- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Девушки отдыхают
00:30О, Ксю
00:32Привет, малышка
00:32Антон, мне негде жить
00:34В смысле, а с Викой?
00:36Вика со своим озабоченным парнем съезжается
00:38Мы поссорились, я сказала, что я сегодня съеду
00:41Блин, фигово
00:43Слушай, а у тебя еще подруги или родственники есть?
00:47У меня вообще-то парень есть
00:48Может, я у него поживу?
00:50Нам как бы уже пора вместе жить
00:52Я бы с радостью, но...
00:53В Симаге сейчас проблемы в семье
00:55Куда мы и так вдвоем на кухне витимся?
00:57Антон, у меня тоже проблемы
00:58Я не хочу с толпой азиатов в хостеле ночевать
01:01Да все не будет такого
01:02Не переживай, я все решу
01:04Спасибо
01:09Пацан, стой
01:11На, матери передашь
01:24Ну, просто работа тебе и готовит
01:26И шнурки стирает, и спину чешет
01:28Понятно?
01:32Да сто раз просила мужа поменять аккумулятор в машине
01:34Так ничего и не сделал
01:36Пришлось самой все менять
01:38Ну, вообще-то это просто аккумулятор
01:40Так уж важно
01:41Это очень важно
01:44Это показатель того, как мужчина относится к своей женщине
01:46Если ей нужна помощь, а он своими делами занимается
01:49Ну, значит, ему на нее просто пофиг
01:51Так, ну, человек просто занят был
01:52Ну, это ж можно понять
01:53Ну, в итоге сами все нормально сделали
01:55Вот именно
01:56Ну и...
01:57А зачем мне вообще такой мужчина, если я без него все могу сама сделать?
02:01Вот так люди к разводу и приходят
02:03Да блин, к какому разводу, ну?
02:04Ну, человек один раз не смог
02:06Вы сразу за ним крест ставите
02:07Вообще, момент еще хороший забываете
02:12Вот так, форму какую делать будем?
02:15Довальную
02:16Ага
02:22Это что получается?
02:23Дело-то вообще не в аккумуляторе
02:24А типа то, что
02:27Жену забил
02:30Понял, слава богу
02:31Ну, что ему теперь делать?
02:33Ну, это мужа вашего
02:36Тоже, что ли, накосячил?
02:41Ничего
02:53Здравствуйте, понравился маникю?
02:55Понравился
02:56Ты вообще кто?
02:57А, да вы не переживайте
02:58Я личный менеджер Семена
02:59Я вам по секрету скажу, что он здесь не особо старается
03:01Вот когда на себя работает
03:05Я Марину давно знаю
03:06Зря вы это засеяли
03:07Да Марине вообще повезло, что он согласился
03:09Он так-то в топ-5 по Ярославлю
03:10До свидания
03:13Только это между нами, окей?
03:16Если жена вашего друга так себя ведет
03:18Значит, ей не хватает его поддержки
03:21Да он должен был все бросить и поехать к ней
03:24Понятно
03:24Я бы туда же
03:28Хорошо, а как ему это все исправить?
03:29Ну, для начала поменять свое отношение к жене
03:32Это понятно
03:33Ну, а так что, просто
03:35По-быстрому
03:36Вот все вы, мужики, хотите по-легкому отскочить
03:38Да, да, женщина, она должна чувствовать
03:41Что она для своего мужчины очень много значит
03:43Блин, они 20 лет вместе
03:46У них детей двое
03:48Что, это мало, что ли?
03:51Вы знаете, у нас с мужем тоже одно время сложные отношения были
03:55Как раз вот в это время у меня мама сильно заболела
03:57Я была в командировке, а муж мою маму просто не переносит
04:01Так он взял отпуск и две недели просидел с ней в деревне
04:05Ни на шаг от нее не отходил
04:08Понимаете, о чем я?
04:13Вы с тещей дружите?
04:15Лед, привет
04:16Слушай, я до мамы твоей зашел
04:17А помнишь, у нас бутылка была какая-то обрезанная
04:20Куда мы ее с собой засунули-то?
04:21Ну да
04:22А чего вдруг ты решил на кладбище поехать?
04:26Да я что-то у своих давно не был
04:27Решил зайти, заодно их твои
04:30Слушай, лопухов вообще было по шею
04:32Ну, спасибо, конечно
04:33Да не за что, что
04:35У меня чужие люди
04:36Посмотри
04:37Я здесь, в общем, косметику сейчас навел
04:39Все чистенько, приличненько
04:41Вот единственное, нужно, видишь, это фотографию заказать
04:44Стащил кто-то
04:45Чудесная, конечно, женщина была
04:47Скучаю по ней
04:48Это не та могила
04:50Лед
04:51Что здесь не та могила?
