- 2 days ago
- #трибогатыря
- #мультфильм
Богатыри ждут пополнения в своих семействах, но отечество снова нужно спасать. Нагрянула невесть откуда взявшаяся огромная туча и грозит затмить весь белый свет и превратить день в ночь. Оставив дела семейные, богатыри бросаются навстречу опасности. А хитрый купец Колыван как будто этого и ждал - набрав себе в помощники злодеев из подручных Бабы Яги, он нападает на княжество. Но не всё коту масленица. Богатыри идут на помощь Князю, городу и верному Коню Юлию. #трибогатыря #мультфильм
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Продолжение следует...
00:00:30Продолжение следует...
00:01:00Ну, сам посуди. Прибыль получается 300 тысяч.
00:01:03300! Каково?
00:01:05Почти убедил.
00:01:07Ну, покажи, что у тебя там.
00:01:12Никогда такого не видал.
00:01:14Я ж говорю, верное дело.
00:01:16Верное! С руками оторвут!
00:01:18Ну, конечно, от продажи третью часть тебе отдам.
00:01:22Как и полагается.
00:01:24Я не расслышал.
00:01:25Сколько?
00:01:28Половину, батюшка.
00:01:30Половину готов.
00:01:31Я оговорился.
00:01:32Спасибо, батюшка.
00:01:37На эти денежки я еще две телеги куплю и...
00:01:39Через две недели долг вернешь и три четвертых прибыли отдашь.
00:01:47Понял?
00:01:47Хорошо, батюшка.
00:01:50Согласен.
00:01:52Три четвертых.
00:01:54Как же.
00:01:55Как захочу, так и получишь.
00:01:58Ты не узнаешь, сколько я наторгую на самом деле.
00:02:01Хе-хе-хе.
00:02:31Какая сегодня жара!
00:02:40В корме все пересохло!
00:02:43Вокры!
00:02:46Может тебе газировки принести?
00:02:56Молодец!
00:02:58Даже не шелохнулся ни разу!
00:03:00Так и доложим князю!
00:03:01Ты что, Антик? Разума, что ли, лишился?
00:03:05Кто еще об этом знает?
00:03:07Нельзя, чтобы это наружу просочилось!
00:03:10Это катастрофа!
00:03:21Конец всего! Ты понимаешь?
00:03:23Конец света! Да!
00:03:25Самый настоящий конец света!
00:03:29Подслушивал?
00:03:30Да ты что, княжик?
00:03:32Я только...
00:03:32Если ты хоть слово кому!
00:03:35Понял?
00:03:37Это государственная тайна!
00:03:42Конец света!
00:03:44Что же с нами за всеми будет?
00:03:46Продолжение следует...
00:03:53Подождите, не пришел!
00:03:58Подождите, не надо!
00:03:59Что же это?
00:04:00Ж긴!
00:04:00Я не люблю.
00:04:01Что же с нами за всеми были!
00:04:02Мне люди с нами не могут это знать!
00:04:04За ней все как вам нравится это дело!
00:04:06КАПЕВАЙ,
00:04:07КАПЕВАЙ,
00:04:08КАПЕВАЙ,
00:04:08СЛЕКЛЕЙ,
00:04:09СЛЕКЛЕЙ,
00:04:09КАПЕВАЙ,
00:04:10КАПЕВАЙ,
00:04:10КАПЕВАЙ,
00:04:12КАПЕВАЙ,
00:04:12Не могу больше.
00:04:15Девять месяцев.
00:04:16Продыху нет.
00:04:18Что ж такое?
00:04:19Держись, Настасьюшка.
00:04:20Недолго осталось.
00:04:22Родим, полегче будет.
00:04:25Я после сразу на работу выйду.
00:04:31Мы уже с Ильей договорились.
00:04:33Он присмотрит.
00:04:34Правильно.
00:04:35Все вместе должны делать.
00:04:37И рожать, и воспитывать.
00:04:38А не так, чтобы дом на жену скинул, а сам на подвиге.
00:04:43Ой, девочки, как я боюсь.
00:04:45Не бойся.
00:04:47Мужья наши рядом будут.
00:05:06Братцы, а у меня такой вопрос.
00:05:09Ну?
00:05:09Мы же обещали, что во время этого
00:05:12Ну, когда дети появятся.
00:05:14Ну?
00:05:15Что рядом будем?
00:05:17Ну?
00:05:18А если что-то случится на Руси?
00:05:21Враг какой нападет?
00:05:22Или чудовище появится?
00:05:24Что делать будем?
00:05:25Никто не появится.
00:05:27Везде у нас теперь покой и порядок.
00:05:31Даром, что ли, мы старались.
00:05:33Да, обещали, значит будем.
00:05:36А если...
00:05:39Алёша!
00:05:40Илья, добрыня!
00:05:53Прохлаждаетесь?
00:05:54А дров нарубить?
00:05:55Баню затопить?
00:05:56Так топится уже банька, Настасьюшка.
00:06:00А воды?
00:06:03Достаточно ли нанесли?
00:06:04Да мы почти всю речку в баню перетаскали.
00:06:07Настасья Ивановна, воды вполне достаточно.
00:06:10Но на всякий случай мы сейчас ещё сходим.
00:06:13Да-да, пошли, братцы.
00:06:14И вправду ещё нужно.
00:06:16На всякий случай.
00:06:17Я ему, доверься мне, доверься.
00:06:24Ну, легче станет.
00:06:26А он, не могу говорить Юлии, государственная тайна.
00:06:35Не так знаешь, сидит так, в одну точку смотрит, ты бормочет.
00:06:39Конец света, конец света.
00:06:41Потом вдруг как скочет, да как заорёт.
00:06:43Конец света!
00:06:44Ой, братюшки.
00:06:46А, извините, граждане, это я не вам.
00:06:49Я просто рассказывал, как князь кричал.
00:06:51Что?
00:06:52Почему князь кричал?
00:06:53Конец света, что ли, настает?
00:06:55Юлия, это правда!
00:06:56Да какой конец света?
00:06:58Откуда вы это взяли?
00:06:59Кушайте себе спокойно.
00:07:01Квас с морсом пейте.
00:07:03И закусывайте больше.
00:07:04Ничего такого не ожидается.
00:07:06Если быть точным, то не предполагаем такого развития событий.
00:07:10Пока.
00:07:13Конец!
00:07:14Света!
00:07:15Света!
00:07:16Света!
00:07:16Света!
00:07:17О, боже!
00:07:27Не, ну у нас парень будет.
00:07:29Точно.
00:07:30Я это прям чувствую.
00:07:31Верите, нет?
00:07:33Эх, вот времена настанут.
00:07:35Я его всему научу.
00:07:37Приёмам всяким геройским.
00:07:38Хитростям боевым.
00:07:40Не знаю.
00:07:41У меня Алена девочку хочет.
