ambulatorio in una situazione critica.
09:30Non ci riesco.
09:32No, in realtà ero in zona, ero passato per chiedere, sì, al suo collega notizie a proposito di ieri.
09:39Ma sono io che la devo ringraziare, ma meno male che è passato.
09:42Quella ragazza soffriva di una cardiopatia specifica.
09:46Difficile da individuare per un medico alle prime armi.
09:49Non è l'età il solo problema del giovanotto, manca anche di motivazione.
09:53Che intende dire?
09:54Eh, è venuto a comunicarmi che non torna più.
09:58In pratica l'ambulatorio è senza il suo medico.
10:01Questo mi dispiace.
10:03Però, se posso permettermi la cosa, non mi stupisce.
10:06I suoi pazienti hanno bisogno di qualcuno di più esperto, di più maturo.
10:10Sì, ma qui ci sono solo orari massacranti, paga miserevole e poco altro.
10:16Non sono d'accordo.
10:17Lei nel quartiere è un eroe.
10:18Eroe, eroe.
10:19C'è bisogno di eroi.
10:21C'è bisogno di uomini di buona volontà.
10:25Oh, mi scusi.
10:28Pronto?
10:30Signor Corsini.
10:32Sì, sono ancora io.
10:34Eh, niente, sono ancora qua.
10:36Che cosa?
10:38E quant'è che avverte questi dolori?
10:41No, no, no, no, stia fermo lì, vengo io.
10:43Stia lì fermo, arrivo.
10:45Un'altra emergenza.
10:46Mi scusi, un'altra emergenza, lo sapevo, è l'ultima.
10:49Qui se non trovo un sostituto, devo chiudere.
10:52Senta, potrebbe farmi una cortesia.
10:54Certo.
10:55Non è che rimarrebbe lei qui a sostituirmi per un po'.
10:58Io magari vado, poi se torno tardi e lei deve andare...
11:02Sì, certo, se ti due.
11:03Potrebbe chiudere con queste, che sono quelle di servizio.
11:06Va bene.
11:08Mi dispiace, eh, ma la ringrazio.
11:11L'avevo detto, altro che emergenze qua.
11:15Spero di vederla dopo.
11:16Oh, a più tardi.
11:32Non ci sono dubbi.
11:33Ormai è ufficiale, siamo parte della famiglia.
11:36Un ringraziamento improvviso al proprio fidanzato, ovvero al sottoscritto.
11:39Ma chi l'avrà ben detto?
11:41Io ti ho più volte rassicurato sul fatto che Odile non potesse fare a meno di te.
11:45Davvero?
11:46E tu hai contribuito non poco a questo colpo di scena.
11:49Sì, ma l'idea di proporre a Guarnieri di finanziare il film è stata tua.
11:53Ah, quindi il genio sarei io.
11:54Ma diciamo che possiamo dividerci i meriti.
11:57È bene.
11:59Quello che conta è che ora anche ufficialmente tu non hai più rivali.
12:03Cavaliere servente di una contessina?
12:05Beh, un ruolo che mi esalta.
12:07Chissà se anche per la cognata hai previsto un titolo nobiliare.
12:11Baronessa Greta.
12:12Non suona male.
12:16Odile è più fragile di quanto pensassimo.
12:19E ha scelto di affidarsi a te?
12:21Non deluderla.
12:23Buongiorno.
12:24Buongiorno.
12:25Buongiorno.
12:26Ciao.
12:27Hai letto le novità?
12:29Sì.
12:34Credo che anche alla noiosa riunione di stasera al circolo di Umberto se ne parlerà.
12:38Comunque siete bellissimi.
12:40Più di Deborah Care e Cary Grant.
12:42In un amore splendido, non esageriamo.
12:45Quel film non lo eguaglia nessuno.
12:47Ah, io sono d'accordo con Greta.
12:51Va bene, io vado.
12:52Non voglio fare il terzo incomodo.
12:54Sì.
12:54A dopo.
12:55A dopo.
12:58A dopo.
13:12A dopo.
13:35Oh, ma hai visto Rosa?
13:37No, non è passata.
13:38Ma dove è finita?
13:40L'ho cercata per tutto il paradiso.
13:42Avevamo un appuntamento qua fuori.
13:44Sarà in ritardo, sai come sono le donne.
13:46Sì.
13:47Chiudo una porta si apre un portone.
13:49Altri luoghi comuni?