04:53Вот, пожалуйста, Тихорецкая, Галина
04:55Владимировна, а моя Вадимовна
04:57Ты не ту могилу убираешь
05:02Алло
05:03Алло
05:06Ты что, угораешься, Мак?
05:07Мы реально сейчас три часа на чужой могиле потели?
05:10Здрасте, а вы кто?
05:13Волонтеры
05:13А вы кто?
05:15Так это моей мамы могила
05:17Ну, запущенную у вас могилка
05:19Почаще ходить надо
05:22Пойдемте, Семен, на следующую
05:35Нормально он там сжигает
05:36Мне уже интересно, что дальше будет, если он с кладбища начал
05:43Здрасте
05:45Вилета Игоревна
05:46Сегодня в пять часов состоится незапланированное совещание
05:50Приют партнеры-подрядчики, которых мы не вправе потерять
05:53Сможете подготовить сметы на новые объекты?
05:57Да, я постараюсь
05:59Слово «сможете» и «вопросительный знак» были здесь для вежливости
06:05Да, я все сделаю
06:09Я понимаю, что для вас это все внезапно
06:11Но не успеете, это не смертельно
06:19До встречи
06:24Я чутежание родила от страха
06:30Алло
06:31Да, Марин
06:32А вы за сигаретами в область ушли, что ли?
06:34Да нас менты на улице поймали
06:36Понятыми попросили быть
06:37Сказали, что быстро, но тут до вечера, походу
06:39Ага, еще опознание будет
06:41Короче, ты можешь всех на завтра переписать просто и все
06:43Ладно? Давай
06:45Вина ты чешешь
06:46Как нейросеть
06:49Вообще, вот она
06:54Симак, это точно та могила?
06:56Я просто не подписывался все кладбище прихорашивать
06:58Ну вот она, вот
06:59Галина Вадимовна, видишь?
07:01Смеется над нами
07:03Ладно, сейчас по красоте все сделаем
07:06Галина Владимировна
07:07С той могилой слюной подавится
07:15Антон, ты решил что-нибудь?
07:16Что мне с квартирой делать?
07:19Слушай, Симак, у тебя есть знакомый, который квартиру сдает?
07:23А что ты все это не позваешь?
07:25Любовь нашу берегу
07:27Мы если съедемся, у нас бытовуха сразу заест
07:29А сейчас, понимаешь, каждый раз в предвкушении, какие она там трусики надела
07:37Что ты орешь-то?
07:39Если вместе начнем жить, вся ее коллекция на батарее будет висеть, понял?
07:43Дружки, нет
07:44Нет, это и проблема
07:46Вот знаешь, я видосик недавно видел
07:48Индусы, знаешь, как говорят
07:49Прежде чем решать проблему, надо дать ей полежать
07:52В большинстве случаев проблема решится сама собой
07:54Это реально работает
07:59Антон, все, ничего не надо искать
08:00Я нашла офигенную квартиру
08:02Поможешь мне с вещами?
08:03Ну вот, сработало, Симак
08:06Андрей, не дураки, индусы-то
08:08Давай перчатки надевай
08:10И траву дергай, индусы
08:13Ну давай, давай, давай, работай
08:16Пожалуйста
08:17Помой?
08:18Да, принтер печатать не хочет
08:22Сейчас разберемся
08:26Я эту модель хорошо знаю?
08:29Угу
08:30Так, ну сначала запустим контрольную печать
08:36Ты его выключил?
08:38А, да?
08:40Зачем такую яркую кнопку включения делать?
08:47Девчонки, всем привет!
08:49Он может так больше не делать?
08:50Да, прости, пожалуйста
08:52Тебе не кажется, что я бросил?
08:54Да, тут сейчас вот пару волос
08:56Ну все, малышка, поздравляю
08:58Что за квартирка?
08:59Блин, вообще офигенная, смотри
09:01В кухне 15 метров
09:03О, норма, с изба
09:04Я мечтала о такой
09:06А где нашла?
09:06А это Стаса, он новую купил под сдачу
09:09Как раз нам только что ремонт сделал
09:10Мне разрешил пожить
09:14Ага
09:15Клево, что?
09:16Угу
09:16И что, сколько Стас просит денег?
09:19Тебе, Ксю, бесплатно
09:20Живи сколько надо
09:23Ага, конечно
09:23Сначала бесплатно, потом очнешься голой
09:26В каком-нибудь судане в рабстве
09:27А что?
09:29Моя девушка будет жить со мной, понятно?
09:31Ты же сказал, тебе Симага
09:32Симага, это моя забота
09:34Я все решу, Ксю
09:37Да ровно у тебя все
09:38Что ты входишь сюда?
09:40У меня все нормально?