00:07:45Да и я не против.
00:07:47А мне вообще не важно.
00:07:48Кто будет, тот и...
00:07:50Уже?
00:07:53Рано ещё, Добрыня.
00:07:57Рано.
00:07:58Не волнуйся ты так.
00:08:00Срок пока не весь вышел.
00:08:03Но вот.
00:08:05Слухи нехорошие.
00:08:07По городу ползут.
00:08:08Эй, скоро конец света будет.
00:08:13Да ладно.
00:08:14Я сама слышала.
00:08:15Соседки, конец света грядёт.
00:08:17Всё дорожает.
00:08:18Скоро конец света.
00:08:19Вы слышали?
00:08:20Всё дорожает.
00:08:21Ты слышал, дед?
00:08:22А?
00:08:23Конец света скоро!
00:08:29Конец света!
00:08:30Вы слышали?
00:08:32Чего?
00:08:32Конец света!
00:08:33Конец чего?
00:08:34Света!
00:08:35Какая света?
00:08:37А я давно это знал.
00:08:39Бегите!
00:08:40Спасайте свои души!
00:08:42Да что же за напасть новая?
00:08:52И что?
00:08:53Только про это и говорят?
00:08:55Да, батюшка.
00:08:56Все как один твердят одно и то же.
00:08:58Откуда они это взяли?
00:09:00А может, примета какая есть?
00:09:04Народная.
00:09:05Про конец света, а?
00:09:07Не, батюшка.
00:09:08Илья же наш в этих вещах разбирается.
00:09:10А он бы сразу пришёл, если б что.
00:09:13Похоже, дело серьёзное.
00:09:16Да, княже.
00:09:17Мы сразу к тебе.
00:09:19Прервали отпуск свой.
00:09:20Значит, всё-таки по приметам.
00:09:23Я только что с правого берега.
00:09:25Растеряны все.
00:09:26Козы кричат.
00:09:28Коровы не дойны.
00:09:29Детишки плачут.
00:09:30Все к концу света готовятся.
00:09:33Княже!
00:09:34Всё наружу просочилось!
00:09:35Что просочилось, Юли?
00:09:39Княже, я могу им сказать?
00:09:41Ты про конец света, что ли?
00:09:44О, так вы уже в курсе.
00:09:45Ну, и чего вы такие тогда?
00:09:47В принципе, ничего страшного не случилось.
00:09:49Пока.
00:09:51Ты что?
00:09:52Звить мне специально пришёл.
00:09:54Ну и ладно.
00:09:55Если тут ко мне такое отношение,
00:09:57я вообще-то помочь хотел.
00:09:58А вы?
00:09:58Юлий, стой!
00:10:00Княже, пусть он скажет.
00:10:02Всё-таки Юлий у нас, это, ну, книжки там разные.
00:10:05И вообще.
00:10:07Говори.
00:10:08Хе-хе, так чё тут говорить?
00:10:10Суть конца света в том, что просто станет темно.
00:10:13Как темно?
00:10:14Почему?
00:10:15Юлий, перестань загадками говорить.
00:10:17Никакой загадки.
00:10:18Придёт туча, закроет солнце и станет темно.
00:10:20Вот вам и конец света, о котором все говорят.
00:10:23Просто туча?
00:10:25Ну, не просто туча.
00:10:28Огромная туча.
00:10:29Дигантская.
00:10:30Возможно, темно будет несколько дней.
00:10:33Или месяцев, не знаю.
00:10:34А может, и лет.
00:10:36Лет?
00:10:36Знать бы, откуда эта туча явится.
00:10:45Сдали заставы.
00:10:46Откуда ж ещё?
00:10:47Ну, пожалуй.
00:10:48Такой вариант не исключён.
00:10:50Мы должны эту тучу упредить и в сторону отвернуть.
00:10:54Легко сказать.
00:10:55Но согласен.
00:10:57Делать что-то надо.
00:10:58Да, не дадим тьму...
00:11:00Тьме.
00:11:01Тьму.
00:11:02Короче, не пустим её сюда.
00:11:04Да как ты тучу?
00:11:05В сторону отвернёшь.
00:11:07На месте решим.
00:11:08Поехали.
00:11:09Верно.
00:11:10Верно, Алёша.
00:11:11Езжайте.
00:11:12Езжайте, сынки.
00:11:13А отпуск свой.
00:11:14Позже догуляйте.
00:11:15Да не в отпуске дело.
00:11:17Как мы поедем?
00:11:18Мы же им обещали, что рядом будем.
00:11:25Да мы быстро.
00:11:27Туда и обратно.
00:11:35Ладно.
00:11:50Прав, Алёша.
00:11:51Нужно ехать.
00:11:53Спасибо, Алёнушка.
00:11:55А я уж было поверила, что мы вместе будем.
00:12:03Ладно, Добрыня.
00:12:04Поезжай.
00:12:05Бог с тобой.
00:12:06Не уезжай, Алёшенька.
00:12:17Я боюсь.
00:12:19Да не бойся, Любава.
00:12:21Мы с этим концом света разберёмся.
00:12:23Не рожать боюсь.
00:12:25А-а-а.
00:12:26А-а-а.
00:12:28Так мы успеем вернуться.
00:12:29Всё будет хорошо.
00:12:31Юлий говорил, что это нормальный биологический процесс.
00:12:33Езжай, знаток.
00:12:35Разберёмся без Юлия.
00:12:37Ежели что, голубя пришлю.
00:12:40Кому прилетит, тот в сей момент должен бросить всё.
00:12:44И во весь дух домой мчать.
00:12:46Запомнили?
00:12:47Запомнили.
00:12:48Ну, а теперь в путь.
00:12:50А-а-а.
00:12:52Княжа, что ты позвал нас в такую рань?
00:13:06Я всё думал.
00:13:08А вдруг эта туча с другой стороны придёт?
00:13:10Или, не знаю, вдруг богатыри с ней не справятся?
00:13:13Князь, батюшка, ты что, в наших богатырях сомневаешься?
00:13:17Да нет, конечно.
00:13:18Но как мудрый правитель, я должен быть готов ко всему.
00:13:23Сколько у нас времени?
00:13:24От недели до двух.
00:13:25Откуда ты можешь это знать, Юлий?
00:13:28Про такое даже в твоих книгах.
00:13:29Антип, многочисленные статистические данные, собранные...
00:13:33Всё, винители меня вполне устраивают.
00:13:36Антип, садись, пишу указ.
00:13:40Пишу, батюшка.
00:13:41Повелеваю о переходе на ночной образ жизни.
00:13:45Завтрашнего дня, точка, князь.
00:13:48Ну, ну, вставь там всё как положено.
00:13:51Долгая память и так далее.
00:13:53Князь, батюшка, долгая память – это в другом случае.
00:13:58Ну, вставь то, что нужно.
00:14:00Откуда я знаю, что положено?