13:50Sentiamo?
13:50Beh, non è la stessa fantasia dei giornalisti.
13:53Cioè?
13:55Odile di Sant'Erasmo.
13:58Il cuore della nobiltà batte per Ettore Marchesi.
14:01Sì, l'ho letto prima mentre aspettavo.
14:04Comunque non mi hai detto niente che ieri c'era stato questo grande annuncio alla conferenza.
14:07Tanto comunque l'avrete scoperto.
14:09Lo sapeva tutto a Milano.
14:11E ti dà fastidio?
14:12Cosa?
14:13E questo annuncio?
14:15Sapevo che erano fidanzati, eh?
14:17Eh, però adesso è una cosa ufficiale, no?
14:20Sul giornale ipotizzano già la data del matrimonio, i vestiti.
14:23Sai come sono i giornali.
14:24Eh, sì, lo so.
14:26E quindi?
14:28Ti dà fastidio sì o no?
14:30Sei quello che vuole dire, va bene.
14:32Sono contento per lei.
14:33Io sto con Marina.
14:34Eh, forse anche lei si aspetta un annuncio romantico.
14:37No?
14:38È un po' di tempo che è stato insieme.
14:40Pensa a sistemarti tu per primo.
14:42Sì.
14:43Io ne dubito, Matteo.
14:44Io e Rosa stiamo andando ad avvertire il parroco che il matrimonio verrà rimandato.
14:49Rimandato non annullato.
14:51Comunque passerete tutta la giornata insieme.
14:54È un buon segno.
14:55Beh, sì, penso di sì.
14:58Poi sai quel posto è un posto speciale per noi, quindi spero che rivedendolo magari ci farà bene.
15:07Beh, magari vi aiuterà a ricordare che l'amore va oltre le differenze.
15:10Speriamo.
15:12Dai, chissà, un giorno festeggeremo un matrimonio doppio.
15:17Vado a vedere se è arrivata Rosa.
15:19Fammi sapere.
15:20Sì.
15:42Sono molto orgoglioso di lei.
15:44Lei è stato un mentore speciale.
15:46Io non avevo dubbi che il concorso sarebbe andato bene, ma ha superato ogni mia aspettativa.
15:50Grazie.
15:52Questo è il momento in cui potrebbe sorridere.
15:56Dottor Landi, secondo lei il talento nella vita può essere un problema?
16:02Beh, sicuramente ha delle responsabilità.
16:05Non mi preintenda, io sono molto contenta e so che questa è un'opportunità unica.
16:10Sì, che comporta delle scelte e dei sacrifici.
16:14Se non sbaglio ne abbiamo già parlato.
16:16Sì.
16:17È che pensavo di aver trovato il mio equilibrio qui.
16:20Al paradiso e anche con Mimmo.
16:24E ora non so come la prenderà.
16:27Sa, quando ero più giovane, poco più giovane di lei, lavoravo in un albergo.
16:34E lo facevo per mantenermi agli studi.
16:38E lì conobbi una persona.
16:41E per un certo momento ho pensato anche di mollare tutto e restare dove ero.
16:45Però non l'ha fatto?
16:46No.
16:47Mi è costato moltissimo, eh.
16:51Ho capito che se volevo diventare davvero un pubblicitario, a qualcosa dovevo rinunciare.
16:56Però io non voglio rinunciare, l'amore.
16:58No, ma io non le sto dicendo di fare questo.
17:00Sa, io e quella persona probabilmente ci saremmo persi lo stesso.
17:05Il punto è che se davvero vuoi fare quello che ami nella vita, qualcosa devi rischiare.
17:10E se sbaglio?
17:12Cadrà.
17:13E poi si rialzerà.
17:15Sa, anche questo vuol dire crescere.
17:17Beh, è proprio quello che non volevo sentirmi dire.
17:21Benvenuta nell'età adulta.
17:22Guardi, è un attimo che si ritrova con i capelli bianchi.
17:26Finalmente sono riuscito a strapparle un sorriso.
17:29Possiamo passare alla fase numero due.
17:33Mangi quel panino.
17:35Il resto verrà da sé.
17:36E con un po' di calma io sono sicuro che farò la scelta giusta.
17:55Oh, finalmente.
17:57Mi stavi facendo preoccupare però.
17:59Sì.
18:02Avevo bisogno di riflettere un po'.
18:04Riflettere?
18:05Perché?