09:42Давай голову ровно вот так держи
09:48Наверное, не понял, с кем связался, Печатенко
09:51Ты сейчас же не сработаешь
09:52Я уничтожу твой гребеный чип
09:54И ты отправишься в принтерный рай
09:55Ты не там хочешь
09:57Может, краска закончилась?
10:00Да, я уже тоже понял, что проблема в картридже
10:07Нам нужна тут заправка
10:30Помочь?
10:32Да нет, вот сейчас
10:34Открываем вот эту вот пимпочку
10:39Блин, вы что, все сговорились сегодня, что ли?
10:42Я, я...
10:44Прости, слушай
10:47Совершение никак не перенести?
10:48Никак не перенести!
10:50Лед, слушай, там реально о гадке, как близнецы были
10:54Что ты думаешь, я не помню, день рождения твоей мамы, что ли?
10:57Отделась 0-3-0-7-го
11:02Зимак, да зря ты так переживаешь
11:05Важен же сам поступок
11:06Поступок ты совершил
11:07Хороший, по-любому она оценила
11:09Угу
11:09Как дурак, стоял, тюшу нахвалил на чужой могиле
11:12Так ты позвони ей, проверь
11:14Может, там все хорошо уже, а ты ты сидишь и гоняешь
11:16Угу, ты советчик
11:18Без сопливых солнце светит
11:20Да я помочь тебе пытаюсь
11:25Просто спроси, как дела
11:26Там по-любому, по голосу уже все понятно будет
11:28Угу
11:29Что ты боишься жене, что ли, позвонить?
11:32Чушь не деси
11:37Выйди
11:44Угу
11:45Виолетта, партнеры приехали
11:47Ждем только вас
11:48Да, Георгий Степанович, буквально минутку
11:50Я, сейчас, быстренько
11:55Алло
11:55Лед, привет, что, как дела?
11:57Ну, да зашибись все
12:27Срочное что-то?
12:28Да нет, не надо никуда бросаться
12:31Давай я каршеринг возьму
12:33Просто стукну тебя легонько
12:35Ну, тут ты реально идиот, что ли
12:37Почему идиот ты, блин?
12:39Я же помочь пытаюсь
12:40Ну, скажем, что тебя машина сбила
12:42Она по-любому переживать будет
12:44Симах, делаем?
12:46Жалкий мужик, хуже кота без яиц
12:48Почему?
12:49Потому что у кота нет выбора
12:51А у меня есть
12:53Со мной идешь?
12:54Нет
12:54Все
13:22Симах, делаем
13:24Тихо, душа
13:26Всем здравствуйте.
13:32Виолита Игоревна,
13:34вы перед встречей вагон угля разгрузили?
13:37Прошу прощения, но так вышло,
13:39что я не смогу предоставить вам сметы.
13:41Я думаю...
13:42Извините, можно?
13:45Виолита Игоревна, смета готова?
13:48Спасибо, Степан Георгиевич.
13:51Я же говорю, что разберусь.
13:54Ну что ж, спасибо.
13:57Начинайте, Виолита Игоревна, начинайте.
14:01Простите.
14:04И чтобы никого не задерживать,
14:06перейдем сразу к делу.
14:07Передавайте, пожалуйста, дальше.
14:09Все, вот.
14:14Извините, я на минутку.
14:23Алло, что случилось?
14:24Это Антон, друг Семена.
14:26Вы только сильно не переживайте.
14:29Он в последнее время очень нервничал
14:31из-за того, что вы разъехались.
14:33Не выдержал походу и...
14:34Короче, у него инсульт.
14:36Где он сейчас? В какой больнице?
14:38Он же у меня дома.
14:39Все пошлось.
14:40Это был микроинсульт.
14:42Но...
14:43Ну, сами понимаете.
14:44Адрес скидывайте, приеду сейчас.
14:53Простите, пожалуйста, но мне срочно нужно уехать.
14:55У моего мужа случился инсульт,
14:56и я должна быть рядом с ним сейчас.
15:02Ну, что ж, продолжим в узком кругу.
15:21Как он?
15:21Он сейчас отбихает.
15:23Ага.
15:24Я вообще, я так, я так испугался.
15:26Как это?
15:27Все обошлось.
15:28Слушайте, может, вы его к себе домой заберете?
15:30Ну, сами понимаете, родные стены, да?
15:32А, конечно, можно я зайду?
15:33Так, только у меня большая просьба.
15:36Вот то, что я вам сейчас рассказал,
15:37это между нами, ладно?
15:39Не хочешь, чтобы его жалели?
15:41Ну, конечно, я поняла.
15:42Нет, точно?
15:42Да что ты, ну, поняла.
15:44Давайте, зайди.
16:01Привет.
16:02Тихо, тихо.
16:02Привет.
16:03А ты что здесь?
16:03Тебя захотелось увидеть.