00:14:01При конце света вставлять.
00:14:03Так.
00:14:04И Фросю.
00:14:05Фросю в деревню к Тихону тоже отправь.
00:14:07Самое надёжное место сейчас.
00:14:09И чтоб мне шагу оттуда.
00:14:11Понял, понял.
00:14:12На тебе сохранность моего фонда.
00:14:15Нужно аккуратно всё упаковать и перенести в надёжное место.
00:14:18Чтобы в темноте ничего не пропало.
00:14:21Делать мне больше нечего.
00:14:22Чё ты сказал?
00:14:24Не дурю.
00:14:25Сделаем, княже.
00:14:27Так, Антип, давай собирай народ.
00:14:30Пришло время сказать правду.
00:14:38Быстрее, быстрее, брат!
00:14:39Братцы, а то не успеем!
00:14:42Ну же, давайте!
00:14:53Что такое, Алёша?
00:14:56Братцы, вестник!
00:14:57Где?
00:14:58Да вот же вот!
00:14:59Голубь!
00:15:01Нет, Алёша, это журавль.
00:15:03Точно журавль?
00:15:05Ну, может, аист.
00:15:07Аист?
00:15:08В нашу сторону?
00:15:09Да не волнуйся ты так.
00:15:10Тихон же говорил, что время ещё есть.
00:15:14Успеем.
00:15:14А славные наши ребятушки, богатыри наши, весело скачут уже этой туче навстречу.
00:15:28Им по плечу любая...
00:15:30Что за туча, князь?
00:15:32Какая туча?
00:15:34Никакой тучи не будет.
00:15:36Будет маленькое облачко, и всё.
00:15:38Запомните, никакого конца света не предвидится.
00:15:42Чувствуйте себя спокойно.
00:15:44Ваш князь рядом, он думает и заботится о вас.
00:15:49Что-то крупа так вздорожала, и соли нигде нету.
00:15:52А теперь, внимание, я только что издал указ о переходе на ночной образ жизни.
00:15:59Ха-ха-ха-ха.
00:16:00Это значит, днём спим, а ночью работаем.
00:16:04Так что, когда придёт туча и выключит нам свет,
00:16:07то мы будем готовы жить где?
00:16:09В темноте.
00:16:11Отнеситесь к моему указу серьёзно.
00:16:13Так скажи уже толком, князь.
00:16:15Будет туча, али нет?
00:16:17Да, раку давай.
00:16:19Я уже сказал, не будет ничего.
00:16:22Просто днём спим, а ночью работаем.
00:16:26Всем всё понятно.
00:16:31Ну, что, Фросенька, пошли.
00:16:43Ой, а что это тут у вас?
00:16:48Да, это у нас тут Любава.
00:16:50Учится подгожники менять.
00:16:52Я теперь могу это делать даже с открытыми глазами.
00:16:55Молодец, Любавушка.
00:16:56Теперь можно потренироваться пеленать.
00:16:59Эй, вы чего там?
00:17:11Заснули, что ли?
00:17:13Ты что ж умеешь?
00:17:14Не вели на шуметь.
00:17:15Открывай скорее.
00:17:17Не видишь?
00:17:18Важный купец товар свой привёз.
00:17:20Ночью приходи.
00:17:24Да что ты?
00:17:27Кто ж ночью торгует?
00:17:29У меня гляди какой товар.
00:17:31Нравится?
00:17:33На вот, подарок тебе.
00:17:35Глаза от солнца береть будешь.
00:17:37На кой шут они мне?
00:17:39Мы теперь днём по улицам не ходим.
00:17:41Днём спят все.
00:17:43Работаем ночью.
00:17:44Княжеский указ.
00:17:46Не слыхал, что ли?
00:17:47Не купит у тебя их никто.
00:17:49Всё.
00:17:49Всё.
00:18:19Соловей, ты дома?
00:18:35Гляди, кто к нам в гости пожаловал.
00:18:37Пожаловал.
00:18:42Дуб с меня три шкуры спустит.
00:18:45Если долг не верну.
00:18:47Ай!
00:18:48Да ладно.
00:18:49Обойдётся как-нибудь.
00:18:51Где наша не пропадала.
00:18:53Вон, чайку лучше выпей.
00:18:55Остывает.
00:18:56Не до чаю мне сейчас, Соловей.
00:18:59Я чего пришёл?
00:19:01Чаи гонять, что ли?
00:19:02Помощь твоя нужна.
00:19:07Не-не-не.
00:19:08Даже не думай.
00:19:09Да погоди, с плеча рубить.
00:19:11На вот, держи.
00:19:12Гостиница тебе припас.
00:19:14Чё это?
00:19:15На глаза их надень.
00:19:18Темно стало.
00:19:20Не видно ни шиша.
00:19:21Зачем такое?
00:19:22Это днём носить нужно.
00:19:24Когда солнце в глаз бьёт.
00:19:26Очень от этого помогает.
00:19:27А, ну попробую.
00:19:30Я тебе сейчас такое расскажу,
00:19:32что ты ахнешь.
00:19:34Нет, я сказал.
00:19:35Не интересует.
00:19:36Я не такой дурак,
00:19:37чтоб с тобой связываться.
00:19:38А ты послушай.
00:19:40И меня из беды выручишь.
00:19:42И сам в накладе не останешься.
00:19:45Большой куш возьмём.
00:19:47Большой!
00:19:49Если только послушать.
00:19:51Без любопытства.
00:19:53Рассказывай.
00:19:54Короче, играл я как-то с князем.
00:19:57Лихо играли и весело.
00:19:59Он подчистую мне проигрался.
00:20:02Подчистую.
00:20:03Ну и я такой.
00:20:04Кто, говорю, князюшка?
00:20:05Больше ставить-то, похоже, и нечего.
00:20:09Бедно, мол, живёшь, князь.
00:20:11Бедно.
00:20:12Как бы уколоть его хочу
00:20:13и подзадворить заодно.
00:20:15Так он тут как бы сбился.
00:20:17Подбежал к шкафу книжному,
00:20:18постучал по нему и говорит.
00:20:20Вот тут моё главное сокровище.
00:20:22Фонд будущих поколений.
00:20:25Какой ещё фонд?
00:20:25Фонд.
00:20:26Никогда не слыхал такого.
00:20:28Это по-научному так.
00:20:30А по-нашему заначка значит.
00:20:32Только внушительная.
00:20:33А, и что?
00:20:35В шкафу прям деньги были?
00:20:37Ну ты простота.
00:20:39Какие деньги?
00:20:40В шкафу дребедень всякая.
00:20:41Эти, как их, книги.
00:20:44Для маскировки.
00:20:45А за шкафом стенка тайная.
00:20:47И вот за ней уже
00:20:48деньжищи спрятанные.
00:20:50Ну, ты со мной?
00:20:53Всё пополам честно поделим.
00:20:54Не знаю.
00:20:58Пошёл бы.
00:20:59Но честно скажу,
00:21:01богатырей опасаюсь.
00:21:03Зуб мой.
00:21:03Видишь, шатается как.
00:21:05Богатырей сейчас ждут прибавления в семействе.
00:21:11В деревне они все утихано.
00:21:14Пока жёны не родят,
00:21:15они и шагу в Киев не сделают.
00:21:17А коль богатырей нет,
00:21:19мы сокровища-то к рукам
00:21:21и приберём.
00:21:22Хороший план.
00:21:25Может сработать.
00:21:27Дождёмся ночи и пойдём.
00:21:29Нет, днём идти будем.
00:21:32Князь-то наш.
00:21:33Совсем того.
00:21:34У них там теперь всё шиворот на выворот.
00:21:37Днём они теперь спят,
00:21:38а ночью работают.
00:21:40Хе-хе-хе.
00:21:42Хе-хе.
00:21:52Ну, видишь,
00:22:14нет никого.
00:22:15Все спят.
00:22:16Хе.
00:22:17Ты смотри.
00:22:18Похоже на то.
00:22:20Склад.
00:22:21Какой склад?
00:22:23Склад открыт.
00:22:24Видишь?
00:22:25Я быстро.
00:22:26Да ты с ума сошёл?
00:22:27Ты что?
00:22:28Мы за сокровищем идём.
00:22:29Нельзя на мелочь отвлекаться.
00:22:31Такой риск.
00:22:32Никакого риска.
00:22:33Пусти.
00:22:40Караул!
00:22:41Вор!
00:22:42Вор!
00:22:43Держи вора!
00:22:45Вор!
00:22:46Вор!
00:22:51Вор!
00:22:53Вор!
00:22:53Караул!
00:22:54Караул!
00:23:06Здесь ещё один был.
00:23:08Я видел.
00:23:09Тоже вот такой вот.
00:23:11Ну, он пригнулся, конечно.
00:23:13А я смотрю, бежит.
00:23:14Смотрю, мелькает.
00:23:15И я его тогда палицей.
00:23:17Так-так-так, кто это у нас не спит?
00:23:20Указ князя не выполняем.
00:23:22И это в то время, когда все сознательные граждане
00:23:25изо всех сил готовятся к концу света.
00:23:29Пока богатыри мчатся на дальнюю заставу, чтобы
00:23:31с тучей бороться, некоторые несознательные государственные
00:23:35служащие...
00:23:36Да караул же кричали.
00:23:37Да случайно это он.
00:23:39Юрий, батюшка, по молодости трудно заснуть.
00:23:43Ты знаешь, моих ребят, у нас дисциплина строгая.
00:23:47А этот, новичок, недавно взяли.
00:23:50Ну ладно, на первый раз простим.
00:23:53Но чтоб в первый и последний.
00:23:54О чём речь?
00:23:56Вы, милейший, кстати, почему не спите?
00:23:58Тоже княжеский указ.
00:24:00Вам не указ.
00:24:00Так я, это, вот же ж, меня вот этот ограбил.
00:24:07О, соловей, всё ясно.
00:24:11Забирайте в темницу.
00:24:12Я князю за вас словечко замолвлю.
00:24:14Возьму его арест на себя.
00:24:16Спасибо, батюшка.
00:24:19А вы склад хорошенько забирайте.
00:24:21Знаете же, под покровом дня всякое может случиться.
00:24:25И да, тоже марш спать.
00:24:30А, богатыри, значит, на дальнюю заставу скачут.
00:24:56Алёша, где ты?
00:24:58Алёша.
00:25:07Алёша.
00:25:08Братцы, это вестник.
00:25:13Алёша, голубь же должен быть.
00:25:17Нет, он это.
00:25:19Сердцем чую.
00:25:22А сейчас что чуешь?
00:25:25Голова гудит.
00:25:26Поехали, времени мало.
00:25:31Да, обознался.
00:25:34Вестник не будет по голове дубасить.
00:25:36Какой хорошенький.
00:25:37Какой хорошенький.
00:25:41Какой хорошенький.
00:25:42Какой хорошенький.
00:25:48Иди-иди сюда.
00:25:49Иди-иди сюда.
00:25:50Какой хорошенький.
00:25:51Иди-иди сюда.
00:25:52Какой хорошенький.
00:25:53Иди-иди сюда.
00:25:54Какой хорошенький.
00:25:55Какой хорошенький.
00:25:57Какой хорошенький.
00:25:58Какой хорошенький.
00:26:00Ну, как, получается?
00:26:13Да как же я, батюшка, не вижу ж ничего, помилуй
00:26:17Ничего, ничего, тренируйся
00:26:19И без капризов мне, конец света на дворе, они нитку в иголку втеть не могут
00:26:24Разбаловались тут у меня
00:26:25Вон, простой народ, сразу освоился
00:26:28Куда ж ты? Поворачивай морду, не видишь, что ли?
00:26:33Увидишь тут, тьма кромешная, конец света, будь он неладен
00:26:38А факела, факела где? Пантелей, ты что ли?
00:26:43Нет факелов, пресветлый князь, горючее закончилось
00:26:46А где ж горючее?
00:26:49Да где? Расстроен народ, концом света, вот и горючее, того, закончилось
00:26:56Ну что ж, трудные времена требуют жертв
00:27:00Яга! Яга!
00:27:05Товарищ твой старинный пришел
00:27:07Открывай!
00:27:14Открывай!
00:27:15Открывай!
00:27:33Курица безмозглая!
00:27:49Ты что творишь?
00:27:50Ну, погоди, я тебя покажу!
00:27:58О, наше почтение!
00:28:01Ты что пугаешь, леший?
00:28:03Ну, как корявый, к тебе к гости!
00:28:09Колыван, ты что ли за долгом пришел?
00:28:15А что мне делать, корявый?
00:28:18Что делать, научи!
00:28:21Ты ко мне и носу не кажешь!
00:28:24Думаю, зайду сам, проведаю, как там мой друг корявый поживает!
00:28:29Я хорошо поживаю!
00:28:32Да-да, у нас все в порядке!
00:28:35Спасибо!
00:28:36А как вы поживаете?
00:28:38Э, кто это?
00:28:39Худой!
00:28:40Очень приятно познакомиться!
00:28:42Да ты, ты, ты же!
00:28:45Так, ну-ка, подсобите к берегу!
00:28:49А яга где?
00:28:50Чего не открывают?
00:28:52Так нету ее!
00:28:53Улетела в племеша своего встречать!
00:28:57Вернемся завтра к вечеру!
00:29:00Поздновато!
00:29:03Вот кто корявый!
00:29:05Хочешь, чтоб я тебе долг простил?
00:29:10Наполовину!
00:29:10Хочу!
00:29:12Тогда собирай свое войско и идем Киев брать!
00:29:15Какое замечательное предложение!
00:29:18Я давно за...
00:29:19Закнись!
00:29:20Не, не пойдет!
00:29:22В Киеве богатыри!
00:29:23Они нас в щепки порубают!
00:29:25Богатырей я на дальнюю заставу услал!
00:29:28Их еще неделю не будет, а мы к рассвету до Киева доберемся!
00:29:32Там только-только спать улягутся!
00:29:34А тут мы и нагрянем!
00:29:35Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
00:30:05Всем!
00:30:20Баба!
00:30:29Караул!
00:30:31Караул!
00:30:31Стоять!
00:30:36Куда без команды?
00:30:37Так там же вона!
00:30:39Опять караул кричат!
00:30:40Вот именно!
00:30:41Опять!
00:30:42Эх ты!
00:30:42Простофиля!
00:30:44Это Юлий проверяет нас!
00:30:45Дурит твоя башка!
00:30:47Ну-ка быстро в койку!
00:30:49И вы все!
00:30:50Чего раззявились?
00:30:51Закрыли глаза!
00:30:53Быстро!
00:30:53Что такое?
00:31:06Где же?
00:31:07Где я?
00:31:09Нет ничего!
00:31:12Ищите везде!
00:31:13Ломайте все!
00:31:14Калыван!
00:31:36А как вообще выглядит этот фонд?
00:31:39Вот я помню, мы лошадь ловили!
00:31:41Так я лошадь знаю теперь!
00:31:43А фонд похож на лошадь?
00:31:45Нет!
00:31:46Фонд это другое!
00:31:47Бывает боевой фонд, а бывает пенсионный!
00:31:50Лоска какой!
00:31:51Да что ты заладил?
00:31:54Фонд, фонд!
00:31:55Копилка эта!
00:31:56Или сундук с деньгами!
00:31:57Понятно?
00:31:58Ищите!
00:32:16Калявый?
00:32:17Ну-ка проверь, кто там!
00:32:21Сюда!
00:32:33Сюда, батюшка!
00:32:34В печную трубу!
00:32:35В дымоход!
00:32:38Давай!
00:32:39Давай же, батюшка!
00:32:42Антип!
00:32:43Скорее!
00:32:44Нет, батюшка!
00:32:45Давай ты один!
00:32:46Я их отвлеку!
00:32:47Прощай, княжи!
00:32:49Антип!
00:32:50Прощай!
00:32:51Мой верный слуга!
00:32:58А ну, стой!
00:33:00Все равно догоню!
00:33:11Я же говорил, что не уйдешь!
00:33:13Помогите!
00:33:22Помогите!
00:33:35А-а-а!
00:33:37Ой!
00:33:39Это я не вам!
00:33:41Извините!
00:33:43Ах вы, демоны!
00:33:45Ну, погодите!
00:33:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:33:54Продолжение следует...
00:34:24Продолжение следует...
00:34:54А где тайник княжеский?
00:34:56Дальше искать надо! Дальше!
00:34:58О, а что если это не фонд, а фондюб?
00:35:01Такое, знаете, изысканное блюдо...
00:35:03Надоел уже!
00:35:04Вот что, весь долг я тебе прощу.
00:35:07Весь? Помни мою доброту.
00:35:09Но прежде, князя разыщи.
00:35:12Он прячется где-то от нас.
00:35:14Я самолично у него все выпадаю про этот фонд будущих поколений.
00:35:18А-а-а! Будущее поколение!
00:35:21Лоджи!
00:35:21Это, видимо, накопление на бутенде.
00:35:24Образование сейчас дорого стоит.
00:35:26А на бесплатное сложно поступить.
00:35:28Я вот за-за-за...
00:35:28Заткнись!
00:35:29Ты! Разыщи девчонку.
00:35:31Узнай, может, этот фонд у нее.
00:35:33А вы!
00:35:34Ищите князя.
00:35:36Все! Действуйте!
00:35:37А-а-а!
00:36:07А-а-а!
00:36:37Где живешь?
00:36:38Я? Нет.
00:36:40Не местный я.
00:36:42Приехал вот только.
00:36:43Из Витебска.
00:36:44Тетю свою проведать.
00:36:46Живешь, говорю, где?
00:36:47Здесь?
00:36:49Да.
00:36:49А это...
00:36:51Князя знаешь?
00:36:52Нет.
00:36:53Да.
00:36:54Видал его.
00:36:55Два раза.
00:36:56А-а-а!
00:36:57А мы ни разу.
00:36:59Зато мы лошадь видали.
00:37:01Да.
00:37:01Князь похож на лошадь.
00:37:06Да.
00:37:07Точно.
00:37:09Он как лошадь.
00:37:10И морда такая...
00:37:11Противная.
00:37:13Зубы.
00:37:14Во.
00:37:15И хвост там такой сзади.
00:37:18Вот.
00:37:19Вот.
00:37:20Видите?
00:37:20Князь вот так вот ему.
00:37:22Вот так вот ему.
00:37:26А-а-а!
00:37:28Я...
00:37:29О!
00:37:30Морда!
00:37:32С зубами.
00:37:34Похож вроде.
00:37:36Князь?
00:37:36Что?
00:37:37Хвост есть?
00:37:38Нет.
00:37:42То есть, да.
00:37:43А вам зачем?
00:37:46Попался!
00:37:51Юрий!
00:37:53Ну, прости.
00:37:57Ой, девочки.
00:37:58Чувство началось.
00:37:59Страшно как.
00:38:02Держись, Любавушка.
00:38:04Держись.
00:38:04Мы здесь.
00:38:05Мы рядом.
00:38:05Вам просто надо правильно дышать.
00:38:10И сразу легче станет.
00:38:12Повторяйте за мной.
00:38:14Вдох.
00:38:19Выдох.
00:38:20Вдох.
00:38:23Задержали.
00:38:24Выдох.
00:38:25И еще раз.
00:38:30Ой, девоньки.
00:38:32И правда отпустила.
00:38:34Спасибо.
00:38:34Вы что, лекарь?
00:38:36Нет-нет.
00:38:37Я, собственно, здесь вообще по другому поводу.
00:38:40Меня князь прислал.
00:38:42Батюшка?
00:38:42А что с ним?
00:38:43Что-то случилось?
00:38:44Да?
00:38:45То есть, нет.
00:38:46Ваш батюшка забыл, где фонд будущих, ну, то есть, ваших поколений находится.
00:38:53Может, вы помните?
00:38:55А, да.
00:38:56Батюшка мне про него рассказывал.
00:38:57Этот фонд...
00:38:58Погоди, Фрося.
00:38:59Князь, что же, сам не знает, где у него и что хранится.
00:39:02Не знает.
00:39:04Ах, вот как.
00:39:06И он, значит, тебя прислал спросить.
00:39:09Да.
00:39:10Что?
00:39:11Что вы?
00:39:11А ну-ка, рассказывай.
00:39:17Кто ты такой есть?
00:39:19Ты зачем к нам сюда пришел?
00:39:20Извините.
00:39:30Это еще кто такой?
00:39:32В Киеве явно творится что-то неладное.
00:39:34Надо пойти туда и во всем разобраться.
00:39:37Так, ну-ка успокоились все.
00:39:39Вам рожать скоро, так что нечего по городу бегать.
00:39:42И без вас там разберутся.
00:39:45Скороу, помогите!
00:39:50Поднимайтесь на борьбу!
00:39:53Отворяйте!
00:39:54Где ваш князь?
00:39:56Узнали, конечно?
00:39:58Это Баба Яга была.
00:40:00Баба Яга?
00:40:02Пни!
00:40:03Это же ее войско из болота.
00:40:10Грации!
00:40:11Смотрите!
00:40:13Дятел голый.
00:40:15Нет, нет.
00:40:16Туда смотрите.
00:40:17Туча!
00:40:20Прямо на нас идет.
00:40:24Проклятая.
00:40:26Так, братцы.
00:40:27Нужно действовать.
00:40:28У тебя что, есть какой-то план?
00:40:31Есть, конечно.
00:40:33Вот, гору эту, видите?
00:40:35Мы ей вот так вот дорогу эту перегородим и тучу остановим.
00:40:40Так туча гору обойдет.
00:40:41Она же туча.
00:40:43А вот это и есть главная часть плана.
00:40:45Она на гору наткнется и затормозится.
00:40:48А мы ее мечами рассекать будем.
00:40:55Чего ты улыбаешься, Добрыня?
00:40:57Я когда много паров в парную напущу, так всегда мечом его сяку.
00:41:06Но сразу так в разные стороны рассеивается.
00:41:09Так что все проверено.
00:41:10Не сомневайся.
00:41:11А дверь из парной открывать не пробовал?
00:41:14Ладно, Добрыня.
00:41:16Что толку спорить?
00:41:17Давай гору двигать.
00:41:19Может и впрямь сработает.
00:41:21Поймали, князя.
00:41:35Заноси.
00:41:37Орал, как резанный.
00:41:38Пришлось ему рот завязать.
00:41:40Вы кого поймали, идиоты?
00:41:50Калаван, а где князь?
00:41:53Хороший вопрос.
00:41:54Я бы тоже хотел это знать.
00:41:57Ну, и где же он?
00:41:59Дымоход.
00:42:25Настали эти дымоходы.
00:42:27Выберусь.
00:42:31И сдам указ об их сокращении.
00:42:35Да чтоб тебя.
00:42:41Ой.
00:42:44Кто это там хотел ко мне пробраться?
00:42:49Старушку бедную ограбить вздумал?
00:42:52Да?
00:42:53А ну-ка отвечай, кто ты таков есть?
00:42:55Ты что, в лесу своем совсем одичава?
00:42:59А ну, пойди сюда.
00:43:00Немедля.
00:43:01Ответ передо мной держать будешь.
00:43:04Что?
00:43:04Беги, беги.
00:43:18Далеко не убежишь.
00:43:20Эй!
00:43:23Открывайте!
00:43:24Открывайте!
00:43:26Я знаю, где князь прячется.
00:43:28Веди меня к Калавану.
00:43:29Юлий, упаси Боже тебе меня провести.
00:43:34Ты меня понял?
00:43:35Ой, умоляю тебя.
00:43:37Мне самому этот князь уже надоел.
00:43:39Сиран.
00:43:39Деспот.
00:43:40И главное, мелочный такой.
00:43:41Тьфу, я охота тебе с ним дело иметь.
00:43:44Мне его фонд нужен.
00:43:46Сокровище, которое он от всех прячет.
00:43:48Кстати, ты что-нибудь про это знаешь?
00:43:52Нет, не знаю.
00:43:54И не слыхал даже.
00:43:56О, это же лошадь!
00:43:59Помните?
00:44:00Гриба ее развивается на ведру.
00:44:03Копыта ц-ц...
00:44:04Так, узнал?
00:44:06Узнал, конечно.
00:44:07Я же говорю, это лошадь.
00:44:09Что ты несешь?
00:44:11Я тебя про фонд спрашиваю.
00:44:13Он у девчонки?
00:44:14А, да-да.
00:44:16То есть нет.
00:44:17Фонда у нее нет, как я понял.
00:44:21Ну, чего встал?
00:44:23Давай, веди к князю.
00:44:26Вот, там он скрывается.
00:44:30Да-да, там за портретом тайная комната.
00:44:36Отойдите, отойдите все.
00:44:38И ровен час услышит.
00:44:41Калван, ты тоже отойди на всякий.
00:44:52Воду пьет.
00:44:53Или простоквашу с сахаром.
00:44:56Заткнулись все!
00:44:57Короче, я захожу, а потом вы по моему сигналу.
00:45:02Раньше ни-ни.
00:45:04А то спугнете.
00:45:05Ну, че?
00:45:16Был сигнал?
00:45:17Ломай это!
00:45:29Простоквашу, говоришь, с сахаром пьет?
00:45:32Сейчас будет тебе какаво с чаем.
00:45:36Что ты?
00:45:36В урона вошли.
00:45:37Я даже сигнал не успел дать.
00:45:39Вот князь и сбежал.
00:45:40Принеси-ка дубину побольше.
00:45:43Так, спокойно.
00:45:45Не нужно горячиться.
00:45:46Я вспомнил, где князь свой фонд прячет.
00:45:49Клянусь!
00:45:49Саша.
00:46:13Князь!
00:46:13Догадалась, наконец.
00:46:16И передник свой постирай.
00:46:18А это еще что за бармот?
00:46:20Так это же Яша, племяша мой.
00:46:22Погостить ко мне приехал.
00:46:24Из Витебска?
00:46:25Что?
00:46:26Так, ну-ка быстро развязывайте меня.
00:46:29А не то я вам всем покажу.
00:46:36Выпей чайку.
00:46:38Успокойся.
00:46:39Ай, не буду я твой чай из лягушек пить.
00:46:47Отвечай, как вы чудище болотное в Киеве оказались.
00:46:53Если ты будешь на тетю кричать, я тебе опять по башке дам.
00:46:58Молчать!
00:47:03Сейчас.
00:47:04Киев.
00:47:05Сейчас отпустят.
00:47:06Киев.
00:47:07Ну вот, отпустила.
00:47:09Откуда они там?
00:47:11Веришь, нет?
00:47:12Сама не знаю.
00:47:13Как такое вышло?
00:47:15Я тут на Медне моркву полула и...
00:47:18Какая морква?
00:47:19Там Киев у меня.
00:47:21А богатыри неизвестно, когда вернутся.
00:47:23А эти, твои страшилища, там засели.
00:47:27Как мне их оттуда попереть?
00:47:29А просто.
00:47:31Вот его пошлем.
00:47:34Да.
00:47:36Хорошая мысль.
00:47:37Рука крепкая у него.
00:47:39Киев.
00:47:40Я не знаю.
00:47:40Ага.
00:47:40Киев.
00:47:40Киев.
00:47:41Киев.
00:47:41Киев.
00:47:42Киев.
00:47:42Субтитры сделал DimaTorzok
00:48:12Субтитры сделал DimaTorzok
00:48:42Субтитры сделал DimaTorzok
00:49:12Хватит, хватит. А чего не напали?
00:49:15Да чего нападать-то? Видим свои.
00:49:20А чего это вы в нашу сторону направляетесь?
00:49:24С новыми боевыми приемами?
00:49:26Мы же договорились. В ближайший месяц ни-ни.
00:49:29Мы не-не-не, Добрынюшка. А только слышали, что у вас конец света начинается.
00:49:36И князь Киевский налоги отменил.
00:49:39А нам как раз надо. Очень много продавать хотим.
00:49:44Хм. Вот так туча.
00:49:46Да. Зря только время потратили.
00:49:49Давайте на вершину. Будем настоящую тучу ждать.
00:49:55Алёш.
00:49:58Я не могу. Тут снова этот...
00:50:02Вестник.
00:50:06Алёш, опять?
00:50:08Вспомни, что Тихон говорил.
00:50:09Не знаю. Может, у Тихона все голуби разлетелись, и он суслика послал.
00:50:14Хм.
00:50:15Братцы, на этот раз точно. Вот сердцем чую.
00:50:20Заболел?
00:50:26Скачи домой, богатырь.
00:50:28Как скачи?
00:50:29Мы же тучу ждём.
00:50:30Мы справимся, Алёш. Вон насколько.
00:50:33Прав, Бекет. Если чуешь, что Вестник, скачи домой.
00:50:37А мы голубей подождём.
00:50:49Иди давай.
00:50:51Эй! А легче нельзя? Куда идти?
00:50:53Пришли уже.
00:50:57Копыто развяжи.
00:51:00Да как я вам этот сундук покажу тогда?
00:51:07Фух.
00:51:07Фух. Затекли.
00:51:09Ну, вперёд!
00:51:18Что это?
00:51:20Это книга называется.
00:51:23О! Гай Юлий Цезарь?
00:51:25Записки о Гальской войне.
00:51:28Это какое издание?
00:51:30Прижизненное.
00:51:31Ах.
00:51:32Помните, как замечательно у него друиды описаны?
00:51:35Ну, вы друиды.
00:51:37Хватит болтать.
00:51:38Давайте быстрее.
00:51:44Ну вот.
00:51:46Держи, Колыван.
00:51:48Читай, что здесь написано?
00:51:50Фу-фу-фу.
00:51:51Дальше.
00:51:52Фонд будущих поколений.
00:51:54Ага.
00:51:56Вот он.
00:51:57Нашли.
00:51:58Нашли!
00:52:07Чтоб тихо мне тут.
00:52:08Князь меня никогда не простит.
00:52:15За мной, корявый!
00:52:33Куда?
00:52:34На сундук!
00:52:35В сундук мой!
00:52:36Стойте, корявые!
00:52:38Друг мой, великолепное собрание замечательных книг!
00:52:55Как я счастлив, что встретил такого...
00:52:57Да-да, коллега.
00:52:58Может быть, вы меня развяжете?
00:53:00Конечно!
00:53:02Но могу я просить вас об одолжении?
00:53:05Да!
00:53:06На два дня вот эту замечательную...
00:53:10Берите на три.
00:53:11Ну, развязывайте уже скорее.
00:53:13Да-да.
00:53:13Сейчас.
00:53:14Предлагаю устроить литературное чаепитие.
00:53:18Отличная идея.
00:53:19Но позже.
00:53:20Простите, спешу.
00:53:22Душевный рад.
00:53:23Благодарю за помощь.
00:53:24Простите, спешу.
00:53:55Тебя не узнать.
00:53:56Что это?
00:53:57Открываешь новый летний сезон?
00:53:58А-а-а.
00:53:59Так это Яша мне одолжил.
00:54:01Какой Яша?
00:54:02Самый обыкновенный.
00:54:04Из Витебска.
00:54:05Ха-ха-ха.
00:54:06Вон, гляди, как он с ними управляется.
00:54:09Яша!
00:54:10Яша!
00:54:11Яша!
00:54:12Яша, давай!
00:54:13Они, видать, про конец света узнали.
00:54:16И под швок решили на нас напасть.
00:54:19Да?
00:54:19А ты, княжа, как узнал про этот конец света?
00:54:22Да как?
00:54:23Все такие.
00:54:24Конец света, конец света.
00:54:26Вот и узнал.
00:54:27Нет.
00:54:28Ты первый закричал.
00:54:29У тебя в кабинете.
00:54:30Я сам слышал.
00:54:31В кабинете?
00:54:32Это что за кружочек?
00:54:43Ноль?
00:54:44Ты хочешь сказать, что ничего не осталось?
00:54:47Косна пуста?
00:54:47Да как вы такое допустили?
00:54:51Ты хоть понимаешь?
00:54:52Антик, что с нами будет?
00:54:54Катастрофы, какой еще не было?
00:54:56Самый настоящий конец света!
00:54:58Ай, две недели.
00:55:04Две недели осталось до зарплаты.
00:55:09А, это, так это мы казну с Антипкой обсуждали.
00:55:14Придумали, как сократить какие-то расходы.
00:55:17Всех бояр в неоплачиваемый отпуск отправили на две недели.
00:55:22А что?
00:55:22Княж, официально тебе заявляю, конец света отменяется.
00:55:31Точно?
00:55:32Откуда узнал?
00:55:34Из книг.
00:55:35Я же только из библиотеки.
00:55:36А, замечательно.
00:55:43Тогда скачи на дальнюю заставу и богатырей верни.
00:55:48Клыван!
00:55:49А он что тут делает?
00:55:52За твоим фондом поколений охотится.
00:55:54Что?
00:55:55Я как лев боролся, княжа.
00:55:57Как лев!
00:55:58Срочно за богатырями!
00:56:00Срочно!
00:56:01Понял, понял.
00:56:02И зачем так кричать?
00:56:15Клыван!
00:56:15А ну стой!
00:56:16Ты уйдешь!
00:56:17Меня все равно не уйдешь!
00:56:25Клыван!
00:56:38Субтитры сделал DimaTorzok
00:57:08Не могу я! Там у меня Любава! Сыночек!
00:57:32Эй! Лохматый! Это ты здесь бесчинствуешь?
00:57:37Ты еще кто такой смелый?
00:57:39А иди сюда! И узнаешь!
00:57:42Иду!
00:57:43Иди, иди!
00:57:44Не уйдешь! Не уйдешь!
00:57:54Иди, иди!
00:58:24Иди, иди, иди!
00:58:54Дети это да! Ответственное дело!
00:59:00Уж я-то знаю! У меня их десять!
00:59:04Надо же! Не знал! Уважаю!
00:59:07Юлий, ты что здесь?
00:59:17Беда какая!
00:59:19Ага!
00:59:20Что?
00:59:21Да нет!
00:59:23Все не так уж плохо!
00:59:25Договори ты быстрее!
00:59:27Конец света! Отменяется!
00:59:29Как это?
00:59:32М-м-м-м-м!
00:59:35Очень плохо!
00:59:36Куда мы теперь весь наш товар денем?
00:59:38Почему отменяется?
00:59:40Потому что князь всему виной!
00:59:42Он все напутал!
00:59:44Перепутал?
00:59:45Ну, конечно!
00:59:46Перепутал и панику навел!
00:59:48Ты ж знаешь его!
00:59:50А кто это выяснил?
00:59:52Кто?
00:59:53Я, конечно!
00:59:54Что бы вы без меня делали!
00:59:57Ясно!
00:59:58Еще новости есть?
00:59:59Это нет!
01:00:01А, да!
01:00:02Чуть не забыл!
01:00:03Киев захватили, вот!
01:00:10Да что вы такие нервные!
01:00:12Его уже назад отбили!
01:00:14Наверное!
01:00:14А ну давай-ка выходим на поединах!
01:00:19Мне все равно на кулаках или дубинах!
01:00:23Мне все едина!
01:00:24Не победим я!
01:00:26Я крути-тути!
01:00:27Подходи, вражина!
01:00:32Я крути-тути!
01:00:34Крути-тути!
01:00:36Не становись на пути!
01:00:37А то...
01:00:38А, так ты за наших, что ли?
01:00:47Ага!
01:00:48А, Алеша!
01:00:50Яша!
01:00:50А?
01:00:51А!
01:00:52А?
01:00:53А?
01:00:53Субтитры сделал DimaTorzok
01:01:23DimaTorzok
01:01:53DimaTorzok
01:02:23DimaTorzok
01:02:53DimaTorzok
01:02:55DimaTorzok
01:02:57DimaTorzok
01:02:59DimaTorzok
01:03:01DimaTorzok
01:03:03DimaTorzok
01:03:05DimaTorzok
01:03:07DimaTorzok
01:03:09DimaTorzok
01:03:11DimaTorzok
01:03:13DimaTorzok
01:03:17DimaTorzok
01:03:19DimaTorzok
01:03:21DimaTorzok
01:03:23DimaTorzok
01:03:27DimaTorzok
01:03:29DimaTorzok
01:03:31DimaTorzok
01:03:33DimaTorzok
01:03:35DimaTorzok
01:03:37DimaTorzok
01:03:39DimaTorzok
01:03:43DimaTorzok
01:03:45DimaTorzok
01:03:47DimaTorzok
01:03:49DimaTorzok
01:03:51DimaTorzok
01:03:53DimaTorzok
01:03:55DimaTorzok
01:03:57DimaTorzok
01:03:59DimaTorzok
01:04:01DimaTorzok
01:04:03DimaTorzok
01:04:05DimaTorzok
01:04:07DimaTorzok
01:04:09DimaTorzok
01:04:11DimaTorzok
01:04:13DimaTorzok
01:04:15DimaTorzok
01:04:17DimaTorzok
01:04:19DimaTorzok
01:04:21DimaTorzok
01:04:23Ты же моя красавица, папина ягодка, цветочек мой, агу-агу-агу, гу-гу-гусенька моя.
01:04:39Иванушка.
01:04:48Все-таки опоздал.
01:04:50Твои любимые.
01:04:53Тихон, а вот мы все голубя ждали.
01:05:21Тут, Алёш, видишь, как было.
01:05:24Ой, кажется, началось.
01:05:27Стой тихо, все нормально уже.
01:05:31Ой.
01:05:33Не-не-не, все прошло.
01:05:35Ой.
01:05:36А, началось.
01:05:52А, суслика?
01:05:54Ты суслика посылал?
01:05:55Ну, суслика.
01:05:56Конечно, посылал.
01:06:02Где?
01:06:03Где сокровище?
01:06:07Проложить воду по трубам, как в Риме.
01:06:11Что?
01:06:14Навести мосты и прорубить окна в Европу.
01:06:17Фу!
01:06:18Что за чушь?
01:06:20Ах ты, негодяй!
01:06:21Ах, подлец!
01:06:24Ты что же сделал?
01:06:26Разбросал все, как ты смеешь, своими грязными руками?
01:06:29Где?
01:06:30Где сокровище?
01:06:32Ты говорил, сокровище!
01:06:33Где оно?
01:06:34Это и есть сокровище.
01:06:36Труды мои.
01:06:37Проект.
01:06:38Наставление потомкам.
01:06:39А ну-ка, отвечай.
01:06:59Это что такое?
01:07:02Ээээ, очки.
01:07:04Сам знаешь, что очки.
01:07:05Почему черные?
01:07:06Так, чтобы глаза от солнца не слепли, специально
01:07:10вез к вам в Киев, пока не встретил пней этих.
01:07:13Будьте не неладны.
01:07:14Сбили меня с понтолыку.
01:07:16Да, удобно.
01:07:18А красиво-то как?
01:07:19Вся Европа, кстати, это носит.
01:07:22Европа, говоришь?
01:07:24Ага.
01:07:25Давно уж пора туда мосты прорубить, то есть окна навести.
01:07:28А, прочитал, проникся.
01:07:31А по чем торгуешь?
01:07:32Товар заморский и дорогой.
01:07:34Ну, если возьмешь все сразу, то скидка будет.
01:07:38А другая модель есть?
01:07:39А то мне кажется, что это женские какие-то.
01:07:41Конечно, батюшка.
01:07:43Ну-ка, вот эти примерь.
01:07:50Трепещи, иго черное, перед богатырями русскими.
01:07:54Мимо нас и муха не пролетит.
01:07:57Что, Илья Иванович, не видать врагов наших на горизонте?
01:08:02Не видать.
01:08:03Все хорошо на Руси, батушке.
01:08:09Спокойно, братцы.
01:08:10Это моя.
01:08:11Ути-ути-ути-ути.
01:08:13Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:18Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:22Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:24Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:27Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:29Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:33Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:35Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:37Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:41Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:43Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:48Субтитры подогнал «Симон»!
01:08:51Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:21Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:51Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:21Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:51Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:21Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:51ДимаTorzok
01:11:53ДимаTorzok
01:11:55ДимаTorzok
01:11:57ДимаTorzok
01:11:59ДимаTorzok
01:12:01ДимаTorzok
01:12:03ДимаTorzok