18:07Non abbiamo deciso insieme di andare dal parroco.
18:10Ci andiamo da soli o vogliamo farci accompagnare da qualcuno?
18:14Che vuoi dire?
18:15Non lo so.
18:16Potrebbe venire con noi un investigatore privato pronto ad immortalarci appena siamo vicini e ci guardiamo negli occhi.
18:23Rosa.
18:24Ho parlato con Tancredi e mi ha detto delle foto.
18:26E ti do un consiglio.
18:28Se vuoi mantenere un segreto dovresti eliminare i testimoni.
18:31Aspetta però, lasciami spiegare.
18:32Adesso?
18:33Ora, dopo mesi?
18:35Ma che senso aveva dirti che il guarnieri mi stava ricattando?
18:39E poi l'ho fatto solo per proteggerti.
18:41Marcello, continui a ripetermelo.
18:43Io continuo a dirti che non ho bisogno di un guardiano.
18:46E sai qual è la cosa più triste?
18:47Eh?
18:48Che io continuo a chiederti trasparenza e condivisione e tu continui a negarmele.
18:51E tu però non mi dimostri mai un briciolo di comprensione, scusa.
18:55Cioè, io ho fatto dei sacrifici per te.
18:58Ho cambiato la mia vita per te.
19:00E tu continui solo a rinfacciarmi gli errori.
19:02Ma io ci sono sempre stata lì, pronta a condividere tutto.
19:05Sei tu che continui a decidere per me.
19:08Rosa, veramente, io sono stufo di dovermi giustificare, di doverti dimostrare quanto ti amo.
19:13Ma perché continui a trattarmi come una bambina?
19:15E perché per te ogni scusa è buona per attaccarmi a me?
19:17Perché se io non avessi parlato con Tancredi non l'avrei mai saputo.
19:20Come faccio a fidarmi di te?
19:21E allora neanche io mi fido più di te adesso.
19:23Allora è a questo che volevi arrivare.
19:27Rosa, vedi là come vuoi, va bene?
19:29Tanto ormai non ci capiamo più, no?
19:31No.
19:32No, infatti hai ragione.
19:54Enrico, immaginavo di trovarti qui.
19:56Amore, scusami, scusami, ma è vero, ho saltato...
20:01Ho saltato il pranzo, ma Moretti ha avuto un'urgenza e quindi mi ha chiesto di sostituirlo.
20:06E ti sei messo a fare il vigile?
20:09No, in realtà sai, questa scatola mi ricorda un po' le scatole che mi regalava mio padre quando tornava dai
20:16viaggi.
20:17Lo sai che quando mio padre partiva mi portava sempre qualcosa?
20:21Ah sì?
20:22Cosa?
20:23Bambole ricoperte di diamanti?
20:25No, di rubini.
20:28Beh, almeno non rischiava il timpano come il mio.
20:31Enrico, basta, basta, basta.
20:34Ora ho capito perché il destino ci ha fatto incontrare adesso.
20:36Troppo forte.
20:37Meno male.
20:44Che c'è?
20:45No, ma niente, stavo pensando che...
20:48Qui dentro Moretti ha...
20:50Ha costruito un mondo e...
20:53E c'è qualcosa qui dentro che...
20:57Sai, mi ricorda una parte di me.
20:59Mentre l'altra parte ti ricorda di dare voce alla ricerca.
21:04Io lo so che tu non lo faresti per una questione di prestigio.
21:07E se fosse così invece?
21:11Però sto chiedendo da un'ora.
21:14Enrico, ma è normale essere confusi.
21:15Sì, anche perché hai ragione, questo posto è molto speciale.
21:22Proprio come te.
21:25Sì, devo soltanto capire dove...
21:27Dove posso fare davvero la differenza, no?
21:31Questo sarai tu a scoprirlo.
21:36Intanto puoi rispondere a te la...
21:38Ah, sì, certo.
21:40Pronto?
21:42Sì, no...
21:43Signora, si calmi.
21:45Si calmi, signora.
21:47Si calmi, per favore.
21:48Mi dice quanti anni ha suo figlio?
21:51Sì.
21:52No, no, no, non sono in sostituto.
21:54Mi dice, per favore, dove...
21:56Via Doria.
21:56Va benissimo.
21:57Arrivo subito, arrivo subito.
21:59Che succede?
22:00È una signora che si sta spaventando perché suo figlio non respira bene la tosse e devo scappare da lei.
22:05Va bene, vai pure.
22:06Esci con me?
22:07Sì.
22:08Enrico, qualsiasi cosa sceglierai, io sono fiera di te.
22:12Ma quanto sono fortuna.
22:14Andiamo.
22:24No, la prego, non tocchi.
22:27Purtroppo la linea è disturbata.
22:29C'è il valo di Johnny che è disturbato.
22:31Irene, per piacere, sta solo cercando di farci un favore.
22:34Ma io ho paura del suo spirito di intraprendenza.
22:36E se fa una delle sue battute sul più bello?
22:39Temo che questa volta però non ci sarà nessun sul più bello.
22:42Perché?
22:43Perché che succede?
22:44Rosa e Marcello non sono partiti.
22:46Gli ho visti che litigavano qua fuori.
22:49Ma stai scherzando?
22:50No.
22:51E si sono dette anche delle cose orribili.
22:53Non penso che faranno pace in fretta.
22:55Non è giusto.
22:57Dopo tutto quello che abbiamo fatto per rimetterli insieme.
23:00Scusate ma non credo che siate voi a potervi salvare.
23:05Vi ricevete?
23:07Se mi sentite battete un colpo.
23:09Eccoli.
23:10Sì, qui in paradiso.
23:12Vi riceviamo forte e chiaro.
23:15Allora?
23:16Non c'è bisogno di urlare.
23:17Poi deve premere qui per poter parlare.
23:19Dove siete?
23:20Dove siete?
23:21Signori siamo arrivati nel borgo.
23:23I preparativi sono quasi terminati.
23:25La natura ci ha colto e noi abbiamo danzato sull'asfalto.
23:28Quasi sempre dalla parte giusta della carreggiata.
23:31Parlare a me.
23:32Siamo.
23:33Ragazzi vi dobbiamo dire una cosa.
23:35Vi manchiamo eh?
23:36Missione fallita.
23:38Rosa e Marcello non verranno al borgo.
23:40Come?
23:44Lascia.
23:45Mimmo, Johnny, ci sentite?
23:47Ma che cos'è questo rumore?
23:49Non è che hanno fatto un incidente?
23:50Non credo.
23:51Come?
23:52Ci ha detto?
23:53Delia!
23:54Delia!
23:55Aspetta eh.
23:56Che incidente?
23:57Vengono Rosa e Marcello.
23:58A quanto pare no.
23:59E poi questa non è Delia, figurati.
24:01È Irene.
24:02Ci dà sempre notizie negative.
24:04E quando torni facciamo i conti?
24:06Sfazzato, guarda.
24:07Spendi, spendi, spendi, spendi.
24:12Sì, adesso è caduta la comunicazione, veramente.
24:15Tanto mi ha sentito lo stesso.
24:16Ma ne sono sicuro.
24:18E adesso?
24:20Che si fa?
24:23Senti, mi dispiace per Rosa e Marcello.
24:26Che fai?
24:28Però non possiamo sprecare questo ben di Dio.
24:30Dai!
24:31Dici?
24:37Avremo anche fallito come cupidi.
24:43Però possiamo goderci un San Valentino anticipato.
24:49Prendi il bicchiere.
24:50Spero di non aver capito bene, ma mi fido.
24:54Olè!
24:57Attento, che secondo Irene, se anche ci respiri vicino, si rompono.
25:01Perfetto.
25:01Allora, quando battiamo, battiamo piano.
25:05Piano.
25:05Vai, eh?
25:06Poi la senti tu, Irene, non io.
25:09Vai.
25:11Cin.
25:11Cin.
25:20Comunque, anche se ti punsecchia sempre, si vede che ti vuole bene.
25:25Sì.
25:28Per fortuna litighiamo per gioco.
25:30A differenza di Marcello e Rosa, a quanto pare.
25:33Non lo so, non li conosco bene.
25:35So che la loro è una storia molto travagliata.
25:38Come dice sempre mia madre, in amore come in guerra, ci vuole una corazza.
25:43Sì, Mimmo, ma se bisogna vivere corazzati, forse l'amore, allora non è la strada giusta per la felicità.
25:48Per fortuna tu e Agatha non avete questi problemi.
25:51No.
25:52Direi proprio di no.
25:54Non so come farei senza di lei.
25:57Ci vuoi passare la vita insieme?
25:59È certo, come fare?
26:01Un giorno vorrei sposare.
26:02No!
26:03Sbagliato.
26:04Sbagliato.
26:04L'amore deve essere libero, spontaneo, senza contratti.
26:09Eh?
26:10Poi quando ti innamorerai davvero ne riparliamo e vedrai che hai cambiato idea.
26:15Vediamo se riesci a farmi cambiare tu idea.
26:19Con questa merenda teta teta.
26:22No, no.
26:23Non io.
26:24Bensì, pollo allo spiedo, avec pomme de terre et rosmarino.
26:31Buon appetito, mon ami.
26:33Dammi il piatto.
26:36Grazie, eh?
26:43Sì?
26:45Posso?
26:46Vieni, vieni, io direi, accomodati.
26:50È la nostra foto quella?
26:52Sì, sì.
26:54L'ho ritagliata dal giornale, voglio spedirla a tua madre.
26:57Ah.
26:58Un tempo era lei la regina del circolo.
27:01Adesso ha passato il testimone a te e tu sembri proprio all'altezza di portarlo.
27:09Sarà orgogliosa di te, come lo sono io del resto.
27:13Lo pensi davvero?
27:14Assolutamente sì, hai gestito la conferenza con grande classe.
27:18E sono finita sui giornali con Ettore.
27:22Non lo so, ho agito d'impulso, però sentivo di doverlo ringraziare.
27:28Hai agito con il cuore.
27:30Anche se tu mi avevi consigliato prudenza.
27:32Beh, sai, io sono diffidente per natura, ma tu hai dimostrato di sapere quello che vuoi
27:37e con chi vuoi condividerlo.
27:39È così.
27:40E non me ne sono pentita.
27:42E allora avrei tutto il mio appoggio.
27:44Davvero, mi hai colpito.
27:47Vuoi dire emozionato?
27:49No, perché se il mio gesto ha commosso il cinico Umberto Guarnieri, allora posso ritravermi
27:53soddisfatta.
27:55Guarda che un po' del mio cinismo ti farebbe bene, potrebbe anche esserti utile, sai?
27:59Chi ti dice che io non ce l'abbia?
28:02Anche se non siamo parenti, non significa che io non abbia preso qualcosa da te.
28:18Faietti, ma cosa ci fa ancora qua?
28:20E meno male che l'ho passato soltanto per chiedere un'informazione al suo collega.
28:24Da quando è andato via per la sua emergenza, questo telefono non ha mai smesso di squillare.
28:28Ma quanto squilla questo telefono?
28:30Eh, lei non ha idea quanto.
28:32Cos'è successo?
28:33Niente, una signora che ha chiamato molto preoccupata per suo figlio, che aveva una forte tosse
28:38che non riusciva a respirare bene, mi ha detto che vivono in un appartamento molto umido.
28:43Ah, i De Angelis.
28:44Loro.
28:44Cos'ha Giuseppe?
28:45Una polmonite acuta, ma ho iniziato subito la cura antibiotica.
28:48Ma no, la polmonite adesso che sto per andare via, va monitorata tutti i giorni.
28:52Ed ero passato infatti per aggiornare la cartella clinica.
28:56Faccio vedere.
28:57Ecco, guarda qua.
29:00Ah, le chiavi, grazie di avermeli.
29:02Eh, se posso, queste le terrei io.
29:08Sa, non vorrei rischiare di rimanere chiuso fuori dal mio nuovo studio.
29:16Come il mio nuovo studio?
29:17Se la sua proposta è ancora valida.
29:21Eh, certo, ma dico, l'università, i convegni, la sua famiglia, ci ha pensato bene.
29:27Tutto il giorno.
29:29No, però vede, la carriera accademica sicuramente mi attrae, ma quando io entravo in sala operatoria,
29:37io avevo un motivo per alzarmi la mattina.
29:41E da quando ho messo un bambino nato sano sul petto di sua madre, che rischiava di non vederlo nemmeno
29:46crescere,
29:48io quel motivo l'ho ritrovato.
29:49La sua famiglia capirà questa sua decisione?
29:52Io penso che l'abbia già capito.
29:54Lo penso anch'io.
29:56Vede, io non ho bisogno di platee.
29:58Io ho bisogno di venire qui, tutti i giorni.
30:00Ho bisogno di vedere i pazienti guarire.
30:03Questo mi ricorda chi sono.
30:06Come quando usciva dalla sala operatoria dopo un intervento riuscito.
30:10Tornavo a casa distrutto.
30:13Vede, Proietti, quando ho deciso di lasciare, credevo che sarebbe stata la fine di un'era.
30:18E invece ora sento che l'inizio è un'era nuova.
30:26Spero di essere alla sua altezza.
30:28Non potevo trovare un'erede migliore.
30:31A proposito, la saluto a Giuseppe.
30:35Più tardi passerò a salutarlo.
30:38Benvenuto.
30:39Grazie.
30:49Grazie.
30:54Grazie.
30:57Grazie.
31:04Grazie.
31:16Ciro, lo so che è tardi, però non...
31:23Posso avere una mano?
31:25Per fortuna sono ancora qua, anche se sarei dovuto già andare via da un pezzo.
31:29È mezz'ora che se ne sta lì così.
31:31Va bene, senta.
31:33Qui ci pensiamo noi.
31:34Lei vada pure.
31:36Grazie.
31:37Ecco qua la chiave.
31:39Inutile dire che tutto il bar è a vostra disposizione.
31:42Grazie mille.
32:00Ci sono solo tre motivi per cui un uomo si riduce così.
32:05Il lavoro,
32:07le carte
32:10o le pene d'amore.
32:13Escludi i primi due.
32:16Con Rose è andata male.
32:23Roberto, tu lo sai che cos'è un gatto?
32:27È un felino.
32:29Con la coda.
32:30Miagola.
32:32Non è difficile.
32:33E allora mi spieghi perché io dico gatto e Rosa capisce cane?
32:37Io dico oggi piove e lei capisce io non ti voglio più?
32:41Succede con le persone che ami.
32:43E invece dovrebbe essere tutto più semplice.
32:47Sai, non è tanto quello che dici,
32:49ma quanto l'altro pensa che tu stia dicendo.
32:53Io penso di essere chiaro.
32:55Sicuramente anche Rosa.
32:58E invece facciamo solo una gran confusione.
33:02Ma Marcello, vedi,
33:05l'amore non è un discorso perfetto.
33:09È un groviglio
33:10da sbrogliare ogni giorno.
33:12Litighi,
33:13sbatti la porta,
33:14te ne vai.
33:16Poi però torni.
33:18Perché ti rendi conto che da fuori,
33:20solo,
33:22l'aria è ancora più fretta.
33:25E se Rosa non torna?
33:27Sarei tu a farlo.
33:29L'amore trova sempre una strada.
33:34Sembra una frase da cioccolatini.
33:37Sono pur sempre un pubblicitario.
33:50Mio, concetta,
33:51c'ho una fame.
33:52Ecco.
33:54Ah, che meraviglia.
33:56Ma quindi Marcello ti è sembrato tanto giù?
33:59Sotto un treno, poverino.
34:01Altro che pranzo a sorpresa.
34:02Tutta sta camorrià per niente.
34:04E vabbè,
34:05Mimmo e Johnny si sono fatti una gita fuori.
34:10E a te com'è andato il colloquio?
34:11È tutto il giorno che cerco di avvicinarmi,
34:13ma sgusci sempre.
34:14Volevo parlarne anche con papà.
34:16Eh, che c'è?
34:19Devo dirvi una cosa.
34:25Ho capito, Agatha,
34:26ma non fare con la faccia,
34:27mi fai scantare,
34:27è successo qualche cosa di grave?
34:30Hai presente il concorso che ho superato?
34:32Eh.
34:33Stamattina c'è stato un altro colloquio
34:35per un tirocino sul campo
34:37con delle vere e proprie opere d'arte.
34:39Eh, perché non ci hai detto niente?
34:41Papà, perché poteva anche andare male.
34:42Non volevo che ti preoccupassi.
34:45Eh?
34:45Eh, com'è andata?
34:48Molto bene.
34:50Oh, brava figlia mia, brava.
34:53Brava figlia mia, brava.
34:54Però, dico,
34:55per chi tutta sta solennità?
34:57Questa è una notizia
34:58che merita un brindisi,
34:59no?
34:59Muso lunghi, giusto?
35:01Il tirocino a Firenze.
35:04Ah.
35:05Eh.
35:07Come Firenze?
35:08Ma piazza Firenze
35:10o Firenze, Firenze?
35:12Papà, Firenze, Firenze.
35:13Santa Maria del Fiore,
35:14Ponte Vecchio.
35:16Io vorrei capire
35:17perché voi giovani
35:17per realizzarvi
35:18ve lo dovete andare
35:19per forza all'altro capo del mondo.
35:20E non lo potevi fare qua a Milano,
35:22sto benedetto delocino.
35:23L'alluvione è stata a Firenze.
35:25La carenza di personale
35:26è lì.
35:26E vorrei tanto,
35:27prima un po'
35:27l'alluvione
35:28ti va pure a Milano.
35:28Capiamo sempre.
35:30E Mimmo lo sa?
35:30No.
35:35Lo so che è lontano.
35:36Eh.
35:37Però è il mio sogno.
35:40Però so anche che qui
35:41ci sono le persone a cui tengo.
35:44Se siete voi,
35:46le mie amiche,
35:48Mimmo.
35:50Preciso,
35:50come è successo con Maria?
35:52Dico,
35:52ma che cosa ci abbiamo?
35:53No, il malocchio?
35:54Ci abbiamo?
35:54No.
35:57Due figlie brave,
35:58ci abbiamo.
36:03Tu che cosa vuoi fare?
36:05Non lo so.
36:08Non ho ancora deciso.
36:15Allora ci sentiamo domani,
36:16d'accordo?
36:17Bene.
36:18A presto.
36:22A presto.
36:23Lo sa che bere da soli
36:25rende malinconici?
36:27Ti stavo rilassando.
36:29Oggi è stata una lunga giornata.
36:32Io ho apprezzo molto
36:33quello che sto facendo,
36:34sia come produttore
36:35che come proprietario
36:36della galleria Milano Moda.
36:37Ma più che mai
36:38è salita agli onori
36:39della cronaca.
36:40Eh sì,
36:41ormai non si parla di altro
36:42che del finanziamento
36:43tra Odile e suo fratello.
36:45E anche lei sembra contento,
36:47anche se all'inizio
36:48non era molto convinto.
36:49Eh, perché lei non è felice.
36:51Certo.
36:52Se Ettore è felice,
36:54io sono felice.
36:55E poi Odile è davvero
36:57il meglio
36:57che potesse capitargli.
36:59Io magari rischio
37:00di ripetermi,
37:00ma ammero davvero molto
37:02il legame
37:03tra lei e suo fratello.
37:05Grazie.
37:07Come le ho detto,
37:08ne abbiamo passate tante.
37:10Già,
37:10la famiglia è l'origine
37:12di ogni cura
37:13e anche di ogni ferita.
37:16Non potrei essere
37:17più d'accordo.
37:19A volte certi rapporti
37:21nascono sbagliati,
37:22poi ci si domanda
37:23se si poteva
37:23fare qualcosa in più.
37:28Ha dei rimpianti?
37:29Beh,
37:30invidia piuttosto,
37:31verso un legame
37:33come il vostro.
37:34Io credo che
37:35il destino
37:37mi abbia negato
37:37questa opportunità.
37:39Si può
37:40sempre rimediare,
37:41no?
37:42Beh,
37:43non in questo caso.
37:46La persona in questione
37:47non c'è più.
37:51E le manca?
37:54Mio fratello
37:55è morto
37:55tanti anni fa ormai.
37:58Mi dispiace,
37:59non ne avevo idea.
38:01Ah,
38:01eh?
38:03Avevamo perso
38:04ogni contatto,
38:05praticamente eravamo
38:05due stranei.
38:07E così
38:08non volevo annoiarla
38:09con le mie malinconie.
38:10No,
38:11affatto,
38:11anzi,
38:11grazie di essersi
38:13aperto con me.
38:14Chissà,
38:15forse un giorno
38:16anche io
38:17mi lascerò andare.
38:18Quindi anche lei
38:19ha dei segreti?
38:21Sì.
38:23I segreti
38:24a volte sono maschere
38:25che mettiamo
38:26al nostro dolore.
38:28Anche saggia.
38:31E di suo fratello
38:32ha qualche ricordo?
38:34Una fotografia,
38:35magari?
38:37No,
38:38no,
38:38nulla.
38:39Peccato.
38:42Sa,
38:42a certe volte
38:43basta un oggetto
38:44per mantenere vivo
38:45il ricordo
38:45di chi non c'è più.
38:49Mi dispiace,
38:50forse sono stato invadente.
38:54Conservo una vecchia lettera,
38:55sono...
38:57sono le ultime parole
38:58che ho di lui.
38:58a presto...
39:13¡Gracias!
Comentarios