16:05Ага.
16:07Тебя что-то здесь, это зачем?
16:08А, это, это принтер сломался на работе,
16:11это не важно.
16:12Ага.
16:15Ты как?
16:15Нормально.
16:17Чай будешь?
16:18У меня сметанник есть.
16:19Не-не-не-не-не-не, ничего не буду, сиди.
16:21Отдыхай.
16:23Я отдыхаю, хорошо.
16:30Не тошнит?
16:33Вроде нет.
16:35Почему он должен тошнить?
16:36Ага.
16:38Руки вытяни.
16:40Зачем?
16:42Лид, ты не бухая, мы здесь, ну, ты что?
16:45Нет, слушай, проси меня, пожалуйста, вчера.
16:47Я что-то ввелся, как дурак.
16:49Ты забился?
16:50Не-не-не, это ты меня, прости, пожалуйста.
16:52Очень разозлилась на тебя, не должна была кричать.
16:55И я, когда узнала, что у тебя инсульт, Сём,
16:57я что-то с ума от страха не сошла.
17:02Какой инсульт?
17:03Ну, перестань.
17:03Антон мне все рассказал.
17:05Ты должен больше отдыхать, Сём, слышишь?
17:10Ты куда?
17:11Сейчас за доктором схожу.
17:13А он...
17:15Тимак, я для вас это делал.
17:20Говори.
17:23Ну, в общем, не было инсульта.
17:27Ну, не было инсульта, это я придумал всё.
17:30Сорян, я просто вас помирить хотел.
17:33Ты серьёзно?
17:35Ну, да.
17:35Да блин, вы что, издеваетесь надо мной?
17:38Я же реально поверила.
17:39Я с совещания важного сорвалась.
17:42Меня теперь за тебя уволить могут, ты понимаешь это?
17:44А я здесь при чём?
17:45Это всё вот это, дубанат натрия.
17:46Ты сам говорил, что она охладела, и надо что-то делать.
17:48Ты решил, что инсульт самое то, что ли?
17:50Ой, а твоя идея с кладбищем прям в золото была.
17:52Так, заткнулись оба.
17:55Всё, ну, а что с тобой происходит?
17:57Может, хватит всякой фигнёй заниматься?
17:59Ну, локти эти.
18:00Ну, приди в себя уже, пожалуйста.
18:05Кретин!
18:11Сима, да остынет, чё ты.
18:13Он же прорез тебе рассказывал,
18:14но лучше ничего не говори сейчас.
18:27Симак, я как лучше хотел.
18:29Левее там.
18:34Думаю, помиритесь отношения свои и наладите.
18:38Согласен, план, конечно, сыроват был,
18:40но зато видел, как она за тебя переживала.
18:42Ну да, влетела она, конечно, как на метле.
18:47В любом чувство ещё есть.
18:53Ну, чё, мне идти, что ли?
18:56Кстати, забыл сказать, Кашу теперь с нами будет жить.
19:01Фига себе.
19:11Ты же сказал, что поговорил с ним.
19:14Ну, он скоро уйдёт.
19:15Просил ещё пару дней пожить, пока квартиру ищет.
19:21Ты знаешь, я рада, что я здесь с тобой.
19:25А не в той роскошной стометровой квартире.
19:28Я рад, малышка.
19:31Такой ночью.
19:32Спокойно.
19:52Это...
19:59Ты заморозку накопишь уже сегодня, или нет?
20:03Анташ, а ты можешь без звука играть, пожалуйста?
20:06Мне просто завтра на работу вставать.
20:07Да, хорошо, малышка.
20:19Ты убитый уже.
20:22Антон.
20:28Ладно, завтра эту башню пройду.
20:50Ты забудешь обо мне, на сиреневой луне.
20:57Может, только на мгновенье, может, только на мгновенье.
21:05Оставляю для меня только тоненькую нить, только каплю за сожаленье.
21:21Не застилая горизонт, твоей луны, которой нет, открыла ночь огромный зон.
21:31Встречая розовый свет, там на сиреневой луне, ты так хотела быть, она не забыла.
21:43Всем привет.
21:44Оба свалили отсюда, вы уволены.
21:47А что такое случилось?
21:48А ничего.
21:49Твой крысеныш менеджер клиентов моих переманивал.
21:53А что, ты же говоришь, что ты наружку заниматься будешь?
21:56Так я на улице и раздавал.
21:58У моего салона?
22:02Марин, ну...
22:06Ну и что дальше будем делать?
22:09А своя база клиентов нужна.
22:12Что, обратно на квартиру?
22:16Нет у нас времени на это.
22:21Нам нужен свой салон.
22:29Так, ты куда пошел-то?
22:34Симат!
22:36Симат, может, все-таки грабы, а?
22:43Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments